I just arrived back from Germany where I spent a week with my family for Christmas.

It was a very busy week, because there was so little time and so much I wanted to do.

ドイツから帰ってきました。クリスマスのために家族と一週間過ごしました。
やりたいことがたくさんありましたが時間があまりなくとても忙しい一週間でした。

One of my favorite things to do around Christmas time in Germany is going to Christmas markets. They can be found in almost every town from late November till the end of December.

ドイツのクリスマスで私の好きなことはクリスマスマーケットに行くことです。
ほとんどの町で11月後半から12月の終わりにかけて見ることができます。

These photos are from my favorite Christmas market in Berlin. It was sooo pretty. Too bad I couldn't take better pictures, but I only had my mobile phone with me.

これらの写真は私の好きなベルリンのクリスマスマーケットです。綺麗でしょう！

My friend and me. I hope I'll be back next year!