2013年10月アーカイブ

Happy Halloween!!

皆さん、こんばんは!!今日はハロウィンですね☆=
そして・・・明日から11月!!!恐るべき速さで1年が過ぎてしまいますね!!

11月のイベントと言えば・・・サンクスギビングデー!!(感謝祭)
アメリカやカナダの祝日の一つで、親族や家族が集まって
食事をするのがサンクスギビングデーの過ごし方のようです。

そこで、お祭り事大好き!!サクラカフェ幡ヶ谷では・・・明日から、Thanks Givingランチ始めます!!!!!!!!!!

アメリカでサンクスギビングの日に食べるごちそうをサクラカフェ幡ヶ谷ではランチ風にしてみました。
sPA310757.jpg
☆ワイルドライスときのこのスタッフィングパスタ
(アメリカでは、よく食べられるという不思議な食感のワイルドライスを使った一品! 本来ならば、ターキー(七面鳥)にこれからの具を入れ
食べるそうですが・・・。サクラカフェ幡ヶ谷ではパスタと和えてみました!!ハーブがしっかり効いていて絶品ですよ!!)

☆スカロップドコーン
(アメリカではとっても人気なオーブン料理。コーンがふわふわしていて、ほっとする一味です。 メディアでも取りあげて頂いてる1品です!


☆ライスクリスピーズトリート
(
マシュマロを溶かして作る、甘くてサクサクのアメリカのお菓子。一切、火を使わずにできる簡単おやつ。
ちなみに小さなお子様がいらっしゃるお母様にもお子様と一緒に作れちゃいますよ!)

☆ランチドリンク

☆サクラカフェ幡ヶ谷特製スープ!!
(スープは日替わりで、スタッフの気分で替わります!!何がでるかなー!?)

こちら・・・すべてセットで1000円!!
11月限定のランチです!!是非是非、ご賞味下さい!!
※ランチのお時間は11時から16時までです。

お―っと!!忘れちゃいけない!!
サンクスギビングの単品デザート!!
PA260694.JPG
クランベリーパンケーキ!!550円にて発売致します!!
サンクスギビングデーにはターキーの次に欠かせないクランベリーソース!!
サクラカフェ幡ヶ谷ではパンケーキに添えてみました!!
クランベリーの甘酸っぱさがなんとも言えない1品になっています!!
是非是非こちらもご賞味下さい!!




こんにちはーーー!

この一週間は東京は天候に恵まれるみたいです!

絶好のお出かけびよりです☆

今日もサクラホテル幡ヶ谷はこんな多国籍のお客様で賑わってます^^

イギリス・コロンビア共和国・アメリカ合衆国・インド・フィンランド共和国

ブラジル連邦共和国・ベルギー王国・イタリア共和国・オーストラリア連邦

フィリピン共和国・スペイン・メキシコ合衆国・フランス共和国・タイ王国

Hello, how are you everyone?

Wheather would be so beautiful next couple of days!

are you in japana now, then it is time to go explore around tokyo under the beautiful weather!

we are having a lots of guests today from

UK, Colombie, USA, India, Finland

Brazil, Belgium, Italy, Australia

Phillipne, Spain, Mexico, France, Thailand^^

s2013-10-31 08.43.45.jpg

s2013-10-31 08.52.27.jpg

s2013-10-31 09.46.45.jpg

s2013-10-31 10.11.08.jpg

and let us share picutres of our guests that have checked out this beautiful morning with you^^

the first 3pictures are the guests from USA, and last one is the picture of malaysian guests^^

they are heading to Osaka, hongkong, Harajuku and Thailand.. ah!! so jealous! take me there with you!

please have a safe and great trip ya^^

そしてそしてこちらのお客様たちは本日チェックアウトをされたお客様☆

上から3つの写真はアメリカからのお客様、最後の写真はマレーシアからのお客様です♪

サクラホテルチェックアウトの後は大阪、香港、原宿、タイ等にいかれるということです^^

うらやましいーーーっっ!一緒につれっててほしい!!

ご旅行、楽しんでくださいね♪

Events

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、多くの海外ゲストで賑わうサクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

一段と寒くなってきて鍋の美味しい季節がやってきましたね。

Hello
This is kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

ラーメン大好きな私ですが、この前サクラホテル幡ヶ谷から徒歩5分のところにあるラーメン屋に行ってきました。

Today, I'll introduce a Ramen shop near Our Hotel.
It takes only 5minutes by walk from our hotel.

三代目 狼煙(のろし)
sandaime Noroshi

本店は埼玉にあるつけ麺で有名なお店

sIMG0691.jpg

幡ヶ谷駅南口から甲州街道沿いにあります。

濃厚ラーメン

sIMG0688.jpg

その名が示す通り、超 濃厚なスープが特徴です。

麺は太麺・細麺が選べます。

動物と魚、野菜の旨みがぎゅっとつまった深みのある味わい。
また、スープの中の玉ねぎが濃厚なスープのアクセントになっています。

次回はつけ麺を食したいです。

It tastes really rich,yummyyy!

それでは本日もサクラカフェ幡ヶ谷で皆様のお越しをお待ちしております。

Have a nice day!

みなさん、こんばんは!!

今日は、寒さもやわらぎ・・・なんとも過ごしやすいお天気でしたね!!

さて、今日はサクラホテル4館が集まる月1イベント「よもだ会」に参加してきましたAyaです!
ここ、サクラホテル幡ヶ谷の代表ゲストは・・・・ユーモラスたっぷりの韓国人カップルさん(P・JさんとGさん)!!
s-IMG_0547.jpg

レシピは・・・・「カムジャジョン」
s-IMG_0540.jpg
ジャガイモとタマネギだけのシンプルレシピなのに・・・
食べたら止まりません!!
本場、韓国ではマッコリのおつまみとして食べられるそうです。
マッコリとの相性抜群!!とイチオシされました☆=


カムジャジョン用のスライサーが韓国にはあるようで・・・・
異国の日本で、自国の料理を作るのは大変!!とおっしゃっていらっしゃいましたが、
手際がとーっても良いお二人!! 私の出番は、味見係だけでした!
s-IMG_0538.jpg

s-IMG_0539.jpg
レシピはバッチリ伝授して頂いたので、近日・・・サクラカフェ幡ヶ谷のメニューになっているかも・・・・!

こうご期待下さい!!


こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNaotoです!

今月も世界中のお客様がお泊りになっています!
特にオーストラリア勢が初夏から、もう秋・・冬になりつつありますが
まだまだたくさん来ていただいているので、本日はオージーゲストのpickup写真をここにてご紹介!!

こちらのオージーは何やらカッコイイTシャツを浅草でゲットしたそうです!

PA220571.JPG
零戦に神風特攻隊!! 日本人が着てるとなんとなく変わった人に見えてしまいますが
オージーの観光客ならでは?! なんだか馴染んでしまっています。笑

こちらは皆さんオージーの仲間達!!

PA260656.JPG

基本的にオージーはお酒を良く飲みます。彼らも例外ではなく毎晩毎晩1F・サクラカフェ幡ヶ谷にて
深夜まで飲んでおられました・・・ 右上の背の高いお兄さんは日本酒が大好き!
一升瓶を買って飲んでいましたが・・・ちょっとハメを外したのか後ほど逆流していました。笑

★豆知識★
ちなみにこの記事タイトルの「オージーオージーオージー!」とは、オーストラリアで定番のスポーツ観戦などの時の掛け声。
Aussie Aussie Aussie!!(オージーオージーオージー!!=いくぞオーストラリアン!!) と言われたら、
返す方は Oi!! Oi!! Oi!! (オイ!オイ!オイ! = おう!!)と返事するのが現地流!!

オーストラリアに旅行に行く計画のある人!スポーツバー等で一緒に叫んでみてはどうでしょうか!

ちなみに日本の東京旅行なら、都内に4店舗のサクラホテルをチェックするのもお忘れなく!



Naoto

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!

外国の方たちに人気の日本食といえば、寿司、刺身、
などがあるかと思いますが、
私はコレをぜひ世界中の方に知ってもらいたいのです。
サクラカフェ幡ヶ谷でも販売しているコチラの人気メニューです!!
I have a question!!
"What is your favorite Japanese food?"
Sushi? Sashimi?? Ramen noodle??

Let me introduce the one Japanese food!!
It is.....................


PA300741.JPG

やきそば!!

Yakisoba!!!

やはり日本の庶民の味といえばコイツでしょう♪
ウスターソースの香りが、食欲をそそりますよね!!
Yakisoba is really populer with Japanese people.
When I was young, I used to eat Yakisoba almost everyday.
This noodle is fried on an iron plate with worcestershire sauce!!

PA300742.JPG

私は今まで生きてきた中で「やきそばが嫌いな人」に出会ったことがないんです。
みなさんはどうですか??
Looks really yummy eh??

「オレ、やきそば嫌いなんだよね。。。。」
「実は、焼きそばより、焼きおにぎり派でさ。。。」

なんて方たちにお会いしたこと、ありますか?
I have never seen people who don't like Yakisoba before.
Really, truely, honestly.


サクラカフェ幡ヶ谷では、
王道でシンプルな、だからこそおいしいソースやきそばを500円で販売しております!!

You can eat Simple and Amazing Yakisoba at Sakaura Cafe Hatagaya!! It's only 500 yen!!

日本の方はもちろん、世界中の方たちに、やきそばを食べてもらいたいです!!
If you are interested in, please visit Sakura Cafe Hatagaya♪

Seeeeee ya!!!!!!




今日は嬉しいものがサクラカフェ幡ヶ谷に届きました!

じゃーん!
フリーペーパー FUNLIFE! VOL5
 
s-2013-10-29 18.30.33.jpg

先日撮影したやつが記事になって届いたんです。
まってたよー^^

取材当日のブログはこちら↓
【フリーペーパー「FUNLIFE!」にサクラカフェ幡ヶ谷が!?】

なんとこちらのフリーペーパーFUNLIFE!はWEBで日本語訳と発音が見れて聞けるという

スグレモノ
英語勉強中の方は是非おためしください。

WEB版は↓をクリック!
http://www.fun-j.com/

フリーペーパーFUNLIFE!VOL5はもちろんサクラカフェ幡ヶ谷で手に入ります。

今回取り上げていただいたアメリカのサンクスギビング料理
【スカロップドコーン】は11月1日より数量限定販売の

s-IMG_3011.jpg

☆サンクスギビングスペシャルランチ☆ 
世界のランチ FROM U.S.Aで味わえます。

サンクスギビングスペシャルランチとは・・・・・・。

1.ワイルドライス(注1)ときのこのスタッフィング(注2)パスタ!
(注1)ワイルドライスとは・・・・北アメリカ北東部の湿地に自生するイネ科マコモ属の植物。
(注2)スタッフィングとは七面鳥に詰める具のこと。

2.スカロップドコーン!
フリーペーパー「FUNLIFE!」をご覧下さい 笑

3.ライスクリスピーズトリート!
マシュマロを溶かして作る、甘くてサクサクのアメリカのお菓子。

4.日替わりホームメイドスープ!


5.ドリンク!

がついてスペシャルプライスの1000円ポッキリ!
ランチタイムにお越し下さい♪(11:00-16:00)


最後に、
数量限定!!ハロウィン発祥の地アイルランド
ハロウィンスイーツ 「バーンブレック」も食べ逃さないように!

s-IMG_2743.jpg

こんにちわ!

今日は朝から雨でどんよりですねー。

Hello!

It has been raining since this morning...

でも、そんな中でもサクラホテル幡ヶ谷は元気に営業中です!

さっそくチェックアウトしたお客様の笑顔をご紹介!

However, we got many smiles from our guests.

Let''s me introduce some of them!

s-guest10291.jpg

s-guest10292.jpgguest10293.jpg

2番目の写真のカップルは、日本に2週間滞在します。「これからどこ行くの?」と聞いたところ

「名古屋、大阪、それから城之崎!」と言っていました。

「城之崎??」なぜまたそんなところへ!?しぶい!!

と思ったところ、2人そろって「温泉!!!」と元気にお答え頂きました。

温泉の季節ですねー。私も行きたい・・・。

The couple in second photo, are staying Japan for 2 weeks.

They said they are going to go to Nagoya, Osaka and Kinosaki.

"Kinosaki!?" I think the place is not familiar to people from overseas,

so I asked them why they are going there.

"ONSEN!!"?

Both of them answerd immidiately to me!!

Oh, that is a nice idea to go to hot spring this season!

I love to go ONSEN!

最後の写真の3人組はミュージシャンで、また来週サクラホテル幡ヶ谷に戻って来てくれます!

今度は、何か演奏して欲しいなー!

みなさん、また会う日までお元気で!!

The three guys of last photo are musician and they are coming back to

Sakura Hotel Hatagaya next week.

I love to listen they play music at that time!

Thank you for everybody staying with us and hope to see you again!

☆★☆ please join us at this wonderful tour from Sakura Hotel hatagaya☆★☆

Japanese Sword Museum Tour Nov. 10th (Sun)

おはようございます。
HI

看板2号が届いたので、ひそかに作成をしていたのですが、ついに完成したので入口に設置しました。
作成中の模様はこちら
We have put a brand new signboard at the entrance! Look!

こちらが表面。コーヒー世界のカレーなど、レギュラーメニューのご紹介です。
ご朝食やランチのご案内もあります!
This side is facing the street.


s1).jpg


裏面に行くと・・・
On the back...

s2.jpg

東京が!!イラストになってます!!
109や五重塔、富士山が同居する超縮小版のTOKYOです!
観光へ出かけていく外国人ゲストのテンションが上がること間違いなしですね!
You can find this drawing!?

ご来店の際はぜひ両面見てみて下さい!
Enjoy Tokyo!

以前、このような素晴らしい看板を作成した幡ヶ谷のデコレーション王子こと穂積氏が・・・

cafe sign1.jpg

今日も新しい看板を作成中です!

どんな看板が出来るのか楽しみ。

s-hozumiwriting.jpg

ちなみに、この写真を見て「前、ぶつけたところの頭がへこんでる・・・」

とショックを受けていた穂積氏・・・。ドンウォーリー、へこんでもとてもいい形の頭です!

しかし、穂積氏の作る物のクオリティーが高すぎて、他の人が作ったものを

そばにおいてしまうとヘボさが際立つ、というのが最近のサクラホテル幡ヶ谷悩みです。

ところで、昨日のブログでもお伝えしましたが、

昨日は幡ヶ谷のワンコインフェスタ参加しました!

デッドガイエールの骸骨がかわいすぎて、こんな風に活用してみました!

s-deadguy700.jpg

ワンコインではなくなりましたが、好評につき、引き続き700円で販売しています!

飲み逃してしまったそこのアナタ!

まだ飲めますよ!!

Here are the check out photos of our guests today!

本日チェックアウトのお客様!

s-PA280728.jpg

They're from Sudan, Uganda, Botswana, Namibia.
They stayed in our hotel for 1week!!
7泊お泊り頂きましたアフリカングループです。
国籍はスーダン、ウガンダ、ボツワナ、ナミビア!


