He is a Friench guest, Bernard-san! Welcome to Sakura Hotel Hatagaya!

He stayed as Sakura Hotel Hatagaya one night, and spoke some words in Japanese! 

彼はフランス人のベルナルドさん。日本語を多少話す方で、ホテルに1泊されました。

From this August, he'll teach French in USA, almost for 1 year!

彼は来月からアメリカでフランス語の先生になるそうです。

But he said, he is now thinking about his way, to become French teacher, and to become Japanese teacher in France.

The big dictionary is used for the class of Japanese exam. SUPER!!

けれど、彼はフランス語教師になるか、日本語教師になるか、迷っているそうです。

広辞苑は、試験勉強につかっているそうです。すごいですねー。

Good luck, Bernard-san!

ベルナルドさん、幸運をお祈りします！