2013年7月アーカイブ

みなさん、こんばんは!サクラホテル幡ヶ谷からYuriです!

お元気にお過ごしでしょうか?

夏休み真最中!どこかお出かけになりましたか?

私は先日サクラホテル幡ヶ谷からすぐの観光スポットに行ってきました!

それは...こちら!!

s-image (4).jpg


どこかお分かりですか?そう、東京都庁です!


東京都庁展望台はなんと入場無料で、北と南にビルが分かれています。その日は北の展望台に行ってきました。

展望台からは東京一面見渡すことができ、東京タワーやスカイツリーを始め多くの有名スポットが見られます。

カフェもあって、コーヒーを飲みながらの景色はきっと格別のものでしょう♪

s-image (1).jpg

雨であまり景色は良くなかったですが、それでもワクワクしたので、きっと晴れた日に訪れたらもっといい景色が見れそうですよね。

観光向けだけでなく、カップルのデートスポットとしても盛り上がりそうでした♪

s-5image (5).jpg

夜景がきれい♪
s-6559202491_559a01cac0.jpg

東京都庁は新宿駅西口から歩いて10分ほどです。サクラホテル幡ヶ谷からは新宿まで電車で3分と、とても便利です!是非サクラカフェにもお立ち寄り下さい♪


サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ7/27(土)開催

こんにちは。

新宿駅より京王新線で2駅、幡ヶ谷駅から徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hello,
This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

7月も最終日となりました。
皆さま夏休みのご予定は!?

サクラホテル幡ヶ谷には毎日様々な国から多くのお客様にご利用頂いております。

We have many guest from all over the world.
What are your plans for this summer!?

それでは本日のゲスト紹介、いってみましょう!!!

sP7312679.jpg

日本語ペラペラなタイ出身の彼女、T-シャツにも書いてありますね^^

She speaks Japanese very well! She is from Thailand, as you can see from her T-shirt!

sP7312678.jpg

韓国からお越しの仲良しな家族。東京観光を楽しみました。
They are from Korea.looks very nice family♪ They enjoyed Tokyo.

sP7312677.jpg

こちらのカップルは日本のお酒が気にいったようで、これからスーパーに買いに行く!とおっしゃっていました。

This lovely couple like Japanese alcohol. They said they would buy some sake at a supermarket.

夏休み忙しくて海外にいけない!
という方も24時間営業wifiも使えるサクラカフェ幡ヶ谷で海外気分はいかが!?

おはようございます。
HI

しばらくお休みを頂いて海外へ行ってきました。
私は飛行機に乗るのが大好きなので、空港にいるだけでワクワクします。
今回ちょっと暇があったので空港内を散策してみたんですが、なかなか面白いものがありました。
I took off and left Japan for a few days. I will show you the photos I took during my trip, but for today's blog I am going to show you the random stuff I found at the Narita airport.

1.変なTシャツが売られている。 Funny Tshirts.
sPAP_0005.jpg

変とか言ったら失礼になるのでしょうか・・・決して悪い意味ではないんです!
が、サクラホテルでも度々個性的なTシャツを着ている外国の方を見かけるので、一体どこで見つけてくるのか
と思ってたんですが、成田にもあるんですねー。

2.寿司も英語。Sushi with English subtitles.
sPAP_0003.jpg

sPAP_0004.jpg


sPAP_0001.jpg

ねぎとろはPaste tunaなんですね。なるほど。
全部の寿司に英語が付いてたのでなかなか興味深く勉強になりました。

3.アキハバラがある。"Akihabara."

sPAP_0000.jpg

アキハバラですね。日本のことをよく知らない方はここが秋葉原だと勘違いしてしまうのでは・・・と
一抹の不安がよぎりましたが、空港で変換プラグとか手に入るので便利ですね!

このほか、成田のマックでは100円マックが全くフィーチャーされていないなど、面白い発見がありました。
皆さんも空港へ行く時は余裕を持ってチェックインして散策してみて下さいね。
It never makes me bored to walk around at the Narita airport. You always find something interesting.
When you leave or come to Japan, it is recommended to take your time checking out the liitle shops at the airport.

皆さま今日は!昨日は旅先で知り合った台湾人の友人と喋っていましたら、

台湾で食べた料理という料理を思いだして、美味しかったな?なんてなつかしんでおりました♪

今回はそんな台湾の写真をお見せしたいです^^

s-P1060152.jpg

これはとても美味しかったのですが、一体なんだったのか未だに分からずです・・・
s-P1060164.jpg

そしてこちらは、ガイドブックで推薦されていた台湾の麵!細麵であり、どろっとしたスープがとても美味しかった!
s-P1060165.jpg

続いて、台湾版のおにぎりでしょうか?モチモチとしたご飯にピーナッツとかが入っていました!

s-P1060167.jpg

そしてこれ!苦茶!ほーんとに苦い!でも身体にいいらしいですよ☆

s-P1060170.jpg

これは多分豚の血からできてる食べ物です!ん?血なんて思わなかったくらい美味しい★

s-P1060186.jpg

豚のロースト!日本ではこんなのみたことない!

s-P1060198.jpg

台湾版のフランクフルト!行列できてたのでつられて購入!激うまでした!

s-P1060229.jpgのサムネイル画像

これは味付き卵ですね☆卵、好きではないのですが、これならいける!

s-P1060230.jpg

エビと小魚のから揚げ☆

s-P1060234.jpg

シトラス味のつめたーい飲み物!

s-P1060236.jpg

そしてそして、臭豆腐!これが食べたかったのです!なんとも美味しかったです★身体と服は臭くなりましたが・・・。。

s-P1060237.jpg

こちらは台湾の温かいデザートです★

s-P1060238.jpg

台湾はトマト版の林檎飴がありましたよ☆
s-P1060242.jpg

最後に、これ!これは台湾でとても有名で人気があるらしいです!魯肉飯っていう、何とも美味しく味付けしてある豚肉がご飯にのっていて、何杯でもいけるくらい美味しかったです♪

また台湾に食べ物のためだけに行きたいくらいです♪台湾料理万歳!!

そうそう、サクラカフェ幡ヶ谷にも、台湾の食べ物に負けないくらい美味しい世界の料理を揃えておりますので

是非お越しくださいね☆

24時間365日休ます営業しておりますので、お待ち致しております♪

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!

いきなりですが、何事も始まりがあれば終わりがあるように・・・
出会いもあれば、別れもあるのが世の定めなようです。

7月22日から大連泊中の、南アフリカン空手団体29名!!
彼らのおよそ半分は、予定があり昨日チェックアウトされて帰路につきました・・・
1週間以上、毎朝毎晩、顔を合わせておしゃべりしているともはや皆友達。

P7292672.JPG
We had 29 Karate players from South Africa - they have been staying for more than a week!
From every morning to every night - we talk, we drink, and we laugh.
They became so much more than just friends! and Now it's time to leave, SAD!!

They may look just tourists, but they are ADVANCED karate player
(You know, kuro-obi : black belt holders!), Yikes!

いつも笑顔を絶やさぬ彼ら!!毎晩お酒を飲んで大騒ぎ!!
もう、ちょっとうるさいなぁと思うほどの大迫力でしたが、

ふと居なくなってしまうと、なんだか寂しいものがあります。

一見すると旅行客、でも男子も女子も、大の大人を軽々投げ飛ばす空手の黒帯達なのです!
東京で大注目の彼ら・・なんと本日★☆テレビの取材を受ける予定?!こちらは追ってレポートします!

flagggies.jpg
毎年100か国を超すゲストをお迎えしているサクラホテル幡ヶ谷!
別れもあれば・・・次の出会いも、もちろん沢山あります!これからも当ブログを要チェックです!

NAOTO

おはようございます。

Good morning, everybody.

How are things going, hope all is well.

いよいよ前回のブログでも紹介した世界で最大規模のサーフィンコンテスト

"VANS US OPEN" 週末がファイナルデーとなり全カテゴリーを終了しました。

Exit All Categories weekend becomes Final Day

結果からいうと

VANS US OPEN OF SURFING MEN'S FINAL RESULT:
1 -?
Alejo Muniz (BRA) 16.23
2 -?Kolohe Andino (USA) 14.54

私の応援していた Kolohe Andinoは決勝まで進み 2位でフィニッシュ

ランキングも上がって賞金も$20,000ゲッツ

大舞台でファイナルまで彼もストークしてることでしょー

ちなみに優勝したAlejo Muniz選手はなんと$100,000 ゲット

やはりプロサーフィンが確立されているアメリカは賞金もスゴいですよね

The Vans US Open of Surfing is the fourth of eight ASP Prime events on the 2013 calendar, offering crucial points towards surfers' ASP World Ranking and a coveted US$100,000 first place prize purse.

s-kolohe.jpg

Kolohe あと少しで優勝できたのは残念だけどまだまだ19歳

まだまだこれからチャンスはいくらでもあると思います

you can make it brother,

I think that there are plenty of opportunities for future

big up, brother

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
中高生に大学生もみんな夏休みですね?!海外の雰囲気を味わいたい人も多いのではないでしょうか?

24時間OPENのサクラホテル幡ヶ谷1F・サクラカフェ幡ヶ谷には、
エントランスに入ってスグ!誰でも見れる世界の写真展があり、日に日に大きくなっています!

P72579.JPG

まずホテルの入口(自動ドア)を入ってスグ右手には、まずは私達の、世界中のゲストの写真展!!

flagggies.jpg

年間100を超す国々からのゲストをお迎えしているサクラホテル幡ヶ谷ですから、
このブログで毎日紹介してもしきれないくらい、写真の量もとてつもないことになります。

続いて今度はお客様「から」送られてくる世界各国の写真展です!!
こちらはフロントからすぐ右の通路に展示されています。

P7292666.JPG
熱帯地方の海から、大都会の高層ビルに、北国の凍てついた船まで!!

P7292665.JPG

有名な建物ならインターネットで写真を見ることもできますが、
世界各国で、地元民が撮った、どことない場所で見つけた美しい風景や建物を見るのは
なかなか機会がないですよね。

P7292664.JPG

中には可愛らしいお子様の写真を送ってくれたゲストも居ます!
東京とは正反対の大自然の写真も見どころ!

無料で見れちゃう世界の写真展、素通りするのはもったいない?!
サクラホテル幡ヶ谷にお泊りの方も、サクラカフェ幡ヶ谷をご利用の方もぜひご覧くださいね!

Naoto

みなさん、こんにちは!!雨ですが今日も元気にサクラホテル幡ヶ谷からYuriがお届けします♪

Hi there!! This is Yuri, It's rainy today, but I'll give you some interesting stories of our guests from Sakura Hotel Hatagaya


本日のゲストはこちら!!

中国からいらっしゃった素敵なカップル☆

これから世界遺産、富士山をおとずれるそうです!素敵な旅になりますように☆

This lovely couple is from China☆

They're going to visit Mt.Fuji today!! It's rainy, but I hope their trip will be a great one☆

s-P7292661.jpg

お次はこちら!

南アフリカから来た団体の方。空手の大会のためにいらっしゃいました!滞在中はたくさん練習していました!
これから観光に行かれたり、帰られたり、それぞれの帰路につかれる模様です!日本の空手選手と試合出来て良かったとおっしゃっていました!
大勢いらしていたので寂しいですが、また来てくださいね☆

Next is some of a big group from South Africa!! They came to Japan for the Karate competition!During the stay, they practiced a lot and visit some places to have games.
They said it was a good opportunity to have games with Japanese Karate player(^^)

We're gonna miss you!! Please come and visit us again☆

s-P7292662.jpg

そして最後はこちら!フランスからいらっしゃったイケメン2人組!

渋谷が一番面白かったそうです♪これから京都へ行かれるそうです♪お気をつけて!!

The last one! These cool guys from France!!

They told me that their favorite place was Shibuya♪ They're going to visit Kyoto♪Have a safe trip!!
s-s-P7292663.jpg



世界中からお客様を迎えているサクラホテル&カフェ幡ヶ谷、旅行者の方も、そうでない方も、みなさんのお越しをお待ちしております♪

We have many guests from all over the world at Sakura hotel and café Hatagaya, we're looking forward to seeing you all ♪

連泊割 2泊以上で割引

皆さん、こんにちは

サクラホテル・カフェ幡ヶ谷スタッフのモハメッドです (^_^)/

サクラホテル幡ヶ谷の近くにある、サクラハウスのイスラム教徒専門シェアハウス

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel & Cafe Hatagaya

Nearby Sakura Hotel Hatagaya , There's Sakura share House special for Muslim people only.

s-IMG_4192.jpg今日は7月29日モスレムハウスジャパンタイムズ新聞に掲載されました \(^o^)/

Today July 29th , the Muslim House have been?covered by?The Japan Times Newspaper?

s-IMG_3975.jpgs-IMG_3970.jpgs-IMG_3971.jpg
イスラム教徒は独特の生活習慣があり、日本では家探しに困ることがあるし、

お祈りができる適切な場所があり、モスクの近くに住まいがあれば便利な事です。

東京都渋谷区にイスラム教徒専門のシェアハウスを運営しています。

祈り部屋があり男性と女性は別々の階に住んでいる

周りは静かで、東京ジャーミィと言うモスクが、徒歩でわずか数分の距離にあります。

Muslim people in Japan have a trouble finding houses to live in because of the religious needs.

Having a proper places to offer a prayer & living near the mosque would be helpful.

Sakura House is runs the Shibuya Yoyogi-Uehara Friendly Muslim House.

The house have a prayer room , also the men & women lives in separate floors.

The house is also located a queit neighborhood with the Tokyo Camii (Mosque).

s--0030.jpg

s-IMG_4631.jpgs-IMG_5526.jpgこれからもモスレムの人々、日本に住む事を安心になって下さい。いつもサクラグループでウェルカム。

Now for all the Muslim people ,?please take a peace of mind to live in Japan .. You're always Welcome at Sakura Group.

昨日の幡ヶ谷のワンコイン・フェスタでご来店頂きました皆様、

夕方過ぎから降り出した雨の中、、、サクラカフェ幡ヶ谷までお越しいただきありがとうございました♪♪

隅田川の花火大会に向かわれた皆様は、、中止になってしまって残念でしたね。。。

でも、大丈夫、まだまだ花火大会はありますよ!

詳しい都内の花火大会の情報はこちらからチェック!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

さて、次回8月31日のワンコイン・フェスタですが、

s-mexico flag.jpg

ここ、メキシコです♪

スパイシーで酸味が爽やかなサルサソースと

チップスの上にかかったチーズソースがWで決め手

'メキシカンナチョス'に、

(撮影協力:新人スタッフのYURIさん♪)

s-P7282655.jpg

s-P7282657.jpg

コロナビール

s-mexico flag.jpg

s-corona3.jpgs-corona3.jpgs-corona3.jpgs-corona3.jpgs-corona3.jpg

'又はビタミン・ミネラルが豊富な、ほろ苦い'ブラックマテ茶'付き♪

(マテ茶はアイスでもホットでもご用意出来ます♪)

s-P7282660.jpg

ワンコイン・フェスタの営業時間 15:00-24:00 

ビールも15セット、マテ茶も15セット限定で販売致します♪

真夏は南米に心を馳せませんか!?

★注:サクラカフェ幡ケ谷は24時間営業です。お待ちしております。★

hi how are you enjoying weekend everyone?
週末いかがお過ごしでしょうか??

I could not upload some of fireworks photos in my previous blog although I had some more awesome fireworks photos, so I will show you them this time^^
前回、お見せしたかったけどできなかった花火の写真があるので本日ここで!!

you see, Japanese fireworks are very special I think. they are just like art that I have not ever seen any other countries so far.
日本の花火っていろんな形があって、本当に特別だな?なんていつも思ってるのです^^

have you every seen heart shaped fireworks in any other countries??
外国でハートの形の花火なんてみたことあります?

021150.jpg

huh? yes??? ok..
え!あるんですか!?

then how about fireworks in butterfly shape??
それでは・・・蝶々は?
0244453.jpg

yes again? XO

あるって!?


what about smiley face??huh??
じゃあ、ニコチャンマークはどうだ!!!
7455255.jpg

8945456.jpg
you said "of course"???
くううううう、あるのですね・・・

anyways fireworks always entertain us by its beautiful varieties of colures and shapes and also its big sound whenever and wherever we see them^^
いつどこでみても美しさは変わらず、我々を楽しませてくれるのが、花火なのですね^^

ok then, next is this photo that I wanted to share with you last time as well as fireworks photos, they are a family from Thailand checked out already a few days ago.

それでは、最後にこの前チェックアウトされたタイからのお客様!