Fashionable!!
ある日の朝は、素敵なお召し物でモーニングに集合した彼ら。
素敵な服だね!と声をかけるとノリノリでポーズをとってくれました。

s-PA250616-thumb-autox733-41148-thumb-autox466-41149-thumb-400x532-41150.jpg

They said they really enjoyed their stay here!
I was happy to see guests' smile.
お泊りいただくアフリカの女性はとにかく明るくて陽気な方々ばかりといった印象です。
1枚目の写真は、私も後ろの方に亡霊のようにうつっているんですが、
女性達が、わたしはこの子と撮りたいからあなたシャッター押して!と男性にカメラをたくさん渡していました。笑

s-PA250624.jpg

Thank you very much for staying SAKURA HOTEL HATAGAYA.
Hope to see you again!!
We are realdy to welcome you anytime!
チェックアウトしてしまってとても寂しいです!
また会えるといいな!

おはようございます。
HI

今日は東京のシンボル―スカイツリーに取って代わられた感はありますが―東京タワーの風景をお見せしましょう。

これは確か、台風の後に撮ったものです。つい数日前のあれではなくて、その1個前の時です。
思えば今年は台風だらけでした。ちょっと前まで夏だった気がしますが、台風でがらっと季節が変わりましたね。
今年も終わりですねー
A friend of mine has sent to me some nice photos of Tokyo tower.?
It is not the tallest in Tokyo any more after the Sky Tree was built, but it remains as the symbol.
Let me show them to you for a good start of the day.

The photo below was taken soon after the typhoon was gone.

s1.jpg

もう1枚。これはこの間の台風が来ている時ですね。東京タワーと霧雨の夜。

ろうそくみたいですね。雨の日は普段と違った景色です。

And the one below was taken when another typhoon was coming to Tokyo.
Tokyo tower in misty rain...it is some pretty photo. It actually looks like a candle.

s2.jpg

どちらの写真も実は知人が撮った写真です。幡ヶ谷からいい景色を眺めるなら都庁の展望台がおすすめです。
17時あたりに閉まってしまいそうですが、23時まで開いているらしいので、夜景もOKですね。
幡ヶ谷から新宿までは2駅です。


みなさん、こんばんは!!お元気でしょうか??
さて、今日は幡ヶ谷お馴染みのワンコインフェスタが開催されています☆

来ていただいた方もいらっしゃるのでは?
私たちサクラカフェ幡ヶ谷では何が食べられるかご存知でしたか?ブログでもご紹介したのでご存じですよね?!
じゃじゃーん!こちらです!!
s-PA270716.jpg

まずこちら!デッドガイエール
ai.jpg
お客様から大人気がでした!!

そして!パンプキンバナナシェイク
s-PA270712.jpg
カワイイ見た目に惹かれて買ってくださいました☆

お寿司のワークショップで講師をしてくださっているケイコ先生も来て下さって召し上がっていきました!!
s-PA270713.jpg
みなさんありがとうございました☆

また来月も来て下さいね!!


連泊割 4泊以上で割引

こんにちはー!

今日はニュースがあります☆

ナントサクラグループが台湾の雑誌に載りました!

Hello, everyone! happy to have good weathers back in tokyo again toaday!

We have a big news today!

s-PA270706.jpg

その雑誌とは・・・

J' STUDY!

We,?sakura group?appeared in Taiwanese magazine "J' STUDY"!

so pround of being a member of this group^^

s-PA270701.jpg

みて!これはサクラハウス

See, it's?SAKURA HOUSE

s-PA270703.jpg

そしてこちらはサクラホテル

And?SAKURA HOTEL?in the magazine^^

s-PA270704.jpg

いいですね♪

s-PA270705.jpg

皆さま!サクラグループを是非宜しくお願いします☆

Please try to take your time to read this magazine, everyone!

Multiple Nights Discount -4 Nights Minimum

おはようございます

やっと台風が通過して久しぶりの晴天で気分も上がってきますね!

Good morning

came up in fine weather after a long time typhoon has passed at last!

今日も朝早くから続々とゲスト達がチェックアウトしています

Our guest after another has checked out early in the morning today

中でも印象に残っているゲストは写真の彼らたち!!

毎日朝からビールを飲んで日本を楽しんでいる姿に見ている私まで楽しくさせて頂きました

Guest remaining in the most impression of mine.

oz1026.jpg

sコアラ.jpg

さらにお土産まで頂きました

ありがとうございました

thank you very much!

皆さんもサクラホテルにステイしてぜひエンジョイしてくだいね

please enjoy your stay in Sakura Hotel

thank you 4 reading.

みなさん、こんばんは!

サクラカフェ幡ヶ谷にまた新たな新メニューが入りました!

「さくらさんのまんまスイーツ」です。
PA080171.JPG

製作者の染谷 さくら(そめや さくら)は、小学生から料理&菓子作り開始しされました。現在、調布と八ヶ岳の二重生活で、
実際にご自分で作られた「カボチャ」を使ってスイーツを作られています。
「赤ちゃんからご年配の方へ、素材の"まんま"を楽しむ安心スィーツの提供」をモットーにしているそうです。

こちら、サクラホテル幡ヶ谷では、

一口食べたらトロけてしまう「さくら ばばろあ」 300円

PA080184.JPG

和製ババロアの「お豆腐 ばばろあ」 280円

s-PA080188.jpg

さくらさんお手製の八ヶ岳のカボチャを使った「かぼちゃ ばばろあ」 320円
s-PA080180.jpgのサムネイル画像

こちらも八ヶ岳産南瓜使用した、どっしりボリューミー。「かぼちゃ★ちーずけーき」360円
s-PA080176.jpg 
ドリンクSETで500円!

是非是非、サクラホテル幡ヶ谷でご賞味ください!!

みなさん、せっかくの土曜日なのに午前中はスゴイ雨でしたね!

最近、お休みの度に台風が来るような気がします。

私も今朝は、ちょうど出勤時間とかぶってしまい、大変でした!そして完全防備の恰好で出勤してきたので、

これから晴れたら晴れたでちょっと恥ずかしいです...。(この画像は、私の長靴ではありませんよ!)

Today, we have an another typhoon in the morning!

When I came here, it was the hardest time of raining...!

It is getting fine now, and now I am worry that I have to walk to home with perfect outfit for raining.

s-rain boots.jpg

そんな雨の日でも笑顔でサクラホテル幡ヶ谷から出発して下さるお客様に感謝!

気持ちがとっても明るくなります!

However I felt better even on such a typheen day when I saw

many smiles of our guests upon the departure.

s-guest10262.jpg


s-guest10263.jpgs-guest10264.jpgs-guest10265.jpgs-guest1026.jpg

そういえば、最後の写真のオーストラリアから来た彼らが、赤坂にある「忍者レストラン」に行って

大興奮していました!楽しかったし、美味しかったので、日本の人が行っても絶対楽しめる!そうです!

今度、行ってみようと思います!

The groups from Australia in last shot went "NINJA Restaurant" !

They all were so exited and told that the performance and food were really excellent, even you Japanese

would enjoy ! I want to go there someday!

Hello! this is NAOTO fromSakura Hotel Hatagaya! /こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!

★今回はちょっと話題がホテルやゲストとは逸れますが。。

今や全世界で(?!)ニュースとなっている話題沸騰のアメリカ発のゲーム"Grand Theft Auto V"です!
日本版は10月10日に解禁となり、渋谷でも広告が街中にスゴイですが皆様お気づきでしょうか??
The whole world is talking about GTAV these days - finally it's available in TOKYO!!
advertisements are everywhere in Tokyo - see these pictures :)

fdhg.jpg

ここにも・・・

gadgdsa.png

渋谷交差点のど真ん中にも・・・

gfdsgs.jpg

歩けば駅にも通りにも広告だらけ!!

ちなみに私はテレビゲームを一切やらずに育ったのですが、25歳にもなって初めて買ってしまいました
開発費265億円という、かつての大作CG映画「アバター」をも超す、ある意味ゲームの枠を越した大作です。

クルマの運転から、バイクに飛行機、都会の散歩、田舎で登山、ゴルフにテニス、海に潜ってサメに襲われたり、挙句の果ては株式投資まで。
良いことをすればそれなりの報酬が、もちろん悪いことをすれば現実社会と同じで警察に追われるハメになります。
やろうと思えば、武器を揃えたりアクション映画の主人公ばりにカーチェイスを繰り広げることもできるので対象が18歳以上となっていますが
とにかく「なんでもできる」自由度の高さが世界的に評価されているようです。

一昔前はゲームはやっぱりカクカクな「ゲーム」な映像でしたが、最新鋭のCGはもはや映画並みの写真ですね・・

1375909_573613782707828_1372506143_n.jpg
↑テレビの画面を撮ってみました。

DVDと同じく6千円くらいで買えちゃいます!ちょこっとお金に余裕がある方、どうでしょう?!
開始直後から、まずは現代の映像技術に感動してしまったnaotoです :)

みなさん、こんばんは!!
台風が近付いてますね。。気をつけましょう!!

さてさて、私の大好きな物の中にこんなものがあります!!

dog.jpg

そう、犬です!こちらは私の実家で飼っているダックスです☆
あーあなたが愛しい。笑

dddog.jpg

さて、こんな風に動物好きな方は沢山いらっしゃるとは思います!
サクラカフェの代表的デザート、身土不二の卵で作ったプリンで有名な東北牧場にも、カワイイ動物達がいます♪

見て下さい、この可愛らしさ☆
s-20130702-子ポニー (36).jpg

ポニー!!

s-20130708-子ポニー (32).jpg

東北牧場
では、無農薬卵の身土不二を始めとして、多くの有機野菜を栽培、販売しています。
体にとっても良い食材をみなさんもお試しあれ☆

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

こんにちは!

昨夜は、全館満室となりました、サクラホテル幡ヶ谷です。

今日もチェックアウトされた外国人ゲストをご紹介したいと思います♪

Good afternoon every one

Yesterday Sakura Hotel Hatagaya was completely fully booked ^_^

so let's show you some photos for our guests that checked out this morning!!

In the beginning i'll intrdouce a mixed nationalities group of JICA (Japan International Cooperation Agency)

はじめに、ミックス国籍のJICA(独立行政法人国際協力機構)グループを紹介致します。

PA250624.JPGThey're from Sudan, Uganda, Botswana, Namibia

彼らは、スーダン、ウガンダ、ボツワナ、ナミビアからです。

Thumbnail image for Thumbnail image for PA250616.JPG
Also we have here a great couple from Australia

そして、オーストラリアからのカップル

PA250627.JPGThey stayed on Sakura Hotel Hatagaya for 6 nights, I hope they going back saftey to them Country!

サクラホテル幡ヶ谷に6泊泊まってくださいました。

Please come back to Sakura Hotel Hatagaya again!
またサクラホテル幡ヶ谷でいつか会えるのを楽しみにしています!!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より、徒歩1分サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

台風接近中ということで、あいにくの空模様。
皆様気をつけてお出かけください。

Hello,
This is Kazuki from SakuraHotel Hatagaya.
Typhoon is coming here again.

本日は私達サクラホテルグループ会社、
銀座の人気店、300Bar府中コンチネンタルホテルコラボ商品

「競馬カクテル」をご紹介します!!

Today,I'll introduce the special cocktail, which was made by300Bar, the Best bar in Ginza area
and Hotel Continental.
You can try it at Green field in Hotel Continental.

今週末に開催される秋の 天皇賞 G1 のために作られた

g1.jpg
その名も エンペラー/700円
Emperor/
700yen

skeiba2.jpg

鮮やかの花が素敵ですね。

skeiba.jpg

ホテルコンチネンタル府中のレストラン&バー グリーンフィールド

では来る11・24 ジャパンカップまでの毎週末新しいカクテル
が登場します!!!

You can taste new cocktails EVERY WEEKENDS until 24th/Nov.

ホテルコンチネンタル アクセス

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

なんだか最近、お天気に恵まれないですね・・・。

今日も、フロントに立っているとたくさんの海外からのゲストに

「傘を持って行った方がいいのか?」「台風はまた来るのか?」

「明日は晴れるのか...」「築地は、雨でも楽しいのか?」

などなどお天気関連の質問をたくさんいただきます。

さて、そんななかでも今日はなんとブルキナファソの大使ご夫妻が、

サクラカフェ幡ヶ谷にお食事に来てくれました!

皆さん、ブルキナファソ共和国を御存知でしたか?

失礼ながら、私はあまり知りませんでした・・・。

ブルキナファソは、西アフリカにあり、1960年に共和国として独立した、比較的新しい国の様です。

しかし、私は今日「ワガドゥグー」という町が、ブルキナファソの首都であることを初めて知りました!

私の好きな映画の中に「ワガドゥグ」に行く、というセリフが出てくるのです!

西アフリカだったんだ!ととってもスッキリしました!

モハメドさんが、一緒に写真を撮らせて頂きました。

s-BURUKINAFASO2.jpg

奥様の、お召しになっていたドレスがとてもきれい!

こういった柄は、アフリカ独特のものですよね!

知らない国の方とも、こうして身近にお話しできるのは、サクラホテル幡ヶ谷で働く醍醐味です!

さて、台風が心配な今週末は、いよいよやってくる

「幡ヶ谷ワンコインフェスタ、ハロウィンバージョン!!」!!!

「ハロウィンっぽい、怖い感じのビールを!」と注文した

「デッドガイエール」もスタンバイ済みです!

s-DEAD GUY ALE 3.jpg

骸骨なのに、いじけてしゃがんでるみたいなのがかわいい!

来てくれないと、私もこの骸骨のように、しゃがんでいじけて飲んじゃいます・・・!

s-DEAD GUY ALE 4.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

good afternoon!

do you know we, sakura hotel/cafe are such a special hostel and cafe because of its guests and also its food and drinks.

whats special you asked?

well, we have a lots of guests from many different countries and alots of food and drinks from other countries too

although we, sakura hotel/cafe are in tokyo japan, which probably makes you feel like you are not in japan^^

now you can try special food at sakura cafe hatagaya.?

it is irish dessert -?Barnbrack, that is limited offer only till haloween!

こんにちはーー!

今日もサクラホテル/カフェ幡ヶ谷はたくさんの外国籍のお客様と食べ物で賑わっています♪

そんな中、新しいデザートのご紹介です!

アイルランドのハロウィンスウィーツ -?バーンブレック

こちら、ハローウィーン期間限定商品なので、是非サクラカフェ幡ヶ谷でお試しを!

s-PA220572 (1).jpg

and let us share our lovely guests who had checked out this morning with you!

そしてそして、今日チェックアウトをされた外国籍のお客様☆

s-PA240588.jpg

s-PA240590.jpg

素敵な笑顔を見せて頂きありがとうございます。

ベトナム、イギリス、アメリカ、スイス、ドイツ、韓国、アフガミスタン、シンガポール、中国、オーストラリア、アイルランド、トルコ、フランス、イタリア、メキシコ、マレーシア

からのお客様が本日宿泊してますよ♪

Thank you very much for showing us great smile^^

we have a lot more guests today from

vietnam, UK, USA,Switzerland, germany, korea, afghanistan, singapore, china, australia, ireland turky, france, italy, mexico and malaysia!

