2015年7月アーカイブ

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!
Let me introduce you my photo of guests!!
Thank you very much for staying with us!!
















毎日暑いですね!
みなさん!冷たい飲み物を飲みすぎて
お腹を冷やさないように気をつけてくださいね!(>_<)
*寝るときもエアコンで冷えないように、
お腹には毛布をかけなきゃダメやで!(>_<)






















それでは本日は、
サクラホテル幡ヶ谷を選んでくれた
世界のトラベラーたちを

ご紹介しますよ(゚∀゚)
















readsgefegwsrd_pic.jpg

ベジータ(自称)from フランス
*戦闘力は3くらいだけど、
優しさは6800くらいの数値を出してる素敵な方でした(^^)

ニッポンにスーパーサイヤ人いなくてごめんな(>_<)



















reasysurueryd_pic.jpg

香港ファミリー
*青年はちょうど一年前にもサクラホテル幡ヶ谷に滞在してくれました!
家族と一緒に、また来てくれてありがとう!























reertswread_pic.jpg

タイのおっちゃん
*いつも仕事終わりのビールに付き合ってくれてありがとう!
毎晩楽しい会話ができたこと、僕も嬉しい(^^)
















rfdfread_pic.jpg

韓国ボーイズ
*彼らは今日チェックイン!
サングラスをかけて、お気に入りのファッションに身を包んで、そして
最高の好奇心と一緒に、TOKYO CITYを探検してくれ(^^)
Enjoy your stay!


















じゃちょっと、
プリンの焼きかげんでも
見てくるから
今日はこのへんで(゚∀゚)







rerhytrinpuud_pic.jpg







Seeee ya!!!!

ssryketjw535dg.jpg

夏の夕にニックはいかがですか?

サクラカフェ幡ヶ谷カクテルメニュー復活です。
a
さて、先日はサクラホテルサクラハウスのゲストを連れて明治神宮野球場野球観戦ツアーへ行ってきました。
a
応援していた東京ヤクルトスワローズは大敗を喫しましたが、とても楽しかったです。
この日はユニフォームをもらえる試合だったので、みんなお揃いで格好いいですね。
a
写真はFlickrからも見れますので check it out!
スタッフSEIYAのリポートもお楽しみに!
20074945316_011a4e64ec_z.jpg
20074940686_a55603d79d_z.jpg
19913135418_1c67b75b4b_z.jpg
19913212710_d880b7ab8a_z.jpg
a
Hi one and all!!!!!
What have you been up lately!
This is JimBo from Sakura Hotel Hatagaya in Tokyo.
Myself is fabulous!
It was because we had a baseball watching tour with our guests.
Great time with our guests and Sakura House residents.
So much fun.
a
We got free team uniform from the stadium, got special price for Sakura hotel group.
You could see how we supported for the favor team and what events were celebrated in the game.
a
Next watching tour will be held in end of August.
If you are in Tokyo with Sakura, don't miss the precious time!
20074924756_7a2cfecb96_z.jpg
20093255292_599c1986e5_z.jpg
20101209955_0c535d2467_z.jpg
19913117058_622860f3bb_z.jpg

Hello this is Satoyu.
It is hot in Tokyo.
Below people are from Thailand.
Thank you very much for staying.
佐藤裕です。
東京は暑いですね。
下のお客様達はタイから。
御宿泊ありがとうございます。
ssunnam4848484510ed.jpg
Today, let me introduce our snucks.
I was hungry and I bought short bread and loacker.
今日はスナックのご紹介を。空腹に耐えかね、
ショートブレッドとロッカーというスナックを
購入、食しました。
su741nnamed.jpg
↑Before 開封前
sun45118amed.jpg
↑After 開封後
It tastes like, Japanese
c
alorie mate.
Not too hard, not too sweat,
made in United Kingdom.
You can eat it with coffee or tea.
ショートブレッドはカロリーメイトみたいな
感じで固すぎず、甘すぎず。
イギリス製のスナックです。
珈琲や紅茶と一緒にどうぞ。
ss-s-ハイビスjiカス.jpg
↑Cinnamon Karkade
シナモンカルカデー

Next, loacker.
次はロッカー。
sunnam461696156ed.jpg
Before 開封前
sunnam7541548ed.jpg
After 開封後

It is just like the package says.
Crispy wafers filled with coconut cream.
I like the smell of coconut.
This kind of snack is good for fatigue recovery.
パッケージに書いてある通り
ココナッツクリームが入ったクリスピーな
ウエハースです。
ココナッツの匂いが良いスナック。
疲労回復にいいですね。
sunn451515amed.jpg
You don`t feel like doing anything because of the heat?
Well, there is one temple
called "Zenshoan" in yanaka area,
and that temple will hold an exhibition of the
Japanese ghost scroll collection from Aug 1st.

It might culm you down and
lower your body temperature.
For more information, please google it.
Type as zenshoan temple.

Or, if you can stop by our hotel/ cafe,
then I can tell you more details.

We are waiting for you to come!
暑すぎて何もする気がしない、という方。
8月1日から谷中の全生庵で幽霊画展やります。
ここに行けば少しヒヤッとするかもしれません。
詳細はネットで検索していただければ。
サクラカフェ/ホテル幡ヶ谷のお客様なら
フロントスタッフに聞いていただければ
ご案内させていただきます。
御来店お待ちしております!

こんばんは。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

夏本番いかがお過ごしでしょうか?
今回は当カフェ自慢の世界のビールコーナーより
暑い日にはぴったりのビールを紹介します。
この時期はやはり、じっくり味わう系より
さらっと飲めて爽快タイプがオススメです。

ミラードラフト・バドワイザー(アメリカ) 
ソル(メキシコ)

sP7300008.jpg

どれもゴクゴクいけちゃいます。
つい飲みすぎてしまわないようご注意ください。

またビールではありませんが、
キリッとした辛さ・刺激が欲しい方には
コチラを大プッシュ。

モスコミュール

sP7300059.jpg

辛口で定評があるウィルキンソン ジンジャエール(辛口)
を使用しています。舌の上で弾ける炭酸と刺激的な
のど越しをお楽しみ下さい。

When it is hot, I like drinking the beer which tastes light
like Sol from mexico.Besides beers from all over the world,
some cocktails are available at Sakura Cafe Hatagaya.
Recommend the Moscow Mule for willkinson lovers.

Hello,everyone.
I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.


In today's blog, Let me introduce "Baseball Tour"
which was held the day before yesterday!!



jj.jpg


We watched this game.

TOKYO YAKULT SWALLOWS
(which is the first place at Central League)

VS

HIROSHIMA TOYO CARP
(which is the forth place at Central League)

Swallows have won 7 matches in low.

But

Pitcher is Hiroki Kuroda who is legendary Japanese baseball player.

So, this game was supposed to a good game....



The important thing is whether our guest enjoyed or not.
Please watch our guest watching game and enjoying the atomosphere.

s19913126808_158dae53ec_z.jpg
They experiencend the Swallos unique way to support by using Umbrella♪

ccc.jpgAllmost all of our guest took picture of Fire Works.

f.jpgThese nice guys from Germany enjoyed not only game but also drinking beer!!

It seems that they enjoyed this tour:)
Thank you very much for participating this tour!!!!





Good morning everyone
Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

Recently every day it's very hot here in Tokyo, although it's not raining, which it's good to enjoy the sightseeing

In today's blog i'd like to write about the most 10 ranked visited places in Tokyo
and always our guests asking us here in Sakura Hotel Hatagaya about how to go there and what to see.

1- Shinjuku
Shinjuku Station is the world's busiest railway station.
It is served by many railway and subway lines.

sdfggfsdf.jpg

2- Shibuya
Shibuya is one of Tokyo's most colorful and busy districts, packed with shopping, dining
and nightclubs serving swarms of visitors that come to the district everyday.

fewrw.jpg

3- Akihabara
it's a district in central Tokyo that is famous for its many electronics shops.
Also Akihabara is famous as the center of Japan's otaku culture, and many shops
devoted to anime and manga are now among the electronic stores.

werwq.jpg

4- Harajuku
It's the center of Japan's most extreme teenage cultures and fashion.
but also offers shopping for adults and some historic sites like Meiji Shrine.

fdsgfsdzfs.jpg

5- Asakusa
It's in the center of Tokyo and where you can touch the Japan's old atmosphere.
Asakusa's main popular attraction in Sensoji temple,which is a Buddhist temple, built in the 7th century.

fsdfsdf.jpg

6- Ginza
It's one of Tokyo's most famous shopping, dining and entertainment district,
featuring a famous department stores, boutiques, art galleries, restaurants, night clubs and cafes.

retaew.jpg

7- Ueno Park
it's a large public park next to Ueno Station in central Tokyo.

weaerqw.jpg

8- Tokyo Tower
It's a 333 meters tower.
It was completed in the year 1958 as a symbol for Japan's major economic power,
and serves as a television and radio broadcast antenna and tourist attraction.

fewfws.jpg

9- Roppongi
It's a district in Tokyo that is famous as the most popular nightlife area,
offering a large number of foreigner friendly bars, restaurants and night clubs.

dfsgsdg.jpg

10- Odaiba
It's a popular shopping and entertainment district on a man made island in Tokyo.

dssfdd.jpg

There are many many interesting sightseeing places & attractions here in Tokyo
please feel free to ask Sakura Hotel Hatagaya staff about those places.