595942579.jpg

they are such a lovely and friendly family<3 hope you see you again^^

本当にほほえましい家族でした☆

Special Offers

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
前回の記事に引き続き、ここのところ南アフリカからの空手団体が大・連泊中です!
普段から外国人が多いサクラホテルではありますが、朝食の時間テーブルが6割?7割も南アフリカンで埋まり
朝から和気あいあい・・・を通り越してもはやパーティーのようになっている様は圧倒です。笑

★ご存じの方も多いと思いますが・・・サクラカフェ幡ヶ谷では朝5時?11時まで、
350円でコーヒーもジュースもパンもスープも取り放題の朝食が大好評です! :)

At Sakura Hotel Hatagaya - Now we have 29 guests - KARATE player from South Africa!!
Some of them are too keen to learn Karate... they are getting Japanese design tattoo in TOKYO!
「空手道」 karatedow (The karate way), how rockin' it is!! :D

*Guy on right - his tattoo is not colored yet, in process!!

P7262587.JPG

そんな彼らがついに・・・「空手道」タトゥーを入れてしまいました!!

右のお兄さんはタトゥーを入れ途中!
帰国するまでまだ日数があるので、東京のタトゥー屋さんに通っていて
あと数回で完成するそうです! 鬼や雷神、竹に松など、昔の中国のデザインと共通する点もありますね。

They've been practicing at DOJO in Tokyo, right on!
it's so nice to see that people are learning Japanese culture and martial arts :)

昨日も今日も、道場で師匠から稽古を受けているそう。
日本の地で「空手道精神」を受け継ぎ、アフリカの大地に帰っていくのでしょうか?!

Naoto

黒い雲・・・いやーな風が吹いたとき、わたしはいつも雨雲レーダーで雨雲チェック!!!
をしています♪
今日の予報は雷!?竜巻!?そして、今日の夕方にも書いた、隅田川花火大会!!
でも、残念ながら、雨でしたね・・・Oh..

5427621224_c0ee3e566b_z.jpg

でもでも突然の雨!なのに傘がない!なんて事、よくありますよね。
ホテル滞在中だから、買っても持ち帰るのが大変・・・
そんな時でも大丈夫!サクラホテル幡ヶ谷ではお客様に傘の貸出もしております★
みてくださいこの笑顔!↓↓↓ゲリラ豪雨も、外国人のお客様には面白いハプニング!?
__ (4).JPG

先日、東京はものすごい雨が突然ふるのよー。とFacebookに書いたら
「メキシコは雨ふらないからうらやましい!!!」
とメキシコ人につっこまれました笑

連泊するならこちらがお得!連泊割!
3414.jpg

花火大会が隅田川である予定でしたが、、、
夕方からの怪しい空模様、さて、無事開催するのでしょうか。。?

さて、話は変わりますが、、今日も元気に出かけるゲストの写真を撮らせて頂きましたー♪

Today there is a biggest fireworks in Sumida River (near Asakusa ), if its not be hard rainning, how do you think today's weather forecast??
By the way, I took many guests' photos today!!

Steven-san, from USA, he is an air force!

s-P7272626.jpg

彼も友人のジョンさん。 秋葉原で気に入って買ったTシャツを着ていらっしゃいました♪

「名状しがたいバールのようなもの」、さすが秋葉原です、面白いプリントですねぇ。
They are friends, from USA, militaries.

Jon-san weared this T-shirt, with Japanese-letter printed, bought at Akihabara.

The letter's meaning is 'This item is like an inexpressible Crowbar'

s-P7272624.jpg

彼はタイからいらっしゃいました♪
昨年タイに旅行に行ったので、その話で盛り上がりました。タイの方はとにかく優しい微笑みが特徴です♪

He is from Thailand, coming for himself.

Because last summer I travelled to Thailand, I talked with him about Thailand:)

s-P7272625.jpg


そして彼は、パプアニューギニアから来られたゲスト♪ アロハシャツがとってもお似合いな、日本語の上手な方でした。
私がかぶっているこちらのキャップは、彼からのプレゼントです、ありがとうございますーーー♪♪

前回、パプアニューギニアからコーヒー豆を輸入して、焙煎しているコーヒー豆職人さんにもお会いしたので、

なんだかパプアニューギニアが身近に感じました♪
He was from?Papua New Guinea. He gave me a cap what I weared, and the cap have the letter 'PNG' means??Papua New Guinea.

On last blog, the coffee roaster Golski-san imported coffee beans from Papua New Guinea, so?Papua New Guinea people is now so familier for me:)

s-IMG_2715.jpg

s-P7272634.jpg

ワンコイン・フェスタはサクラカフェ幡ヶ谷では22時まで開催中♪

是非皆さん遊びに来て下さい♪ スペイン風のカモミールティはアイスでもホットでも甘くておいしいですヨ♪

201307blog用1コイン.jpg

おはようございます。

新宿駅より京王新線で2駅、幡ケ谷駅より徒歩1分、24時間営業サクラホテル/カフェ幡ケ谷よりKazukiです。

Buenos dias!
This is Kazuki from Sakurahotel/cafe Hatagaya.

ついに本日、月一恒例幡ケ谷ワンコインフェスタ開催です!
詳細はこちら

sEspanol.jpg
毎回大好評のワンコインフェスタ、今回はスペインがテーマということで、スペインについて
少し書こうかと思います。

皆さん、スペインと聞いたら何をイメージしますか?

What do you think about Spain?

sP1070766.jpg

年中常夏でビーチで遊び、フラメンコを踊ってパエリアを食べて闘牛観戦!!・・・と考える方もいらっしゃるのではないでしょうか。

good weather?Flamenco?Bullfight?paella?

まず、地域にもよりますが、ちゃんと四季があります。
首都マドリッドではこの季節なら最高気温40度、冬には雪も降り東京より寒い日もあります。

Japanese people tend to think in Spain, It's good weather all the year around thogh,
Spain has 4seasons too.

フラメンコはもちろん、みんなが踊れるというわけではないです^^U

闘牛に関して、近年では専ら反対派の方が多く、地域によっては法律で禁止のところもあります。

「タパス」と言う言葉を知っている人は多いのではないでしょうか。

sP1070781.jpg  sP1070782.jpg sP1070783.jpg

こちらの食べ物は、飲み物を頼んだらタパスとしてついてきました。
街中はいたるところにBarがあり、タパスの種類や量が店によって異なりますが大抵何かしらがついてきます。
もちろん、料金は飲み物代だけです!

Barと言っても日本のように、夜お酒を飲みに行く場所というわけではなく、昼頃から営業しておりコーヒーやサンドイッチ
も頂ける、子供連れでも気軽に楽しめる、いわばスペイン人の憩いの場所なのです。

In Spain, You can see Bars everywhere.You get tapas!!

そして、忘れてはいけないスペインと言えば生ハムです!

Don't forget this, jamon!

sP1070740.jpg

日本では専門のレストラン等でしかなかなかお目にかかれない生ハム。一家に1本は必ず有ると言っても過言ではない!
安いものだと日本円で3,000円位で買う事が出来ます。

サクラカフェ幡ヶ谷で今日はスペイン気分!?

sP1080072.jpg

皆様のお越しをお待ちしております。

2 days ago, Sakura Cafe changed into 'Sakura Piano Bar' thanks to him and her!!

First Pianist is from South Africa!!

一昨日は、サクラカフェにピアニストが2名あらわれ、、、
素晴らしい演奏をしてくれた日でした★

s-IMG_2705.jpg

Second Pianist is Yuri (Sakura Cafe Hatagaya newcomer).

スタッフのYuriさんが「私も一曲練習中の曲があるんです♪」と名乗りをあげ、、、

s-IMG_2701.jpg

ショパンのノクターン9-2 を演奏♪

なんと、スタッフのAiさんは、曲名を当てましたよ!! 
ショパンが大好きだからたくさん曲を知っているそうです、おみそれしました。
Ai (reception) had already known the name of the tune, of?Chopin Nocturne op.9-2!!

Thank you for everyone who hear their piano with us♪

たまたまカフェにいらしたお客様、拝聴いただきましてありがとうございました♪♪

いよいよ明日開催!の。幡ヶ谷ビッグイベントはこちら♪

http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/blog/2013/07/up-1.html

みなさんどしどしお越しくださいーー。

201307blog用1コイン.jpg

みなさん!こんにちは!
Hi there!!

毎日毎日、暑くて・・すでに「夏バテ」なんて方いらっしゃいませんか?
Its extremely?hot?in Tokyo!! I think some people have lost their appetite because of the summer heat!!

とにかく「暑い!!」と叫びたくなる今日この頃です!
It just hot and humid in Tokyo!! Wanna jump in the pool right now!!!!!!!!!!!!!!!

さて、今日も「ゲスト紹介」に参りたいとおもいます!
Its time to introduce our guests!!

本日の枚はこちら!!
First is...

2013-07-26 07.26.29.jpg


香港からのお母様・娘様親子旅行のようで・・・・。
なんだか私も、「親孝行しなくては!!」なんて気になってしまいました!
Mom and daughter from HongKong!
They came to japan as a mom and daughte's trip!
What a sweet event!! I definitely do it for my mom!! lol

お次は、イタリアからのご夫妻!

Next is....From Italy
2013-07-26 09.11.17.jpg
毎日、カフェでご朝食を取って頂いていて・・・・。とっても気品があるご夫妻!!
というのが、印象的でした!今日から、日本1周旅行にでかける・・・とか!?
是非是非、素敵な思い出を作っていただきたいですね!!

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
先週のブログでもご紹介した南アフリカからの空手を愛する老若男女29名!!!

母国でも、はるばる来た日本でも、毎日厳しい稽古に励んでいるそうです!
そんな彼らもひさしぶりの休日・・・アサクサ観光にロッポンギで大暴れ!
そして嬉しい24時間OPEN、門限無しのサクラホテル幡ヶ谷!!

深夜に入口でこんなポーズでニンジャだかカラテごっこ・・?(彼らはホンモノですが・・笑)していたので
写真をこっそりとらせて頂きました。

P7262585.JPG

They're all our fabulous guests from SOUTH AFRICA - far away!!
After hard KARATE training at DOJO .... sightseeing@Asakusa, and Binge Drinking@Roppongi,The Party town!
Even 1A.M. - we are still open, yup, we are open for 24hrs!! GOOD TIME RULEZ,NO CURFEW!!

BTW - They said - some of these guys are going to get Japanese tattoo tomorrow - GOOD ON YA!
Getting tattoo in Tokyo - could be quite expensive but the quality is - Japan quality, no need for another word!
I will report the next news on this blog - keep your eyes on :)


★豆知識★

t-kisho_haiwaafu70.jpg

南アフリカのこの国旗!色にもちゃんと意味があるのです!
・赤色 : かつての対立や紛争で国土に流れ、天に上った血(なので上)
・青色 : 南を囲む大きな海 (南側なので下)
・緑色 : 食糧の元の大自然そして農場 (国土全域=旗全体)
・黄色 : かすかに入ったこの黄色、実は金=大地の恵みの金
・黒色 : アフリカ原住民でもある南アフリカの国民(黒人)
・白色 : かつては対立したが共存の意味も込めて国旗に刻んだ白(入植者の白人)

そんな彼ら、空手を愛するあまり「空手道」と漢字のタトゥーを入れてしまうそう?!?
ここまで情熱があれば、良くも悪くも一生モノのタトゥーでも、後悔しなさそうですね!
次回の南アレポートもお楽しみに!


NAOTO

201307blog用1コイン.jpg
東京
近郊にお住いの方は必見!今週土曜日は500円でスペインピクルスにビールのセットが飲めちゃうよ!

こんばんは。

突然の雷雨や局所的な雨が最近凄いですねー、皆さんは洗濯物を取り込み忘れてしまったりしていませんか??

私はもう3度ほど雷雨にやられ、最近では室内に干しています・・・この天気なのになんだか悔しいですが、全国的には水害があった場所などがあり、そんなことも言ってられませんね。被害に遭った方々に一日でも早く普段の生活が戻りますことをお祈りしております。

さて本日は2日後に迫ったワンコインフェスタの告知をさせていただきます!!!

まず開催日時がコチラ↓↓↓

7/27(土) 15:00---22:00 今回からは土曜日の開催!!

今回のテーマは【世界のメニュー★情熱の国スペイン編】です!!!

闘牛士をイメージしたスペイン流★串刺しピクルス、'ピクルス・バンテリーリャ'のドリンクセットをご用意。

banteri2.jpg

バンテリーリャとはちなみに闘牛士が利用する飾りつきの槍のこと。

こちらサクラカフェ幡ヶ谷では自家製ピクルスを漬けていますので、美味しいですよ!

こちらのバンテリーリャとスペインのビール、エストレーリャガリシアをセットにしてワンコイン500円です!!!

Estrella Galiciaの「Estrella」の意味は「星」。「Galicia」はガリシア州というスペイン自治州の1つ、つまりこのビールは「ガリシアの星」または「スペインの星」という意味があるんですね。ラベルの☆マークもなるほどですよね、スペインの星と名がついているほどのビール、ぜひご自分でどんな味がお確かめください♪

s-IMG_2646.jpg

ビールが飲めない方はこちらのスペイン風 カモミールティー(蜂蜜入り)、こちらもリラックス効果のあるカモミールティーに蜂蜜が入って、この暑い夏に負けないパワーをきっとくれますよ♪

drinkkkkkkkkkkkk.jpg

こんなに暑い時だからこそ、情熱の国スペインを感じてみませんか??

当日27日はワンコインフェスタは15:00-22:00の限定15食となっておりますんで、皆様お早めに、それでは当日お待ちしております♪

ではでは良い一日を☆

みなさんこんにちは!お元気でお過ごしでしょうか?? サクラカフェ幡ヶ谷からYuriです。

では!本日チェックアウトされたゲストをご紹介いたします!

Hi everyone!! How are you today?? This is Yuri.

Now, I'd like to introduce our guests who checked out in this morning.

こちらはオーストラリアはシドニーからいらした可愛い女の子!

京都に友人がいて遊びに行ったとのこと。京都が気に入ったご様子で、東京は本当にびっくりさせられる素晴らしいところと言ってました。

しかも!チェックアウト後のお部屋には清掃スタッフへの感謝の手紙が!!感動しまた+:。(´ω`*)゚.+:。

さらに、オーストラリアの有名な食べ物、ベジマイトもいただきました☆とても優しく笑顔の素敵な方でした!

This beautiful girl is from Sydney, Australia!!

She visited a friend living in Kyoto. She likes Kyoto, also told me Tokyo was so amazing.

Besides!! She wrote a letter which was about gratitude for our cleaning staffs!! We were moved+:。(´ω`*)゚.+:。

She also gave us the famous Australian food, Vegemite!! She was so kind and we love her smile!!
s-P7252579.jpg

s-P7252583.jpg


P7252584.JPG

お次はこちら!
フランスからやてきたロックな2人組!!

彼らは明日からのフジロックフェスティバルに参加させるとのこと!

行く方は彼らに出会うかもしれませんね♪

They are from?France!!

They're going to join the Fuji Rock festival!! It'll start from tomorrow!! So, if you go there, you might happen to see them♪

P7252581.JPG


お泊り頂きありがとうございました!!

Thank you for staying with us!!

週末まであとちょっと!元気にお過ごしください☆

Weekend is coming soon!! Have a great day☆

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ7/27(土)開催

Good mornning, This is a Hashimoto writing

Before in my blog I said, big surfing contest going on at Huningotn Beach Ca.

s-vansopen.jpg

The contest is going on Roung of 24, right now.

SURFING MEN は ROUND OF 24 まできました この大会にエントリーしているプロ選手の人数も半端じゃなく多く

Round of 24 と言っても トライアルからここまで勝ち上がるにはすでに7ヒート以上を勝ち続けている強者なのですが

メインラウンドから登場のシード選手達に苦戦しほぼシード選手同士の戦いとなっています

スーパーストークサーファーの中で特に私が注目しているのは

What I have noted "Kolohe Andino" He's a one of the hottest pro surfer of the world.

Kolohe Andino選手。 彼の父親はDino Andinoと言ってU.Sチャンピオンにもなった事のある有名なプロサーファーでさらには私の友人です。2代目なる息子のKoloheはサラブレッド。アメリカ期待のヤングガン。19歳にしてスポンサー料は1億円以上のスーパールーキーなんーですっ (川平風に)

s-fb90e722646c11e2a9d522000a1fb17d_7.jpg

http://www.vansusopenofsurfing.com/photo-galleries/day-4-mens-rounds-1-and-2

頑張れー "Brother"?

Big up, brother

from Shimpei

サクラホテルカフェは国際色豊か!なんて言われてますが

スタッフだって、多国籍なんですよー★

ourservices_img1.jpg

フランス・韓国・アルジェリア・バングラデシュ・エジプト・台湾・中国・アメリカ

スペイン・オーストラリア・・・などなど・・・

We have a staff at Sakura Hotel & Sakura House from all over the world?..?

