お土産コーナーに、夏のポストカードが登場しました。

We prepared new postcards for sale, 'summer greeting card'!

↓

フロントの脇で、このような日本のお土産を販売しています。

Then, we are selling these Japanese suveniors near front desk.

 郵便局も、すばらしいことに、同じ建物内に有ります。

Post office is in this building!

メールが主流の世の中ですが、たまには、カフェでお茶を飲みながら、

ご友人やご家族に、夏のお便りを書いてみてはいかがですか？

E-mail is convenient as usual, but how about to send your message

to your inportant persons by 'greeting card' ??

お便りの返信も楽しみですね。

Your message will be sent more mild!