Hi this is Taiyo.
I found a real nice Udon restaurant in Hatagaya the
other day.
Come stay at Sakura Hotel Hatagaya and try their
damn good Udon!
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
"青森・東北牧場研修篇"、最終回を前に一回お休みを頂いて、
今日は幡ヶ谷で見つけたおいしいうどん屋さんを紹介します。

s-P1130099.jpg

その名も「めんこや」。
なんてかわいい名前でしょう(笑)。

s-P1130111.jpg

最近は"和もの"でも、オシャレなつくりのお店が増えましたね。
しかもこちらは、手打ちうどんの本格派。
この日私がいただいたのは・・・

s-P1130117.jpg

一番人気の肉汁うどん(890円)。

s-P1130128.jpg

見て下さい、このトロトロのチャーシュー。
ラーメンだけじゃなくて、うどんとの相性もいいんですね。

s-P1130124.jpg

やはりうどんは太めんに限ります。
でもってこのお店のかわってるところはそば湯のごとく、食後に
うどん湯(そんな名称あるんでしょうか?)が楽しめるところ。
エビ入り天カスというなんともオツなものを加えて・・・

s-P1130129.jpg

至福のひととき(笑)。

s-P1130102.jpg

手打ちの実演を売りとするこちらのお店、私の帰り際には若い
職人さんが特訓中でした。


s-P1120ss662.jpg

私もガレット練習中の身の上・・・

s-P1130093.jpg

一心不乱にめんを打つ職人さんを、勝手な仲間意識をもって
眺めてました(笑)。

?s-P11206dd73.jpg

僕もおなじ幡ヶ谷で頑張ってます。

s-P1140ss308.jpg


sP7160ss403.jpg

いつかうちのガレット、
食べに来てくれたら
嬉しいです(笑)。

また。

こんにちは。

サクラホテル/カフェよりKENの更新です!



本日もインターナショナルなホテルになっております。


素敵な写真をご覧くださいませ。






sP7290441.jpg




本日のゲスト紹介。







sP7290444.jpg



オーストラリア
パースよりこちらの美女2人組。

東京の観光を終えて京都に向かうそうです。




Hello,guys.
Today we had guests from perth and Riodejaneiro.

Can someone tell me where can I get a post card for Kourakuen Park with Redbridge?
I want it!

Hopufully they come back again when their visit to Tokyo.
Have a safe trip!

2組目は、コチラ。



sP7290443.jpg




ブラジルリオデジャネイロからの優しい夫婦。



お寺好きで、いろんなところに行ったそうです。

優しいオーラ全開で話しかけやすかったで!




ノシ

Good morning this is Satoyu.
It`s been really hot these days.
How have you been? 
I was watching You tube one day
and I found one Japanese band ca
lled "Baby metal".
The band was pretty, hilarious and cool.

They are consists of 1 high school student
and 2 junior high school students.
If you have time, I would like you
to watch their performance.
おはようございます佐藤裕です。
最近めっきり暑くなりつつあります。
いかがお過ごしでしょうか?最近ユーチューブを見てたら
Baby metalなるバンドを発見しまして。
中高生メンバー3人で構成されてるバンドなのですが、
もうすでに海外でも公演しており、ライブは盛況な様子でした。
I cannot hear you! Make some noise!等と
若いのに英語で海外の客をあおる様子は感動しました。

やはりこれからはグローバルな時代ですね。
sunnamed4151515.jpg
Above picture: guests from Brazil.
It took more than 24 hours from their country to our country.
Thank you very much for coming.
上の写真はブラジルからのゲスト。
日本に来るのに24時間以上かかったそうです。
遠い中御来館本当にありがとうございます。
It has been really humid and hot.
Do you have an appetite?
Well, today, let me upload the pictures of dishes I had recently.
最近はとても蒸し暑い日が続いてますね。
食欲はありますか?
今日は最近食べた料理の写真でもアップさせていただきます。

sunna84447med.jpg
sunn484818amed.jpg
sun45418488named.jpg
su45451nnamed.jpg
Korean style barbecue 焼肉
sun85414984854981named.jpg
sunn89494589489498amed.jpg
Snow crubs ズワイ蟹
sunnam4848518ed.jpg
Korean pickles キムチ
sunn49415151amed.jpg
Sauce fried noodles あんかけ焼きそば
sunnamed1454515.jpg
↑Iberian pork イベリコ豚
sunnamed115181848.jpg
↑Korean lunch at Hang Bi Je (The spell might not be correct)
Right in front of JR Okachimachi station, inside of Yoshiike building
韓国ランチ 韓美膳(ハン ビ ジェ) JR御徒町駅目の前 吉池本店ビル店
sunnam4841515ed.jpg
Raw fish 刺身
sunn48516445171561amed.jpg
Steamed vegitables 蒸し野菜
sunnam84844848ed.jpg
sunname45185d.jpg
Broiled cod roe 炙り明太子

sun48454851515named.jpg
Sushi 寿司
sunna4545451115med.jpg
Deep fried horse mackerel sand
ディープフライドマッケレルサンド
sunna96484484484med.jpg
↑Caramel and Chocolate galette
カラメルアンドチョコレートガレット

Feel like eating galette?
We are waiting for you to come!
ガレットでも食べたい気分ですか?
御来店お待ちしております!

みなさん、こんにちは(*^_^*)

今日も暑いですね♪
熱中症には十分気をつけてくださいね(^O^)

みなさん、夏のご予定はお決まりでしょうか??
read_pic.jpg

・・・プール・・・バーベキュー・・・旅行・・・

と計画されている方もいらっしゃるのでは(*゚▽゚*)

また、今年はお仕事が忙しくて・・・

予定が合わなくて・・・
なんてがっかりされている方!!

みなさんに朗報ですよ!!

日本にいるのに海外気分が味わえるサクラカフェ幡ヶ谷は、

24時間365日OPENしております!

ドリンク・フードの種類も珍しいものから定番のものまで

色々御用意しております:)

スタッフの愛情がたっぷり入った
オーガニックプリンもオススメですよ♪
sプcリvcdン.jpg

今月のオススメのパスタは

有機大根を使った

「大根おろしとツナのパスタ」
stu85885na.jpg

ぜひぜひ、

サクラカフェ幡ヶ谷にお越し下さいねー:)





Hi,There!!

It's really hot in Tokyo...

Feels like...I'm melting!!

Today is the special day!!

You know....

「BASEBALL GAME TOUR」

We are hoping that all our guests are having a good time

at Meiji Jingu stadium!!

HAVE A GOOD DAY(*゚▽゚*)

Hello,everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatgaya.

Baseball Game Tour
IMG_5500 (1).JPG

TOKYO YAKULT SWALLOWS

VS

HIROSHIMA TOYO CARP


Dead line is approaching....

But

You can still make it if you want to particiopate in this tour!!

Today's one of coordinater of me!!
image1 (2).JPGTo sign up, ask at any Sakura Hotel/Hostel reception!!
Price is 2,500 yen

Let's join this tour and enjoy baseball game!!!!!!!!!!!



おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

本日はいよいよベースボールツアー当日ですね!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Today is the day of Baseball Game Tour!!

Are you ready for watching Japanese baseball game!?

s1438004858853.jpg

前回の様子もちょっとだけ紹介!

This is the photo from?last time?!

sP6060011.jpg

みなさん日本の野球を楽しんでいました!

今回も良いイベントになるといいですね!

いってらっしゃい!

Either you are baseball fan or not,we always do our best to make fun event!

I hope evryone will enjoy tomorro's game with us!