From France, South Korea, Algeria, Bangladesh, Egypt, Taiwan, China, America,??Spain and Australia

Thumbnail image for 943657_316057215196804_140973589_n.jpg

英語だけでなく、お客様同士・スタッフ同士、多言語も飛び交うこともしばしば。

毎日色々な言葉を聞けて、なんだかお得です :)

FACEBOOKだって、多言語展開

Sakura Hotel & Cafe Français フランス語

http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyoEnFrancais

Sakura Hotel & Cafe Deutsch ドイツ語

http://www.facebook.com/pages/Sakura-Hotel-Cafe-in-Tokio-Japan-auf-Deutsch/371478686216455

SSakura Hotel & Cafe Español スペイン語

http://www.facebook.com/sakura.hotel.espanol

Sakura Hotel & Cafe ?Arabic?アラビア語

http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyoInArabic

Sakura Hotel & Cafe Korean 韓国語

http://www.facebook.com/pages/%EC%82%AC%EC%BF%A0%EB%9D%BC-%ED%98%B8%ED%85%94-%EC%B9%B4%ED%8E%98-Sakura-Hotel-Cafe-in-Tokyo-Japan/275610615852563?ref=br_tf

Sakura Hotel & Cafe English 英語

http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyo

Sakura Hotel & Cafe Japanese 日本語

http://www.facebook.com/SakuraCafe

ネイティブスタッフが日本での生活や情報を紹介しています。

幡ケ谷店では我らがモハさまがアラビア語を担当しています★

2554.jpg

FACEBOOKアカウントを持っていたら、是非「いいね」!を

ポチっとお願いします★

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ7/27(土)開催

皆様、こんにちは!

hi, how are you doing everyone?

この前仕事の帰りに、浴衣を来てる人たちがたくさんいるな、と思っていたら、花火大会がありました!

i saw quite a lots of people in japanese traditional summer clothe on the way back to my home the other day, they were heading to a place.. i was wondering what was going on??

i found an advertisement about firework festival feld on the day, ye! they were heading to see fireworks^^

日本の浴衣、ホントにカラフルできれいですね☆

by the way, i often feel japanese traditional clothe are very beautiful with variety of colours and designs^^ see, so pretty^^
IMG_0219.jpg

「きれいだなワン☆」

this cute guy was also coming up to enjoy the beauty^^

IMG_0204.jpgのサムネイル画像

今日は美しさに出会いました☆

んー、実に美しい!!

そう、われらがゲストはフランスからのお客さまです☆

i found another beautiful thing today at sakura hotel hatagaya!

woooooh! so beautiful guests from france^^

they are indeed as beautiful as japanese traditional summer clothe^^

s-P7242581.jpg

皆様、夏を楽しんでください☆

hope everyone is having happy summer^^

Multiple Nights Discount -4 Nights Minimum

おはようございます。

京王新線幡ケ谷駅から徒歩1分、24時間営業サクラホテル/カフェ幡ケ谷よりKazukiです。

Good morning,
This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

夏休みもはじまり、サクラホテル幡ケ谷は多くのお客様で盛り上がっております。
皆さま夏休みの予定はいかがでしょうか。

Many guests from many countries are staying at our hotel, Thank you very much!
Do you have any plans to do in this summer?

最近、韓国に住む友人からおもしろい事を教わりました。
彼曰く、何やら最近の流行なのだと・・・それは・・・

One of my friends from Korea showed me an interesting thing recently.
He said it was getting popular in Korea.

ビールと焼酎を混ぜて飲む!

They Drink beer mixed with shochu!!

sIMG0114.jpg

こちらはなんともご丁寧に、どのくらいビールと焼酎を入れたかでアルコール度数も
わかってしまう専用グラスなのです!

cute glass! You can see how much alcohol it is with this glass when you pour beer and shochu!

私はというと、別々に飲んだほうが好きですが^^U

I prefer drinking beer and shochu separately.

サクラカフェ幡ケ谷では数多くの世界のビールに、
sP7242573.jpg sbeer2.jpg

オリジナルカクテルなど豊富に取り揃えております!

We SakuraCafe Hatagaya have lots of beer from around the world and original cocktails too!

ssssscoc35969.jpg

あなたの好きな1杯、1本、またはアナタだけのオリジナルな飲み方!は何ですか?

What is your favorite drink?

それでは今日も良い一日を!

Have a nice day!

月一恒例の幡ケ谷ワンコインフェスタは27日開催!!

201307blog用1コイン.jpg

こんばんは!!!今日も一日蒸し暑かったですね、家から出たり電車から降りた瞬間にむわんっ熱気が全身に、、、気持ちのいいものではありませんよね。けどエアコンが効きすぎの室内からのむわんっは実は気持ちが良かったりもしますが。笑

さて皆さん、をエンジョイしていますか??これだけ暑いとプールも気持ちがいいだろうなと、近所にある子供用プールではしゃぐ子供達をいいなあと横目に出勤してまいりました。

皆さんはもうプールいかれました?

さて、他に夏の風物詩といえば何を思い浮かべますか?やっぱりプールキャンプ、、、そしてやっぱり思い浮かぶのは花火ではないでしょうか??

2838921537_1cc1cabaea_m.jpgのサムネイル画像

今日はそんな中でも花火大会について書きたいと思います。特に近日開催予定のものに焦点を当てていこうと思います!!!

まずは隅田川花火大会!!!

この花火大会は有名ですよね♪1733年(享保18年)の江戸中期に始まった「両国川開き花火大会」を継承する、伝統、格式共に関東随一の花火大会と言われています。

うまくいけばスカイツリー花火の写真が撮れるかも!?

8204647172_c234254de6_m.jpg

Itabashi fireworks with Tokyo Skytree in foreground
by Manish Prabhune

開催日は7月27日です、晴れるといいですね☆

お次に紹介するのは江戸川区花火大会!!!

こちらは打ち上げ予定数がなんと約1万4000発!!!見ごたえがすごいありそうですね、こちらの開催日は来月8月3日になっておりまーす♪

2838919275_5598b1dd36_m.jpg

最後に東京湾大華火祭です!!!開催が8月10日で、こちらもなかなかの規模。ただし打ち上げ場所正面の晴海会場で観覧するためには、入場整理券か協賛招待券が必要となるそうなので注意しましょう!

他にも東京では花火大会が盛りだくさん、見逃しても見逃しても次があるのでぜひ足を運んで夏の思い出を作って下さいね!!

東京都の花火大会をまとめたこちらのサイトも便利かもしれませんよ♪

新宿駅から1本のサクラカフェ幡ヶ谷ではそんなにもぴったりなドリンク等々ご用意しておりますので、こちらにも足をお運びください♪

それでは皆様、良い夏休みを☆

3759197886_e49bae8792_m.jpg

【写真参照URL】

http://www.igosso.net/se.cgi?q=%E8%8A%B1%E7%81%AB&p=3

201307blog用1コイン.jpg

Look At These Beers!!

こちらのビール達を見て下さい♪♪

IMG_2645.JPGIMG_2645.JPG

IMG_2645.JPGIMG_2645.JPG

HERE IS 500 YEN MENU ONLY on JULY 27TH, (normally this beer is 650 yen!!)
because on that day, Hatagaya have a ONE COIN FESTA event!!
We'll prepare many many Estrella Galicia, and Pickles with bamboo stick and Honey Camomile tea for you♪♪

If you are lucky, you might watch YUKATA people in Sakura Cafe Hatagaya,
(because summer festival and fireworks are settled many days in Tokyo.

7月27日(土)の15時から
幡ケ谷で開催するワンコイン・フェスタに向けて、、沢------山仕入れた「世界のビール」達。
今回はスペイン編(詳しくはこちらをクリック♪)でご用意しております。
通常650円で販売していますこちらのエストレージャ・ガリシアビールを、、

「自家製ピクルス」の「ピクルス・バンテリーリャ」と一緒にたった500円で提供するまたとないチャンス!!
テラス席をビアガーデンの様に使って下さい♪♪
yukata1.JPGyukata2.JPG
yukata3.jpg
(all these YUKATA photos are taken in 2009-2012 )
夏の風物詩、夏祭り花火大会の多い季節、、、
是非、涼しい浴衣姿でサクラカフェ幡ケ谷に遊びに来て下さい♪
Let's enjoy Summer Festival and Fireworks in this summer!!
201307blog用1コイン.jpg

皆さん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のモスレムスタッフ、モハメッドです (^_^)/

現在はイスラム教の人々が断食している(ラマダン)のを知っているでしょか!

この間、サクラカフェ幡ヶ谷でイスラムのイフタールパーティーをやりました。

モスレム専用サクラシェアハウスに住んでいる人々、イフタールパーティーに参加しました。

Hello everyone?

Here's Mohamed the Muslim staff at Sakura Hotel Hatagaya?☆彡

Sure you're all know that it's (Ramadan) for the?Muslim people in all over the world & they're all fasting now.

For that , we have held an Iftar party at Sakura Cafe Hatagaya for the people whom are living Sakura?Muslim Share House

P7202540.JPG
皆イスラム教徒ですので、全ての食べ物と飲み物はハラルのエジプト料理でした。

Because they are all Muslim people so all the food & drink was Egyptian Halal menu

P7202527.JPG

P7202508.JPG食べる時、私たちはお互いに会話がとても楽しかった。

While we was eating together we got so much many fun talking to each other

P7202510.JPGP7202515.JPGP7202532.JPG皆の国籍はそれぞれが違います。

日本インドネシアマレーシアエジプトリビアアルジェリアバングラデシュ

They were all with different nationalities?

Japan, Indonesia, Malaysia, Egypt, Libya, Algeria, Bangladesh

P7202522.JPGP7202530.JPG

皆さんも、是非サクラカフェ幡ヶ谷ご利用下さい。
お待ちしております (^_^)/
Hope you're all come & join us the fun some times at Sakura Cafe Hatagaya .. I'll be waiting for you all
?
?
サクラハウスのアラビア語のfacebookページ
Sakura House Arabia Language Facebook Page
1.jpg

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
今週ははるばる南アフリカから!空手を愛し、日本の道場で師範から学びに来たというゲストが
29名も長期宿泊中です!! まさに老若男女・・
下は14歳から、上は50歳代まで!
そんな彼らの共通点は・・・「空手が大好き!」
t-kisho_haiwaafu70.jpg
朝ごはんをしっかり食べ、朝7時代には颯爽と出かけていく彼ら。
道場では、道着に着替えて厳しい練習をしているそうです。 

こちらは1日頑張った後、ホテルに戻ってきた彼ら!!
2013-07-21 20.26.10.jpg
南アフリカの彼ら、想像以上にとってもお酒を飲みます。

2013-07-21 22.51.54.jpg
★★ここで豆知識★★

南アフリカというと、陽気な黒人にサバンナ、ライオンにゾウ・・というイメージがありますが、(失礼?!)
都市ケープタウンには富裕層の高層ビルとヨットが立ち並ぶ大都会となっています。

南アフリカには歴史上、オランダからの移民が300年以上に渡って住んでおり、
現在はヨーロッパ系移民が8 - 9%を占めるそう。
昔はアパルトヘイトやいろいろな制度で争った時代もありましたが、現在は
黒人のかたも、白人のかたも、共に仲良く暮らしているそうです!
 
 
これから1週間以上幡ケ谷に泊まり、毎日稽古に励むそうです。ガンバレ!!!
NAOTO

みなさん、こんにちは!
Hi,there!

いつもの通勤電車「空いてる!」・・・・そうなんです! 学生さんは、夏休み突入したようですね!!
In this morning,The train was empty and so quiet! I realized...Summer holiday is start!

さて、本日のサクラホテル幡ヶ谷の様子をご紹介いたします!

只今、より団体様がサクラホテル幡ヶ谷にご宿泊中です。
Now,A huge group from South Africa is staying at Sakura hotel hatagaya!

2013-07-22 07.58.31.jpg
皆さん、ユーモアたっぷりで「アリガトウ」「オハヨウゴザイマス」「コンニチハ」と日本語でご挨拶をしてくれます。
They are really nice people! Everyone try to use some Japanese!

みなさん、空手に従事している為、お荷物がとにかく多い!
Everyone is learning Karate, so they brought their?karate gi( karate uniform) from their country!
That means...Their baggages were?huge!!

2013-07-20 20.47.18.jpg

今日も、重い荷物をもって、空手の練習に出かけていきました!
Today,They went to practice for Karate with heavy luggage

最後に・・・恒例の「お客様紹介」のお時間にしましょう!
Finally,I introduce our guest!

2013-07-22 08.38.08.jpg
の美男美女!
From France!

現在は、九州で大学に通っているようで、今回は東京観光にいらっしゃったようです。
Now,They are studying at Uni in Kyushu area.

それでは・・・皆様、良い1日をお過ごしください!
Have a good day!



皆さん おはようございます。

Good mornning everybody. How are things going??

Hope all is well for you.

さて、知らない方も多いかと思いますがいよいよ始まります

エクストリームスポーツ最大のコンテスト U.S OPEN

sWave_(c.Lallande)_lo.jpg

Although I think those who do not know whether many

Contest US OPEN Extreme Sports maximum.

SURFING BMX SKATE MUSIC と カルフォルニア ハンティントンビーチで行われるイベントです

s_G8U1766_C.Bahn_lo.jpg

特にサーフィンはプライムイベントと言われるスペシャルなもので20年以上も続いている歴史ある大会なのです

It is a tournament that History has been going on for more than 20 years with something special to be said surfing is a prime event in particul

s_G8U0329_(C.Bahn)_lo.jpg

さて今回は誰が優勝するのでしょうか!

Who's a winner!

http://www.vansusopenofsurfing.com/music/

来年は絶対に休みを取って現地で取材して報告しますね

I will report with coverage in the field by taking the rest absolutely next year

はばぁ ないす でー

have a nice day

One of my non-Japanese friends once told me that she was often asked by Japanese people if there was something she found strange about Japan.?
She said it was kind of hard to answer the question since she had gotten used so much to Japanese lifestyle that she hardly realized anymore whether something was strange or not.

But, she said, there was one thing that kind of bothered her, since nobody was able to give her a proper explanation for that.?
It has to do with the 2,000 yen bills. They look like this and are worth about 20 US dollars.

P8072815.JPG

Pretty, don't you think? But the thing is, many Japanese people don't like them.

In fact you will hardly ever see a 2,000 yen bill in Japan. It is as if they don't exist. And if a Japanese person happens to get hold of one accidentally, they will try to get rid of it as quickly as possible. Which can be tricky because most vending machines don't accept them

She also told me that the only reason why she ever came across a 2,000 yen bill was because we have many foreign guests at Sakura Hotel who receive them when they exchange money in their home countries before they come to Japan. There seems to be a vast amount of 2,000 yen bills at foreign banks. Maybe more than there are in Japan. ;)

I personally do not have anything against the bills, but when she asked somebody about this the only answer she ever got was that they are "hard to use" or a "nuisance" even.
To her, one yen coins are much more of a nuisance because they take away space and are have practically no worth.?
She told me she does not get why Japanese people don't seem to mind them.

In my opinion, one yen coins are surely harder to use than the 2,000 yen bills and take away much more space.
It is not that Japanese people do not mind one yen coins; since we have grown up with those coins, we got used to it.
On the other hand, the 2,000 yen bills, they were not issued at all when I was a kid.?
I do not have no idea why they decided to issue the 2,000 yen bills.?
They might thought it would be handy, but it turned out to be the other way. I guess that is why people complain about the 2,000 yen bills.
We have already had the worthless coins, but they added another wortheless bills unnecessary. People complain because we could go without the 2,000 yen bills, if not without the one yen coins.
And the bills were slowly put aside from Japanese banks.

That is my answer to this issue. I hope I answered your question, Anne!

こんばんは!!!

サクラホテル幡ヶ谷で研修中の武藤です。

今日はさほど暑くもなく、朝夕などは涼しくて少し肌寒いくらいですね、こういう時こそ風邪などひかないように注意したいものですね!!!!

やっぱり夏と言えば「夏祭り」ですよね、本日はサクラホテル幡ヶ谷から目と鼻の先の商店街にて昨日、今日とお祭りがあったみたいですね♪

s-big-unit-192404044.jpg

メロンのかき氷なんか売ってたのかな?なんて思いながら、舌を青くしたかったなあなんて思いながらもお祭りの雰囲気だけ楽しみました。

真夏のお祭りは普段はものすごく暑いのが当たり前ですが、今日くらいの気温だったなら過ごしやすかったのではないかななんて思います。

スイカプール祭りに、キャンプに行ったり、夏休み突入した皆さんは毎日が楽しみですね。水分補給をこまめにして夏休みをエンジョイしてくださいね☆

さて本日はこんな暑い夏にぴったりのメニューをご紹介します!!!