Thank you for chosing sakura hotel hatagaya!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

おはようございます。

新宿より2駅、京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋と色々言われますが、
暇があればふらっとどこかへ行って紅葉を楽しみたいものですね。

Hi
This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

in Japan We say autumn is a perfect season to have a good appetite,
to read books and to do sports.

東京からも約3時間で行ける 日光
日本の方にも、海外からの旅行者にも人気なスポットの一つ。

I recommend you go to Nikko to enjoy the autumn foliage.

sP1100253.jpg

華厳の滝
Kegon waterfall

sP1100014.jpg

sP1100290.jpg

見猿言わ猿聞か猿

see no evil,hear no evil,speak no evil

sP1100308.jpg

sP1100389.jpg

<サクラホテル幡ヶ谷から日光までのアクセス>

幡ヶ谷
  ↓  (京王新線)

新宿
  ↓  (湘南新宿線)

宇都宮
  ↓  (日光線)

日光

<Access to Nikko from SakuraHotel Hatagaya>

Hatagaya
(Keio New Line)

Shinjuku
(Shonan Shinjuku LIne)

Utsunomiya
(Nikkou LIne)

Nikko

みなさん、こんばんは!

すっかり、朝・晩冷えるようになってきた今日この頃。
そのせいか・・・最近よく注文が入る珍しいもの!!

そう!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷名物

「シーシャ」

sIMG0572.jpg

ここ、サクラカフェ幡ヶ谷ではSHISHAの秋限定フレイバーとして、

グレープ・イチゴが仲間入りしております!
s-PA230586.jpg

今のところグレープが飛ぶように出ております!!
忘れちゃいけないレギュラーフレーバーたちもありますよ!

お得な情報もご紹介!!
プラス400円
世界のビールにお飲み物が変更出来ちゃいます!
そしてそして・・・プラス300円で本格カクテルへも変更可能でございます!

少し寒くなってきた秋の夜長に一服いかがでしょうか?

こんにちは。
HI

今日はサクラカフェ幡ヶ谷の入口にお花を置いてみました。
I have purchased flowers for our cafe today.

image (4).jpg

特に気に入っているのはこのコスモスです。
よくあるピンクや白いのではなく、チョコレート色なのです。
風が強かったのでぶれていますが・・・
My favorite is this chocolate cosmos.

image (2).jpg

imaasge (1).jpg

このコスモス、チョコレートなのは色だけじゃないんです。
なんと匂いもチョコレート!!花屋さんから「わかると思いますよー」と言われた時は半信半疑でしたが、
本当にチョコの匂いなんです!びっくりしました。久しぶりに少し興奮しました。
What is "chocolate" with this flower is not only its color. It actually smells like chocolate!
It is surprising. You will believe me if you sniff it!

外に置いてあるので気になる方はそっと鼻を近づけて見て下さい。

さて、恒例のゲスト紹介です。
今日ははるばるアフリカから!
And here is the today's guest photo!

PA230583.jpg

いい笑顔ー。左の方はなぜかスタッフに電卓をプレゼントしてくれました。
ありがとうございます。
Nice big smile!

また明日おたのしみに!


みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!!

サクラホテル幡ヶ谷には、ゲストの方たちからいただいた素敵な写真を飾ってあるんです!
Today, let me introduce you our "GUESTS PHOTO COLLECTION"!!!!

名付けて、「GUESTS PHOTO COLLECTION」!!

PA230582.JPG

1Fのエレベーター前の通路にたくさんの写真が貼ってあります!!
You can see many nice pictures on 1st floor!!

例えば、、、、、、、、
For example..........

PA230580.JPG

どどん!!


カナダのアイスホッケープレイヤーの男性2人!!
私もカナダに住んでいたときにアイスホッケーの試合を見に行ったことがあるのですが、
カッコイイですねーーー!!!
Super cool Ice hockey players!!!! from Canada!!!
When I was in Canada, I used to go watching Ice hockey game!!


他にもこんな素敵な写真がございますよ!
Next picture is...............

PA230581.JPG


じゃじゃじゃん!!

インドネシアのご家族からいただきました!!!!
日本とは全く違うお家ですよね!!
私もいつかこんな素敵なところに住んでみたいものです♪
Family from Indonesya!!!
This picture is heartwarming eh????


他にもゲストの方たちからいただいた素敵な写真がたくさんあるので、
サクラホテル幡ヶ谷にいらっしゃった際には見てみてください♪
We have a lot of nice pictures more, so if you would like to see them,
come to Sakura Hotel Hatagaya!!!!!

See ya!!!

みなさん、こんばんは!!

10月も気付けば中旬・・・・。
10月のイベント!!と言えば・・・・・・

「ハロウィン」ですね☆= こちらサクラホテル幡ヶ谷もだんだんハロウィンモードになっていく今日この頃!
shw1.jpg?s-PA200443.jpg?s-PA200444.jpg


そんな中・・・本日から新たにハロウィンメニューが仲間入りしました!

アイルランドハロウィンスイーツ バーンブレック」
PA220572.JPG

バーンブレックとは「アイリッシュ・レーズン・ケーキ」のことで、このケーキで占いをするのだそうです。

ケーキの中に、色々なものを隠します。

例えば・・・・
指輪が入っていたら⇒早婚
ボタンが入っていたら⇒生涯独身
コインorソラマメが入っていたら⇒お金持ち
えんどうまめが入っていたら⇒貧乏

などと、
切り分けられたケーキの中に、入っていたもので占いの結果がわかります。

今年のハロウィンはサクラホテル幡ヶ谷で珍しいハロウィンスイーツをお楽しみください!!

バーンブレックとコーヒーorお茶SETで500円!!ハロウィーン期間限定です!!

こんにちは!サクラカフェ幡ヶ谷です!

今日は自慢のグループ会社、デザインフェスタギャラリー主催の

【デザインフェスタ vol.38】の紹介です。
Have you ever been to Design Festa? 

s-121210designfestaart1.jpg



アジア最大級のアートイベント"デザインフェスタ"は
自由に表現出来る場」を提供するアートイベントとして1994年から始まった、
年齢や国籍・ジャンル・スタイルを問わず、10,000人以上のアーティストのありとあらゆる表現に出会える場所です。
It's the biggest art festival in Asia and has been taken placed 2 times in a year since 2004.
Many artists come from all over the world.


2013年11月2日(土)・3日(日)
11:00 - 19:00
東京ビッグサイト西ホール全館で開催します。

s-app-img.jpg

Next Design festa will be 2.3 November.
You can check out their website in English.
Check it here!

当日は、我らサクラカフェ幡ヶ谷のスタッフもウロウロしてますので、見つけてください。

前回のデザインフェスタレポはこちら↓

超巨大アートイベント!デザイン・フェスタ@ビッグサイト!ライブペイントの数々と東北牧場リボン

デザインフェスタでたっぷりお買い物を楽しみました。今日も19時まで開催中!Photo Gallery of Design Festa VOl. 36

Don't miss it.

もし、11月2日(土)・3日(日)はすごく行きたいけど行けない 泣
というかたは 原宿に常設のギャラリーもありますのでご安心ください。
DesignFestaCafe&Bar in Tokyo Harajuku
If the artwork is original, anyone can exhibit at DF Gallery Harajuku, regardless of age, nationality or genre.
Any kind of artworks are welcome.
(Paintings, photos, sculptures, videos, or movies, performance, fashion, music, workshop, and apparel sales)
Entrance is FREE!We can see original art work!

s-00-thumb-500x333.jpg

ハロウィンなんだから変なドリンク飲んじゃえばいいじゃん↓

ONE COIN FESTA in HATAGAYA

おはようございます

なんだか台風のせいで良く解らない天気が続いていますが

体調管理にはご注意ください!

Good morning

Weather you do not know well is because of the typhoon somehow Although it continues

Please note that health management!

shw1.jpg

さて、最近ご宿泊の方はお気付きかと、、、

サクラホテル幡ヶ谷のフロントに新しくツーリストインフォメーションが出来上がりました。

Tourist information that lay was completed in Sakura Hotel Hatagaya.

東京の電車の路線図に東京の各プレイスポットの地図をプリントアウトしお客様が持って行けるようにしてあります。

既に海外のゲストには大好評です! 

You have been able to go you will have to print out a map of each play spot in Tokyo & train map of Tokyo also.

It is very popular in our foreign guest.

常にお客様を一番に考え、最上級のおもてなしを実践しております

The idea to most customers always, we have the practice of first-class hospitality

sTI 1.jpg

まだまだ至らぬところもございます。お気づきになりましたことなどお気軽にスタッフまでお伝えください。

最後に2013ラストに向け

プレミアムカスタムがビールケースに入りました(笑)

Premium custom joined the beer case.

sBC1.jpg

ケースの周りが 電飾で ピッカピカー 

どうですか?!

またもや台風28号(FRANCISCO)?& 29号(LEKIMA)号も南海上に発生中! 

台風で喜ぶのはサーファーぐらいですかね、、、

お出かけの際はお天気予報のチェックを忘れずに!

Typhoon No. 27(FRANCISCO)&No.28(LEKIMA) also occurring in far south.

Do not forget to check the weather forecast when you go out!

thank you for your time,

c-ya

こんばんは。

先日、人生トップ3くらいには入る美味しい、美味しいお刺身を頂きました。
幡ヶ谷と同じくサクラホテルの最寄駅となっている古書街・神保町駅のすぐそば、吉野鮨さんというお店です。
サクラホテル神保町スタッフの飲み会に便乗しました!

お通しは赤貝の肝。赤貝の肝ですよ!なかなか食べられない逸品です。
ビールを飲みつつ、お任せして待っていると次々と美味しい魚介類が・・・
本当に全部甲乙つけがたいおいしさ!感動しました。生きてて良かったと思いました。

1.jpeg

4 (2).jpeg

カウンターも趣があって、なかなかこれは一人では入れない・・・
のですが、ここぞ!という時に行くと絶対に外さないお店だと思います。
ぜひ行ってみてください!幡ヶ谷から新宿線で1本です!

4 (3).jpeg

4 (1).jpeg

good afternoon!

beautiful weather and suns back in tokyo!

こんにちは!青い空が戻ってきて、気持ちの良い日ですね^^

s-PA210543 - コピー.jpg

こんな日はビールでものんでのんびり過ごしたいと思う今日この頃・・・

そうそう、この飲み物しってます?

【ザクロ酢ビール】

韓国で流行っているザクロ酢をビールにすると・・・びっくり!かなり美味しい!美容にもいいらしいですよ♪

サクラカフェ幡ヶ谷で販売してるので、是非お試しを☆きっと中毒になること間違いなし!

just want to go beach relax with beer under the beautiful sky haha.

see the picture below, its beer mixed with pomegranate vinegar, you never know how great it is till you try!

try at sakura cafe hatagaya, is very fantastic flavour!!

you will for sure get addicted to this drink!

s-P9270051.jpg

talking of addiction, i am so much addicted to a thing. cigarett? no! huh? alcohol? of cource no!

what i am addicted to is...

their smile^^ yes! thats smile of our guests^^

see, such a pretty smile^^?

中毒と言えば・・・・

本日チェックアウトをされたお客様の笑顔に中毒です★

ブラジルからのお客様、女性の笑顔がホントにかわいいkawaii^^

s-PA210568.jpg

また、お会いできるのを楽しみにしてますね☆

have a wonderful week!

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分 サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

サクラカフェ幡ヶ谷にはご存じ、世界各国のビールを取り揃えており、
連日宿泊客を含む多くの方に楽しまれておりますが、ビールのみならず、
日本酒も沢山取り揃えております。

Hello
This is kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

We have not only lots of beers of the world,
but Japanese Sake at SakuraCafe Hatagaya.
Have you ever tried Japanese Sake?

sPA210487.jpg

まずはこちら、みてください、その名も 男酒

がつんと酔いたい大辛口

sPA210488.jpg

こちらは女性にも飲みやすい優しい甘さ。

sPA210489.jpg

パッケージも日本らしくてカッコいいですね。

世界各国からお客様が来館するサクラホテル/カフェ幡ヶ谷で異国情緒を感じながら
日本酒で1杯どうですか?

みなさん、こんばんは!!
今日は雨がスゴイですねー!!今週はずっとお天気が良くない様子。。。

さて、この前私はある有名な場所へ行ってきました!!

それは、こちら!!!!

A.jpg


はいー、海鮮丼!!これはサーモンとウニです☆
とってもおいしすぎてほっぺたおちるかと思ったわー♪

B.jpg

さて、みなさんご存知かとは思いますが、東京都内でこんな新鮮な海の幸が食べられるところはどこでしょう??

せーので言ってみようー!


せーの!!!

はい、築地ですねー☆
築地市場の中にも外にも沢山のお店があります!!
C.jpg

日本人のみならず外国の方も沢山見かけますね!!
私が行った日も行列が出来るほど人がたくさんでした。

築地までは幡ヶ谷駅から約30分で着きますよ♪

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

こんにちはー!

昨日こんな素敵なハロウィーンのお面を見つけました!

みてください!

hello!

I went to walk around yesterday and found quite scary stuff..

Do you want to know what i found? okay... show you with picture...

Do not be scared...

Ready? HERE YOU GO!!

s-IMG_1101.jpg

ううう・・

怖い・・・

いつかこんな仮面つけて、ハロウィンパーティとかに行きたいな。

人気者になれること間違いない!

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷には子供にも優しい可愛らしい装飾がたくさんです★

Thats the scarist mask i ever seen! but wait... Dont you feel its getting pretty when keep looking at its eyes?

yes! its cute! makes me want to wear the mask and go for haloween party! i must be very very populer^^ haha

Come over at?sakura hotel/cafe hatagaya?if you like to see "cute" Halloween ornaments.

s-PA200443.jpg

丸おばけ

chubby ghost

s-PA200444.jpg

丸こうもり

chubby bat

s-PA200445.jpg

丸くも

chubby spider

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷に隠れてますよ★見つけてみてくださいね★

Try to find all of them at?sakura hotel/cafe hatagaya^^

本日チェックアウトをされたお客様も、東京でハロウィンの色んな装飾、見つけて頂きましたでしょうか^^

wondering if our guests that had checked out this morning could find and enjoy alot of?Halloween ornaments durng their trip in tokyo?^^

s-PA200440.jpg

トルコからのお客様は、これから京都に行かれるようです。

京都の後、またサクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されます^^

京都、楽しんでくださいね★

lovely turkish couple heading to kyoto, and will move back and stay at?sakura hotel hatagaya?again after kyoto^^ good!

have a safe and great trip and see you in 3days^^

s-PA200441.jpg

こちらはタイからのお客様★

笑顔がとても素敵な4名の女性^^

またその笑顔、見せにいらしてくださいね^^

cute women group from thailand with great smile on their face^^

come back to show us your smile again na^^

s-PA200442.jpg

とても素敵なこちらのカップルはイギリスからのお客様★

うーーん!うらやましい、うらやましすぎますよ!

なんとも絵になる写真です♪

これから京都、草津、沖縄に行かれるということです^^

まだまだ日本、楽しんで行かれてくださいね♪

Look at tha last picture, wow! how nice^^

this is the beautiful couple from UK, going to kyoto, kusatsu and okinawa after tokyo!

hope you have a great time at the rest of places after tokyo and hope to see you again^^

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya.