So have a good day and have fun!!

 

Seeya!

Hello,everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatgaya.

Today, I would like to introduce this tour which will be held tomorrow!!!

Baseball Game Tour
IMG_5500 (1).JPG
TOKYO YAKULT SWALLOWS

VS

HIROSHIMA TOYO CARP

Tomorrow's game is special!!
You can see Fire works during game.
and you can get Swallows Uniform of this game.

18495662766_c4c4f4ff8f_z.jpg

To sign up, ask at any Sakura Hotel/Hostel reception!!
Price is 2,500 yen

Let's join this tour and enjoy baseball game!!!!!!!!!!!

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagya.

It's extremely hot these days!Aren't you suffered from summer heat?

Why don't you come to Sakura Cafe and have some cold drink?

We have many kind of summer drinks such as Terere and Pomegranate soda.

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のkeiです

夏真っ只中!みなさんいかがおすごしですか?

今日はそんな暑い日にサクラカフェで飲みたいドリンクをご紹介します!

まずパラグアイでよく飲まれているというテレレ

sFlag_of_Paraguay.svg.jpg

テレレは冷たいマテ茶にシロップが入ったグアラニー族伝統の飲み物。

サクラカフェのテレレはマテ茶ベースでブルーベリーのほのかな甘みがします。

sP6070255.jpg

そして夏バテ予防になるザクロ酢をつかったドリンク

ザクロソーダ

s15336981839_a17150f50f_m.jpg

すっぱあまいのがたまりません。さっぱりしていてあせも引いていきます

sP6070225.jpg

サクラカフェにはまだまだおいしいドリンクがたくさん!

是非遊びに来てください

みんな!
起きてる?(゚∀゚)
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura hotel/Cafe Hatagaya!
Let me introduce you 2 cafes in Tokyo.
Blue books cafe is located in Jiyugaoka.
Sakura Cafe Hatagaya is....
yes my favorite place and an international cafe in Tokyo!hehe
















今日は今井が、
CITY BOYたちにオススメする
TOKYOのスポットを2つご紹介します(゚∀゚)

















rgdgaertkjead_pic.jpg
BLUE BOOKS CAFE











redrtutydugad_pic.jpg





refdyrad_pic.jpg



New Yorkに本店を持つジャズクラブ
BLUE NOTE TOKYOが
プロデュースしているカフェなんです
*そりゃセンスあるわけやな!















rewerbhrdrad_pic.jpg

ランチプレートは絶品
*あまりの美味しさにイスごとひっくり返りそうになったで!

















rgsdhsssead_pic.jpg
BLUE NOTE TOKYO BEER
も飲めちゃいます























reavdgse5kd_pic.jpg
SAKURA CAFE
HATAGAYA














(゜∀゜)












rexdrhrtyad_pic.jpg

INTERNATIONALへ
ようこそ

















rerinpuud_pic.jpg

TOKYOでしか食べられない
SAKURA CAFE
オーガニックプリン
*美味しすぎてイスごとひっくり返らないように気をつけるんや!!














Be my guest.




Seeee ya!!

























































こんにちは、ナカジマです。
"青森・東北牧場研修篇"第6回。
思えば我々6人、駆け足ではありましたがさまざまな農作業を
体験しました。

s-19481718792_cfa176a0df_o.jpg


s-18867481243_aa950d3c2f_o.jpg

「好きなだけ食べていいわよ」と言われ、本当に目いっぱい食べ
ながらやったカシス摘み。

s-19481717712_8eb5bc3c9f_o.jpg

そんなことができるのも、完全無農薬だからこそ。

s-18867478813_4f1803cf1c_o.jpg

3日目の午後、雨に降られた夕方には・・・

s-18867480143_91992d9c58_o.jpg


s-19481716542_97cf25e431_o.jpg

市ノ渡さんの指導を受け、出荷前のらっきょうの"ヒゲとり"に
チャレンジ。

s-19492429011_819ab200ce_o-1.jpg

さすがプロといいますか、どんな仕事でも市ノ渡さんの作業
スピードは驚くほど早かったです。

sP11c307zz24.jpg

「土にさわってる時が一番しあわせ」
好きなことで食ってる人の笑顔、眩しいですね(笑)。

s-19300545460_89a26e14cf_o.jpg

眩しいといえばこちら、調教師の山田さん。
19歳という若さ。

s-19300545300_e23dca6d6c_o.jpg

中学を卒業した16の歳、調教師になる夢をかなえるため単身
青森にやってきたそうです。
「子供の頃から馬と接する機会があったんですか?」
「いや、僕は群馬なんでそういう機会はなかったですね」
「じゃあきっかけは・・・?」
「(競馬の)ゲームが好きだったんです(笑)」
「ええ?!」

s-19481720892_9d96508654_o.jpg

丁寧に丁寧にサラブレッドをブラッシングする山田さん。
「よくもちましたね」
「最初は本当につらかったけど、もう3年たつんで。やっぱり
馬が好きなんですね」

s-19462033066_ff3dbe7829_o.jpg

なんか私、こういう人を見ると涙が出そうになります(笑)。

では翻って、うちの業務で、私が山田さんや市ノ渡さんのように
無心になって打ち込めるものは・・・?

s-10953190_859902114045963_5055002909483441745_n.jpg

軽トラの荷台に揺られながら、つかの間私、考えました(笑)。
そしたらなんか、ぬるーい結論に達してしまい、たいへん
恐縮なんですが・・・

自分、このブログは、ふたりに似た情熱で
書いてるような気がするんですよ(笑)。

s-P1140547.jpg

休みの日は、たいていこんな具合に下書きしてます(笑)。
いやぶっちゃけ出勤前には完成してたりするわけで。
もう義務とかじゃなく、やらずにいられないという・・・(笑)。
もちろんその他のどんな業務だって、"半身"ではなく"全身"で
ぶつかってるつもりです。
しかしキラキラ光る目で、「この仕事が好きだ」と話してくれた
ふたりに負けないぐらいの情熱というと・・・


s-CzYxciLUoAAsbfxH[1].jpg

あ、プリン作りだ(笑)。

というわけで次回ブログ、題して・・・

"青森は東北牧場から届いた
身土不二(しんどふじ)が、幡ヶ谷で
手作りプリンにかわるまで"。

s-19300526768_6c553875ef_o.jpg


青森研修篇、いよいよ最終回でございます。

また。

Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

こんにちは、ナカジマです。

思えば我々6人、駆け足ではありましたがさまざまな農作業を
体験しました。

s-19481718792_cfa176a0df_o.jpg


s-18867481243_aa950d3c2f_o.jpg

「好きなだけ食べていいわよ」と言われ、本当に目一杯食べ
ながらやったカシス摘み。

s-19300541380_db6fd87dc3_o.jpg


s-19481717712_8eb5bc3c9f_o.jpg

食べながら収穫できるのは、完全無農薬だからこそ。

s-18867478813_4f1803cf1c_o.jpg

3日目の午後、雨に降られた夕方には・・・

s-18867480143_91992d9c58_o.jpg


s-19481716542_97cf25e431_o.jpg

市ノ渡さんの指導を受け、出荷前のらっきょうの"ヒゲとり"に
チャレンジ。

s-19492429011_819ab200ce_o-1.jpg

さすがプロといいますか、どんな仕事でも市ノ渡さんの作業
スピードは驚くほど早かったです。

sP11c307zz24.jpg

「土にさわってる時が一番しあわせ」

好きなことで食ってる人の笑顔、眩しいですね(笑)。

s-19300545460_89a26e14cf_o.jpg

眩しいといえばこちら、調教師の山田さん。
19歳という若さ。

s-19300545300_e23dca6d6c_o.jpg

中学を卒業した16の歳、調教師になる夢をかなえるため単身
青森にやってきたそうです。
「子供の頃から馬と接する機会があったんですか?」
「いや、僕は群馬なんでそういう機会はなかったですね」
「じゃあきっかけは・・・?」
「(競馬の)ゲームが好きだったんです(笑)」
「ええ?!」

s-19481720892_9d96508654_o.jpg

丁寧に丁寧にサラブレッドをブラッシングする山田さん。
「よくもちましたね」
「最初は本当につらかったけど、もう3年たつんで。やっぱり
馬が好きなんですね」

s-19462033066_ff3dbe7829_o.jpg

なんか私、こういう人を見ると涙が出そうになります(笑)。
では翻って、うちの業務で、私が山田さんや市ノ渡さんのように
無心になって打ち込めるものは・・・?