まずはこちらのドリンク、その名もギリシャ風レモネード

girishan.jpgのサムネイル画像

とても涼しげでしょう??レモンバジルのこの組み合わせは夏にぴったりですよ、サクラカフェ幡ヶ谷では大人気ドリンクです☆

他にもサクラカフェ幡ヶ谷では夏にピッタリのカクテルメニューもございます、ここでしか飲めないものもありますよ?ぜひ暑いなと思ったその日にご利用ください!

sssscoc35969.jpg

それでは皆様、良い一日を☆

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg

毎年100を超す国々のゲストをお迎えしていますが・・・本日のゲストはなんと!

2013-07-21 12.15.21.jpg
Today's guest : Papiyon!! it's okay to bring your buddies to outdoor seat :)
it's quite difficult to bring pets oversea for tourists .. however if you are living in Tokyo,
How about to spend lovely afternoon with your buddy at outdoor seat at Sakura Cafe HATAGAYA? :)

(note : it's not allowed to bring any pets Inside of building)

サクラカフェ幡ケ谷のテラス席にてなんとも可愛らしいゲストにお越し頂きました!!

店内には残念ながらお断りとなっておりますが、
屋外のテラス席はペット連れも大丈夫!! 大切な家族の一員を連れて
週末はサクラカフェ幡ケ谷のテラス席で食事に冷たいドリンク・・・なんていかがでしょうか?!

★周辺は住宅街で、またゲストの通路でもあるので、ちょっぴりお気遣いをお願い致します★

特に注目したいのが11時ー16時の世界のランチ!!
現在新メニューのマレーシア発!!「ナシトマト」発売中です!!

maaa.jpg

マレーシアではお祝いごとによく食べられるそうです!
ココナッツライスに、スパイシーに下味をつけたチキンのトマト煮込みとあわせていただく、エキゾチックな一品。

nasi tomato.JPG

お祝いでなくとも、いろいろと楽しい将来の事を考えながら、「ナシトマト」味わってみてはいかがでしょうか?!

SAKURA HOTEL HATAGAYA has a restaurant "SAKURA CAFE HATAGAYA" on 1F - open 7days,24hrs!
You can have curry, pasta, pizza and imported beer from all around the world - anytime you want!
from 11AM - 4PM, You can order special lunch, inspired from our guest :)

Today's special is ---- NASI TOMATO from MALAYSIA!!
Coconut rice with Chicken, tomato stew flavored with Malaysian special spices... yum :)

Naoto :)

おはようございます。

サクラカフェ幡ケ谷の壁にはタイルが飾られています。
イスラム風の柄が描かれたものですが、1つ1つ模様が違います。
You can see the Islamic tiles on the walls of Sakura Cafe Hatagaya.
Each has its own different pattern.

SN3dTh0146.JPG

SN3Td0r147.JPG

1つ1つは結構ちいさくて、手のひらサイズ以下のものが多いですが、よーく見てみると結構模様が凝っています。
なかでもこれは素敵です
Even though they are tiny, the patterns are detailed.
My favorite is this one.

SNd3T01t48.JPG

踊る人の姿が描かれているのですが、服の模様がアラビア文字で表されています。
右下にはTurkiyeとかいてあります。トルコのことでしょうか。そういえばこの踊る人、
スーフィーのように見えますね。
アラビア書道の作品かもしれません。
It only looks like a man dancing at first sight, but when you see it closely, you see it is made of Arabic characters.
It seems the man is a Sufi.

他にも10種類近くのタイルが飾ってあるので、ご来店の際に確かめてみて下さい。
Please check the other tiles as well when you visit us.

As Keiko mentioned with the last blog,

Today we held the 'SUSHI ROLL event' at Sakura Hotel/ Cafe Hatagaya from 3 PM.

ブログで予告どおり、、、

今日は、15時からサクラカフェ幡ケ谷で、外国人を対象とした巻き寿司イベントを開催しました♪

カフェにお立ち寄り頂いたお客様は、その楽しげな光景をご覧頂けたと思います。

sP7202506.jpg

sP7202485.jpg

'It's sooo difficult for me!!' ?

We think, we Japanese also feel difficult to make it beautiful shape as teacher makes!

「結構難しいですね--。」と外国人ゲストの皆さま、苦戦!(笑)

そりゃそうですよ、日本人の私でも先生みたいに上手に作るのは難しいので、、、。

sP7202486.jpg

sP7202487.jpg

sP7202453.jpg

M,,,,, Oishii-desu!?

「んーー、オイシイデス」と

sP7202503.jpg

This time, totally 7 foreigners joined this event, (reservation-number was naximum10 people...),

and they really enjoyed to make it for theirselves and eat them together!!

To whom not joined this event, let's join the next event in the near future♪

(Please check the event information from http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/english/?)

10名様限定イベントで満席でしたが、結果7名様が参加され、、、
皆さま楽しく美味しく、キャラクター寿司を食べて帰られました♪

次回のイベントはこちら♪ 
500円を持ち歩いて幡ケ谷をめぐりましょう♪

201307blog用1コイン.jpg

こんにちはー!今朝は涼しくて気持ちの良い朝でした☆

蚊にさされることもなく、ぐっすり寝れた夜でした^^

halo everyone! it was quite good climate this morning, i loved it!

it made me sleep so deep since last night to this morning with no sweat and no mosquitoes around^^

それは、こんな気持ちの良い日にチェックアウトをされた本日のお客様の写真です☆

i would like to share some photos of our lovely guests that have checked out this beautiful morning^^

P7202444.JPG

P7202445.JPG

720244pp.jpg

P7202444.jpgのサムネイル画像

本日のお客さまの写真ははオーストラリア、イギリス、イタリア、アメリカからのお客さまです♪一部のお客さましか紹介していませんが、他にも様々な国のお客さまがいらっしゃいます♪

お客さまが日本を十分に満喫されて、思い出をたくさん作って行かれたら嬉しいです♪

国籍は問いません!どなたでもご宿泊いただけます♪

they are our part of guests from Australia, the UK, Italy and United states, all of them showed me big and good smiles when i shot photos^^

hope they had a great time in japan, and hopefully the stays at sakura hotel hatagaya made their time in japan even more awesome!

anyone from any countries is welcome to stay with us^^

Special Offers

おはようございます。

京王新線幡ケ谷駅より徒歩1分、24時間営業サクラホテル/カフェ幡ケ谷よりKazukiです。

Good morning.
This is Kazuki from SakuraHotel/CafeHatagaya.

現在は館内、入り口からも涼しい風が入ってきます。
東京は久々に30度いかない天気予報で、過ごしやすい週末になりそうですね。

夏といえば祭りに海に花火とイベント盛り沢山!

What reminds you of summer?
Matsuri? beach? fireworks?

忘れてはいけない、かき氷の時期でもありますね!!

I like eating kaki-gori(flappe)!

ssIMG0230.jpg

ドーン!超大きいかき氷、これは以前韓国に行って食べたもの。
ご存じの方も多いでしょう、韓国ではパッピンスといって、フルーツやソフトクリーム、小豆などをトッピングした
様々な種類があります。

Its really big flappe! I ate it in seoul.

サクラカフェ幡ケ谷でも日本にいながら異国を体験できる魅惑のデザート、
エジプトの人気スイーツ、ロズベルラバンを販売中!

You can eat Roz bel Raban (one of the most popular sweets in Egypt)
at SakuraCafeHatagaya!

s20130720 062148.jpg

s20130720 062325.jpg

お米で作られたエジプトのプリン!
バニラの甘さとココナッツの香り、ライスの独特な食感がたまりません!

お仕事や勉強に忙しくて海外に行けない方もサクラカフェ幡ケ谷で異国気分を味わってみませんか?

さて、月一恒例となっております幡ケ谷ワンコインフェスタは27日(土)開催!!
今月は情熱の国スペイン編でございます。

One-coin Festa in Hatagaya on 27th July
201307blog用1コイン.jpg

皆さまのお越しをお待ちしております。

それでは本日も良い一日を!

Have a nice day!

He is Mr.Golski, coming from Australia, stayed at Sakura Hotel Hatagaya for 9 days!

彼はオーストラリアからファミリーで、サクラホテル幡ヶ谷お泊りに来られたGolskiさん。

s-IMG_2672.jpg

3 days ago, I heared that his job was ' a COFFEE ROASTER', because?he returned us a coffee cup with something wet-brown powders inside many times.

So he was always drinking his 'OWN' coffee' this.,

彼が何度か「茶色い粉が入ったカップ」をカフェの返却口に置いているのを見て、尋ねたところ、、、

彼の職業が「コーヒーロースター」だという事を知りました! つまり、コーヒー豆を仕入れて、ブレンドして、煎って、挽く職業ですって!

サクラカフェ幡ヶ谷に強敵が現れました:) なんちゃって。

s-IMG_2670.jpg

'Suspension Espresso' is his company, he was an owner, and the factory is in Papua New Guinea.

And when I asked about the blown powders, he answered and told me, 'Do you like coffee??'

'Yes, I really like cofffe!' so I succeeded to try his original-blended coffee beans , lovely!!

Using this grinder (his own item!!).

'Suspension Espresso'という会社のオーナーさんだったそうで、工場はパプアニューギニアにあるそうです。

オーストラリアに豆を仕入れて、加工しているとの事、コーヒー豆にはとってもこだわりがありそうです。

そしてこちらが彼持参アイテムの「コーヒー豆挽き器」です。お借りしました。

s-IMG_2673.jpg

I tried his bland-coffee in Sakura Cafe, and surprised the rich aroma and good taste!!

(not so bitter, not so sour, but I felt sweet without any sugar!) Oh my god!!(^^)
He presented us the coffee beans (above picture's one) for all of us!!

そして、仕事中ではありましたが(笑)、ちゃっかりコーヒー豆を頂き、挽きたての香り高いコーヒーを

一緒に飲みました!そして、スタッフへ「コーヒー豆」を袋(写真)で頂いちゃいましたー

もちろんお礼にサクラカフェ幡ヶ谷のコーヒーも飲んでいただきました♪

s-IMG_2687.jpg

Sakura cafe's 190 yen coffee is also delicious!?

I love both of coffees, deferent taste. How about you, Mr. Golski!?

サクラカフェ幡ヶ谷の自慢の190円挽きたてコーヒーだって、負けちゃあいませんよ!

味や香りの種類が違って、どちらも美味しいコーヒーです!


Thank you for your great kindness and I really enjoyed coffee aroma time with you, Mr. Golski!!

ゴルスキーさん、美味しいコーヒーを、どうもごちそうさまでした!
とっても美味しくて楽しいコーヒータイムでした!

明日は、サクラカフェ幡ヶ谷で外国人ゲストたちと巻き寿司をつくります。

ただのかっぱ巻きとか納豆巻きではなくて、飾り巻き寿司に挑戦!

Have you had Sushi before?

Tomorrow is a SUSHI ROLL cooking workshop day at SAKURA CAFE HATAGAYA.

s-P6151760-thumb-500xauto-35748.jpg

今日から準備で大忙しです。

If you are a sushi-lover and would like to learn how to make it (and also to eat it, of course), we welcome you.

?

s-9066800126_15764cebf0.jpg

寿司イベントは外国人のゲストたちには大変人気があります!初めてつくる!という方が多いのですが

みなさんとっても上手につくります。国に帰ったらホームパーティで作りたい!と真剣そのものです。 笑

You make it this time!

Sunflower

過去には、富士山や紫陽花、雛人形やワンピースのチョッパーをつくりましたが、

今回のお題はひまわりです。

どんな個性的なひまわりができるか楽しみです。

結果もまたブログにUPしますのでお楽しみに!

s-sushi.jpg

DATE : July 20th (Sat)

TIME : 16:00-18:00

LOCATION: Sakura Cafe Hatagaya

FEE : 1,000 yen ( one drink included )

TOTAL AVAILABILITY : 10 people / day

※少人数でのイベントのため、外国人のお客様を優先させて頂いております。

ご理解いただけますようお願い申し上げます。

おはようございます。

Hello everybody. How's it going? Hope all is good!

Well, today I'm going to introduce my second hobby "Bass Fishing"

今日は私のサーフィンの次に虜になっているブラックバス フィッシングをチラリとご紹介。

ブラックバスというと大体の人が食べれない魚でしょっ て

Many people of my friend said Black Bass is not eat?

何が楽しいかって 引きが強いのです 要はファイトですよね 戦いです(笑)

ブラックバスには2種類がいて

There are two kinds of black bass

one of them is a Large mouth Bass

s-baa4.jpg

見ての通りこぶしが入るほど大きな口で何でも食べます

other one is a samll mouth Bass

s-bass3.jpg

こちらは口は小さいのですが暴れ方はオオクチさん以上です

こちらはあんまり繁殖していないので写真の40cm後半はとても珍しいのです

Holy Land of Black Bass is a ?Lake Biwa?

聖地と言われている琵琶湖ではバスもケタハズレ 

どうですこのデカさっ

s-bass1.jpg

3000kg以上は軽くあります

How's like this?

awesome

ちなみにバスプロみたいなお方は名古屋のクラブでDJなさってるDJ SHIN さんです

みなさんも一度経験してみてはいかがですか?

Everyone Why do not you try to experience once

結構気分は松形弘樹ですよ

今日はここまでー

hava a good day.

こんばんは!!!

東京の暑さも少し和らいだのもつかの間、また戻ってきましたね、猛暑

そしてまたサクラホテル幡ヶ谷に帰ってきました、研修の武藤です。

暑さが戻ってきたなんて言ってるけど、まだ7月の中旬なんですねぇ・・・はこれからですね!!!

夏休みに入った方がいたり、海開きしたり、プールがオープンしたりと夏を満喫されている方は多いと思います、羨ましいですねぇ♪

暑い夏にぴったりなビールサクラカフェ幡ヶ谷では24時間飲めるということを皆さんはご存知ですか??ご存知かとは思いますが、この暑さで忘れてしまわないように、くどいですが今日は紹介させていただきます!!!

sss.jpg

いま数えてみただけでも40種類近くのビールがございます、皆様が普段は目にしないものも多いと思いますよ!?

他にもスタッフオススメのビールについてのブログはコチラから!!!

他にもビールは苦手な方にはカクテルなどもご用意しておりますので、この暑い一日をしめくくりにサクラカフェ幡ヶ谷で一息つきに来ませんか??

こちらがカクテルメニューになります☆

sssscoc35969.jpg

暑い夜を涼やかに飾りませんか?

サクラカフェ幡ヶ谷は24時間オープンしておりますので、お気軽に足をお運びください♪

それでは皆様、水分補給を忘れずに良い一日を☆

皆様、こんにちは!
Hi,There!

ここ2日程、過ごしやすい日々が続いてますね!今日あたりから、また暑さが戻ってくるとか・・・・。
このまま!という訳にはいかなそうですね。
It had been nice and cool weathere for these day. Actually, Its comming ?back hot weathere again...

さて、本日もゲスト紹介のお時間とさせていただきます!
Now,Its time to introduce our guests!

今日の最初の1枚は・・・・
Today's first pic is.....

P6302156.JPG

既にチェックアウトされてしまったアメリカからのお客様!
サクラホテル幡ヶ谷を出発後、北海道に「日本語」を学びに行く!というので、
「海鮮おいしいから、沢山食べて来て下さい」と一言かけると・・・
「海鮮!?有名なのー?」とびっくりしたご様子がとても印象に残っています!

From America
They've already checked out our hotel!
They said they are going to Hokkaido to learn Japanese!
Hope they enjoyed their stay in Hokkaido!

続いて・・・
Next is.....

P7182427.JPG
朝食のお時間にいらっしゃったこちらの2名様
とても、お利口で静かに朝食のお時間をすごされていました。
They came here at morning time! They are just?adorable aren't they?


それでは・・・
良い1日を・・・☆=
Have a good day!

Hello?

How are things going everybody?

皆さんいかがお過ごしですか?

先日は海の日でお休みでしたね。海へ行きましたか?

couple days ago, we had a national holiday called "sea day"

私の場合

in my thinking is very simple

ocean = beach = surfing = Hawaii

となってしまいます(笑)

しばらく行ってないなー ハワイ

Thumbnail image for s-hawaii1.jpg

飛行機からみたノースショア  

window from airplane at north shore

s-hawaii3.jpg

at Rocky point

ロッキーポイント

ハワイの友達 プロサーファーのGavin Beschen

s-写真.jpg

メッチャ有名なサーファーなのです

s-gab1.jpg

his charging at pipeline

awesome

big up, Gab

とりあえず今回はここまでー

have a nice day

こんばんは。

皆さま、一度くらいはサクラカフェ幡ケ谷のホームページをご覧頂いたことありますでしょうか。
アクセスやメニュー情報などをご紹介しているのですが、なかにはちょっと変わったページもあるのです。

イスラム教徒の方へ向けたページです。

無c題.png

英語ではこんなご案内もさせていただいてます。

imglyer.jpg


お知り合いにイスラム教徒の方がいたらぜひ教えてあげてください。幡ヶ谷にはモスクもハラールフードもありますよ。


今週の土日は西原商店街の夏祭りですね!