最近急に寒くなってきましたね。
みなさん、夜寝るときは毛布をしっかりかけてくださいね♪
It's getting colder these days. So please be cafeful not to get a cold!!
Especially when you sleep, don't forget a blancet will be on you.

さてさて、サクラホテル幡ヶ谷のゲストでこんな方がいらっしゃいました♪
By the way, I found interesting guests in the morning.

PA190394.JPG

朝7時なのにビールを片手に持つオージーボーイ!!
さすがです!!
Cool guys from Australia!! with Asahi beer!!

サッカーの試合を観戦しに行くということで、アサヒでテンションをがっつり上げてました♪
私もビールを飲みながら友達とサッカーを観戦するのは大好きなのでうらやましいです♪
The were on the way to watch soccer game.
It's really good to do it with beer♪
I envy them!!haha

それにしても、
アサヒビールは日本の方だけでなく海外の方にも大人気ですね!!
Of cource not only Asahi beer, other Japanese beers are also populer♪

もちろん他の日本ビールも、海外の方に大人気でございます♪

PA200439.JPG

プレミアムモルツ、埼玉県川越市の地ビールCOEDO!!
どちらもオススメでございます!!
Premium Molts, and COEDO!!

サクラホテル幡ヶ谷でお酒を飲む際には、
いろんなビールで気持ち良く酔っ払っちゃってくださいな♪
If you are interested in, please visit Sakura Hotel Hatagaya♪

See ya!!

昨日、お知らせした通り、今日はサクラホテル幡ヶ谷

巻き寿司ワークショップが催されました!

今日のレシピはパンダ!!

先生の見本を見つつ、皆さん真剣そのものです!

でも、初めての方たちばっかりだったのに、皆さんとてもお上手。

s-PA190408.jpgs-PA190410.jpg

なんだか、パンダが生まれている予感!!!

s-PA190412.jpg

ほら!!切ってビックリ!ちゃんとパンダになってる!

かわいい?!

s-PA190418.jpg

作ったご本人をよく表す、端正美人顔のパンダ!

s-PA190420.jpg

おや・・・?

中にはこんな変形パンダも・・・!

しかし「ネクストジェネレーションパンダ!!」彼はご満悦!

s-PA190421.jpg

本日のパンダオールスターズ!!!

好きな色に染めたご飯を使ったり、人参や手芸用品で思うがままにアレンジして、

同じレシピでやったのに本当に1匹1匹個性豊か!!

s-PA190429.jpg

もちろんおいしく頂いちゃいました!!

s-P9010072.jpg

なんと来月のワークショップのテーマはクリスマス!

どんな個性的なサンタや雪だるまが生まれるか、今から楽しみです!

s-PA190438.jpg☆今月のサクラホテル幡ヶ谷、もうひとつのお楽しみ☆

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

みなさん、こんにちは!!お元気でしょうか??
Hi, everyone!! How are you doing??
いやーめっきり寒くなってきましたねー!!!朝晩は特に。
It's getting colder and colder recently... especially in the morning and evening.
寒いのが嫌いではないのでちょっと季節を感じられて嬉しいです♪
I don'd hate cold weather, so I kind of happy to feel seasons♪

さて、そんな寒さの中、今日も元気に出発していったゲストをご紹介します!!
Many guests left our hotel with big smile!!?

まずはこちら!
The first group!!
フランスからのカップル♪良いですねー!!
This couple is from France
s-PA190396.jpg

お次は仲良し2人組み!
Next is these cute girls!!
s-PA190397.jpg

シンガポールからいらっしゃいました!!
They're from Singapore!!

そして最後は!
The last group is...
素敵な笑顔のカップル☆
This couple smiling nicely☆
s-PA190398.jpg
オーストラリアからいらっしゃいました!
They're from Australia!!
これから大阪に行って、またサクラホテル幡ヶ谷に戻ってきてくれるそうです☆
They're going to Osaka and coming back soon at Sakura hotel Hatagaya

みなさん、来てくださってありがとうございます♪
Thank you very much for staying with us everyboday♪
風邪をひかないようにお過ごしくださいね!!
Please be careful not to catch a cold!!
サクラホテル&カフェ幡ヶ谷でお待ちしています☆
We're waiting for you at Sakura Hotel and Cafe Hatagaya

Hello! this is NAOTO fromSakura Hotel Hatagaya! /こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!

本日のゲストはこちら!深夜でもお酒飲みまくりのオージーのゲストです!
Today's guest : guys from Australia!!

PA190393.JPG

私もオーストラリアに数年働いていた事があり、オージーと話が良く合うのですぐ仲良くなっちゃいました:)

基本的に彼らは
・他国と比べてお酒をたくさん飲む(特にビール)!!
・煙草も吸う率高し
・タトゥー率高し
・不健康だなぁ・・と思いきや、実はけっこう国民的にみんな早寝なのです。
 実は他にも3人ほどオージーがいたのですが、ねむいらしく11時過ぎには寝に戻ってました!

I have a few years work experience in Australia - so I can tell that :
Compare to Another country, Australians drink a lot / smoke a lot, tends to have more tattoo on their body :)
and Also - it seems that they go to bed bit earlier than other guests, leading healthy life - ay? :D

秋になっても多国籍っぷりは変わらずです!年間ではなくなんと「今夜」においても以下のゲストが宿泊中!!
Even "TONIGHT" - we have guests from:
Vietnum,Sweden,Australia,Taiwan,Germany,Afganistan,Thailand,China,
Turkey,France,Canada,Mexico,Singapore,Malaysia!!

いろいろと面白いゲストを紹介していきます! それではまた次回!

NAOTO

昨日は、お休みだったので上野へお出かけしたのですが・・・

たくさんパンダがいたので気になって仕方ありませんでした!

ほら!

s-panda1.jpgほら!s-panda2.jpgあらここにも!s-panda33.jpg

ここにも!
s-panda4.jpgのサムネイル画像

あーー、パンダが気になって仕方ない!
s-panda5.jpg
今日は、夢にパンダがわんさか出てくることでしょう。

だって、明日はいよいよ巻き寿司イベントで、パンダを巻いちゃうんですもん!

イベントの用意にてんやわんや!

しかも明日は、まさかの定員オーバー!

どんなイベントになったかは、明日のブログを楽しみにしていてくださいね!

きっと彼らよりは、イケてるパンダサクラホテル幡ヶ谷にたくさん生まれる事でしょう!!↓

s-s-pandasushi1.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

Hello everyone!!


HAPPY HALLOWEEN

今日は楽しいハロウィンイベントのご案内です。
ハロウィン前の週末は26日(土曜日)と 27日(日曜日)!!
ここらへんが盛り上がりそうですね!

そこで、26日のオススメイベントの紹介です。
It is the introduction of recommended events of the 26th.



26日のパーティーはサクラカフェ池袋ゾンビになろう!

What is your plan at the night on 26th of October?

s-bnr_halloween_2013sp.jpg

今年のテーマはゾンビ。店長が店中をゾンビだらけにしたいらしいので、
早い時間から張り切ってゾンビの格好でいくとワンドリンクもらえます。
Oct. 26th (6pm to 10pm)
Free entrance with one minimum order!
Zombie cosplayer will get 1 jell-o shot!!(limited)

昨年2012年のサクラカフェ池袋のハロウィンパーティー★レポートは↓

s-IMG_20121026_234959-thumb-500x500.jpg

さてさて、もう一つのオススメイベントは、
銀座300BARのハロウィンイベント。
It is the introduction of recommended another event at GINZA.


" 銀座の街を仮装パレード "
HALLOWEEN PARADE at GINZA

s-halloween.jpg


こちらも26日のイベントです。
よくばりなあなた人には袋と座のはしごをおすすめします。
Oct. 26th (5pm ?)
cosplayer will get 1 special drinks!!


18:30 300BARに集合
19:00 8丁目店 & 5丁目店から出発
19:20 博品館前で合流
19:30 博品館出発、中央通りをパレード
20:00 数奇屋橋交差点集合(写真撮影)
皆で仮装して銀座の街を練り歩こう!!

去年の300BARハロウィンの様子はこちら↓

s-599_444478172265161_644170963_n.jpg


そして翌日27日は 幡ヶ谷ワンコインフェスタ
仮装で幡ヶ谷の街を練り歩きワンコインメニュー制覇はいかがでしょうか?
Please join us at One Coin Festa on 27th of October at HATAGAYA!!!

s-s-s-halloween_fuckyeah.jpg


Have a frightfully fun Halloween!

Ohayo gozaimasu!

Getting cold at out side...

No... I don't like winter

where was a my summer vacation....

O M G!!!

?

さて、ここでお知らせです

今月最後の日曜10/27にイベントがあります 

There are?events on Sunday, that is a end of this month 10/27幡ヶ谷でone coin festa?が行われます。

One coin festa takes place in Hatagaya town

今回はハロウィーンともスケジュールが重なりサクラカフェではかつてない趣向をこらし皆様をお迎えする予定です。

It's schedule overlap with Halloween this time, so we are planning to welcome everyone elaborate an unprecedented idea.

s-halloween_fuckyeah.jpg

s-shalloween_fuckyeah.jpg

ぜひお楽しみに!

Please look forward to

?

more info ...?http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

?

Thank you 4 the reading.

?

皆さんこんばんは!

今日は絶品オススメドリンク紹介です☆

それは、これ!

yy.jpg

アボカドジュース

飲んでみて、びっくり!

本当に美味しんです!!!

バナナとチョコレートが入っていて濃厚!

55.jpgのサムネイル画像

この絶品ドリンク、サクラカフェ幡ヶ谷でしか飲めません!

480円で販売中☆

サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

皆さん、こんにちは!
Hi,There!!

台風の影響は大丈夫でしたでしょうか?台風が過ぎ去った!と思ったら、肌寒くなってしまいましたね・・・

The big typhoon is gone!! So, Now in Tokyo is bit chilly....!

でも、とっても綺麗秋晴れが戻ってきてくれてHappyサクラホテル幡ヶ谷スタッフAyaです。
However...The weather is so nice!!This is all posted by Aya,Sakura hotel hatagayastaff.

こちらサクラホテル幡ヶ谷も、連日多くのお客様にご利用頂いてワイワイ賑やかです!!
Many guests are coming in and out everyday! Thank you so much!!

さて、本日もお客様紹介のお時間に致しましょう!
okay! Its time to introduce our lovely guests!!

本日の1枚目は・・・
First
is...
s-PA170372.jpg
ノルウェーからの素敵なカップルさん?
とっても大きなバックパックがとっても印象的でした!!
From Norway!
As you can see....Their backpacks are so huge isn't it?

本日の2枚目は....
Next is...
s-PA170373.jpg
ドイツからの美女2人組!!
今朝、早朝に颯爽とご出発!!
最後の最後まで日本旅行楽しんでいただきたいですねー!!
From Germany!!
We are looking forward to seeing you someday!!


皆様、良い1日を☆=
Have A Good Day☆=

?

おはようございます。

新宿より2駅、京王新線幡ヶ谷駅から徒歩1分 サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi, This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

昨日の台風・・・
思ったより早く天候は良くなったものの、電車がなかなか動かず大変でしたね。

本日はサクラカフェ幡ヶ谷より大好評世界のランチニューフェイスが登場!!

New lunch menu from Egypt

Jew's mallow soup with yogurt salad

エジプトより?モロヘイヤスープと?ヨーグルトサラダ

s20131016 214243.jpg

ラム肉旨みモロヘイヤが見事に調和したあったかスープ。
肌寒くなったこの季節にピッタリですね!

日本ではなかなか目にすることがないヨーグルトを使用したサラダ。
是非一度お試しあれ!!

サクラホテル幡ヶ谷の顔 モハメドさん に美味しい食べ方やエジプト話を聞いてみてください!!

sIMG5211.jpg

本日も皆様のお越しをお待ちしております!

みなさん、こんばんは!
お元気でしょうか??サクラホテル幡ヶ谷からユリです!
今日は台風で電車が遅れたり、道路がゴミだらけになったりと、大変でしたねー!!さよなら台風!!

さて、私はこの前原宿にある、さくら亭というお好み焼き・もんじゃ焼き屋さんに行ってきました♪
あれ?名前が、なんて思ってます?
そうなんです、さくら亭はまさにサクラホテルのグループ会社の一つなんです!
s-image.jpg

あ.jpg
おいしかったー♪


さくら亭の隣にはデザインフェスタギャラリーもあるので、美術の鑑賞もできちゃいます!
さらに!店内の壁は個性的なデザインになっていて面白いですよ!
い.jpg

さすが、サクラホテルのグループ会社!外国のお客様もたくさんいらしてました!
う.jpg
私は日曜日のお昼に行ったのですが、とっても人気で待っているお客様がいらっしゃる程の盛況ぶり!

さくら亭は原宿にあり、幡ヶ谷からは電車で20分です!是非行ってみてはいかがでしょうか??

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

サクラカフェ幡ヶ谷では外国人ゲストたちと巻き寿司をつくるイベントをおこなっています。

見て楽しい、食べて美味しい、飾り巻き寿司に挑戦!

Have you had Sushi before?

16th Nov. is a SUSHI ROLL cooking workshop day at SAKURA CAFE HATAGAYA.

If you are a sushi-lover and would like to learn how to make it (and also to eat it, of course), we welcome you.

s-P6151917-thumb-460xauto-35799.jpg


寿司イベントは外国人のゲストたちには大変人気があります!初挑戦!という方が多いのですが

みなさんとっても上手につくります。国に帰ったらホームパーティで作りたい!と真剣そのものです。 笑

10月開催分はすでに満員(ありがとうございます)ですので、現在は11月16日を受付中です。


You make it this time!

s-s-9066800126_15764cebf0-thumb-500x375-37128.jpg


過去には、富士山や紫陽花、雛人形やワンピースのチョッパーをつくりましたが、

ちなみに10月のお題は【パンダ】です。11月は未定。リクエスト受け付けます!
どんな個性的なパンダができるか楽しみです。

s-s-pandasushi1.jpg


結果もまたブログにUPしますのでお楽しみに!

DATE : November 16th

TIME : 16:00-18:00

LOCATION: Sakura Cafe Hatagaya

FEE : 1,000 yen ( one drink included )

TOTAL AVAILABILITY : 10 people / day

※少人数でのイベントのため、外国人のお客様を優先させて頂いております。

ご理解いただけますようお願い申し上げます。

パンフレットはこちらから↓

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!

今日の朝は関東に台風が直撃ということで、雨と風が凄いですね!
みなさん、くれぐれも気を付けてください!
Super big dengerous typhoon is coming in this morning,
so please be careful, and not to go outside!!

さてさて、サクラホテルのエントランスには、ご旅行でいらっしゃった方たちに
嬉しい情報がたくさんあるんですよ♪
By the way,We have a lot of tourist info in front of our front desk♪

PA160363.JPG

このとってもかっこいい黄色のプレートが目印です!
Find this nice and cool sign plate.

六本木や秋葉原、浅草や渋谷など、
東京のエリアごとにわかれたマップやそのエリアの詳細情報、
イベントなどのフライヤーも置いてあります!
Roppongi, Akihabara, Asakusa, Shibuya.....etc...
You can find many useful informations here!!