s-10953190_859902114045963_5055002909483441745_n.jpg

軽トラの荷台に揺られながら、つかの間私、考えました(笑)。
そしたらなんか、ぬるーい結論に達してしまい、たいへん
恐縮なんですが・・・

自分、このブログは、ふたりに似た情熱で
書いてるような気がするんですよ(笑)。

s-P1140547.jpg

休みの日は、たいていこんな具合に下書きしてます(笑)。
いやぶっちゃけ出勤前には完成してたりするわけで。
もう義務とかじゃなく、やらずにいられないという・・・(笑)。

もちろんほかのどんな業務だって"半身"ではなく"全身"で
ぶつかってるつもりです。

しかしキラキラ光る目で、「この仕事が好きだ」と話してくれた
ふたりに負けないぐらいの情熱というと・・・

sプcリvcdン.jpg


あ、プリン作りだ(笑)。

というわけで次回ブログ、題して・・・

"青森は東北牧場から届いた
身土不二(しんどふじ)が、
幡ヶ谷で
手作りプリンにかわるまで"。

s-19300526768_6c553875ef_o.jpg

青森研修篇、いよいよ最終回でございます。
また。

こんにちわ。

先日、私たちのホテルにBIGなゲストが滞在してくれました。

その名もHoly Child










無題.jpg








Fuji Rockに出演するためにLAから来日してきました。

Holy Child from LA styed at our hotel.I repeat.
Holy Child from LA stayed at our hotel.Can you believe it?

It was an amazing day for me.
Took a photo and autograph,I almost forgot my job.




有名人といえば、こちらのゲストも忘れてはいけませんね。

スタッフの間では、かなりの有名人。











P7260438.JPG










本日は、コエドビールを涼し気な表情でENJOYしていました。





Have a good Sunday arvo.






おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

昨晩は隅田川花火大会、
見に行った人も多いのではないでしょうか。
私も何回か行ったことがあるのですが
ものすごい人と熱気ですよね。
今年は水中花火で有名な鎌倉花火大会に
行きたかったのですがあいにくの中止でした。
とはいえ、祭りシーズン。
近所で聞こえる賑やかな盆踊りの音楽につられて
見に行ってみました。

sbonodori1.jpg

小学校低学年の頃まで岩手に住んでいた時は
夏になると祖母が熱心に踊りの練習をしていました。
私自身は親戚や近所の子供たちとアイスを食べながら
無邪気に駆けていた、懐かしい思い出ですね。
大人たちに混ざって食べたホルモンも
今は美味しさがわかります(笑)

本日も多くの場所で盆踊り、お祭りがあるようです。
夜は幾分暑さも和らぎますが、熱中症にはくれぐれもお気を付け下さい。
当館では暑いこの季節にピッタリ、熱中症対策にも
効果的と言われているレモンをたっぷり使用した
アイスレモネダ、おススメです。

Last night,Sumida river fireworks,one of the largest fireworks
festival in Japan,was held.I went to see the fireworks for a few times
and I was always overwhelmed by the crowd.
I went to a bon festival dance held in my neighborhood
and it reminded me of the memories of childhood somehow.

サクラカフェ&ホテル幡ヶ谷のかずさです。

以前台湾まぜそばについてブログを書きました。

今回も引き続き台湾まぜそばの紹介をします!

ここの台湾まぜそばにはこんぶが入っていて、それがまたいいアクセントになってました。
20150719_202218.jpg
台湾まぜそばではおなじみの追い飯ももちろん食べて、おなかいっぱい。

?

28日は第2回野球観戦ツアーが開催されます。

20150725_134251.jpg

楽しいツアーになること間違いなし!


明日もいい日になりますように。それではまた!

20150720_190016 (1).jpg


This is Kazusa from Sakura Hotel Hatagaya.

I want to show my favorite noodle Taiwan Mazesoba!
If you like noodle, you should try one sometime.

We are going to hold Baseball game tour again on Jul 28th.

I'm sure it'll be fun event!!

See you.

Hello. this is Kei from Sakura hotel Hatagaya .

Do you have any plan for this summer vacation?

I'm planning to go to thailand for this summer.It's so exiting!

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

みなさん夏休みの予定はなんですか?

私はもうすぐ初のタイ旅行にいくのでとてもワクワクしています!

s5960525274_3632254e47_m.jpgs3010492896_f305618641_m.jpg

We are now having guests from Thailand.

They are living very near by the hotel which I'm going to stay?in Bangkok!

サクラホテル幡ヶ谷にもタイからのゲストがたくさんいます。

こちらのゲストはタイのバンコクから。

なんとこのゲストのおうちと私の泊まる予定のホテルがとっても近いことが発覚してびっくりしました!

初めてのタイで心配でしたが、なんだか少し心強いです・・・

sP7250006.jpg

They gave us these delicious Thailand snacks.

These wasabi coated green peas are crunchy, spicy and so good!!

Thank you very much.

そしておいしいわさびスナックを頂きました。

鼻にツーンとくるサクサクスナック一度食べるやみつきに!

スタッフ大喜び。ありがとうございます

sP7250009.jpg

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

みなさん、サクラカフェでは世界のビールだけでなくカクテルもオーダーできることをご存知ですか!?

Hey guys!

This is kou from Sakura Hotel Hatagaya!

You may already know that we have world beer at Sakura cafe.

But did you know that you can also drink cocktails here!?

s-1437745421909.jpg

ジン、ウォッツカ、ラム、テキーラの4種類のリキュールをベースにスタッフがカクテルをおつくりします!

カクテルを作る時に使うコチラのバースプーン、実は意外にコツがいります。

We have Gin,Vodka,Rum,and Tequila and we'll make cocktails for you.

The bar spoon is bit tricky to use,but it helps to make good cocktails!

s-1437745717874.jpg

今回はテキーラベースのテキーラサンライズを作ってみました。

色味がとてもきれいで見た目も楽しいカクテルです!

カクテルは全て500円で提供しています!

是非お試しください!

This time,I made cocktail called Tequila sunrise.

It makes nice gradation color,isn't it?

If you curious,please try!

All cocktails are 500 yen!!

 

Seeya!!

みなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のスタッフモハメッドです。

Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

皆さん、今年は花火を見に行きましたか!!まだですか!!
私はこの間花火大会を見に行ってきました。

Have you been to any of the summer fireworks ? Not yet ?!!
I have already went to a fireworks from 3 days ago (^_^)

めっちゃ人が多かったが、とても楽しかった!!
There was a lot of people but it was so much fun

Fireworks have many colors & shapes for that it's so beautiful
Let me show you some of the photos that i took

rewwerf.JPGerterwageawt.JPGdsgdsf.JPGfrgsergt.JPG

Tomorrow, it'll be a big fireworks in Sumida river
It's one of the largest and most famous fireworks festivals of Tokyo.
It will be held between 7:05 PM - 8:30 PM

If you're free tomorrow i recommend you go and enjoy this event

みなさん、こんにちは!

やっと「金曜日」ですね(*^_^*)
今週末のご予定はお決まりでしょうか?

いけど、お天気がとっても良いと
どこかに出掛けたくなりますよね♪

遠出は出来ないけど・・・
「近所をぶらーっと」するのも最高!!


近所を散策する時に便利なもの!
「地域情報誌」!

駅などで簡単にGETできちゃいますよね♪
数ある情報誌の中で
今月おすすめしたい情報誌は・・・


s-blog2.jpg
「あいぼりー」

※京王線沿線の情報誌です:)

そして・・・・・・
s-mail.google.com.jpg
なにやら・・・
見覚えのある写真・・・・
そうです!
サクラカフェ幡ヶ谷・・・・
載ってます(*^_^*)

世界の料理特集ということで、載せて頂いております♪
s-blog1.jpg


もちろん、サクラカフェ幡ヶ谷名物!

「コシャリ」

是非是非、
今週末、サクラカフェ幡ヶ谷へお越しください♪










Hi,There!!
It's 4 more sleeps...
our special event!


s-unnamed.jpg

''BASE BALL GAME''
※28th July

We are going to see the baseball match at Jingu Stadium!!

If you are coming to Tokyo,
Please come and visit us!!


HAVE A GOOD DAY!!


Hello, it has been hot these days.
Please take care not to get heat stroke.
This is Satoyu. How are you doing?