7月20日(土)・7月21日(日) 16:00から20:00

It's that time again!

20th July and 21th July, local festival is held in Nishihara shopping street.

It takes about 1 minute on foot from SAKURA HOTEL HATAGAYA.

big-unit-192404044.jpg

毎年、サクラホテルに宿泊される外国人ゲストと一緒に阿波踊りをみたり、出店で買い食いしたりして

一緒に楽しみます。日本の地元のお祭りを体験して、みなさんとっても楽しんでいます。

This traditional Japanese festival is a chance to experience something unusual and unforgettable in Japan!

s-994834_639625466048343_219530790_n.jpg

?サクラホテル神保町のゲストたち。KAWAIIですね!

実は浴衣を来たい!という女性ゲストって多いんですよ。そんな時はスタッフが頑張ります!

英語で浴衣の着方を説明したブログはこちら

日本の夏を楽しみましょう!

I think it's good chance to know much more about Japan.

おはようございます。

新宿より京王新線で2駅、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。
本日はあまり天気が良くないですね。

Good morning,
This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

最近ずっと暑かったので一休みといったところでしょうか。

サクラカフェ幡ヶ谷の朝食はパン数種類に日替わりのスープ・ジュース、コーヒー、紅茶

どれだけ食べても飲んでもたったの350円!

sP7172414.jpg

Our breakfast, Coffee,Tea,Fresh fruit juice,Bread,Rolls,French Baguette, Soup of the day,
you can eat and drink as you want with only 350yen!

sP7172403.jpg

sP7172410.jpg

sP7172402.jpg

wifiも使えてその日の各種新聞も揃えております!

sP7172415.jpg

朝の5:00から11:00まで営業!

It's open from 5:00 to 11:00.

You can use free wifi and read news paper(including english one)


出勤前のサラリーマン、パソコンを持参してのお仕事や勉強、好きな本を読みながら遅めの朝食、等
ご宿泊者以外の方でも大歓迎です!!

それでは本日も良い一日を!

Have a nice day!

こんばんは。

サクラカフェ幡ケ谷にいい感じのアラビアテイストが加わりました。

じゃーん

P716240aa.JPG

P71624a02.JPG

P71624aa03.JPG

どうでしょう。
シーシャハラールフードのメニューにピッタリの雰囲気ですよ。
ライトにかかった布は間接照明のようでなかなかイイ感じです。
今の季節はテラス席も悪くないですが、カフェ店内もおすすめです!

皆様、こんにちは!
Hi,There!!

3連休明けの本日、いかがお過ごしでしょうか? 学生さんは今週で学校終わり!なんて方がほとんどらしいですね!
2013年夏休み突入!!ですね!

Many people went back to work from 3days off!! Actually, some students will finish this semester soon!
That means...Summer vacation will start!! Yay!!!!!!!!!!!!!!

さて、本日もサクラホテル幡ヶ谷のお客様紹介のお時間となりました!
Its time to introduce our lovely guests!

まず、最初の1枚は・・・アイルランドからの素敵なご夫妻!
First is......Lovely people from Ireland!
2013-07-16 10.15.14.jpg
娘さんが、日本にいる為遠いアイルランドから訪ねてきたそうです!
Their daughter is living in Japan, so they came to see her in Japan!

本当にフレンドリーなご夫妻で、スタッフに気軽に声をかけて下さりました!
They are really nice and friendly people!!



本日の2枚目は・・・こちらの美女
Next is....a beautiful girl!

P7042193.JPG

彼女はポーランド出身で日本観光の為来日なさっていました!
She is fromPoland.

ちなみに、サクラホテル幡ヶ谷滞在中に、サクラカフェ幡ヶ谷で日本の「やきそば」にチャレンジして
She tried ''Yakisoba'' atSakura Cafe Hatagaya the other day!

「美味しい!!」と絶賛してくれたのです!!
She said she enjoyed the Japanese Yaki soba!
yakisoba.jpg

私達には「焼きそば」はごくごく食べ慣れた味ですが・・・
For us, Its just ordinary ''Yakisoba'stir-fried soba noodle''(Japanese style-fried soba noodles)...

彼女にとっては「大冒険」の味だったそうです・・・・!
However, That was big challenge for her!!



今日も良い1日を!!
Have a great day★=

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、24時間営業サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。
まだまだ暑い日が続きますね。

Good morning,
This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

少し前に、こちらのブログでサクラカフェ幡ヶ谷にある世界のビールを紹介しましたが、
最近はオリジナルカクテルも人気です。

We introduced the beers SakuraCafeHatagaya sells in this blog recently,
I'll introduce our original cocktails this time.

sssscoc35969.jpg

この中で最近特に人気なのが・・・

色合い鮮やかなマリブサンシャイン

The most popular one these days is Malibu Sunshine!

sP7162337.jpg

パイナップルの甘酸っぱさとココナッツの香りにクリームのまろやかさが混ざって特に女性に人気です!!

It's popular especially for women!

あなたのお気に入りはどれ!?

What is your favorite cocktail?

それでは今日も良い一日を!

Have a nice day!

こんにちは!

夏に日本で観光してる外国人はよく祭りに行きますね、

この前スペインから家族は会いにきてくれました、

日本の祭りが分からなかったみたいので一緒に祭りに連れていきました。

s-matsuri.jpg一日に鴬谷の朝顔の祭りと合羽橋の七夕の祭りへ行けました、

暑さは思ったよりひどかったが楽しんできました、

s-matsuri2.jpg外人によく気にいられてるものは屋台です^^

国で食べられない物がいっぱいあるし、どうやって作ってるのも見れるし、出来たて食べてみるし、屋台のおじさんに色々言われたり、してるので楽しい!

s-1234.jpgエジプト料理のムサカはいかがでしょうか?

サクラカフェ幡ヶ谷に毎日朝の11時から午後の16時までランチの時間です!

Musakaを食べる機会があまりないでしょう?サクラホテルのエジプトのスタッフのおかげでこんな珍しい料理があります、

どうですか?興味があったら是非食べてみてください!

ワンコイン・フェスタLOVEの皆様、お待たせしました♪

 ★★★ 次回のワンコイン・フェスタのお知らせです!!★★★

7/27(土) 15:00---22:00 今回からは土曜日の開催!!

【世界のメニュー★情熱の国スペイン編】デス!!

闘牛士をイメージしたスペイン流★串刺しピクルス、'ピクルス・バンテリーリャ'のドリンクセットをご用意。

(イメージはこんな感じです♪) 

おひとり様3串、つまりは3バンテリーリャをご用意!!

bansteri2.jpg

こちらに、

すっきりとした苦味が特徴のビール

'エストレーリャガリシア'

s-IMG_2646.jpg

s-IMG_2649.jpg

又は

'スペイン風 スウィーートなカモミールティ(蜂蜜入り)'

お好きなドリンクを一つ、お選び下さい♪

drinkkkkkkkkkkkk.jpg

私はもともとハーブティが大好きで、

特にカモミールティは大!大!大好なジャンルなのです。

カモミールティは、そのまま飲むより、蜂蜜を入れると、美味しーーーい!!(^^)

かなりおススメです。(HOTもICEもご用意出来ますよ♪)

ワンコインフェスタの営業時間 15:00-22:00 限定15食
ただし、サクラカフェ幡ヶ谷は24時間元気に営業していますよーー。
★皆様お誘い合わせの上、たくさんのお客様のご来店をお待ちしております★

みなさん!こんにちは!
Hi there!!

毎日毎日、暑くて・・すでに「夏バテ」なんて方いらっしゃいませんか?
Its extremely hot in Tokyo!! I think some people?have lost their appetite because of the summer heat!!

とにかく「暑い!!」と叫びたくなる今日この頃です!
Anyway...I just want to say''Atsui!!!!!''(←''Hot'' in japanese!)

さて、今日も「ゲスト紹介」に参りたいとおもいます!
Its time to introduce our guests!!

本日の1枚はこちら!!
First is...

P7142312.JPG


の大学の団体様!

They are all from?Australia!!

毎日、東京観光に忙しそうでした!
They were so busy to look around in Tokyo!!




次のお写真は・・・・
Next is...
P7152325.JPG

フランスからのご夫婦!
From French!

今日から「関西エリアに行く!」と張り切ってご出発されました!
They are going to Kansai area!!from today!!Have an awesome trip!!


今日も世界各国からたくさんのお客様がいらっしゃっています。 夏休みのご予定お決まりですか?
東京観光の際は新宿駅から2駅のサクラホテル幡ヶ谷をご利用下さいませ!

Are you planning to come to Japan? If so,Please use our hotel,Sakura Hotel Hatagaya!





良い一日をお過ごしください☆=
Have a good day!

Hello!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
ところで、今はもうイスラム圏の文化でもあるラマダンの時期(=断食)に入ったのはご存知でしょうか?
多国籍に多文化!多種多様なお客様のニーズにお応えしているサクラカフェ幡ヶ谷では、
断食を解く「イフタール」なるお食事メニューの提供を始めました!!

For Muslims -- "RAMADAN" has already started!?
Ramadan is the act of refraining sexual relations and generally sinful speech and behavior, eating and drinking.
(Also called 'Fasting') However after dawn, thay may eat and drink anything until next sunrise.

なぜ断食なのに食事・・食べてもいいの?!と思うかもしれませんが、
彼らの文化ではあくまで日中が断食というだけで、日没したら食べても良いという決まりがあり、
決して苦行をしている訳ではなく、宗教の文化的背景や、食べ物のありがたみを再度実感しようという試みもあるようです。

Ramadan is mainly for better practice of self-discipline, self-control, sacrifice and empathy for ppl who are less fortunate.
(!! Totally NOT for self-torture !!)
Well - accompany to their customs, now we are serving Ramadan meal at mid-night time! :)

iftt.jpg

エジプト出身!正真正銘のムスリムでもあるスタッフ「モハメドさん」監督の、まさに本場の味の料理の数々!
夏限定のフレーバーも加わった、香りを味わう楽しい「水たばこ・シーシャ」もドリンク・デザート付きで
この時期だけ特価で体験できちゃいます!!

Even if you are not muslims... if you got hungry at mid-night, how about to try some healthy "IFTAL" food ? :)
イスラム教徒でないアナタも・・・深夜にお腹が空いたら、「サクラカフェ幡ヶ谷」にて是非ご賞味あれ?!

Naoto

こんにちは、皆様!

夏はあついけれど、楽しい行事がたくさんあってワクワクします☆

熱射病にならないように、水分補給をわすれずに、夏を楽しんでください★

そうそう、シーシャってもうご存知でしょうか?水煙草のことなのですが・・・

mohamed11-thumb-350x526-36233-thumb-350x526-36624.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷には新たに2種類の味が登場です!

シナモン

チョコレートミント

レッドチェリー

ダブルアップル

グリーンマンゴー

スイカ

パインナップル

最後の2種類が新登場なのです!!

PAP00d00.JPG

シーシャって、イスラム教徒の方達の間でとても人気があると思うのですが、今イスラム教徒の方は断食をしています!そう!ラマダンですね^^

そんな特別な儀式を祝って、サクラカフェ幡ヶ谷ではシーシャ特別セットを用意しました!

シーシャと・・・

ドリンクと・・・

エジプトスペシャルデザート!!

この3つで1000円です!!

皆さまこれはラマダン期間中のみ!しかも夜7時から朝の2時30分までの本当に期間限定です!!

試す価値あり!

是非お越し下さいね☆

お待ち致しております^^

皆さん、こんにちは!
Hi, there!

今週末はいかがお過ごしでしょうか?
Are you enjoying this weekend?

そろそろ、夏休みも近づき「ワクワク!」されている方もいらっしゃるのではないでしょうか?
Its soon gonna be summer vacationa for some people!

さて、本日もお客様紹介のお時間がやってきました!
Now,Its time to introduce our lovely guests!



本日最初のお客様フォトは・・・・
Today's first photo is.....

P7062200.JPG
からの学生さんグループさん

From America!


なんだか、学生旅行!!ってうらやましいですね? 実は、この写真をとる直前まで、寝ていたらしく・・・
写真を撮らせて!とお願いしたところ、恥ずかしそうに「OK」を下さいました。 寝起きでも十分、美男美女ですよね!
When i asked them to take a photo, They said they just woke up at that time!?
Don't worry!! They are just looking great!!


お次は・・・・・
Next is...


P7062201.JPG

オーストラリアからのカップル!
From Australia!

肩組んで・・・仲良しなカップルさん! 美男美女カップルですねー!!
They are just amazing !! Have safe trip to home!!?



夏休みのご予定お決まりでしょうか? 東京観光の際は、新宿から2駅の幡ヶ谷駅から徒歩2分の駅チカ!
サクラホテル幡ヶ谷をご利用下さいませ!
Are you planning to come to Tokyo? If you so, Please use our hotel, Sakura hotel Hatagaya!?
Its just 2 stations away from Shinjuku stations.?


それでは、よい1日を★=
have a good day★=

以前サクラカフェでタップダンスのイベントを開催しましたが、

その時、踊ったメンバーの方々がなにやら面白いことを企画しているそうです!
__.JPG

123.JPG

岡山県美作市上山にある、耕作放棄された8300枚の棚田を舞台に

1000人でタップを響かせる!!!という壮大なイベントです!

まずは1000人のタップダンサーを募集するそうです★是非HPより応募してみてくださいね!

またサクラカフェでもイベントやりたいですね!!

スタッフブログは毎日更新!

サクラカフェ幡ヶ谷 & カフェブログ

ランチとおつまみ3.jpg

みなさん、おはようございます!サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます(^^)
前回、サクラカフェ幡ヶ谷で扱っている「世界のビール」をいくつかご紹介させていただきましたが、
今回は第2弾ということで、さらなるオススメをご紹介したいと思います!
これをチェックすれば、アナタもビール通になれる!かも!(笑)
Hi, everyone. This is Tamotsu at Sakura hotel HATAGAYA.
The other day, I introduced about "Beers from all over the world" at Sakura cafe HATAGAYA.
Today, I'm going to introduce about another my recommendation of beers of the world!

それではさっそくいきましょう♪
Are you ready?? let's go♪

7142302.JPG

本日最初のビールは、「Newton ニュートン」です!!
ベルギーのフルーツビールで、リンゴの爽やかな味わいが楽しめるビールです♪
フルーツビールって日本の居酒屋などではなかなか目にしませんよね。
甘くて軽いので、女性にオススメのビールですね(^^)
Firstly,"Newton"!! from Belgium!!
This is Flute beer so tasts really apple!!
I recommend this for women♪


P7142303.JPG

続きましては、先日新入荷した「Blue Moon ブルームーン」です!
アメリカのビールなのですが、6月から日本での販売が開始されたビールなんです!
誰もが楽しめるビールを作りたいという思いで誕生したビールで、
ほのかな甘さがビールの苦さの中にあります!
日本に上陸したばかりのこのビール、ぜひチェックしてみてください♪

Next beer is.... "Blue Moon" from U.S!!
This is No.1 craft beer in U.S!! Blue Moon came out to Japan in June,
so this is really NEW beer for Japanese people.
Tastes like bitter and lillte bit fluty. You should try this♪


P7142304.JPG

さあ最後にご紹介するのは、「BECK'S ベックス」です!
こちらはドイツビールで、オーソドックスな味わいで世界中で人気があります。
ドイツビール入門編という感じで、私からオススメさせていただきます(^^)
Finaly, "BECK'S" from Germany!!
This beer is loved and drunk all over the world!
Because the taste is really simpley, and easy for many people to drink♪
I recommend this beer to many people:)

気になるビールはございましたか?
BECK'S 600yen、Blue Moon 650yen、Newton 700yen、サクラカフェ幡ヶ谷で販売しております♪
この他にも様々なおいしいビールがありますので、あなたのお気に入りを見つけてみてくださいね(^^)
Did you enjoy this blog? If so, I'm happy♪
We have many kinds of beer more so, find your No.1 beer:)
Thanks for reading. bye♪



皆様こんにちは!

