サクラカフェは24時間営業なので、真夜中にお客様がいらっしゃることもあります。

宿泊中の方が降りてきてコーヒーを飲んでいかれることも。

Sakura Café is 24 hours open.

Sometimes our guests come down at midnight for a cup of coffee or tea.

この日はシリアから来たゲストがカフェでお茶を飲んでいました。

そしてカフェのメニューをじっと眺めて、色々と考えた挙句・・・

This night one guest from Syria came down from her room and had cups of tea.

She checked the menu and ordered this.

ミルヒライスを注文してくれました！

聞けば彼女は10年間ドイツに住んでいた経験があり、これを食べたことがあるとのこと。

Milch Reis (Milk rice)!

She told me she ate it when she was living in Germany.

She had been there for about ten years.

（本場の味と似ているでしょうか・・・！？）

Does it taste the same as the one in Germany...?

笑顔です！美味しいと言って頂けたので一安心 （´∀｀*）

Nice smile! She said it was good! I was relieved to know that! :D

ちなみに彼女の名前はＳｈｉｒａさん。

「帆」という意味で、シリアではとても珍しい名前なのだそうです。

船のイラストを書いて説明してくれました！

By the way, her name is Shira.

According to her, it means "a Sail" in her language.

She said it is very rare name in her country.

外国人の方と話をしてみたい！という方はぜひサクラホテル・サクラカフェへ。

いつでもお待ちしております！

If you would like to have an international conversation, please visit Sakura Hotels & Sakura Café. 

We are always open for you!