Below picture is the guests from Thailand.
I hope they can enjoy our country.
こんにちは、最近暑くなってきましたね。
熱中症にならないよう気をつけてください。
佐藤裕です。調子はいかがですか?
下の写真はタイからのお客様です。
日本を楽しんでいただけるといいですね。
sunna565985med.jpg
Our cafe opens 24 hours. 

Today, let me introduce our menu.

私たちのカフェは24時間営業しております。

今日はそのメニューをいくつかご紹介させていただきます。
ss2x5446844RL_IXPGFS_eSp1414303695.jpg

sunna4245665545455med.jpg

Chocolate and caramel gallete (made by satoyu)

チョコとキャラメルのガレット(佐藤裕作)

sspinachand4415egg45454.jpg

Spinach and egg gallete

ほうれん草と卵のガレット?
ss幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ-thumb-500x375-69184.jpg

Mix berry pancake

It is cool, sweet, and a little sour.

ミックスベリーパンケーキ

クールで甘く、少し酸っぱい
ss-s-アフガニスタンチャイ.jpg

Afganistan Chai (It contains spice)

アフガニスタンチャイ (スパイスが入ってます)
ss-120.jpg

American lemonade (Our original recipe)

アメリカンレモネード (自家製レシピ)

ssunn624114amed.jpg
Koshari (contains fried onions)
コシャリ (フライドオニオン入ってます)

smusaka-thumb-500xau45415to-48754.jpg

Musaka (Eggplants and spice)
ムサカ(茄子とスパイス)
stu85885na.jpg

Organic Daikon Raddish (from tohoku ranch) and tuna pasta

有機大根(青森県東北牧場から)とツナのパスタ
ss-pa4948481s.jpg
Spiced pasta 
エジプトパスタ

ski64461-maread_pic.php.jpg
Keema doria (Keema curry in doria)
キーマドリア(キーマカレー入のドリア)
ssunnam5185181818511ed.jpg
Ice lemoneda (invented by satoyu)
Refreshing lemon and sherbet taste

アイスレモネダ(佐藤創案)
スッキリしたレモンテイスト

spou45465465ring-beer.jpg
Well, it is summer now!
Would you like some beer also?
Please stop by! We have been waiting!
夏ですね!
ビールもありますよ!
是非お立ち寄りください。
お待ちしてます!

Good evening, everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.


最近、めちゃくちゃ暑いですよね??!!
まぁもうしょうがないですよ...

猛暑もうしょうがないのです!!!!!!!!

........

Recently, intense heat have continued in Japan.

Be aware of heat stroke X(



さてさて、もうすぐ8月ですね。
そんなわけで今回のブログでは8月のランチをご紹介させていただきます♪

8月のランチは

Taco Rice
DSC_0031.JPG


みなさん、タコライスをご存知ですか??
タコライスのタコはこのタコとは全く関係ないんですよ笑

TACO.png
タコライスはれっきとしたジャパニーズフード
発祥の地は"沖縄"で、なんと給食にも出るほど沖縄の人にとっては身近な料理なんだそうです♪

簡単に説明させていただきますと、
タコスの具材をトルティーヤではなく、ライスをかき混ぜて食べるのがタコライス
タコミートと野菜、チーズがトッピングされていて
ガツガツ、モリモリ食べれちゃう一品です!!!!!!!!!!

あつーい一日にビールや冷たいソフトドリンクと一緒に食べれば、元気100倍ですよ
(^^)


Our new lunch mune from August is Taco Rice.
Have you ever eaten thie Japanese food??

This dish is very popular in Okinawa because this has been established at Okinawa!!
It consists of Taco-flavored ground beef served on a bed of rice,
frequently served with cheese shredded lettuce, tomato and salsa.




I am sure that this dish make you happy!!

ご期待を!!



こんにちは!サクラホテル/カフェ幡ヶ谷のkeiです。

月替わりの世界のランチのご紹介です!

今月お出ししているのはチキンのマスタードクリーム煮"poulet a la moutard"。

フランスのレストランではウサギのマスタードクリーム煮"lapin a la moutarde"がメジャーですが

s8355371381_5ff2b7f6ba_m.jpg

日本でウサギは手に入りにくいので、チキンで代用しております。

オリジナルで生クリーム・ヨーグルトでソースを作っているのでさっぱりしていて見た目よりヘルシー

マスタードとクリームがマッチしておいしいですよ

パスタとごはんからお選び下さい

s7月ランチ写真1.jpgs7月ランチ写真3.jpg

Hello this is kei from?Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

This month's special lunch plate is chicken in mustard cream sauce from France.

You can usually find the menu "rabbit in mustard cream "in french bistro but it's really difficult to find rabbit meat in Japan.

So I use chicken instead for this lunch plate but it's still very tasty.

You will like this special mustard cream sauce!

是非7月ランチ召し上がってみてください

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

サクラホテルのインフォ欄にはいつも様々な情報を提供しています。

今回紹介したいのは外国人向け観光情報が満載のMATCHAです。

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya

"Are you looking for information about Japan event?"

"Do you want to try some typical Japanese food?"

"Do you want to know where is the best place for shopping?"

Today I would like to introduce one web site.

This web site may help you a lot!

s1437573766023.jpg

こちらは外国人向けに様々な情報を提供しているウェブサイトで、

観光地をはじめイベントやレストラン、宿泊施設といったものまで様々な情報を簡単にチェックすることができます。

さらに多言語に対応し"やさしい日本語"も選べるので日本語を勉強している学生さんにも良いですね!

This website called "MATCHA"is specific for foreigners who want to know about Japanese hot informations.

Form this website,you can find tourist place,restaurant,cool event,and ?even place ?to stay.

Also this website is available for many language.

You can also pick "Easy Japanese",so if you are studying japanese,it may useful for studying Japanese as well!

Check it out!

 

Seeya!!

こんにちは、ナカジマです。
"青森・東北牧場研修篇"第5回。
今日は我々の過ごした牧場での一日を、時系列順にレポート
したいと思います。
東北版「イワン・デニーソヴィチの一日」ということで(笑)。
冗談ですよ、念のため。

s-19300521588_43187f038d_o.jpg

午前6時起床。
めいめい手早く着替えを済ませ・・・

sP1130908.jpg

もとは厩舎だったというこちらの建物で、

sP1130760.jpg

午前6時半、ミーティング。

s-19462035346_5929d9353c_o.jpg

そして午前6時50分、


sP1130669.jpg

農作業開始。

s-18867491933_924765126b_o.jpg

こちら、東北牧場の小栗さん。
「ニンジンの葉っぱがこんなに大きいって知ってました?」

sP1130931.jpg

ミッションは、この日出荷の野菜の収穫。

sP1130675.jpg


sP1130937.jpg


sP1130926.jpg


sP1130929.jpg

籠いっぱいのレタスを抱え、満面の笑みの澄川さん(笑)。

sP1130672.jpg

収穫した野菜をハイエースの荷台に積みこんで・・・

s-19301980919_894447658f_o.jpg

洗い場でもって泥をおとします。

s-18865613794_691317a923_o.jpg

そして午前9時。
こちらの食堂にて、待ちに待った朝食(笑)。

s-19300550560_49212c969f_o.jpg

このような棚に用意された食事を各自テーブルに運び・・・

s-19488082255_ec8f41489d_o.jpg

いただきます!
朝から一汁七菜。
心のこもった食事、毎回おいしかったです。
しかし我々に与えられた朝食の時間は、実に20分。

sP1130875.jpg

食器をかたして、大急ぎで作業場に戻ったら・・・

sP1130945.jpg

午前9時30分、作業再開。

s-19492451681_3ddeacee82_o.jpg

この日は午前中いっぱい出荷手伝い。

s-18867488593_f408310e9e_o.jpg

軽トラの荷台にも乗りました(笑)。

sP1130829.jpg

午後12時から午後1時半、長めの昼休み。

sP1130831.jpg

お昼は、7種の野草(野菜ではありません)の特製おじや。
そして午後からは、百姓仕事の基礎中の基礎、おそらくカフェ
業務なら皿洗いに相当するであろう・・・

sP1130717.jpg

草むしり(笑)。

sP11307xx15.jpg

しかしこの姿勢、皿洗いとは比べものにならないほどキツいん
です(笑)。

sP1130718.jpg

我々を指導してくれた市ノ渡さん。
「これ、何のハッパか分かります?」
(ちなみに答えはホウレン草)
去年植えたものが残ってて、今年も生えてきたんだとか。
栽培する野菜は毎年ローテーションのように畑をかえていかねば
ならないそうです。
でないと土から特定の養分だけが奪われて、痩せた畑になって
しまうのだとか。
「土いじりをしてる時が何よりも楽しい」という市ノ渡さん。

sP11307zz24.jpg

本当に好きなことで食ってる人の笑顔、
眩しかった(笑)。

sP1130870.jpg

午後3時から3時半、休憩。

sP1130874.jpg

本当にうまいものを食ってる人の笑顔も、
眩しい(笑)。

そしてこれが、夕方5時、作業終了の瞬間をとらえた一枚・・・

sP1130730.jpg

「ふう」って声が聞こえません(笑)?