今日はマレーシアからのお客さまからチョコレートのお菓子を頂きました^^

jpg

えっと、一旦食べだすと、辞められないので、気をつけなければ!!!でも、このお菓子、本当に美味しくて甘くてエネルギー供給できました☆ありがとう☆

そうそう、マレーシアと言えば、イスラム教徒の国ですね。イスラム教徒の方はラマダンの時期に入ったの、ご存知でしょうか。そう、ラマダンとは、日没から日が昇るまで、水や食べものを口にしてはいけないというイスラム教徒独自のものです。実はサクラホテル幡ヶ谷にもイスラム教徒のスタッフが一人おります。そう!エジプトからのモハメッドさん!さっき「お腹すいた?」っていってるのを聞いてしまいました・・・うううう、どうすることもできませぬ。。

ラマダンといば、サクラカフェ幡ヶ谷ではラマダンスペシャルメニューができました!ラマダンが終了するまでの1ヶ月間の期間限定です!

何がスペシャル?

ご存知でしょうか。サクラカフェ幡ヶ谷には3種類のハラル料理があります。

その1 コシャリ

sP3190030.jpg

その3 ムサカ(NHKで放送されました!)

1234.jpgのサムネイル画像

その3 バミヤ

5421.jpg

まず、この3種類から一つ選んでください!

これにお茶かコーヒー付いてきます♪

加えて、エジプト出身のプリン、「ロズベルラバン」と

fgf.jpg

エジプト出身のナッツ盛り合わせ

natumeyasi-thumb-450xauto-36746.jpg

この2つが付いて、合計4点でお値段1200円で販売中!!!!

おれはお得だし、ほーーーーんとにお☆い☆し☆い!

これはラマダン中の夜7時から朝2:30までの限定販売してますので、お見逃しなく!

こんにちは!

みなさん、元気?今日少し曇ってる、暑さも少し減った^^

今日のお客様の紹介を発表したいと思います^^

Hi everyone! You are having a good weekend?

Today I would like to talk about some of our guest;

s-P7132278.jpg

このベトナムから来ましたお客様は本当に優しいですね、ずっとニコニコしてる、マナーとても良い、二人は喜ばしい?

良い写真でしょう?じゃぁ、次の写真を見て:

This smiling pair comes from Vietnam!

They are very friendly and polite, thanks for coming to the Sakura Hotel!

We have two diferents pictures of this guest, they looks the same, but look at the front staff!

s-P7132279.jpg

半秒後撮った写真だ、二人のベトナムは前の写真と全く同じでが後ろにいるホテルのスタッフのオノさんのポーズが変わった!どちらは一番面白い?(笑)

スタッフには、お客様には、こんな写真は良い思い出になると思う?

I was take the two pictures in less that one second but the pose is totally diferent!

s-P7132277.jpgこちらにオーストラリアから来たお客様です、彼は日本が大好き、一人で旅行しに来ました,

This guy comes from Australia, he likes Japan and the japanese culture, and he trip alone,

I hope that enjoy Tokyo! Thanks for coming!

おはようございます!サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!
昨日、ラトビアから団体のお客様がいらっしゃいました!
ラトビアって、ご存知ですか?
ヨーロッパの北東部に位置する共和国ですね♪

そんなラトビアからのみなさまが、サクラカフェ幡ヶ谷でDRINKING PARTYを開催していました!




P7132274.JPG


ツッコミを入れてる瞬間のスタッフはさておき(笑)、
写真で賑やかな様子が伝わるかと思います(^^)
みなさんラトビアの歌を歌ったり、なぜか「世界に一つだけの花」もご存知だったり、
本当に陽気な方たちでした♪



P7132275.JPG


こちらの女性は日本のビールがお好きとのことで、
飲んだ事のない種類にチャレンジされてました♪
異国の地で飲む、異国のビール。たまらないですよね(^^)


P7132276.JPG


ラトビアのみなさん、素敵な夜をありがとうございました!
私も働きながらテンションがとても上がってしまいました♪

世界中の様々な国の方にご利用いただいているサクラホテルだからこそ、
感じられる雰囲気ですね!

新宿から2駅のサクラホテル幡ヶ谷で、みなさんも国際色豊かな空気を感じてみてください♪

こんにちは!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
ゲストも外国人がいっぱい!!
そんなホテルですから、スタッフももちろん、異文化や海外旅行が大好きな人ばかりです!

前回のBLOGで紹介したとおり、私NAOTOは7月頭から1週間ほどカナダ・カルガリーに旅行に行ってまいりました!

第二弾の今回は、普段は退屈な田舎町・カルガリー北米大陸イチ・クレイジーになる1週間!!
その名も「カルガリー・スタンピード」(訳:カルガリー大暴走)に参加してきたので早速写真でレポートしていきます!!

7月4日・・・何一つ変わりない、静かな田舎町の夜。
7月5日・・・早朝からこの通り!!! 歓声に、ショーカーの爆音に、馬の甲高い足音で埋め尽くされます。

1003082_523348591067681_1742449328_n.jpg

★総勢6000人を超すカウボーイやハイスクールバンドの大パレード!!

944739_523348671067673_258815123_n.jpg

★観光客を入れたらいったい何十・・・何百・・・何千万人?!想像がつきません!!
 ちなみにこのスタンピード中は、ベーコンとメープルシロップのパンケーキが無料で食べれます。

988622_523349721067568_1991089474_n.jpg

★巨大な馬4頭で馬車を引くレースは壮絶!冗談抜きに地鳴りがします。

1043962_523349627734244_1629131274_n.jpg

★大抵のカウボーイはオーストラリアやアメリカ、カナディアンの選手ですが、
 日系人のマット塩沢さんがsteer wrestling(馬に飛び乗り、ロープで牛を捕まえて倒すまでの時間を争う競技)で
 上位に食い込んでいて思わず感動してしまいました。

1011050_523348957734311_2135456867_n.jpg

★スタジアムもこの通り!あくまで角の席を撮っただけなので、実際はこの6倍の人数がいます。

1005318_523349604400913_1972795111_n.jpg

★街中の誰もがウェスタンなファッション!この時期だけは普段着で居ると確実に浮くというクレイジーな一週間です。
 私は前馬と働いていたので、仕事着のハットとブーツがあったので買わずに済みました!笑

947228_523349521067588_1829478464_n.jpg

★ショーはもちろん最高でしたが、私にとって最もうれしかったのは・・・
 サクラホテルで出会ったカナダ人の友達と再会できたことかもしれません!!

1013143_523349251067615_1125057300_n.jpg

★真夜中の電車の中でもスタンピード(大暴走)な彼ら。笑

21366_523349921067548_431801070_n.jpg

★普段は静かな田舎町、カルガリーも、この1週間だけはタクシーも電車でさえ24時間運行!!!
 有名アーティストの生演奏に重低音、歓声、花火の連発で、眠れる人はまずいないでしょう!

 夜通しカントリーミュージックで踊り狂うのもまたオツです!

最後にホテルマンの私としてアドバイス!!
カルガリーの近くには、バンフというロッキー山脈の美しい村があり、そこ目当てで観光に行く人も多いですが、
6月末?7月上旬にカルガリーのホテルやレンタカーを取るなら、スタンピードに行く・行かないは別として、
最低でも1ヵ月以上前から取ってください!! 

世界中の人が予約を入れるので、本当に宿が無くなります。

そうでないと、最安値の部屋を探しても、どれもスイートルームばかり。
1人なのに一泊4万越しの豪華ホテルに泊まるハメになりました。私のように。

※現地で安宿の空きを急遽見つけて、事無きを得ましたが・・・笑

旅行記はこれで終わりですが、これからも面白い記事を発信していきます!      NAOTO

こんにちは!マヌエルです!

今日もめっちゃ暑いです・・・!じゃぁ、これから今朝チェックアウトしたお客様を紹介したいと思います。

Hi! How are you?

I would like to introduce some our best guest:

s-P7122271.jpgこのラブラブカップルはニュージーランドから来ました、私もロリング・ストーンズが大好き!

This lovelly couple come from New Zeland! Allways they are smiling, I think that they was enjoyed Japan.

s-P7122270.jpgオーストラリアに住んでるが今旅行中で日本前泊ったところはマドリッドだ!

オーストラリアからスペインまで遠いですね!お疲れ様?!後も少し家に着きます^^

では、この暑さに負けないように!

This boy was come from Australia, but before comes to Japan he was going to Madrid! I loves Madrid and I would like to go there again.

Spain is too far! Hope that you return to home safety and happy^^

See you again!

おはようございます。

サクラカフェ幡ヶ谷のシーシャで普段から味わえるフレーバーは5種類。
PAP0002.JPG

・シナモン
・チョコミント
・レッドチェリー
・ダブルアップル
・グリーンマンゴー

期間限定でさらに2種類!夏らしい味が追加されました。

PAP00d00.JPG

スイカパイナップルです!!

5427691534_4c0420cdc9_z.jpg
Watermelon

by mynameisharsha

300377426_6e985d1a3f_z.jpg
slice of sweet

by Darwin Bell

箱からもあまーいトロピカルな香りがしています!
シーシャのフレーバーはどれもお菓子のようで魅力的な香りがしますが、このスイカとパイナップルは特に良い香りです。
少ししか在庫がないので、なくなる前にお早目に!

こんにちは!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
ゲストも外国人がいっぱい!!
そんなホテルですから、スタッフももちろん、異文化や海外旅行が大好きな人ばかりです!

私NAOTOは7月頭から1週間ほどカナダ・カルガリーに旅行に行ってきたので写真にてレポートします!

ちなみにカルガリーは、バンクーバーやトロントなどの大都市と比較するとあまり知名度がありませんが、
かつての開拓時代には牧畜産業で最も栄えた都市の1ツで、現代でも地下に石油を含んだ地層(オイルサンド)が発見され、
田舎街でありながら、中心部には徐々にハイテク高層ビルが建ち始めた、将来がタイヘン有望な街でもあります。
現代においても郊外には牛や馬の牧場が多く、山と自然に溢れています。

★空港で早速クルマをゲット!私はダウンタウンではなく、まずは郊外を目指して走ります。 :)

1010700_523347571067783_521180857_n.jpg

★クルマもいいですが、やっぱり馬でする旅がいいですね。 :)

992873_523348141067726_988097405_n.jpg

★クルマと違って動物なので、いきなり知らない人が飛び乗って指示しても言うことはすんなり聞きません。
 そこがなんとも言えない魅力なのです。

1003682_523347667734440_1918120843_n.jpg

★ちゃんと愛情を持って世話していると、向こうも必ず応えてくれます。
 乗っていてもこっちを見てくるこのかわいさ!
 でも逆に雑に扱えば、向こうも怒って蹴ったり振り落としたりすることもあります。

1044909_523348031067737_923720559_n.jpg

★7時間くらい乗っていると山の頂上につきました :)

ウマばかりですみません!

    

でも・・・7月5日からは毎年!「カルガリースタンピード」という、カナダのみならず北米大陸最大のロデオショーがあるのです!
朝から深夜まで10日間連続で、ロデオショーだけでなく、牛と人の戦うレスリング、駅馬車レースに世界中のカントリー歌手やスタントマンが集まり、

本物のカウボーイからビジネスマン、観光客に、警察官、裁判官にいたるまで、
街中が全てカウボーイハットにウェスタンなファッションで埋まるので、

この時期だけは普通の格好をしていると、逆に浮いてしまうというありさま! 

地元の人いわく 「普段は退屈な街、カルガリーに1年に1回だけ訪れる、北米イチクレイジーな1週間」 だそうです。

そして実際そうでした!!

1011851_523348787734328_1145361631_n.jpg

次回のレポートはこのクレイジーなお祭り「カルガリースタンピード」!!  お楽しみに!!!

Naoto

Ninaさんがサクラカフェでマクロビスイーツ販売を始めて、そろそろ1年になります。

Nina's Macrobiotic snacks has continued for about 1 year since she started.

She is so cute girl:), isn't she??

nina2.jpg

Ninaさんがマクロビスイーツづくりを始めたきっかけは、子供の頃から、アトピーや花粉症などのアレルギーに悩まされていたそうで、

自然治癒に興味を持ち、自然素材や身体にいいものが大好きになった事でした。

パティシエとして勤務していましたが、アレルギーの原因となる動物性食品を使ってお菓子を作ることに疑問を感じ、

自分が本当に食べたいと思うお菓子作りを始めたそうです☆

s-IMG_2642.jpg

いつも、とても人気なクッキーな為、売り切れてしまうことも多く、、、

なので、お早目にお求めください♪

Usually from 200 yen to 300 yen, and they are so popular for Sakura Cafe guest, always run out...

So please in a hurry to buy it!

s-IMG_2643.jpg

Nina started to create 'Macrobiotic snack' for herself because

she was worried about to make ?allergenic people not only herself but also someone else.

This is Nina's facebook page,

こちらが、そのNinaさんのfacebookのページです♪

https://www.facebook.com/ninaninacookies

nina1.jpg

☆Here is Nina's message to you☆

'I'm selling my original snacks not only in Sakura Cafe, but also in Tokyo area (outside) moving by bicyble :)

If you find me, please say hello!'

☆そんなNinaさんからのメッセージです☆

'東京都内にて、自転車、ドッグバギーで、クッキー&マフィンの移動販売をしております♪♪

是非、お散歩ついでに私を見かけたら、声をかけてくださいね☆'

おはようございます。
朝から嬉しいニュース!

私たちの卵かけごはんが新聞に取り上げられちゃいました!!
卵だけではありません、生産地である東北牧場もバッチリのってます。

こちらがその新聞記事です!
日本食料新聞という食料関連の報道には定評のある新聞なんですよ!

shokuryoshinbun.jpg

私達のグループ会社、サクラハウスのスタッフであるジャスティンがどーんと載っています!
青森の牧場の広報をアメリカ人が担当って、なかなか珍しいですからね。
メインはもちろん東北牧場で行われている有機農業のこと。
「鶏の主食は完全無農薬・無化学肥料」。ここで育つ鶏が産む卵は美味しさと安全性を兼ね備えていて高品質なんです。

storyfield.jpg

これがその卵・身土不二です!

imgtop01.jpg

そして、サクラカフェでも赤玉・青玉の食べ比べメニューがあると紹介されています!!

まずは新聞にも載った卵かけご飯
赤玉と青玉の卵に加え、お茶や付け合せがついて700円!全国でもサクラカフェ3店舗(幡ヶ谷、神保町、池袋)でしか食べられません!

img01.jpg無題1.png


デザートにはプリンをどうぞ。
赤玉か青玉のプリンにドリンクがついて500円!こちらも原料にこだわりのある高級プリンです!
カラメルがなく、卵そのものの優しい味が楽しめるのが特徴です。

imgpuddingtop3.jpg

ホテルにお泊りの方はもちろん、カフェご利用の方はどなたでもご注文頂けますので、どちらもぜひ一度は召し上がって頂きたい一品です!

こんばんは!

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、24時間元気に営業サクラホテル/カフェ幡ヶ谷より
料理好きなKazukiです。

先日お家でラーメン作りに挑戦しました。今回はその続きを書こうと思います。
前回のブログはこちら

豚骨を煮て30分。チャーシューの為に塊肉を投入します。
豚バラを使うと柔らかトロトロチャーシューができますが、
今回は豚ロースを使用しました。

sIMG0518.jpg

これからまた30分くらい煮込んでいきます。
その間にゆで卵とカエシを用意しチャーシューが煮えたら
そのまま入れます。お肉もいい感じになりました。

sIMG0522.jpg

さらにスープが白濁するまで煮込みます。

sIMG0524.jpg

途中で水を足しながら、焦げないように気を付けます。
肉を取り出してから50分位でしょうか、ようやく納得の白さ。
この位になると、箸で骨が簡単に砕ける程になっています。

sIMG0531.jpg

相当濃厚な豚骨の出汁が取れました。
こちらを先に用意していたカエシに、事前に準備しておいた魚系のスープと混ぜ、

できました!

sIMG0533.jpg

トータル3時間位かけて作ったらーめん、美味しいです!
次は何を作ろうかな・・・

サクラカフェ幡ヶ谷は24時間営業、世界のビールにスナック、オリジナルカクテルもご用意しております。

swcoc35969.jpg

本日もお疲れ様でした。

Hi, how are you everyone? Today it's very hot...!

Anyway, maybe at the afternoon rains again a bit in Tokyo^^

こんにちはー!マヌエルです^^

今日も暑いですね!でも今夜また雨みたい・・・!じゃ、こちらゲストの写真です!

korea.jpg

See the picture, they are gentlemen from Korea^^

it seems that they really enjoy staying with us at sakura hotel hatagaya,

I was feeling very happy to see their big smiles on their faces when they checked out^^

昨日は韓国からのこちらのお二人がチェックアウトいたしました。

サクラホテル幡ヶ谷でゆっくりできたみたいで、本当によかったです!

よかったらいつでもまた遊びに来てね!

Wish you good health and happiness and hope to see you soon again^^

そしてこの暑さで美味しい飲み物をオススメしたいです!