PA160364.JPG

「東京のどこに行けばよいかわからない」

「行く前に下調べしたいなあ」
"I don't have any plans today....."
"This is my first time to come to Tokyo... Where should I go??"

なんて方はぜひこのTOURIST INFOを手にとってみてください!!
If you think so, take these info♪It's going to help you♪


PA160365.JPG

その他ツアー情報や、日本、世界のニュースを網羅できる新聞も充実しています♪
And also you can read newspapers in both Japanse and English!!

これらを読めば、あなたも情報通間違いなし!!です!
If you interested in, please visit Sakura Hotel Hatagaya!!

ではまた♪

Seeeeeeee ya!!

本日は、またまた銀座の300Barにて、カクテルを学んでまいりました!

今までのカクテルレッスンの模様はこちらっ!!

本日は、サクラカフェでもさらに美味しいカクテルを提供しようと、

シェイカーを使ったカクテルの作り方をみんなで研究してきました。

とはいえ、私達はバーテンダーではありませんので、シェイクの技術もままならず・・・

しかし、お客様にはプロの技術でお作りしたものでなければ、お金を頂くわけには

参りません・・・!!というわけで、今日は、振って振って振りまくりました!!!

シェイクを真剣に振るサクラホテル神保町の澄川さん!!

s-sumikawa.jpgのサムネイル画像バーの端っこの暗闇で練習を重ねる澄川さんと、サクラカフェ池袋の竹内さん。

s-shakecocktail.jpg

300Barの川端店長のように、カッコ良くシェイク出来る日を夢見て、がんばります!!

s-shake3.jpg

シェイカーで作る飛び切りおいしいカクテル近日発売予定ですので、お楽しみに!

おいしいドリンクをお探しなら、10月27日(日)サクラカフェ幡ヶ谷

でワンコインフェスタにご参加ください!


サクラカフェ幡ヶ谷 ワンコインフェスタ限定メニューをご用意!幡ヶ谷ワンコイン・フェスタ10/27(日)開催

こんにちは!
過去最大級の台風が接近中だそうですね!ホテルは今朝から電話が鳴りっぱなしです!
すでに満室になっておりますので、みなさんにお泊り頂けないのが残念です。

HI!
Huge typhoon is coming to Tokyo! It seems everyone is looking for a place to stay tonight because the train might stop running.
Our phone never stops ringing!! But sorry, we are already full!!

さて、きょうチェックアウトして旅立っていったお客様はどんな方たちだったのでしょうか!

Here are the check out photos of our guests today!

s-PA150362.jpg

sPA150360.jpg

こうしてみると、だいぶ厚着の方が増えましたね。
数日前は太陽さんさんでバリバリの夏日でしたが、そろそろ本当に冬到来かもしれません。
みなさまも寒さ対策、お早めにしてくださいね。もちろん台風の準備も忘れずに。

そわそわしてしょうがない!という方はカフェにコーヒーでも飲みにいらしてください。

Have you noticed that their clothes have been changing gradually?
A few weeks ago people were wearing just Tshirts and half pants.
Now you find them in coats and scarfs.

The winter is just around the corner!

Ohayo gozaimasu!

Getting cold at out side... ?No... I don't like winter ?where was a my summer vacation....

O M G.

?

今月最後の日曜10/27にイベントがあります 

Well There are events on Sunday, that is a end of this month 10/27.

幡ヶ谷でone coin festa が行われます。

One coin festa takes place in Hatagaya town.

?

今回はハロウィーンともスケジュールが重なりサクラカフェではかつてない趣向をこらし皆様をお迎えする予定です。?

It's schedule overlap with Halloween this time, so we are planning to welcome everyone elaborate an unprecedented idea.

s-halloween_fuckyeah.jpg

s-shalloween_fuckyeah.jpg

ぜひお楽しみに!

Please look forward to

?

more info ...? ?http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

?

Thank you 4 the reading.

?

?

?

みなさんこんにちは!
今日はアフガニスタンのお客様とクッキングしましたー
s2013-10-14 12.40.51.jpg
アフガニスタンといえば、むかーし「ボラニバンジャン」というパーティ料理を作ったことがあります。

作ってくれたのは、Hamdullahさん。JICAの研修生です。
「Bendai」というオクラを使った料理をごちそうしてくれました!

作り始めてすぐ、「新事実」発覚。

な、なーんと 彼の人生ではじめての料理なんだそうです・・・
だ、大丈夫かしら・・・?
s2013-10-14 12.00.22.jpg
と心配したのもつかの間。手際よくサクサクと野菜を切って。いためて・・・。
s2013-10-14 12.18.12.jpg
アフガニスタンでは、料理は女性やシェフがするもので、男性は基本しないのだそうです。
ただ、彼は勉強好きなので作っているのをみたり、作り方は知っていたとのこと。ほほー。

できあがったのがコチラ!「Bendai」
s2013-10-14 12.42.51.jpg
味付けはいたってシンプル!なんと塩のみ!!
なのに、なんでこんなに旨みがでるのかっ!ってくらい美味しい。
まさか初めての料理(しかも日本で)がこんなにうまくいくと思わなかった!!!
とHamdullahさんにとって、忘れられない一日となったようです♪

ナンと一緒に食べるのがオススメだそうですが
なければバケットやパラタでもいいそうです。そして、スプーンやフォークを使わず、手で食べるのがアフガン流!
s2013-10-14 12.51.33.jpg

美味しそうだな・・食べてみたいな・・・と思ったそこのアナタに朗報
近日中、ランチに登場予定です!!!
ブログチェックをお忘れなく★

PA140358.JPG

Manana!(アフガニスタン語でありがとう)
Hamdullahさん :)
サクラカフェ幡ヶ谷 & カフェブログ

みなさん、こんにちは!!
Hi, everyone!!
元気でお過ごしでしょうか??
How are you doing today??
今日は3連休の最終日!そして、サクラホテル幡ヶ谷を長年務めたAiさんが幡ヶ谷で働く最終日でもあります!
Today is the last day of these three days off!! Also it's the last day for Ai (one of our staff) working here at Sakura Hotel Hatagaya!!
寂しすぎるー!!Aiさんはこの後サクラホテル神保町のスタッフになります!
We're gonna miss her so much!! Ai will be working at Sakura Hotel Jimbocho after Hatagaya.

そんなちょっと寂しい日にも、ゲストは笑顔で旅立って行きました!
Our guests left our hotel today too!! We 're gonna miss them too!!
それではご紹介!!
Let me introduce!!

まずはこちら!イギリスからのカワイイ2人組み!
They are the first!! These cute ladies are from England!!
s-PA140313.jpg
一人は日本で英語の教師をしているようです!とっても楽しいと言っていました♪
One of them is an English teacher in Japan, she seems to enjoy her job♪

お次はこちら!
Next!!
イケメンの彼!どちらからいらしたと思いますか??
This good looking guy, can you guess where he's from??
s-PA140314.jpg

はい、正解はドイツです!
Answer is.....Germany!!


そして、こちら!
The last group!!
こちらのダンディーな2人組み!
These two dandy men!!
s-PA140315.jpg
スペインから来て下さっていました☆
They're from Spain


サクラホテル幡ヶ谷には世界中から沢山のお客様がいらっしゃいます!
We have many guests from all over the world at Sakura Hotel Hatagaya!!
サクラカフェ幡ヶ谷にも是非お越し下さい♪
Please come and join us at Sakura Cafe Hatagaya

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

みんなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷スタッフのモハメッドです。

巻き寿司イベントもうすぐサクラカフェ幡ヶ谷で開催されますよ!

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Rolling Sushi event will be held at Sakura cafe Hatagaya soon !

jgg7687.jpg初めて作るときは少し難しいですが、たまに彼みたいに上手く出来るね。

May be it's a little bit difficult if you tried to make for the first time but some times it workes with you like him!!

ghjjh6.JPG是非10月19日16:00〜18:00サクラカフェ幡ヶ谷でご参加!!

Hope that you can join as at Sakura Cafe Hatagaya on 19th October from 4:00~6:00 PM ☆彡

nmbmds76.jpg

みなさん、こんばんは!

いつもはる空いている通勤の電車が・・・激混み!!

「なぜ?」と思ったら・・・3連休なんですね☆=
この3連休は良く晴れてくれるみたいですね・・・!!

さて、10月も気付けば2週目・・・・!!早いっ!!
秋が深まる度に恋しくなるのは・・・HOT DRINKですよねー

ここサクラホテル幡ヶ谷でも、最近はホットコーヒーも良くオーダーがはいります!

本日お勧めしたい、ホットドリンクは・・・・

「スペシャルロイヤル ミルクティー」
IMG_3819. schspecialroyalmilkteajpg.jpg

いめにれた紅茶とスチームドミルクの絶品ハーモニー!
カップに添えてあるマシュマロはミルクティーにいれても良し、そのまま食べてもよし!

次に、

香港から・・・ ーヒーと紅茶をミックスした飲み物。
sHK.jpg
インヤン=鴛鴦 
コーヒーと紅茶の絶妙なハーモニーが特徴のドリンクなのです。
日本人にとっては、びっくりな組合せですが・・・・
味は・・・おいしいのです!!どちらの味も楽しめるので、コーヒーと紅茶どちらをオーダーしようか迷ってしまう方にもおすすめです!

ここ、サクラカフェ幡ヶ谷では温かいお飲み物・食べ物を沢山揃えて、皆様のお越しをお待ちしております!
珍しいメニューも沢山!!

お待ちしております!★=

Hello! this is NAOTO from?Sakura Hotel Hatagaya! /?こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!

今回のゲスト紹介はこちら!遠く離れた北欧の国・ノルウェーからのファミリーです!
極寒の北の地からお越しのせい・・・!?温度感覚が違うのでしょうか、
結構冷える朝晩、日本人は長袖や上着を着ますが、タンクトップで元気にしている彼らを良く見ます笑

Today's guest : Lovely family from NORWAY :D
Because of the environment - i'm not sure by the way, it's pretty cold in a morning/nighttime these days
However they're always wearing only singlets and hanging out at our outdoor seating :) happy!

PA110283.JPG

They're running salmon process facility - how great is that :)
They gave me a big cut of norwegian salmon - I can't wait to taste it!

実は彼らサーモン工場を運営してるんですって!
高品質なサーモンで有名な「ノルウェーサーモン」ですが、こんなでっかい切り身を
私宛のプレゼントとして頂いてしまいました!!?

PA120300.JPG

お客さんもスタッフも、出会いが(別れもあるけれど)沢山あるサクラホテル幡ヶ谷です:)

Naoto

みなさんおはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuでございます!!
Good morning evryone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!


今日は少しクイズを出したいと思います!!
Let me give you some quiz!!

これ、なんの花だかわかりますか??
Do you know this flower??


PA130305.JPG

これ、実は、、、、、、、、
This is actually......

PA130306.JPG

にんじんの花なんです!!
とっても身近な存在のにんじんなのに、
花を見たことがないという人も多いのではないでしょうか??
The flower of carrot!!! wow!!!!

もう一問いっちゃいましょう♪
One more time!!

PA130307.JPG

これはなんの野菜の花でそしょう??
What is this flower??????????

正解は、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
This is.......




PA130308.JPG

トマトの花です!!!!
みなさんおわかりになりましたか??
The flower of tomato!!!!!!!
Amazing!!

身近な野菜の花を調べてみるのも、なかなか楽しいかもしれませんね♪
サクラホテル幡ヶ谷には、そんな新鮮なポストカードがございます♪
We have some many kinds of postcards of it!!


PA130309.JPG

ご興味のある方は、ぜひ手にとってみてください♪
If you are interested in,please come and take a look at them♪



昨日は、ホラー作家としての地位を確立してしまった私ですが、

あれから試行錯誤を重ね、ハロウィンパフェが完成いたしました!!

じゃんっ!!!

hallowin pafe2.jpg

きのうの彼を思い出して下さい!だいぶ可愛くなったと思いませんか??

こちらの彼にいつ会えるのかって??

それは、10月27日(日)の幡ヶ谷ワンコインフェスタです!!!

ワンコインフェスタと言うイベントは、幡ヶ谷で月に1回開催されています。

幡ヶ谷の街を盛り上げるために、色んなお店が500円で買える何かを知恵を絞って

考えて、皆さんに楽しんで頂けるようにがんばっています!

今回のサクラカフェ幡ヶ谷の500円メニューはこちら!

最近、サクラカフェ幡ヶ谷で話題のインドネシア初の「アボガドバナナジュース」!

このドリンクを教えてくれたレリが「アボガドの部分は何でもイケるよ!人参とか、カボチャでもおいしいよ!」

と言っていたのを思い出し、間近に迫ったハロウィン仕様に「パンプキンバナナシェイク」にしてみました。

それだけではつまらない!と、思うが儘にハロウィン風にアレンジ!

当日は、クッキーなんかも焼いてどんどんもっちゃう予定ですので、まだまだお楽しみに!

hallowin pafe.jpg

そして、甘いモノに興味がない皆さんにも、こんなホラーなビールをご用意!!

その名も「デッドガイエール」!!!

ガイコツのラベルが、おどろおどろしくてハロウィンにはもってこい。

アメリカ産の飲みやすいエールビールです。

2554293392_2b3d50d12d.jpg

あまくてかわいいハロウィン風ドリンクか、苦くてこわーい骸骨ビールか・・・

さて、500円であなたはどっちを選ぶ!?

数量限定!10月27日は、サクラカフェ幡ヶ谷のワンコインフェスタへ!

みなさん、こんにちは!
Hi everyone!!
サクラカフェ幡ヶ谷からユリですー!
This is Yuri at Sakura Cafe Hatagaya!!

今日から3連休の始まりですね!
National holiday will be on Monday, so three days off has started!!
どこかにお出かけでしょうか??
Are you going somewhere??
今日はとても温かいのでお出かけ日よりですね☆
It's warm today, let's go out ☆

さて、本日のゲストも笑顔で旅立ちました!
Some guests left our hotel today!!
最初はこちらのオシャレな4人組み
These guys are so fationable!!
s-PA120292.jpg

ドイツからいらっしゃいました!
They're from Germany.
みなさん髪の毛やメイクがとってもオシャレでした!
Their hair style and make up were so fascinating!!
また来てねー!
See you next time!!

さてお次はこちら!
Next is him!!
s-PA120298.jpg
彼はロンドン出身ですが、現在は台湾で中国語を勉強しているそうです!
He's from London, but studying Chinese in Taiwan now!!

最後はこちら!
The last group!!
s-PA120299.jpg
彼らはフランスからいらっしゃいました!
They're from Frcnce!!
サクラホテル幡ヶ谷はとても良かった、と言って下さいました♪
They said they really enjoyed their stay here at Sakura hotel Hatagaya

それでは!良い週末を!
Have a nice weekend!!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

こんばんは。
今日はスタッフのYuiさんカフェでなにやらコソコソしていました・・・・

おやっ!
ナンデスカコレハー!!
__ (3).jpg

「私が作ると、なんか怖くなっちゃうんです・・・」
ってつぶやきながら、何度か試作・・・してました。

いつもニコニコ。スマイルがステキな彼女ですが、確かに作品はホラーよりのようです。
__ (2).jpg

546.jpgガビーン

どうやら今月末のワンコインフェスタのドリンクのようですね・・・
先月のメニューはコチラ
フフ。一足先に宣伝しちゃいました。

今回のドリンクの特徴はですね、、、、

「先に言っちゃダメデスううぅ!」By Yui

・・・・ということで明日のブログまで秘密なんだそうです!!

