She stayed at Sakura Hotel Hatagaya.

彼女はサクラホテル幡ヶ谷のお客様です。

She comes to Japan many times, because she has many friends in Japan.

 何度も、日本にいる友人に会いに、日本に来ているそうです。

Hatagaya is first time to stay, but she used 7 or 8 times in Sakura Hotel group! Amazing!!

幡ヶ谷は初めて泊まりましたが、浅草や神保町へは何度も泊っているそうです。

嬉しいことです。

'Sakura Hotel Hatagaya is very convenient for foreigners, because the nearest station is very close, and easy to go Shinjuku, or other downtown for shopping!', she said to me!

 「サクラホテル幡ヶ谷は駅近だし、新宿に出るのにとても便利です。」とおっしゃいました。

Thank you very much for everytime of your stay at Sakura Hotel group!

We're waiting your coming to Japan next time again!!

いつもサクラホテルグループにお泊まり頂き、ありがとうございます.

また日本にお越しになるのを楽しみにお待ちしております。