昨日の氷川神社例大祭。

実は、昼間だけではなかったんです(笑)

夜には、宿泊中のお客様と一緒に氷川神社の屋台に行ってきました！

Yeaterday's Matsuri(Festival) in Hatagaya was not only day time

but also night!

We went to night market with our hotel's guests.

スイスから来ているHehenberger夫妻。

今回が5度目のステイになります。

It's a 5th time to staying with us for Mr. and Mrs. Hehenberger from Switzerland.

とても楽しんでくれたみたいでよかったー！！

・・・といいつつ、私とアンネさんもとっても楽しんじゃいました(笑)

They looks very enjoy and we also happy to see them.

I and Anne really enjoyed the time.

お父さんにビールごちそうになっちゃった★

ありがとう！！

Mr. Hehenberger bought a beer to me by the way!!

Thank you so much!!

最後にホテルで待ってるスタッフにたこ焼きのお土産を買って、

・・・と・・お母さんも買ってる！！(笑)

We bought octpus balls for our staff's souvenior at last,

...  Mrs. Hehenberger also!? :)

楽しい一日は幕を閉じました！

The great day came to and end!!