では、味わった感想を。
are.gif
こんな感じです。おなかいっぱいになります。
こんな絵じゃワカンネーヨ!という方は明日のYUIさんのブログをみてくださいね!

毎日更新★
サクラカフェ幡ヶ谷 & カフェブログ




今日は天気がよく、ご旅行をされていらっしゃる外国籍のお客様には素晴らしい日です★

本日チェックアウトをされたお客様の顔ぶれを少しお見せいたします^^

helo everyone! its a perfet day to enjoy trip in tokyo thanks to beautiful weather!

SHARE! some guests that had checked out of sakura hotel hatagaya this beautiful morning^^

s-PA110279.jpgs-PA110281.jpgs-PA110282.jpg

タイ、オーストラリア、ドイツ、アメリカ、イタリアなどたくさん、外国籍のお客様がチェックアウトしていかれました。

サクラホテル幡ヶ谷から京都へいかれるお客様、帰国されるお客様がいらっしゃいますが、

また是非サクラホテル幡ヶ谷にいらしてくださいね☆

our wonderful guests from thailand, australia, germany, states, italy.. and a lot more had cheked out today!

some of them are heading to kyoto and some of them are going back to their own countries.

s-PA110287.jpg

そして、ロシア、インドネシア、マレーシア、韓国、シンガポールなど、また沢山のお客様が本日チェックインされ、お陰様で本日満室です^^

こちらマレーシアからのお客様はイスラム教徒の方です★

サクラカフェ幡ヶ谷でのハラルフードをとても楽しみにしていらっしゃいます☆

rooms are full tonight with people from russia, indonasia, malaysia, korea and singapore is coming to check in!

look at a picture above, they are muslim girls from malaysia that are looking foward to HALAL food at sakura cafe hatagaya, how cute ah^^

77777.jpg

オススメはエジプトコシャリ!

是非楽しんでくださいね☆

try this my favourite HALAL food - koshari at sakura cafe hatagaya!

have a good weekend^^

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

Hello! this is NAOTO from Sakura Hotel Hatagaya! /?こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
もう朝晩は肌寒い?! すでに10月となってしまいましたがサクラホテルの多国籍っぷりは相変わらずです!
9月度の国籍ランキングをここにて発表!!行ったことのある国はありますか?? :)

It's October already - Summer has gone, time flies by too fast... anyway,

Here's the Nationality ranking TOP7 from September 2013!!

#1 - Australia
陽気なオージーが1位を占めました!!
格安ジェットスター航空のおかげで、日・豪間がぐっと近くなった影響も大きいと思います!
朝食にビールを飲んでる外国人ゲストがたまにいますが、9割以上オージーです。笑

#2 - France
2位はなんとフランス!!意外とフランス人は、日本のアニメや漫画に夢中な
素敵なオタクのお客様が多い気がします!

#3 - Germany
続いて3位はドイツ!!彼らは基本的に時間に律儀!チェックイン・アウト時間もきっちり守ります。
日本の寺院や古くからの伝統的なモノに魅力を感じる人が多いみたい。

#4 - United States
4位は大国・アメリカ合衆国!!人口比率もあるのでなんとも言えないですが
シアトル・ニューヨーク等、大きな都市から来るお客様が多いように感じます。
まるで取材班?!のごとくでかい一眼に三脚まで持ってきてる率、意外と高し。

#5 - Thailand
5位はタイ!!成長著しいタイは日本のサブカルチャーがひときわブームだそうで、
アニメに漫画は当たり前、今やタイ本土にメイドカフェも何店舗もあるそうで!
そんな魅力にとりつかれ、お土産を大量に買っていくゲストが多いです!

#6 - China
世界の人口ナンバーワンの中国は6位にランクイン!
特に香港人は非常に流暢な英語を喋りビックリします。
歴史上イギリス領だったこともあり教育や政治制度まで違うそうです。

#7 - Korea
7位にはお隣韓国となりました!!
文化やファッション、料理など、正反対な点もあれば、日本とかなり似ている点も多いですよね。
ちなみに韓国では、ふつうのホテルは朝食は無料で部屋料金に含まれているのが当たり前だそうです!
よく 「なんで朝食タダじゃないの?!怒」 と聞かれるので疑問に思っていたらこういう背景がありました。

Where do you come from?
If your country was not in the rank - dont you worry,
we have travelers from over 100 different countries arriving each year!!


Cheers,

NAOTO

こんばんは!

きょうはコートジボワールからお客様がいらっしゃいました!といってもホテルにご宿泊の方ではありません。
サクラカフェ幡ヶ谷エジプト料理のコースを楽しみにいらしていただきました。
写真左側、中央の方はお名前がアッシさんなので、日本語の足とかけて「ミスターフット!」と言ってみんなを沸かせていました!
アフリカンジョークも炸裂しつつ、ユーモアあふれる食事会になったようです。


s-PA1gsgsgss00262.jpg


sPdfdsfsfsgsgA100271.jpg

話にも熱が入っていましたよ!

s-PA100273dhdhdhd.jpg

中東風の料理の数々をさかなにお酒も入り、大盛況でした!

s-PA10dgdgdgdg0277.jpg

さて次回はどんな国の方がいらっしゃるのでしょうか・・・
今後も楽しみです!!


hi all!

we,?sakura hotel/café hatagaya?were given a very pretty Halloween gift by one of our Japanese customers that, happily often comes visit?sakura café hatagaya^^

would you like to see the gift? yes? of course!

i honestly love to show the beautiful gift to many people.

here you go!

こんにちは!以前お客様からとてもかわいらしいハロウィーンのギフトを頂きました☆

本当に素敵な物を頂いたので、是非皆さんにもお見せしたいと思います!

さあ、どうぞご覧あれ♪
s-PA100249.jpg
how lovely^^

I thought this is the gift she bought from a shop when I first saw the drawing.

well.. its not!! can you believe that she drew this everything! she is such a great artist!

anyways really appreciate her making?sakura hotel/café hatagaya?prettier thanks to her awesome drawing^^

it worth seeing, come to?sakura hote/café hatagaya^^

どこかで購入されてプレゼントしていただいたのかな?と思った方は多いはず!ところがところが・・・

こちら、お客様がこの素敵な絵を書いたということで、手作り!!

本当に素敵で可愛らしくてびっくりしました!実物はサクラカフェ幡ヶ谷にてご覧頂けます☆

遠藤様、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷に花を添えて頂きまして、ありがとうございます♪
s-PA100250.jpg
we are always ready to welcome anybody from any countries to?sakura hotel/café hatagaya.

it does not matter where they are and you are from.

i often wonder where i am living when i come at work here as being sarrounded by our customers and guests from world, im of course living in japan though, hehe

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷にいると、外国籍のお客様が多いため、今どこの国にいるのか分からなくなるかもしれません。

外国籍のお客様、そしてもちろん日本人のお客様問わず我々はいつでも24時間365日皆さまをお迎えします♪

s-PA100253.jpg

s-PA100254.jpg

s-PA100255.jpg

s-PA100256.jpg

s-PA100257.jpg

they are our beautiful guests that had checked out this morning, really hope to see them again^^ have a safe trip and good day!

本日チェックアウトをされたお客様です★また会える日を楽しみにして・・・

どうぞ安全な旅を^^

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazuki です。

This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

サクラカフェ幡ヶ谷にはご存じ、世界のビールを数多く取り揃えておりますが、
その中でも ビールは苦手。今日はちょっと甘めのものが欲しい。といった方へお勧めの
3品をご紹介!!

Do you like beer ?
We SakuraCafe Hatagaya have not only beers from all over the world but some cocktails too.

まずは ベルギーより ニュートン
Newtom from Belgium

sPA100228.jpg

ラベルにあるようにりんごの甘さと爽やかさが特徴です。

次は ジーマ(ピンク)
ZIMA (Pink)

sPA100240.jpg

見た目も綺麗なピンクでちょっぴり甘酸っぱいオシャレなお酒。
特に女性に人気です。

最後はこちら SKYY BLUE

sPA100237.jpg

鮮やかなパッケージが目を引く、ウォッカ+柑橘系の飲みやすいお酒。

サクラカフェ幡ヶ谷であなたのお気に入りを見つけてください!!

みんなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷スタッフのモハメッドです。

先日、連休で富士山と箱根に行ってきました。

天気はそんなに良くなかったが、ホテルの窓から富士山を見ることができました ^_^

s-IMG_4592.jpg富士山から車で30分くらいが離れたところに、滝がありますね。とても美しかった!

s-IMG_4623.jpg

箱根に行く途中で、サファリパークと言う場所があります。

そこで、特別な車に乗って、直接で多くの動物を見ることができます。

s-IMG_dfdf.jpgs-IMG_46565638.jpgs-IMG_46643647.jpgその後、箱根に到着後ロープウェイで1040メーターくらい山を登って、大涌谷と言う場所に行きました。

大涌谷では噴煙や硫黄を見ることができます。

s-IMG_4683243209.jpg

s-IMG_47hgff04.jpg最後に、芦ノ湖に行ってから海賊船に乗って、湖の周りにある自然の観光を楽しんだ (笑)

s-IMG_4jfhjytu732.jpgs-IMG_479dsa345.jpgとても面白くて、また是非行きたいですね。

さくらかふぇ幡ヶ谷のAiです。
先日、サッポロビール工場に行ってきました。
缶ビールをおいしく飲む方法を教えてもらってきましたよ!
Hello!I went to Sapporo beer factory :) and i have got very good infomation about how to make beer taste beautiful, you can even do it yourself in your home!
IMG_0726555.JPG

IMG_0737444.JPG

「3度注ぎ」がポイントです。
its very simple, just take next 4 steps!

1.ビールを高い位置から一気に注ぎます!グラスの3-4割程度が目安です。
 グラスを傾けてはいけません。

first, pour beer from high place, make sure not to hold glass. just do it same way as this lady.
IMG_072011.JPG

2.待ち。泡がおちつくまで2-3分、待ちです。

second, just wait.. wait wait... till white bubbles go away for several minutes.
 おいしいものには時間がかかるんですよ。

often takes time when you try to make something good!
IMG_07222222.JPG

3.2回目はゆっくりと注いでください。ビールの泡がグラスから少し盛り上がる程度までどうぞ。

third, pour the beer slowly till white bubbles go slightly over the top of the glass.
IMG_072533333.JPG

4.仕上げの3回目です。2回目同様ゆっくり注いでくださいね。
 成功すると、グラスからモコモコっと盛り上がった泡ができあがります!!!

lastly, pour the rest of beer into the grass, then you will see the very soft white bubbles on the top just like this picture!
IMG_07274444444.JPG

綺麗なグラスでないと、泡立ちが悪くなるそうですよ。

缶ビールも、一度グラスに注いで飲むことでまろやかな口当たりになるそうです。
オクトーバーフェスタでどこもかしこもビール天国!ですが、是非オウチ飲みの時に試してみてくださいっ。

please make sure to use "clean" glass when you try this.

we have a bunch of beers at sakura cafe hatagaya, why dont you come to enjoy some with us here!

さて、今日のお客様。
ドイツよりリピーターのStefanさん。ハリボーをおみやげに頂きましたー!

okay, now show you our lovely guest from germany, Mr. stefan who gave us haribo candy as souvenior!

thank you stefan!
935958_10151973695246514_857504018_n.jpg

毎日更新スタッフブログ!

サクラカフェ幡ヶ谷 & カフェブログ

みなさんおはようございます!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya.

今日はサクラホテル・カフェにいる愉快な動物たちをご紹介したいと思います。
Today, let me introduce animals at Sakura Hotwl Hatagaya.

まずはいきなりですが、私の一番のお気に入りから紹介させてください♪
This is my favorite.......

PA090215.JPG

入口近くに生息しているコチラのカエルです。

名前は「ケロすけ」です。彼の自信に満ちた表情がたまらなく好きなのです。
A frog near the entrance!!
His name is "Kerosuke" and really cool guy♪

続いてはコチラ!!
Next one is.....


PA090216.JPG

ホテルフロントの上に生息しているコチラの鳥です!

我々フロントスタッフの業務をいつでも見守っている頼もしい存在です!
名前は「スロッピー」です。
A tiny bird on the front desk!!
He has been watcing us always.
Please call him "Sloppy"

鳥といえばもう一羽ご紹介します!!
There is one more bird.....

PA090219.JPG


カフェの壁に掛かっている時計に住んでいるコチラの鳥です!!

サクラカフェを、上からいつも見守っていてくれているんですね。
そして時を刻み続けていてくれるのです。ありがとう。
名前は「ハトさん」です。
A bird in the clock!!
His is on the wall of sakura Cafe.
And he tell us time. I appreciate it.
His name is "Mr.Poppo".

いかがでしたか??
実は他にも愉快な動物が隠れていますが、それはまた次の機会に♪
サクラカフェ幡ヶ谷にいらっしゃった際には、彼らのことを探してみてください♪
How do you like those animals??
I'll introduce more animals next time♪


Seeeeee ya!!

How are you planning Halloween night?
Halloween Cosplay Party2013 @SakuraCafe Ikebukuro

s-1265272_10151923234972668_1898324387_o.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷では、こんな風に↓

s-9066800126_15764cebf0.jpg

外国人の皆様を対象に、飾り巻き寿司のワークショップを開催しています!

詳しくは、こちらのブログをチェック!

さてさて、近々またこのお寿司のワークショップが開催されるということで・・・

本日、ワタクシ、人生初の飾り巻き寿司初巻き(?)致しました!

s-pandasushi1.jpgん?なんじゃこれ?

なんて言ってはいけません!

パンダに決まってるじゃないですか・・・!

せ、先生がくれた見本はもっとキリッとしたパンダだったんですが・・・

同じことをしたのに一体なぜ?

いえいえ、人生初ですもの。こんなもんですよね!?

・・・ということで、ワークショップまでにきれいな飾り巻き寿司が出来るように、がんばります!

こつを知ってる方、サクラカフェ幡ヶ谷に遊びに来て、おしえてくださーい!

こんにちは。
気分はもうハロウィンサクラカフェ幡ヶ谷です。
I'm getting really excited about Halloween.

今日は、もうすぐ販売予定のかぼちゃをつかった
ハロウィンスイーツを紹介します。
Coming soon!!
Halloween Suites by Sakura Someya

s-2013-10-08 13.42.27.jpg


さくらの"まんまスィーツ"  by 染谷 さくら(そめや さくら)
かぼちゃばばろあ 330円 八ヶ岳産南瓜使用。もっちり荒削り。
かぼちゃちーずけーき350円 八ヶ岳産南瓜使用。どっしりボリューミー。
Pumpkin Cheesecake & Bavarian cream of pumpkin

s-roron.jpg

染谷 さくらさんは現在、調布と八ヶ岳の二重生活。念願の農業デビューを果たし食材を自己調達
してらしゃって、今回のかぼちゃも自家製です。

販売をお楽しみに!
Can not wait!