sP1130747.jpg


sP113cc0751.jpg

いっときお馬さんとたわむれたら・・・

sP1xx130911.jpg

午後6時、夕食。
豚肉のとなり、一番左端の黄色いやつ、何だかわかります?
ペースト状のニンニクを味噌とあえ、ズッキーニに詰めたもの。
これホントにうまかった。

s-18867492523_95a328a47e_o.jpg


sP1140003.jpg

そしてこれが我々の宿舎。
サクラホテルもけっこう身体を使う仕事だと思ってたんですがね、
農作業の比ではありませんでした(笑)。
身体の芯からクタクタの私。
午後8時半、消灯(笑)。

明日も早いです、
おやすみなさい。
Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
今日は我々の過ごした牧場での一日を、時系列順にレポート
したいと思います。

東北版「イワン・デニーソヴィチの一日」ということで(笑)。
冗談ですよ、念のため。

s-19300521588_43187f038d_o.jpg

午前6時起床。
めいめい手早く着替えを済ませ・・・

sP1130908.jpg

もとは厩舎だったというこちらの建物で、

sP1130760.jpg

午前6時半、ミーティング。

s-19462035346_5929d9353c_o.jpg

そして午前6時50分、

sP1130669.jpg

農作業開始。

s-18867491933_924765126b_o.jpg

こちら、東北牧場の小栗さん。
「ニンジンの葉っぱがこんなに大きいって知ってました?」

sP1130931.jpg

ミッションは、この日出荷の野菜の収穫。


sP1130675.jpg


sP1130937.jpg


sP1130926.jpg


sP1130929.jpg

澄川さん、いい笑顔ですね。

sP1130672.jpg

収穫した野菜をハイエースの荷台に積みこんで・・・

s-19301980919_894447658f_o.jpg

洗い場でもって泥をおとします。
なんかみんないい笑顔(笑)。

s-18865613794_691317a923_o.jpg

そして午前9時。
こちらの食堂にて、待ちに待った朝食(笑)。

s-19300550560_49212c969f_o.jpg

このような棚に用意された食事を各自テーブルに運び・・・

s-19488082255_ec8f41489d_o.jpg

いただきます!
朝から一汁七菜。
心のこもった食事、毎回おいしかったです。
しかし我々に与えられた朝食の時間は、実に20分。

sP1130875.jpg

食器をかたして、大急ぎで作業場に戻ったら・・・

sP1130945.jpg

午前9時30分、作業再開。

s-19492451681_3ddeacee82_o.jpg

この日は午前中いっぱい出荷手伝い。

s-18867488593_f408310e9e_o.jpg

軽トラの荷台にも乗りました(笑)。

sP1130829.jpg

午後12時から午後1時半、長めの昼休み。

sP1130831.jpg

お昼は、7種の野草(野菜ではありません)の特製おじや。
そして午後からは、百姓仕事の基礎中の基礎、おそらくカフェ
業務なら皿洗いに相当するであろう・・・

sP1130717.jpg

草むしり(笑)。

sP11307xx15.jpg

しかしこの姿勢、皿洗いとは比べものにならないほどキツいん
です(笑)。

sP1130718.jpg

我々を指導してくれた市ノ渡さん。
「これ、何のハッパか分かります?」
(ちなみに答えはホウレン草)
去年植えたものが残ってて、今年も生えてきたんだとか。
栽培する野菜は毎年ローテーションのように畑をかえていかねば
ならないそうです。
でないと土から特定の養分だけが奪われて、痩せた畑になって
しまうとのこと。
「土いじりをしてる時が何よりも楽しい」という市ノ渡さん。

sP11307zz24.jpg

本当に好きなことで食ってる人の笑顔、
眩しかった(笑)。

sP1130870.jpg

午後3時から3時半、休憩。

sP1130874.jpg

本当にうまいものを食ってる人の笑顔も、
眩しい(笑)。

そしてこれが、夕方5時、作業終了の瞬間をとらえた一枚・・・

sP1130730.jpg

「ふう」って声が聞こえません(笑)?

sP1130747.jpg


sP113cc0751.jpg


sP1130741.jpg

いっときお馬さんとたわむれたら・・・

sP1xx130911.jpg

午後6時、夕食。
豚肉のとなり、一番左端の黄色いやつ、何だかわかります?
ペースト状のニンニクを味噌とあえ、ズッキーニに詰めたもの。
これホントにうまかった。

s-18867492523_95a328a47e_o.jpg


sP1140003.jpg

そしてこれが我々の宿舎。
サクラホテルもけっこう身体を使う仕事だと思ってたんですがね、
農作業の比ではありませんでした(笑)。
身体の芯からクタクタの私。
午後8時半、消灯(笑)。


明日も早いです、
おやすみなさい。

dtuje56u35.jpg

アイスレモナダをプロモートしてくれた彼はサクラホテル幡ヶ谷40泊滞在中

限定ドリンクですので、なくなる前にお早めに!

サクラカフェ幡ヶ谷は24時間営業しております。

a

a

さてさて、昨日は神奈川県は伊勢原市にある大山へ行ってきました。

富士山に登ろうと思ったのですが、少しおくびょうになりまして。。。。。

山道がとても苦手な私にとっては厳しい登山になりましたが、1,252M、踏破しました!

それでは写真をご覧ください。

dfujhwetu356.jpg

大島、江の島、房総半島が見えました。彼は何を見ているんでしょう。

dtyujstyjwstwjw.jpg

参道まで続く道は横町です。日本っぽいですね。

m5789r7orrogh.jpg

中腹でははらごしらえです。色が豊か。

sdfhw5u6w5.jpg

大山阿夫利神社。お願いごとをしてきました。

kruor57.jpg

富士山も見えました。登りたいけど、まだ自信がないです。

netyue56i.jpg

大山寺。みなさんは、寺と神社の違いを外国の方に説明できますか?

wshujw.jpg

平日なので、すいていて最高でしたね。都内から日帰りでハードな登山ができるオススメスポットです。

a

a

Hello!

What have you been up lately!

This is JMB from Sakura Hotel Hatagaya Tokyo!!!!!

Myself is fabulous!!!!!

It was because I went to Mt. Ooyama yesterday to climb up peak!

My plan was going to Mt. Fuji.

However it was not enough big confidence to go.

You know, i am a chicken.?

Cock-a-doodle-doo.

Anyway, please have a look my awesome pictures!?

Ooyama Information: check this out!

he5u25sgw.jpg

アイスレモナダ、絶賛こうひょう発売中!

Hi, how`s it going?
Now it is summer!
Tokyo is really hot now.
This is Satoyu.
Below people are our guests from HongKong.
I wanna go their country someday.
Thank you very much for staying.
調子はいかがですか?
夏です!東京は本当に暑いですね。
佐藤裕です。
下の写真は香港からのゲスト。
彼女達の国にもいつか行きたいです。
御宿泊ありがとうございます。
sunna45455m484848ed.jpg
Below people are from Australia.
Sorry the picture is out of focus.
Hope they can enjoy Japan.
Thank you very much for staying.
下はオーストラリアからのお客様。
ピンボケしてしまってすみません。
日本を楽しんでもらえればいいですね。
御滞在ありがとうございます。
sunna494196med.jpg
Well, as you have known, we,
Sakura hotel Hatagaya accomodates muslims often.

For them, first meal after sunset
(during ramadan) is called "iftar".

People often eat "dates" at ifter because
they have high nutritive value
such as magnesium, iron
, calcium,
VitaminB1, B2, B3,K, carotene, etc.
In old testament, dates are called as fruit in Eden.
In the koran, it is written as fruit given by god.
ご存知の通り私達、
サクラホテル幡ヶ谷ではイスラム教のお客様も
頻繁に受け入れております。

日没後彼らにとって最初の食事
(2ヵ月間のラマダンという断食中)はイフタールと呼ばれ、

栄養価が高いナツメヤシは
よくそのイフタールで食べられております。

ナツメヤシに含まれる栄養分には
マグネシウム、鉄分、カルシウム、

ビタミンB1,B2,B3,K,カロテン等があります。
旧約聖書ではナツメヤシはエデンの果物と呼ばれ、
コーランには神から与えられた果実と記されております。
sunna84548485med.jpg
We had an ifter party, I took pictures of dishes there.
There were leftovers of the party
and I found dates and ate them.