And I recommend this drink for the summer hot days!
egyshaibelnenaadd (1).jpg

エジプトのすっきりさわやかミントティー''シャイベルネナー'' 
Egypt style Mint tea 400yen

この中に入っている「ミント」 オーガニックのミントなのです★=
This is an organic herb drink!!

みなさんおはようございます!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!
前回の私のブログで世界のビールについてご紹介させていただきましたが、
今回は、「世界のお菓子」について、私のオススメをいくつかご紹介したいと思います!
みなさんは、お菓子、好きですか?(^^)


それでは早速参りましょう♪



P7102264.JPG


DEEP RIVER from U.S.A!!!
日本の一般的なポテトチップスよりも厚切りのポテトで、歯ごたえ満点のチップスです!
更に香ばしいオニオンフレーバーがたまらなくおいしい!
ビールとの相性も良いアメリカンスナックです!!
300円で販売しておりますので、ぜひトライしてみてください♪



続きましてはコチラ!!


P7102265.JPG


Walkers from Scotland!!!
1898年から守られ続けている伝統的なレシピで作られているショートブレッドです!
そしてこのお菓子、パッケージのタータンチェック柄がとても可愛いですよね!
スコットランドでは、子供が最も喜ぶお菓子のシンボル的存在だそうですよ♪
150円での販売となっていますので、ぜひお試しあれ(^^)



さあ最後に登場するのは、、、、、、、、




P7102266.JPG


Piccole Magie from Italy!!!
さきほどのWalkersとはまた違った大人の雰囲気があるデザインですね♪
味はとっても芳醇で、甘いカカオの香りが口の中に広がります!
「小さな魔法」という意味のこのお菓子。
250円であなたも魔法にかかってみませんか?


他にもいろいろな種類のお菓子を取り揃えていサクラカフェ幡ヶ谷に、ぜひ遊びにきてください(^^)


お菓子って、大人になっても素敵なモノですね♪


P7102262.JPG





暑い日がが続いています。
アイスが美味しい季節ですね!!

しかし。。。イスラム教徒にとって、明日から8月7日までタイヘンな日々が続きます。
日の出から日没まで毎日断食をしなくてはなりません・・・・!!!!!

ramadan.jpg

ラマダーン(断食)って、聞いたことありますか?

イスラム教徒の義務として、一年に一回、断食をする月があるのです!!!

しかも、こんなに暑い日が続いているのに・・・水も飲めないなんてーー!!!か、過酷ですね・・・
(ただ、妊娠中の女性や年配のかた、病気やケガの方などは免除されるそうです★)

宿泊中のインドネシアのお客様(イスラム教徒)に断食の間って、どんな感じなのかを聞いてみました。

ooo.JPG
「最初の数日はノドも乾くし、お腹も空くし、苦しいよ。でも、5日目ぐらいからスッゴク身体が軽くなるんだ!
身体の中の悪いものを全部出して、キレイになる感じだよ。」

うーん、ためしてみたいような。したくないような・・・・。

日中は断食をしますが、日没後はそれはもうムシャムシャと食べるそうです。
断食してるのに、太る人もいるくらいだとか。笑
日没後に食べるものの代表がコチラ!!
「ナツメヤシ」
サクラカフェでもエジプトのあんず・なつめやし・ナッツのセット300円で販売してまーす。
natumeyasi.JPG

ラマダーンの開始と終了は、「月」の満ち欠けで決めているそうです。
そして、終わった日には盛大にお祝いをするんですって!!

イスラム教徒の方々、無理はせず、ラマダンを乗り切ってくださいね!!

こんにちは!マヌエルです。

今日サクラホテルのお客様を紹介したいと思います、

Hi! How are you? Today I would like to present some of our Sakura Hotel Hatagaya's guest.

s-s-P7092242.jpgこちらは日本国が大好きなピーターさんです、

オーストラリアから来ました、そしてもう八回目!来てくれてありがとうごいました!また会いましょう!

Here, is Peter from Australia!

He likes Japan very much, and this is the eight time that he comes to Japan!

Thanks for coming and see you again!

s-s-P7092241.jpgこのラブラブカップルはイギリスからきました、急に暑くなってびっくりしましたが写真も綺麗とれたのでよかったと言いました。

サクラホテルに泊まってくれてありがとう!

This lovelly couple is from England, sudenly the rain stops and Tokyo was become very hot, the they was surprised but happy with the Blue sky of Tokyo!

s-s-P7092238.jpg韓国から来たお客様は毎日笑顔で出かけました、後ろにスタッフのモハメッドさんはニコニコしています。

And two pretty ladys from Korea, the staff Mohamed looks too happy.

Thanks for read me and see you next time!

おはようございます!
サクラホテル幡ヶ谷スタッフTamotsuでございます!

ご存知の方も多いと思いますが、
サクラカフェ幡ヶ谷では、様々な「世界のビール」を取り揃えております!
みなさんのお気に入りの一本をぜひ見つけていただけたらと思い、
今回は私のオススメをいくつかご紹介したいと思います♪

7092233.JPG

私のオススメ一本目は、メキシコのビール「SOL ソル」です!
日本のビールに比べてあっさりとした軽めの味わいです。
ソルとはスペイン語で「太陽」という意味なんですね。これを飲めばあなたも
ラテンポップなテンションになれること間違いなし!(笑)




P7092234.JPG

続いてはアイルランド発祥で、
世界中のアイリッシュパブで愛されている「GUINNESS,ギネス」です!
独特の濃い琥珀色、苦味、強いホップの香りは、好みが分かれると思いますが、
ハマればとことん惚れ込むビールですね!
ギネスを飲みながら聴
く陽気なアイリッシュミュージックは最高ですよね♪






P7092235.JPG

最後は、ニューヨーカーたちに愛され続けている、「BROOKLYN LAGER、ブルックリンラガー」です!
伝統的な手法により、通常のビールの2倍の時間をかけて作られていることが、おいしさの秘密です!
そのため、普通のビールよりも20%ほど強い苦みでありながら、豊かな香りと爽快な味わいを楽しめます!
ぜひ一度トライしてみてください(^^)


さて、興味を持っていただけましたか?この他にも多種多様なビールを揃えているサクラカフェ幡ヶ谷で、
あなただけのお気に入りビールを見つけてみてはいかがでしょうか?(^^)






銀座の300バーでは極上のモヒート"GARDEN MOJITO"が飲めます。



300バーとは・・・
銀座に2か所あり平日でも関係なく毎日激混みの超人気バーです!
売りはなんといっても全品300円ということ。しかも全てがウマい。
300円の商品にそれ以上の価値がある、それが300バーです。
詳細はこちら。

300BAR 銀座5丁目店
〒104-0061
東京都中央区銀座5-9-11
ファゼンダビルB1
TEL/FAX 03-3572-6300
info@300bar.com
http://www.300bar.com

300BAR 銀座8丁目店
〒104-0061
東京都中央区銀座8-3-12
第二銀座コラムビルB1
TEL/FAX 03-3571-8300
info@300bar-8chome.com
http://www.300bar-8chome.com/

では300バーのモヒートは何がスゴイのか。
それはミントです。

300バーのスタッフは、東北まで自分たちで遠征し、自分たちの手でオーガニックのハーブを栽培しているんです!
場所は青森県の東北牧場。プロジェクト名「300 BAR HERB GARDEN プロジェクト」。
ここで栽培したハーブが絶品モヒートを生み出しているんです!
プロジェクトの状況はここで読めます。アツいです。

素晴らしい環境



夜の試作用にミント採取



青空の下でのびのび育ったハーブのたっぷり入ったモヒート・・・おいしそう!!!
というかそもそも、ミントって野菜みたいに畑で育つんだ、ということにも改めて気づかされますね。
丁寧に手をかけられたミント・・・美味しいにきまってます!

サクラカフェで使っているミントはまさにこの、同じミントなんです。

mintcun.JPG


サクラカフェ幡ヶ谷ではなんと、このミントを使ったフローズンのモヒートが飲めます!

★MOJITO SPLASH (モヒート・スプラッシュ!)

サクラカフェ幡ヶ谷オリジナルのフローズンカクテル!!
たっぷりの生ミント+生絞りライムに、ラムを加えた爽快感MAX!な夏の定番カクテルを、
スムージーのようなフローズンカクテルに!

mojitocun.jpg

安全安心!そしてどの店のミントよりも美味しく・・・!

そんな青森県の有機ハーブ農園でとれたミントのドリンク達を、

サクラカフェ幡ヶ谷に是非味わいに来て下さい!

ただし!ただし、こういう高級なものの常で、数に限りが・・・あるんですね・・・。
早い者勝ちということになってしまうので、ご注文はお早目にお願いしたいと思います。

300バーのモヒートも夏限定ですが、まだまだ夏は始まったばかり!こちらはもう少しご注文頂けると思います!
ぜひ300バーに足を運んで確かめてみてください!モヒート以外のメニューももちろんおすすめです!

わさわさ!
グリーン☆
Fresh GREEEEEEN!

baaa).jpg

とってもいい香りのバジルが東北牧場より届きました!!!!
We got Organic basil from Tohoku Farm!

前にブログでもお伝えしましたが、
今日はオーガニックミントやバジルを使った期間限定ドリンクのひとつ
I will recommend you one of our special drink "GREEK LEMONADE"

「ギリシャ風レモネード」 400yen を紹介致します!

このレモネードのレシピを教えてくれたのは、
ギリシャ生まれスェーデン育ちのマリアパパドプールさん。(左)
Ms.Maria from Greek who taugt us how to make lemonade.

mariaa).jpg

あれ?この人どっかで見たことある・・?と思ったそこのアナタ。
彼女、某カジュアル用品店の広告にも出てたりしまッス。テレビでもみかけたことあるかもしれませんねー!
You can find her on clothing store WEBsite,,,WOW!

彼女が家で作っていたホームメイドレモネードのレシピを
教えてもらって再現したのがコチラです。
limon.jpgのサムネイル画像
去年の夏、ナンバーワンメニューです!!
イェーーーイ。


さ・ら・に!!!
期間限定・数量限定で東北牧場のオーガニックバジルをたっぷりいれました。
普通のものとは香りが圧倒的に違います!
Limited time offer!We use Tohoku farm Organic basil a lot :)

お好みの濃さまで、バジルをつぶしながら飲みます。
さわやかさ100%です!

さーて、今日のお客様は。。。
ドイツから来た仲良し3人組。
Today's guest : From Germany
s-P7082225.jpg

そして、ルーマニアからのカップル
東京観光、とっても楽しんだそうです☆
From Romania
s-P7082226.jpg

先日チェックアウトしたオランダの方からおみやげをもらいました。

1307017~02.jpg

紙袋の中にはオランダの名物、風車がプリントされた缶が!

クッキーかな?と思って見ると見慣れないものが入ってました。

130707717~04.jpg

せ、せんべい・・・?
と思って割ろうとしたら、しっとりしていました。
とりあえずかじってみるとキャラメルの甘い香り。なんか食べたことあるような・・・
と思いながら食べきって気が付きました。
これは以前、世界のお菓子として販売していたオランダのキャラメルワッフルなんです!

キャラメルワッフル1.jpg

同じブランドかは果たしてわかりませんが、間違いなく同じお菓子ですね。
ホットコーヒーの上にかぶせると熱でキャラメルが溶けて美味しくなるというもの。

残念ながら食べ終わって気づいたので、この食べ方を試すことはできませんでした。
見かけたら買ってぜひ試してみて下さい。オランダに行く方はおみやげにいいかも。

今夜は七夕ですね

皆さま、願い事は笹の木の短冊に書かれましたか。。。??

サクラホテル幡ヶ谷の玄関には、笹の木を飾って、ゲストの方も願い事を書かれました♪

Today is STAR FESTIVAL you know!?

'About star festival,,, let's check this page,https://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata'

So Sakura Hotel Hatagaya decorated guests' wishes.

sP7072208.jpg

This is my wish,

'wishing all of our guests will feel happy/ enjoy their travel in Japan!!'?

こちらは私が書いた短冊で、サクラホテル幡ヶ谷のお客様が日本での旅行を楽しめますように、、との願いを込めました♪

P7072212.JPG

Another one,

Roger-san, wrote his wish to hope 'Sakura Hotel Staff's happiness',

Thank you so much your kindly messages to us!!

ロジャーさんから、「サクラホテル幡ヶ谷のスタッフの皆さんに幸せと幸運がありますように」との素敵なメッセージを、頂きました♪

ロジャーさん、どうもありがとうございます!!

P7072210.JPG

This wish (with pink paper) is 'I wanna stay with you, Mu-kun(boy's name)'

So。。。。 lovely wish★

こちらは恋の願いの様です。。。

いいですね。ゆ★さんの願いが叶いますように★

sP7072216.jpg

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Today's guests are them!!

They are from Korea,

Thank you for introducing 'SAKURA HOUSE' company!

こちらは韓国からのゲストです。

チェックアウトの際に「写真を撮らせて下さい♪」と言ったら、なんと、「サクラハウス」のパンフレットを宣伝に持って頂けました♪

sP7072206.jpg

They are from Indonesia family!

彼らはインドネシアからのお客様、家族でご利用下さいました♪

sP7072205.jpg

They are from Europe,and they?can speak Japanese very well!!

彼らはヨーロッパの方々、日本語がとっても上手に話せました♪

sP7072207.jpg

We have so many countries' guests every day, at Sakura Hotel Hatagaya.

Thanks about staying at Sakura Hotel Hatagaya.

サクラカフェ幡ケ谷/サクラホテル幡ヶ谷には、こんなに多くの外国人ゲストが毎日の様に訪れ、

日本の良さを世界に広めてくださっています。有難いことですね。

sP7072215.jpg

We wish all of your wishes become true in the near future...☆

皆さまの願いが、近々、叶うといいですね☆

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、24時間元気に営業サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

昨日関東は梅雨明け発表がされ、天気予報では毎日最高気温が30度以上・・・
夏の到来ですかね。

そんな暑さも吹き飛ばすような、爽やかドリンクがお食事のドリンクセット・ランチのドリンクメニューの
一つとして登場!!

こちら、ミント水です★☆

sIMG05422.jpg

清涼感がありリフレッシュ効果のあるミントですが、こちらはただのミント水ではありません!!

sIMG0543.jpg

私達のグループ会社で銀座大人気Bar300BARでもカクテルに使用されている

東北牧場のミントを使用しております!!

sharbgarden.jpg

無農薬で土から丹精込めて作ったミントは市販の物との大きさ香り断然違います!!

s20130617e.jpg

ただし、ミントの在庫が無くなり次第販売終了となります。

サクラカフェ幡ヶ谷身体リフレッシュ!!

sssssIMG0544.jpg

今日も良い一日を!

こんにちは!

皆さんはお菓子、好きですか?

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷には、世界のお菓子を販売していて、ドリンクと一緒に楽しめます。

P7062202.JPG

どうでしょう!!とてもおいしそうです!!!いますぐ食べたい!

24時間営業していて、無料wifiも利用できるので、いつでも、どなたでもいらっしゃってください★

mohamed11-thumb-350x526-36233.jpg

あと、今話題のシーシャ!いろいろな味のシーシャもございますので、是非是非、試しにお越しください^^

連泊割 2泊以上で割引

はじめまして!本日からサクラホテル幡ヶ谷のスタッフとして研修に入りました、ユリです!

ということで自己紹介します♪

?

313994_10150974297153193_1722329878_n[1].jpg

?

いろいろな人と会ってお話するのが好きで、大学の時にはオーストラリアのメルボルンに滞在したこともありました。
もっと自分を磨きたい!と思い、前職ではアメリカフロリダ州にある夢の国、ウォルトディズニーワールドで働いていました☆

?

国際色溢れるサクラホテルで働けて嬉しく思います!

?

390602_253510571458949_419435723_n[1].jpg

?