Ninaさんのマクロビオティックスイーツのハロウィンクッキーも好評販売中です。
Now on sale!!
Nina's HALLOWEEN sweets!

1235307_515701255187258_1312290055_n.jpg


↓Ninaさんのfacebookはこちら。
https://www.facebook.com/ninaninacookies


ハロウィンをめいいっぱい味わいましょう!
Have a frightfully fun Halloween!


ハロウィンナイトでゾンビになろう!
How are you planning Halloween night?
Halloween Cosplay Party2013 @SakuraCafe Ikebukuro

s-1265272_10151923234972668_1898324387_o.jpg

こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!

24時間、常に30種類以上の世界のビールをフロント脇で販売していますよ:)
暑い夏はグビグビ飲むライトビールがオススメですが、涼しくなっていよいよ秋本番!!

*Imported BEER selection - 2013 AUTUMN*
今回のブログでは、味わい深い秋向けのビールをオススメします!!

★まずは北の国ベルギーから「シメイ・青」!!
chimay-bleu.jpg
他のどのビールにも負けないほどのコク深い味わい!!
ちなみに、ビールなのに度数が9度もあるというツワモノ。ナッツなどつまみものを食べたり、
読書や映画鑑賞をしながらじっくり味わいたいタイプのビールです!!
CHIMAY BLUE's got really rich taste, so much more than another beer :)?
It would be so nice to drink it with cheese or nuts, nibbles :D


★次はドイツの「ベックス」に、オーストラリアの「フォーエックス・ビター」!!

becks.jpgxxxitter.png

どちらかというと夏向けのラガービールではありますが、
しっかりとしたビターテイストが魅力な、料理に合わせてグイッと飲みたいビール達です!!
BECKS and XXXXbitter - both beer is fine-brewed lager beer with great bitter taste :)

ちなみに昨日のワンショット・・・ドイツからのお客様です!
ベックスビールも美味しいけど、日本のアサヒが最高とのこと!!
But oh yeah - Japanese beer "ASAHI" tastes quite similar to Becks, (personally) the best beer in Japan I reckon :D
2013-10-04 04.36.43.jpg
ビールの本場ドイツ人も認める(?!)アサヒビール!
ガツンとドライな味付けながらも丁寧なビール造りができるのは日本人ならでは?!

さぁみなさんも1日頑張った後はビールをどうぞ!
ちなみに最近夜勤のシフトな私は、夜勤明けの朝9時頃に飲んでます・・感覚的には夜の9時?!
アル中ではないですよ!笑

Naoto

昨日、サクラホテル幡ヶ谷に登場した新メニュー「アボカドジュース」をご紹介しましたが、

実はインドネシアのレリちゃんからもう一つ、教えてもらったメニューがあります。

その名も「バナナゴレン」!!

s-bananayomoda.jpg

なんだかバナナバナナバナナ、ばっかりでバナナ嫌いの皆さん、ごめんなさい。

s-banana.jpg

ちなみにインドネシア語で「ゴレン」は「フライ」のことです。

皆さんもよく聞いたことのある「ナシゴレン」は「ナシ」=「ご飯」なのでフライドライス、

s-1502140190_d4a7059198.jpg

「ミーゴレン」は「ミー」=「麺」なのでフライドヌードル、つまり焼きそばです。

s-5820393913_564a6d6536.jpg

ということで、バナナゴレンはバナナフライ!!

s-bananagoren2.jpg

レリちゃんちでは、このバナナゴレンの衣にシリアルを使ってさっくさくに仕上げます!

そして、昨日試作の段階で「熱々のバナナゴレンにアイスクリームを載せて食べると

おいしい!」ということを発見し、こんな感じでメニュー化しようともくろみ中!

s-bananagoren3.jpg

発売されたらサクラカフェ幡ヶ谷に食べに来て下さい☆



こんにちは!サクラカフェ幡ヶ谷です。

世界のランチの紹介です。

今日から復活!の インドネシア料理 ルンダンです。

I report this week's lunch menu at Sakura Cafe Hatagaya!!
Rendang from Indonesia is really delicious, and most of the people may love this taste, like me!!!

ルンダン2.jpg

紹介者はこの方、インドネシア人MASAYUさんです!
サクラカフェ併設のサクラホテルにお泊り頂いた際に教えてくださったレシピです。
We prepare this menu only for LUNCH TIME from 11:00 to 16:00, at Sakura Cafe Hatagaya.
It's 800 yen, including one drink (coffee or tea or milk or harb tea) and home made soup.

IMG_1709.jpg

インドネシアのRENDAN(ルンダン)はカレーの一種で、
とにかくスパイス香草をたくさんつかうのが特徴!
Let's come to taste these world lunch menu!!

食べにきてくださいね♪

rundan-thumb-500x373.jpg

外国人のご友人を誘って、日本の飾り巻き寿司体験はいかが?

Carry the Mikoshi at Sakura Cafe HATAGAYA

おはようございます

秋の台風は去って行く度に寒くなってきますね

Typhoon of fall I will getting colder every time you go away

風邪などひかないように気をつけましょう

Please take care about your helth

最近サクラカフェでは新しいメニューが続々登場していますが、

私のオススメはこれ、、、、

DSC00215.JPG

プリンの素材はたった3つ

1.最上級カインドの卵(身土不二)赤玉、青玉

2.神津牧場のジャージーミルク

3.青森産アカシアの蜂蜜

Simply 3 first-rate ingredients,

No preservatives, additives, or even caramel has been used in the making of this luxurious, but simple pudding.

他では絶対に食べられないこの プリン!

サクラカフェ幡ヶ谷、池袋、神保町で食べることが出来ますよ

最後に朝食でどうしても私はお米じゃないとって  のあなたへ

"身土不二"の卵かけごはんセット も24時間販売中ですよ 

こちらも大人気の定番メニューです

thank you 4 reading


突然ですが、私は大学の時にオーストラリアに留学していました。

その時にインドネシア人の友達と家をシェアしていました。

インドネシア人の人たちは、とにかくとってもフレンドリーでみんなで集まってご飯を

食べるのが大好き!私の暮らしていた家にも連日のように彼女の友達が

訪れ、一緒にご飯を食べたり、TVを見たり、ゲームをしたり・・・

私は、インドネシアに留学したのか?と錯覚するようなこともありました。

インドネシア人のみんながいつも作ってくれていた料理の中で、私の大好きな

メニューがあり、今回はシェアメイトだったレリにそのレシピを教えてもらいました!!

じゃじゃじゃーーん!

アボカドジュースです!

s-avocadojuice2.jpg
日本人からすると、アボカドがジュース??しかもチョコレートまでかかってる・・・おいしいのか?

とちょっと敬遠してしまう様な気もしますが・・・。

インドネシアでは、とってもポピュラーなジュースだそうです。

インドネシアには、こんなジューススタンドがたくさんあり、レリも学校の帰りにいつもこういうところで

ジュースを飲んでいたとの事。

juiceshop.jpg

実は、こちらのレシピ、アボカドだけのジュースが苦手だったレリの為に、

レリのママが冷凍バナナを入れて改良し、とっても飲みやすくなっています。

今日、試作をし、スタッフのみんなで飲んでみたところ、

すっごく濃厚なバナナジュースって感じでした。

バナナジュースアボカドのねっとり感とチョコレートの甘みがマッチして、なんだか

元気が出そうな1杯です!

是非、サクラカフェ幡ヶ谷にてお試しください★

s-avocadojuice3.jpg

こんにちは!!お元気でお過ごしでしょうか??
Hi everyone!! How are you doing??
今日も元気にサクラカフェ幡ヶ谷のユリです!
This is Yuri at Sakura Cafe Hatagaya!!

今日はなるべく晴れて欲しいですねぇ。
I hope it won't be rainy today...
さて!今日も沢山のゲストが旅立って行きました!ご紹介!
Anyway, many guests left Sakura Hotel Hatagaya today, let me introduce them!!
s2013-10-06 09.42.00.jpg
こちらのカワイイ女の子2人組みはスウェーデンから来てくれました!
These cute girls are from Sweden!!
しかも!なんとこれから語学学校に通うためにしばらく日本で暮らすそうです☆
They're gonna live in Japan to study at language school☆
頑張ってね!
Good luck!!

お次はこちら!インドネシアからの美しい女性達!
They are from Indonesia , beautiful!!
s2013-10-06 10.27.56.jpg
日本語がとっても流暢でした!!
They can speak Japanese very fluently!!

有難うございます!!
Thank you very much everybody!!

最後に!現在、数個限定ですが、こちらを販売中です!
This new menu is now on sale!!
sスイートポテト オレンジ (14).jpg
昨年も販売していました、マシュマロスウィートポテトです!
We sold it last year too. This is marshmallow sweet potato!!
オレンジジュースと黒糖で煮たスウィートポテトに溶けかけのマシュマロをのっけてしまうという、最高に美味しい一品です!
We simmer sweet potatoes with orange juice and brown cane sugar, and cover with marshmallow, which is vey tasty!!
サクラカフェ幡ヶ谷でお待ちしています!!
We're waiting for you visit!!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

This is Kazuki from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

昨夜幡ヶ谷駅で降りて気付いたことがありました。

I found something at Hatagaya station last night.

じゃじゃーん

こちらは改札を出てすぐの所にサクラホテル/カフェの看板が!

新しくなりました!!

There is a new our signboard!!

sIMG0673.jpg

道順もちゃんと書いているので迷いません!!

幡ヶ谷駅から激近のサクラカフェより本日のおすすめはこちら!

ロズベルラバン!!

Roz bel Raban from Egypt

s100606.jpg

あれ・・・と思った方。そうです、通常はこちらですが・・・

sIM0539.jpg

そうなんです、ロズベルラバン、ほろ苦ココアが香る大人の味!!

Roz bel Raban "bitter" 350yen

350円で販売中です!!

本日も皆様のお越しをお待ちしております。

みてください!この写真!!!!!
スイートポテト オレンジ (14).jpg
オレンジマシュマロスイートポテト 500yen
見た目のかわいさだけでなく、味もいうことなしの美味しさです。
とろけるマシュマロの下に潜むオレンジ風味のスイートポテトは女子に人気のありそうな一品です。
昨年、アメリカ人の映画団体が宿泊したときに教えてもらったレシピでつくりました★
おばあちゃんの懐かしの味なんだそうですよーー!

サクラカフェ幡ヶ谷だけの限定品。
是非おためしくださいっ
★★こっちもよろしく★★
img_puddingtop2.jpg

みなさん!こんにちは!

これ、なんだか分かります!?

そう、この黒い物体・・・10年程前に日本で流行した

イカスミを使ったパスタ☆

今日の昼食にしました^^

見た目を警戒していたのですが・・・初めて食べてみて、おいしかったです^^

イカスミって他国でも食されていて、ガン細胞の増殖を抑える働きがあると発表されているらしいです!

hello, how are you spending your time?

hope everyone is having a great weekend^^

please look at the photo below!

can you guess what this black stuff is?

ye! its pasta mixed with "squid ink sauce", which i have tried first time for lunch today!

its been a while since i last wrote about food on thie blog, by the way.. haha

this black sauce was a big hit throughout japan more than a decade ago, and i knew yesterday that squid ink sauce has effect on cancer cells in a good way!

s-PA040131.jpg

まだ食べたことがないなら、是非お試しを!

you better try if you havent tried it yet! soo good!

s-PA040133.jpg

そして、サクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されてるお客様の笑顔は、我々スタッフにとってとても元気がでる源です♪

and lovely smile from our guests have indeed effect on us in a good way too!

s-PA050140.jpg

見て下さい!ホントに素敵な笑顔を見せてくれたお客様☆

本日チェックアウトをされましたが、またいつでもきてください♪

look at her beautiful smile^^ it makes us feel good even when we feel down^^ sadly, she has checked out this morning though..

we are hoping to see all the guests one day again^^

have a good weekend everyone!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

みなさんはようございます!!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!!
最近朝晩はだいぶ寒くなってきたので、みなさん、寝るときはお腹に毛布をかけてくださいね!
Good morning, everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!!
It's been getting colder these days.

さてさて、以前ブログでオススメのデザートとしてご紹介させていただいた「パラタ」
ご存知ですか??
By the way, do you know "Parata"??
You can eat some kinds of Parata at Sakura Cafe Hatagaya♪

11 (1).JPG


このスウィーツパラタには「キャラメルナッツ」「ストロベリーチョコレート」
2種類があるのですが、

お酒のおつまみにもピッタリなパラタがあるんです!!
Today, let me introduce my favorite parata!!!

それがコチラの「チーズパラタ」です!!!
This is the one!!

PA050139.JPG


「チーズがたっぷりでめっちゃおいしそうやんけー!」

「ビールとの相性もバッチリやなーー!!」
It's called cheese parata!!
Looks really tasty,eh?????
It goes well with beer!!

スナック感覚で食べられるサイズなので、ちょっと小腹がすいた時や、お酒のお供にとてもピッタリです!!
香ばしいチーズとバジルの風味がたまらない一品、

ぜひ一度サクラカフェ幡ヶ谷で食べてみてください♪
If you are interested in, please have it at Sakura Cafe Hatagaya!!

Seeeeee ya!!










皆さん、こんばんは!

今日は、昨日と打って変って・・・寒い!!ですね。
そして・・気付くともう10月なんですね・・・・。早い!!
10月と言えば・・・・

HALLOWEEN(ハロウィーン)

こちら、サクラホテル幡ヶ谷も日に日にハロウィーンに向けて衣変えしております!!

まずは、ホテルの入り口から・・・・
image (3).jpeg

HAPPY HALLOWEEN!!!と早くもハロウィンモード★=

そして・・フロントに入ると・・・
s-PA040135.jpg

あれっ? ここにも!!ここにも!!

s-PA040136.jpg
隠れハロウィン!!フロントの周りにハロウィンのデコレーションが!!

さて、カフェはどうでしょう?
s-PA040137.jpg

s-PA040138.jpg

カフェもハロウィンで攻めていますよ★=
極めつけは・・・・

いつも体に優しいマクロビスイーツを作ってくれるNINAさんの
ハロウィンマクロビクッキー★==

Photo: 今日はサクラカフェのクッキーの仕込みに行ってきました♪
来月はいよいよハロウィン?

ということで、昨年同様にかぼちゃ&おばけ&コウモリのハロウィンクッキー作ってきました☆(≧∀≦*)ノ

かぼちゃの目は三角の方が良かったな?...
来年は三角に?(笑)

10月いっぱいは、サクラカフェ幡ヶ谷、池袋ともにハロウィンクッキー販売してます♪o(*^▽^*)o
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

これから、どんどん・・・サクラホテル幡ヶ谷をハロウィンモードにしていきますよー!!