They were sweet and tasty.
イフタールパーティーがあったのでその料理の写真を撮りました。
パーティーの残りものがあり、その中にナツメヤシがあったので
食べてみたのですが。
甘くて美味しかったです。
sunname78488d.jpg

↑Koshari コシャリ
sunnamed45451608480.jpg
Egyptian rice pudding,
Roz bel laban 
↑エジプトのライスプディング、
ロズベルラバン

sunna45484118med.jpg
↑Rum soup ラムスープ

We are waiting for you to come!
御来店お待ちしてます!

みなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のスタッフモハメッドです。

Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

P7191575.JPG

イド・アルフィトルと言うのは・・
アラビア語で、
イド=祭り
フィトル=断食が終わる・・という意味です。

イスラム教の祝日で、ラマダンでの断食終了を祝うお祭りします。

Do you know what the meaning of Eid al Fitr?!
Eid means (Festival) in Arabic language
Fitr means (Fasting end)
This is an Islamic festival which celebrating the finish of Ramadan (Fasting)

サクラホテル幡ヶ谷でもラマダン明けパーティーお祝いしました ^_^

We at Sakura Hotel Hatagaya also celebrated the end of Ramadan with our muslim guests

P7191531.JPGP7191535.JPG

集まったお客様は20名でした
みなの国籍は異なっていました

The gathered guests were 20 people
everyone's nationality was different than each other

準備した料理はもちろん全てエジプト料理でした

The prepared food was of course all Egyptian cuisine

P7191551.JPG

また幡ヶ谷カフェに遊びにきてくださいね!
Looking forward to see you all again in Sakura Cafe Hatagaya

みなさん、こんにちは(*^_^*)

梅雨も明けて、毎日猛暑が続いていますねー!!
みなさん、熱中症には気をつけて下さいね♪

さて、サクラカフェ幡ヶ谷では、
この夏新しいメニューが沢山でております♪


この夏のおススメ ドリンクは・・・・

★コーヒーフロート★NEW
※アイスも食べたい・・・コーヒーも飲みたい・・・
なんて欲張りな人にオススメです!

sコーヒーフロート.jpg



★ザクロソーダ★
※これは、絶対に裏切りません!
zakro soda1-thumb-420xauto-40252.jpg

★マンゴーラッシー★
※夏と言えばマンゴー!!
ヨーグルトとマンゴーの相性は抜群です:)
sffbxfg092.jpg



★抹茶ラテ★NEW
※密かにファンが多いドリンク!
gaasdada.JPG

是非是非、
この夏サクラカフェ幡ヶ谷でお気に入りのドリンクメニューを
探してみてはいかがでしょうか(*^_^*)









Hi,There!

How are you?

It's really hot in Tokyo!!

What are you going to do during this summer holiday?

sunnamed.jpg

As you already know that
we have so many guests from all over the world!!



Moreover, We do have some events for our guests
who are staying with us!


Up coming event is....

s-unnamed.jpg

''BASEBALL GAME EVENT''
※28th July

We are going to see the baseball match
at Jingu Stadium!!


If you are coming to Tokyo,
Please come and visit us!!


HAVE A GOOD DAY!!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

さて、今回で最終章となりますバンコク旅行記、
本日は少し現地のマーケットを写真でお送りします。
我々サクラホテル幡ヶ谷のゲストには築地市場が
人気ですが、同じ気持ちで海外の市場がどのようなものか
気になっていました。

sP6250600.jpg
花市場

至る所に寺院があるバンコク内ではお供え用の花も多く必要ですね。
もちろん、観賞用からプレゼント用まで沢山の種類の花があります。
昼間に訪れるとほとんど観光客はいませんでしたが、花屋さんが仕入れに来る
夜が賑わうそうです。

sP6250596.jpg

お隣は野菜が中心の市場でした。雑多感が半端ないです。

sP62520591.jpg

こちらは完全に現地業者向けって感じでした。

sP6250627.jpg

海外に行った時は現地スーパーに行って食材を見るのですが
日本にない野菜や魚を見るのは楽しいです。

sP6250630.jpg

個人的には3日間という中ではかなり充実していたと思うのですが
心残りが一つ。それは・・・

sP6250639.jpg

バンコク内の観光地としては絶対外せない一つ ワットアルン
今回は夜にライトアップされたワットアルンを撮りたいと思っていましたが、
まさかの工事中・・・この時ばかりはさすがに下調べをしておくべき
だったと感じました。
でも、またバンコクに行く理由にもなったので結果良しとしましょうか。

sP1120121.jpg

There was one thing that let me down in this trip.
Wat Arun was underconstruction...I really wanted to
see Wat Arun lit up at night and took beautiful pic.
I didn't know that and I should have researched it.Anyway,
it got a reason for me to visit Bangkok again.

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です(゚∀゚)
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!
Today's guests are from Thailand!!
They are wearing very nice jacket! Take a look!!



















幡ヶ谷スタッフが見守り続けていた、






resdfgthad_pic.jpg
こちらのバルーン、

























readdfasdafertrs_pic.jpg
ついに浮かばなく
なりました(TOT)
*熱中症になりそうなくらいの気温やからな!
みんなもこうならないように、
水分補給はしっかりとるんや!(>_<)



















それでは本日も
サクラホテル幡ヶ谷にご滞在いただいた
素敵なゲストのご紹介です(^^)












regfdxhnjsad_pic.jpg

タイからのお二人
ジャケットに注目です
*あ!後ろには、まだ元気に浮いていた頃のアイツが(TOT)












女性の方のジャケットは








rdgesfghead_pic.jpg

adidas Originals × THE FARM COMPANY
(たぶん)
*adidasとブラジルのファッションブランドのコラボ商品や!
adidasのクラシックモデルに
リオのカーニバルのような賑やかなプリントがクールやで!

ナイスチョイスやな!









reasfgjsred_pic.jpg

ZARAのリゾートプリントジャケット
*こちらもアメリカのWest Corstで流行っているリゾート柄で
ナイスなチョイスやで!(゚∀゚)


















でもやっぱ、
トレンドの先を行くプリントシャツといえば、








sakurayujhrehnibfdsdfack.jpg

SAKURA HOTEL
SHIRTS(゚∀゚)


さくら.....桜.....SAKURA......サクラ......








それではまた!!




Seeee ya!!




















































こんにちわ。

こんな暑い日が続くと外にでないでクーラーのきいた涼しい部屋にずっといたくなっちゃいますよね。

そんな方!

サクラカフェ幡ヶ谷は歓迎します。コーヒーフロートを飲んで、当店1番人気の身土不二プリンを食べれば1日がいい1日になりますね!


Day like today I feel like to stay inside in room with AC.

How about you?




コーヒーフロート410円







sP6170164.jpg




そして、そしてエントランスのガーデニングがバージョンアップ中なので




I had a big day in the office on the other day.

I cut and cut and cut,I teel ya I was on fire.haha




sP7110383.jpg




完成をお楽しみにッ!




Coming soon.

sP7110384.jpg





そして、そして



Don't forget about this Burrito.

If you see Taiyo at Cafe you are lucky,go to this burrito.It is really good!





sP7160403.jpg


もう一つオススメのメニュー。

メキシカンブリトーセット1,100円

Good morning this is Satoyu.
It was past 1:00 AM.
There were still people in the lobby.
I interviewed some of them.
The lady on the picture below, she is from Macedonia.
This is her first time coming to Japan,
she told me she liked Yokohama and Japanese fried fish.
It seems that she came to Japan to join one summer camp.
Thank you very much for stayng and
enjoy the moment!
sunn46411amed.jpg
おはようございます。佐藤裕です。
深夜1時過ぎ、ロビーにはまだ人がいまして。
インタビューしてみたのです。
上の写真の女性はマセドニアから。
サマーキャンプに参加する為に
今回初来日したようです。
横浜とフライドフィッシュが好きだと言ってました。
ご滞在ありがとうございます。
今という時を楽しんでください。
Well, next.
Both of the gentleman and the lady below are from Holland.
They told me that they went to Mt. Fuji.
They seemed enjoyed there.
They wanted to go to see the sky tree,
however it was closed due to

the wind by the time they visited there.
I hope they can see it next time.
They also told me that they would like to visit empire garden.
Thank you very much for staying and enjoy Japan!
sunnam49485487ed.jpg
次です。上の男女はオランダから。富士山に行ってきたが、
なかなか良かった、との事。
スカイツリー見に行ったら
強風の為閉まっていて見れなかったそうです。
次は見れるといいですね。
また、エンパイアガーデンにも行きたいと言ってました。
おそらく皇居の事だと思います。
ご滞在ありがとうございます。
日本をエンジョイしてください。
ski-maread_pic.php.jpg
ssコー5151ヒーフロート.jpg
sread_p5151ic.jpg
sstuna-thumb-640x480-69352.jpg
We are waiting for you to come!
ご来店お待ちしております!