趣味は音楽!最近は離れていますが、ドラムを演奏します。バンド組みたいです。
特にファンクミュージックは最高ですね♪音楽好きな方、是非声をかけてください!最近はピアノも弾くのが好きです。

世界中からいらっしゃるお客様が安心して楽しく旅行、滞在できるようにサポートしていきます!どうぞこれから宜しくお願いします☆

542137_10152102815915725_122585727_n[1].jpg

おはようございます。
アラビア語を書いたのに文字化けして悲しい気持ちの小林です。


季節は夏。浜辺でのバーベキュー、仲間とのキャンプ、楽しい宴会・・・
お酒と美味しい料理を囲んでワイワイする季節ですね。

今年はその「楽しいことリスト」の中にサクラカフェ幡ヶ谷での
エジプトパーティ
加えて下さい。

エジプトパーティ
とは、

サクラカフェ幡ヶ谷のエジプト人スタッフ、モハメッドさんが提案する

特製エジプト料理のスペシャルコース

するパーティのことです。

ただ辛いだけではない、エキゾチックなスパイス溢れる料理の数々。
豚肉を食べないイスラム教徒に親しまれる独自の肉料理。
NHKにも取材された中東の味
ヨーグルトを使った野菜サラダや、果物がたっぷり入ったデザートまで、エスニック料理好きにはたまらない
エジプト料理を満喫できます(写真はイメージです。
実際の料理とは異なる場合がございますのでご了承下さい)。

8934160369_12a41ec40bo.jpgssばみや2.jpg
無題.jpgssMG_2218.jpg

お酒はもちろんエジプトビール。
うそです。イスラム教徒が人口のほとんどを占めるエジプトでは飲酒が出来ないというか、推奨はされていないため、
エジプトビールは残念ながらありません・・・
代わりに世界のビールをどうぞ。


sss.jpg

ビールが苦手な方はキリッと冷えたフローズンカクテルを。
スイーツ感覚で飲めるスムージーのようなカクテルから、アルコール度数高めの超強力ドリンクまで、
夏にピッタリのバリエーションです。


so35969.jpg

食後の余興には水煙草・シーシャどうぞ。ニコチンフリーの甘い香りをお楽しみ下さい。
煙が出るのでご利用は外の席のみ、雨が降っている時はご容赦下さい。

fuka.jpgIMGs644.JPG

パーティーしたいけど、具体的にどういう内容で出来るのか・・・
まだ予約するかわからないけど、話だけでも聞いてみたい・・・
そんな方はまずお問い合わせ下さい。スタッフがご相談に応じます。

では、モスクからすぐのサクラカフェ幡ヶ谷よりお送りしました!
お待ちしております!
8477351173_16a862c040o.jpg


皆さまこんにちは!暑くなってきまして、夏という感じです^^

ところで、これ、なんの野菜の花かわかります?

P7042194.JPG

実はこれ、じゃがいもの花なのです!

ん?、紫いろがキレイ☆

では、次はこれは?

P7042196.JPG

これはネギの花なのですね☆

かわいらしい花ですね☆

では次はこれは?

P7042198.JPG

これは実はにら!!!!ニラに花が咲くなんてしりませんでした。

他にもたくさんの野菜の花がポストカードとして販売してますので、

是非サクラホテル幡ヶ谷までいらっしゃってみにきてください★

ちなみにこの写真は、有機農業25年の東北牧場でとられたのです!

有機農業の野菜は本当に美味しいですよ☆

入り口の短冊はご覧頂けましたか?
みなさん、もう願い事は書きましたか??
Did you see our Tanabata display?
Did you alrady write your wishes on strips?

池袋の七夕ドリンクイイ感じですが
幡ヶ谷カフェにもイイ感じ期間限定ドリンクがあるのをご存知でしょうか!

東北牧場オーガニックハーブを使ったスペシャルドリンク!!!!

We would like to recommend you Organic herb Special drink!

その1.昨年度人気ナンバーワンのアイツがさらにパワーアップ!
ギリシャ風レモネード 400yen
Greek lemonade

limon.jpg

その2.エジプトのミントティ
シャイベルネナー 400yen
Egypt style Mint tea

egyshaibelnenaadd.jpg

その3.おしゃれなフローズンカクテル
スプラッシュモヒート 500yen
Splash Mojito (Cocktail)

mojitocuddn.jpg

前回のブログでも書きましたが、銀座300BARのスタッフが東北牧場に行って
土作りから収穫まで手塩にかけて熱い情熱を注いで作り上げたオーガニックハーブを使っているのです!!!

These special drinks are made with our special love and also special organic herbs from tohoku bokujo, where staff from ginza 300bar did go visit?all the way from tokyo just?to grow and harvest those herbs !

「とっても美味しいのでサクラカフェさんでも、使ってみてください。」
なーんて、気前のよいラ店長8丁目店で会えます。

We, sakura cafe hatagaya are highly recommended to use the herbs for drinks by the ginza 300bar, thats why we made our own special drinks above at sakura cafe hatagaya!

by the way, the manager of the ginza 300bar is quite cool, he looks very good! do you want to see him? then, go visit "ginza 300bar 8chome branch", he will be probably waiting for you with big and sweet smile on his face^^

実はこのオーガニックハーブ・・・スーパー大人気!!!で
栽培が追いつかない状況。無くなり次第、終了なのです。
他のミントやバジルとは香りが断然違います!!!飲んでみたいワーという方はお早めにどうぞー☆

Well. the organic herb is coming to be quite populer in japan so that many people are wanting the herbs, which makes it so hard for us to get enough herbs to make plenty of the drinks, unfortunately.. please try to come to sakura cafe hatagaya as soon as you can if you would like to try! seriousely its very special and worth trying the special drinks!

Its flavour and smell is completely different from reguler mint and basil, you would never know untill you try it!



さてさて、16時ブログの人気コーナー。今日のお客様です。
ブラジルより日本語ペラペラの女性 :)
フロントを通過するときはいつもにこやかにあいさつをしてくれます。Ora!

Ok then, now its time to share our lovely guests with you!

Look, how cute she is! she is one of our guests from brazil, who speaks japanese quite well^^

She gives us pretty smile everytime she passes by reception!

後ろに写っている背景はあまり気になさらずに・・・
s2013-07-05 09.48.54.jpg

サクラカフェは24時間営業中!パーティプランなどお気軽にお問い合わせ下さい★

Inquire us if you are planning to have party at sakura cafe hatagaya, we open 24/7 of course!

★パーティ・二次会はご相談ください★世界の料理パーティプラン お一人様1,000円から(世界のビール付き)SHISHA(水タバコ)選べるドリンク付き800円

みなさんおはようございます!サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!

今週末は大変暑くなる
ということで、
今回は爽やかな飲み心地の新商品をご紹介したいと思います!

こちらの、ギリシャ風レモネードです!!
limon.jpg

自家製レモネードに、オーガニックハーブをたっぷり使用しており、
夏の暑さを吹き飛ばす爽やかな味わいです♪

さて、こちらのオーガニックハーブなのですが、実は東北の牧場で作られているんですね!
00herbga.jpg
それがこちらの300 BAR HERB GARDENでございます!

20130515a1.jpg
スタッフの方達の手によって、良質なハーブが作られております!
こうして東北で作られたハーブが、私達の元に届いて、
よりおいしいドリンクとなるのですね♪
rganicherbs.jpg

このようにサクラカフェ幡ヶ谷では東北牧場とのコラボレーション商品が続々登場していきます!
乞うご期待ください(^^)

去る7/3は文豪フランツ・カフカの誕生日だったそうです。生まれたのは実に130年前!
なぜ知っているかというとカフカファンだからではなく、グーグルのトップページで見たからです。
ご覧になった方もいるのではないでしょうか。

当のページは「変身」のグレゴール・ザムザがモチーフになっているようですが、
カフカといえば他にも「城」「審判」などボリューム満点の超シュール作品が有名ですね。
変身は短編でありながら、「あるあさ目が覚めると虫になっていた」という衝撃的なストーリーのために印象深い作品です。
初めて読んだ時は、虫になりながらも会社のことを気に病んで出勤しようとするところがスゴイと思いました。


最近は小中高校でカフカを読むことあるのでしょうか。
私のときは授業では取り上げられず、高校の先生が紹介してくれたことを思い出します。

8245261029_670c8cd68b_z.jpg

Kafka Museum statues
by jay galvin

もうすぐ夏休みも来ることですし、皆さまも夏の読書にカフカ、いかがでしょうか。
サクラカフェでは読書するお客様も歓迎しております。

4771858827_a0b3414153_z.jpg

Kafkas Schriften
by Just one Moment

こんばんわ。

新宿駅より2駅、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷より料理好きのKazukiです。

先日家でラーメンを作りました。

え?お湯注いで3分待っただけ?
違います。

麺ゆでて、液体スープにお湯注いだだけ?
違います。

sIMG0507.jpg

豚骨を割るところから始まります。

sIMG0508.jpg

なかなか固いです。少し包丁とかで切れ目を作っておくと割れやすいです。
その後20分位ゆでて、灰汁をとります。一度水を変えてから、にんにくとしょうがを入れて
ゆでます。

sIMG0511.jpg

約30分後がこちら

sIMG0517.jpg

う?んまだまだですね・・・

チャーシューも味玉も用意しないと・・・

どんな風に豚骨が変わっていくのか
続きは次回!!

明日から相当暑くなるみたいですね。
暑い日にはサクラカフェ幡ヶ谷で、心も体もひんやり、フローズンカクテルはいかがでしょうか?

scoc35969.jpg

本日もお疲れ様でした!

hi, how are you everyone? its raining now, guess plants are smiling a lot with the rain now^^

こんにちはー!今日のゲストの写真いきます^^

see the pic below, they are gentlemen from australia^^

it seems that they really enjoy staying with us at sakura hotel hatagaya,

i was feeling very nice to see their big smiles on their faces when they checked out^^

we hope to offer the same room as the one you have stayed in this time when you would come again^^

今日はオーストラリアからのこちらのお二人がチェックアウトいたしました。

サクラホテル幡ヶ谷でゆっくりできたみたいで、本当によかったです!

また来たときはサクラホテル幡ヶ谷を利用するとおっしゃって頂きました★

wishing you have good health and happiness forever and hoping to see you near future again^^

s0703Tsukada.jpg

she is a lady from thailand in beautiful japanese traditional cloth^^ そしてお次はタイからのお客様★綺麗な着物ですね^^

sAnantavara Saravudh様Thailand0630.jpg

you are also welcome to stay with us! looking forward to seeing you!!

おはようございます!

マヌエルです!

先週新横浜にあるラーメン博物館へ行ってみました、ご存じですか?

s-DSC_0327.jpgラーメン博物館の中に75年前の町がある、そしてこの昭和っぽい町の道に色んな日本のラーメンがあります、本当に昔の雰囲気がよく出来てます!

九州のラーメンありました北海道のラーメンなどあります、

僕は熊本のラーメンや北海道の味噌ラーメンを食べてみました、両方は美味しかったがとくに北海道の最高でした!

ミニラーメンのオップションもあるのでいっぱい食べられます!

s-DSC_0331.jpg食べる後、広場にアイスやあげパンを食べながら公演を観ます。

s-DSC_0334.jpgラーメン博物館は美味しいラーメンを食べるところだけじゃなくて面白いところですよ!

私また行きたいです。

こんばんは!

京王新線 幡ヶ谷駅より徒歩1分 サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

みなさん日本人なら主食はやっぱりお米ですよね?

世界にはお米がデザートになる国もあるんです。

今回はエジプト人スタッフ、モハメドさんより教えていただいた

エジプトで大人気、エジプトスイーツ ロズベルラバン をご紹介!

sIMG0539.jpg

ねっとりゆでたお米と、甘いミルクにココナッツスライス
冷たくひやして、一口・・・
不思議な食感と優しいミルクの香り♪

やっぱりスイーツだ!

日本人にはなかなか馴染みのないお米を使ったスイーツ。
もちろんエジプトだけではなく東南アジアやヨーロッパでも色々なレシピがあります。
皆さんお好きなお米を使ったデザートありますか?

サクラカフェ幡ヶ谷では夏にピッタリ、心も体もリフレッシュ、フローズンカクテル販売しております!

scocthumb600xauto35969.jpg

本日もお疲れ様でした!

皆さん。こんにちは!
Hi,there!

今日は、らしいお天気で・・・もう梅雨明けたのでしょうか?(←梅雨明けたら嬉しいのですが・・・・)
In Tokyo, Its really nice weather! Hope this year's rainy season is over!! :)

さて、本日も「お客様紹介」のお時間にいたしましょう!!
Now, Its time to introduce our lovely guests!!

今日の1枚目は・・・
Today's First picture is...

P7012190.JPG

笑顔がかわいいチリからのお客様! 微笑の天使ですね!!
From?Chile!
Her smile is just amazing !!




お次の一枚は・・・
Next is...

P7012187.JPG

シンガポールからのイケメン!!
From singerpore!

なんだか、被っている帽子もオシャレですね!!
He is just fashionable!!

そろそろ、夏休みの計画を立てる時期ですね! 新宿から、なんと2駅という最高の立地にございます!
是非是非、東京観光の際は、サクラホテル幡ヶ谷をご利用下さい!

Are you planning to come to Japan?? If so, Please use our hotel, Sakura hotel Hatagaya!


Our hotel is just 2 stations away from Shinjuku!

皆様、素敵な一日をお過ごし下さい!
Have a good day★=

皆さん、こんにちは!
Hi,There!

今日から7月!ですね☆= 学生さんは、あと2週間すると夏休みに突入されますね
Its July isn't it? Its soon gonna be summer vacation!

夏休みもだんだんと近づく今日この頃ですが・・・・本日もサクラホテル幡ヶ谷豊かなお客様でいっぱいです!
As you know, our guests are coming from all over the world!

さて、本日のお客様フォトのお時間です。まず、はじめに・・・・
So.. Its time to introduce some our lovely guests! First....


メキシコからの男性!おもーい荷物をお持ちの彼ですが・・・カフェで流れるスペイン語の曲を英語に翻訳してくれるほど気さくな方でした。
From Mexico! He was carring huge suitcase! ?Actually, He taught me some spanish! Thanks a lot!!?
2013-07-01 10.07.07.jpg

お次は・・・・
Next is....
2013-07-01 09.52.43.jpg
シンガポールからのカップルさん!
Lovely couple from Singapore!

今日は、お仕事で地方にお出かけになりましたが・・・数日でサクラホテル幡ケ谷にまた戻ってくるそうです!
Today,They went working place. However, They are coming back soon!

2013-07-01 09.42.21.jpg

最後は・・・台湾からのカワイイ女の子たち!
The Last is... Cute girls from Taiwan!!

毎日、どこかしらのショッピングバックを持っていた気がします!!いい買い物できたかなー?
Almost everyday, they went shopping!! Hope they enjoyed shopping in Tokyo!?


みなさんにとって良い1日になりますように・・・★=
Have a good day★=

こんにちは!新宿から電車で4分!超・国際的なサクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
flagggies.jpg
どんどん国際化する日本!!東京ではどこへ行っても外国人がいっぱい!
話は変わりますが、人を怒らすのは簡単でも、人を笑わすのってなかなか難しいですよね。
 
時期にもよりますが、繁忙期の今はゲストの約半分は外国人?!なサクラホテル幡ヶ谷のフロントで交流していると、
なかなか笑える英語のジョークを教えてもらう機会も多いです。
国によってツボが違うのでなんとも言えませんが、厳選した3ツを本日ココでご紹介します!
機会があったら是非使ってみてはどうでしょう!?
  

★1ツ目
Why is SIX afraid of SEVEN? (なんで「6」は、「7」を恐れているの?)

....Because SEVEN EIGHT(ate) NINE!! (だって、789だから!=7が9を食べたから!)

eatの過去形、ateの発音と、数字の8の発音が同じ/éit/ だからこそなせるワザ!
なんだか可愛らしいジョークですが、あなたはわかりましたか? :D
わかりやすく絵にするとこんな感じ。要は英語で「7・8・9」と言うだけで、
音が同じなので 「7が9を食べた」 とも取れてしまうのがヒッカケ!
2013-06-29 02.50.12.jpg
 

★2ツ目
What did the pen say to the pencil? (ペンがエンピツに何と言ったか?)

...."What's your point?" (で、要点は何?)

英語でペン先が「Point」なのと、慣用句のwhat's your point?をうまくかけてあるようです。
日本人的には大半の人は はぁ? という感じですが、英語ネイティブはなぜか爆笑します。
これはちょっと難題だったでしょうか?笑
 

★3ツ目
waiter :How would you like your steak prepared? (店員:ステーキはどうなさいましょう?)
Dad : well-done. (パパ:よく焼いて)
Mom : medium-rare please. (ママ:ミディアムレアでお願いします)
Me : Big cut!! (子供:デカめで。)
 
これはオージーから仕入れたモノ! 
「焼き加減は」ではなく「どういたしましょう?」を逆手に取った知能犯です。
肉大好きな彼ららしいジョークですが、はたして子供は

でっかい肉を食べられたのでしょうか?!ちょっと気になります。
 
-------------------------------------------------------------------------
新宿から電車でたった4分なのに、多国籍な雰囲気のサクラホテル幡ヶ谷!!!
もちろんリーズナブルに、通常のビジネスホテルとしてもご利用頂けます。
 
24時間OPENで世界のビールに料理まで楽しめちゃう、1F・サクラカフェ幡ヶ谷もぜひご利用ください!
ヘンな外国人?!との出会いもあるかもしれません!笑
 
またゲストから面白いネタを仕入れ次第、ココにて公開致します!こうご期待!!!
-------------------------------------------------------------------------
Naoto

最近のコメント

2015年6月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30