みなさん、こんにちは!元気でお過ごしでしょうか?
Hi, everyone!! How are you doing??
サクラカフェ幡ヶ谷に戻ってきたユリです♪
This is Yuri coming back to Sakura Hotel Hatagaya


今日は雨が降りそうですが、そんな中でも元気に旅立っていったゲストをご紹介します!
It's gonna be rainy, I guess, but our guests left our hotel with big smile!!
まずはこちら!
First, there they are!!
s-PA040128.jpg
スイスからいらっしゃったダンディな2人組!1人は北海道へ行ってから帰るそう。
They came from Switzerland!! One of them are going to Hokkaido, then going back to his country.

お次は、、、アメリカからのステキなカップル!
Next, this lovely couple are from America!!
s-PA040129.jpg
2週間も滞在してくれました!ありがとう☆
They stayed in our hotel for 2 weeks!! Thank you☆

そして、こちらはベルギーからの綺麗なお姉さん!
This beautiful woman is from Belgium!!
s-PA040130.jpg

なんとこれから日本で働くのだそう!もう仕事も決まっているとか!!
She's gonna work in Japan!! She already got a job!!

今日も素敵なゲストの笑顔に出会えてハッピーな1日です♪
I was happy to see guests' smile♪
みなさんもハッピーな1日を!!
Have a happy day!!

こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷からNAOTOです!
朝晩はすっかり涼しくなってきましたね!気持ちの良いこんな時期は、

24時間OPENのサクラカフェ幡ヶ谷で、休日はのんびりコーヒーと一緒に読書なんていかがでしょうか!?
いつもの読書でもいいですが、みなさん今年は"英語の本"にもチャレンジしてみてはどうでしょうか!
新宿駅南口の「紀伊國屋書店」の洋書コーナーは1フロア丸ごと洋書!!外国人だらけでまるで異国の様。
洋書をゲットするにはピッタリの場所です。(☆ちなみにAmazon.co.jpでも洋書がいっぱいありますよ!)

・・・といってもいきなり ↓こういう本 は難易度が高いのでオススメしません! 
PA040123.JPG
文字が小さい上に語彙が多く絵も写真もない・・・ので、英語力がある程度ないと正直退屈でしかありません。笑

オススメなのは、まずは 
★自分の好きなジャンルの本 ★絵や写真がいっぱいあるもの ★子供から中高生向けのもの がイイですよ!

PA040124.JPG

絵や写真があるのは、見ていて楽しいのもモチロンなのですが、辞書が無くても直感で英語が解る=覚えられるのです!
例えば、いきなり 「enormousなhorseが登場!」 と言われても、どんなのだか解りませんよね。

でも、「enormousなhorseが登場!」と書いてあって、横にどでかい馬がドーンと描いてあったら、
辞書を引かなくても、 うーん・・だいたい、すごい、大きい、という意味なんだなぁ!とスグ解りますよね。

この秋、楽しく読書して英語力も身に着いたら最高ですね!

サクラカフェ幡ヶ谷では、淹れたてのコーヒー190円から販売してます!
ちなみに世界のビールも24時間販売中!
暑い夏は、グビグビ飲めるライトビールがオススメですが、読書の秋には、
コク深い味わいの、ベルギー産ビール「CHIMAI(シメイ)」が私のオススメ!!
bia-chimay-xanh-330ml_1357614879.jpg

Sakura Hotel Hatagaya has the restaurant "Sakura Cafe" on the first floor :)
Open 24/7, fresh brewed coffee : from 190yen!
Also we have lots of inported beer in stock! as it's getting cooler day-by-day, I'd recommend "CHIMAY" from Belgium,
as it's got full-body & rich taste!

Cheers :D   NAOTO

こんばんは。

街を歩いているとちょこちょこオレンジや紫の飾り付が目に入るようになりましたね。
私たちも来るべきハロウィンに向けて少しずつチェンジしているんです。
見て下さい!

フロントのドアの上に・・・

image (3).jpeg

カボチャーーー

image dgdgd.jpeg

フロントデスクにも・・・!

iadasdadafmageddsf.jpeg

とまあ、こんな感じです。
オレンジのでっかいカボチャが売っていたらたまには買ってくり抜いてみたりしたいなと思いますが、
なかなか決心つかないんですよねえ。
今年は大きいのを1つ買ってカフェに飾るのもいいかもしれないですね!!


みなさん、こんにちは!
Hi,there!!

台風も過ぎ去り・・・東京では、綺麗な秋晴れが戻ってきましたね!!そして、なんだか暑い!!
The Typhoon went pass!! Now..The weather in Tokyo is great!!Actually..it's bit hot...

さて、本日もサクラホテル幡ヶ谷のお客様をご紹介させていただきます!!
Ok! Its time to Introduce our lovely guests from all over the world!!

まず、本日の枚目は・・・・
First...

s-PA030120.jpg
スペインからお越しのカップルさん!!これから京都に行くそうです。
晴れてよかったですね★= 秋の京都・・・きっと風情があって、
東京とはまた一味違った「日本」が味わえますね!!うらやましい!!
From Spain!
After,they left Sakura hotel Hatagaya,They will go to Kyoto!!
We are happy for them that the weather is great for see around Kyoto!!
As you know..In Kyoto,There are?old streets and atmosphere!!?

そして・・・本日の枚目のお写真は・・・
Next is...
s-PA030121.jpg
フィリピンからお越しの美女!!
A Lovely girl From Philippines

これから、フィリピンに帰国されるそうで・・・。
また、いつか日本に遊びに来てくださいね★=

では・・・

良い1日をお過ごしください!!
HAVE A GOOD DAY!!



おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅から徒歩1分、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Good morning,
This is Kazuki,who really likes watching anime from SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

昨日はムシムシしてましたね。

サクラカフェ幡ヶ谷、夏の大人気ドリンク、ギリシャ風レモネードに続き
昨日ブログでも公開しましたこちらのザクロソーダー!!

Pomegranate soda

sPA030110.jpg

販売初日、既に多数のご注文を頂きました!!ありがとうございます。

ざくろ酢には・・・

疲労回復

血液をサラサラに

便通改善

新陳代謝アップ

老化防止

と様々な効果があるそうです。

Pomegranate has?many?positive effects?on our health.

綺麗になりたい女性にはもちろんの事
夜勤明けに油ギトギトのらーめんを食べるのが好きな私の様な方にもおすすめです!

さて、10月に入りまして、皆さん10月といえば何を思い浮かべますか?

サクラカフェの内装にも要注目ですよ!!

sPA030117.jpg sPA030114.jpg

今日は、私の大好きな場所、第2弾をお届けします!

(第一弾は、青森の十和田湖をご紹介させていただきました!

それは、どこかといいますと・・・

塚田さんのブログに対抗しているわけではありませんよ・・・)

私、生まれも育ちも東京南麻布でして、家からが見える所で育ってまいりました。

幼き頃には、東京タワーへ祖母と遊びに行き、猿回しを見たり、蝋人形館で大泣きしたり・・・

小学校の時は、東京タワーの避難訓練に参加し、展望台から階段で降りてくる、という恐怖体験も致しました。

最近は、すっかりスカイツリータワーオブジャパンの地位をはく奪されておりますが、

やっぱり私はが好き!!!

ちなみに最近は、スカイツリーに負けじとばかりライトアップに力が入っちゃって、2日間だけの限定ライトアップなんかも

やってたんですよ!

わかりますか?

tokyo tower 1.jpg

なんと、これはドラもんです!

まんなかに鈴がついてるんです!かわいい!

東京タワーへは、新宿乗換の大江戸線で、東京タワーのある大門まで1本。

サクラホテル幡ヶ谷から20分ほどで行けます!

がんばれ東京タワー!!

皆さんこんにちは!

今朝は雨が降って天気が悪かったのですが、今は気持ちよく晴れていて良い気分です♪

本日チェックアウトをされたお客様のご紹介は、ブラジルからの2組み!

hello everyone, how are you?

feel quite good that sun is back after the rain this morning^^

let me please share two photos of our guests both from brazil that have checked out this morning^^

s-PA020108.jpg

こちらのお客様は、剣道の大会のためにいらっしゃったようです☆

日本語がとても堪能なとてもフレンドリーなお客様、次の大会が開催される時もサクラホテル幡ヶ谷に宿泊しますとおっしゃっていました!

来年、またお会いできるのを楽しみにしていますね♪

this gentleman told us that he came to japan for Kendo championship with his wife as speaking very good japanese!

they are hoping to stay at?sakura hotel hatagaya?again when next Kendo championship next year, soo good!

we are realdy to welcome you anytime^^

s-PA020109.jpg

こちらのお客様は、チェックアウト後、ご友人の家に行くということです♪

とても笑顔の素敵なお客様、お気をつけていっていらしてくださいね★

look at their lovely smiles^^ makes me smile and happy too^^

told us that they are visiting their friends. hope they have a wonderful time with their friends, have a great trip and great day^^

Multiple Nights Discount -4 Nights Minimum

みなさんおはようございます!
サクラホテル幡ヶ谷Tamotsuです!
Good morning everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya.

今日はですね、
本日から新しく販売を開始する「ザクロ酢」を使った
ドリンク
をご紹介したいと思います!!

Let me introduce you guys about our new drinks!!!


韓国系カナダ人のサンドラさんから教えていただいたスペシャルドリンクでございます!!
Sandra from Canada told us these special drinks♪

サンドラさん.jpg


サンドラさん、ありがとうございます!!
Thank you Sandra!!



まず一つめはコチラ!!
Firstly..........


zakro beer 2.jpg


韓国で人気のザクロ酢とビールをミックスした「ザクロビール」です!!
ザクロに含まれるエストロゲンという成分は、女性の美容にはとっても効果的なんだそうです♪
お酒を飲みながら美容も意識できるって、良いですね♪
Pomegranate beer!! Sounds really good, eh??
Actually pomegranate is good for lady's beauty and health♪
It's really good to take care of our health with drinking beer, isn't it??:D

そしてもう一つ!!
And one more drink is.............

zakro soda1.jpg


ザクロ酢を炭酸水で割った「ザクロソーダ」でございます!!
ザクロのほどよい酸味と甘さが、スッキリとした味わいで楽しめる一杯です♪
Pomegrenate soda!!! Wow!! It's defernately tasty!!
sweet and nice flaver of pomegrenate is going to be amazing♪


サクラカフェ幡ヶ谷にて、
ザクロビール500円、ザクロソーダ400円で販売開始いたします♪
You can enjoy these drinks at Sakura Cafe Hatagaya.
Pomegranate beer is 500 yen♪
Pomegrenate soda is 400 yen♪



美容に良いザクロドリンク、ぜひ一度試してみてください♪
If you are interested in, please try them♪

Seeeeeeee ya!!


Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum




皆さん、このクッキー可愛いと思いませんか??

いつもかわいいマクロビスイーツを作りに来てくれるNinaさん

ハロウィン使用のとってもかわいいクッキーを焼いてくれました!

Photo: 今日はサクラカフェのクッキーの仕込みに行ってきました♪
来月はいよいよハロウィン?

ということで、昨年同様にかぼちゃ&おばけ&コウモリのハロウィンクッキー作ってきました☆(≧∀≦*)ノ

かぼちゃの目は三角の方が良かったな?...
来年は三角に?(笑)

10月いっぱいは、サクラカフェ幡ヶ谷、池袋ともにハロウィンクッキー販売してます♪o(*^▽^*)o
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/

Ninaさんは、サクラカフェにやって来て

いつもかわいくておいしくて体にもいいクッキーを焼いてくれるお菓子作りのプロです。

s-IMG_2390.jpg

nina1.jpg

s-IMG_2393.jpg

↓Ninaさんについては、こちらをチェック!

https://www.facebook.com/ninaninacookies

こんな風にサクラホテルでは、皆さんにお届けしたい

「なんだかいいもの」委託販売を行っています!

作品・商品をホテルのカウンターなどに置き、私達が頑張って売ります!

こちらの和モチーフのかわいい髪飾りも、委託販売!

2013-05-12 12.02.41.jpg

もちろん、何でもかんでもおいているわけではありませんので、ご興味がありましたらご連絡下さい!

商品を拝見させていただき、もろもろ契約させていただき、委託販売のスタートです!

委託販売だけではなく、サクラホテル幡ヶ谷は、

こんなことやってみたい、こんなコラボしてみたい、そんな提案にとっても寛容!

サクラホテル幡ヶ谷のファンが、あなたの商品のファンになり、

あなたの商品のファンがサクラホテルのファンになり・・・

そんな素敵な関係になれるようなご提案をお待ちしていまーす!

こんにちはわ!

ついに10月も始まりましたが皆様おかわりないでしょうか?寒くなってきてるので体調をくずさぬように。

ところで、今は東京を代表するスカイツリー、実は我が部屋からみえるのです!

hello everyone!

the new month has just started! nothing special is going on and nothing is going to change though.. heheh:P

look at the pic below, you know what this is?

yea! its a new landmark of tokyo - SKY TREE TOWER!

i have heard that some people call it "new tokyo tower"

s-IMG_0063.jpg

昨夜はこのスカイツリーが黄色と青で彩られ、とてもキレイでした^^

ちなみにこの写真は我が部屋から取りました♪

let me please show you another pic of tower.

you see, i could see this beautiful landmark from my room^^ jealous? hehe

it was illuminated with pretty yellow and blue coloured light last night, am exciting to see its colour tonight^^ maybe pink and white light?? or...

s-IMG_1090.jpg

サクラホテル幡ヶ谷にご宿泊されたお客さまも、東京のキレイな景色をみて頂けましたでしょうか。

wondering if our guests could enjoy beautiful tokyo view like i did last night?

55588.jpg

こらちらとてもいい雰囲気のご家族はオーストラリアキャンベラから^^

friendly family from canbrrra, australia^^

s-PA010101.jpg

そしてこちら可愛らしいカップルは中国上海からです^^

cute couple from shanghai, china^^

everyone, happy new month!

素敵な10月になりますように★

may you have all the happiness this month!

Multiple Nights Discount -2 Nights Minimum

おはようございます。

新宿駅より2駅、京王新線幡ヶ谷駅下車徒歩1分、サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。
Hi,
This is Kazuki at SakuraHotel/Cafe Hatagaya.

さて10月に入り、朝夕とめっきり涼しく秋を感じる今日この頃。
私がサクラホテルに入社して丁度5か月が経ちました。

5 months have passed since I started working at SakuraHotel.

こちらは入社当時に撮った写真。とにかく緊張しっぱなしでしたが先輩方にとても優しく接して
いただいた事をおぼえています。

sIMG2228.jpg

まだまだおぼえなければいけない仕事も沢山ありますが、それ以上に日々様々な国のゲストと
ふれあい、業務を楽しんでいます。

I really enjoy working at SakuraHotel.

先日久しぶりに横浜、中華街に遊びに行ったときにおもしろいものを見つけました。

I found pineapple beer in Yokohama China town the other day.

sIMG0651.jpg

何だかわかりますか?

パインビールとでもいうのでしょうか。
私Kazuki はビールも好きですが、ビールと何かで割ったビールカクテルも大好きなのです。
パインの甘酸っぱさと、ほのかな苦みが新しい味わいでした。

I like beer. I also like "beer cocktail" shandygaff,Red Eye, etc...

サクラカフェ幡ヶ谷にはご存じ、世界のビールをご用意しておりますが今後ビールカクテルも販売予定!?

乞うご期待くださいませ。

最近のコメント

2014年5月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31