The wall was broken. 壁は壊されました。

P1010748.JPG

前のブログにも書かれていたように、フロントとカフェの間の壁がなくなりました。

As we worte in previous entry, the wall between the front desk and the cafe were broken. 

 

今や、フロントにいながら、カフェの様子が良く分かります。

Now we have a good view of the cafe from the front desk.

 

ということは、カフェのお客様もフロントの様子が良く分かるということですよね...

It means that customers have a good view of the front desk from seats in the cafe.

 

壁も取り払われたことですし、お気軽に声をかけてください。

Please feel free to talk to us.

 

サクラカフェ幡ヶ谷 Event information!★↓

「Fantastic Tap Dance 31th July!」

 

On Zinen 旅団によるタップダンスパフォーマンス

7月31日(Sun)14:00 START!


トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: The wall was broken. 壁は壊されました。

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://sakura-cafe.asia/ikebukuro/blog/mt-tb.cgi/1609

コメントする

2012年5月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31