こんにちは、ナカジマです。
"青森・東北牧場研修篇"第4回。

sP1130628.jpg

"ラグジュアリィ"な宿で第一夜を過ごした我々6人。
翌朝は早めに朝食をとり・・・

sP1130603.jpg

夢のような景色の奥入瀬渓流を散策。

sP1130643.jpg

午後12時、c/o(←チェックアウトの意。業界っぽいでしょ)。
あとは一路・・・

s-19300525748_91bbc5b0bd_o.jpg

sP113v0916.jpg

もとい、東北牧場へ(笑)。
しかしなぜにホテル(及びカフェ)従業員が牧場で研修・・・?
疑問に思われた方も大勢いらっしゃるでしょうが、東北牧場は、
デザインフェスタ300barなど数多くあるグループ企業の中の
ひとつ。
まずは研修初日の様子から。
今回の旅行が"視察"ではなく"研修"と呼ばれる理由・・・

sP1130766.jpg

ガチの作業着姿を見ればおわかり頂けると思います(笑)。

sP1130655.jpg

27万坪の面積を誇る東北牧場。
移動はもちろん・・・

sP113g0661.jpg

自動車(笑)。
ちなみに運転してるのは、サクラホテル神保町の澄川さん。
せっかくなので、5日間寝食を共にした仲間を紹介して、今日
締めとしましょうか。

sP1130927.jpg

剣道二段の澄川さん。
「すごいですね!」と驚く私に、
「いや、高校までやれば誰でもとれるから」。
誰でもはとれませんよ(笑)。
バックする時、助手席に左腕をまわしてハンドルを切る姿が、
まぶしいくらいオトコ前でした(笑)。

sP11d30972.jpg

サクラホテル池袋より佐藤さん。
入社したばかりの頃、丁寧にレジ計算を教えてもらいました。
計算は一度で覚えられませんでしたが、あの日のことは昨日
ように覚えています!
いやホントです、2014年4月13日でした(笑)。

sP1130g673.jpg

サクラカフェ池袋より岡本さん。
岡本さんと私はほぼ同期です。
たぶん入社日が一週間ちがうくらい?
私がドリンクの値段すら覚えられず四苦八苦してた頃、すでに
岡本さんは三つ四つオーダーを同時にさばいてた(笑)。

sP1130737.jpg

サクラホステル浅草より二ッ谷さん(左はお馬さん)。
二ッ谷さんは完璧な英語を話します。
完璧なんて言葉、私簡単には使いません。
だから本当に完璧なんです。

sP1130706.jpg

サクラハウスより木村さん。
今回の旅行ではステキな写真をたくさん撮ってもらいました。
ありがとうございました。

本日はこのメンバーで
細かいパスサッカーのように
営業しておりますので、
みなさんご来館お待ちしてます(゜∀゜)

あ、これは今井さんがものした名ブログの締めだ(笑)。
いくつリンクを貼れるかチャレンジしてたら、つい・・・(笑)。

sP11c307xx15.jpg

ガッツリ農作業レポートはまた次回!

また。

Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
sP1130628.jpg

"ラグジュアリィ"な宿で第一夜を過ごした我々6人。
翌朝は早めに朝食をとり・・・

sP1130573.jpg


sP1130584.jpg


sP1130603.jpg

夢のような景色のつづく奥入瀬渓流を散策。

sP1130643.jpg

午後12時、c/o(←チェックアウトの意。業界っぽいでしょ)。
あとは一路・・・

s188674x68293_006134416f_o.jpg

sP113v0916.jpg

もとい、東北牧場へ(笑)。

しかしなぜにホテル(及びカフェ)の従業員が牧場で研修・・・?
疑問に思われた方も大勢いるかと思いますが、東北牧場は、
デザインフェスタ300barなど、数多くあるグループ企業の中の
ひとつ。

sプvリbcン (2).jpg

スタッフ総出で、ほぼ毎日のようにこしらえてる、当カフェ一押し
sP1130979.jpg

このプリンに使ってる玉子は、ここ東北牧場でのびのびと育て
られたニワトリさんたちが産んだもの。

sP1130986.jpg

身土不二と呼ばれるこの玉子が出荷されるまでの流れは、後日
あらためてレポートするとして・・・
まずは研修初日の様子から。
なぜ今回の旅行が"視察"ではなく"研修"なのか・・・

sP1130766.jpg

ガチの作業着姿を見ればおわかり頂けると思います(笑)。

sP1130655.jpg

27万坪の面積を誇る東北牧場。
移動はもちろん・・・

sP11306k66.jpg

自動車(笑)。

sP113g0661.jpg

ちなみに運転してるのは、サクラホテル神保町の澄川さん。
せっかくなので、5日間寝食をともにした仲間を紹介して、今日
締めとしましょうか。

sP1130929.jpg

剣道二段の澄川さん。
「すごいですね!」と驚く私に、
「いや、高校までやれば誰でもとれるから」。
誰でもはとれませんよ(笑)。
バックする時、助手席に左腕をまわしてハンドルを切る姿が、
まぶしいくらいオトコ前でした(笑)。

sP11d30972.jpg

サクラホテル池袋より佐藤さん。
入社したばかりの頃、丁寧にレジ計算を教えてもらいました。
計算は一度で覚えられませんでしたが、あの日のことは昨日
ように覚えています!
いやホントです、2014年4月13日でした(笑)。

sP1130g673.jpg

サクラカフェ池袋より岡本さん。
岡本さんと私はほぼ同期です。
たぶん入社日が一週間ちがうくらい?
私がドリンクの値段すら覚えられず四苦八苦してた頃、すでに
岡本さんは三つ四つオーダーを同時にさばいてた(笑)。

sP1130737.jpg

サクラホステル浅草より二ッ谷さん(左はお馬さん)。
二ッ谷さんは完璧な英語を話します。
完璧なんて言葉、私簡単には使いません。
だから本当に完璧なんです。

sP1130706.jpg

サクラハウスより木村さん。
今回の旅行ではステキな写真をたくさん撮ってもらいました。
sP1130h648.jpg

そして私。
靴は男の履歴書と申します(ウソ)。
まあこんな顔です(笑)。
でも十二年もののレッドウィングなら悪くないでしょ(笑)?


あ、これは今井さんがものした名ブログの締めだ(笑)。
いくつリンクを貼れるかチャレンジしてたら、つい・・・(笑)。

sP11c307xx15.jpg

ガッツリ農作業レポートはまた次回!

また。

こんにちは。サクラカフェ&ホテル幡ヶ谷のかずさです。

3連休いかがお過ごしですか?

グッドラックトリップ
GOOD LUCK TOKYO

20150719_085651.jpg


訪日外国人の為に作られたフリーペーパーです。

最新号の特集は「東京から家族で日帰り旅行」!
20150719_085936.jpg

東東京を堪能する!台東区、墨田区、江東区編
20150719_085725.jpg
サクラホテルに滞在のお客様、もしくはカフェ滞在のお客様ならご覧いただけます。

旅の計画づくりに、お茶のお供にいかがでしょう?

それではまた!


Hi, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

How are you spending holidays?

Let me intoroduce this cool free magazine, GOOD LUCK TOKYO.
It's for foreigners who stay in Tokyo.
It's also fun for Japanese to read it.

You can read it if you stay at our hotel or come to our cafe.
Why don't you make a plan with this magzine?

See you!

おはようございます!

サクラホテル幡ケ谷のKouです!

今日はデンマーク産のビールを紹介したいと思います!

Hey guys!?

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We have World Beer at our cafe and today I want to introduce beer from Denmark!

s1437228933137.jpg

今日紹介したいビールはコチラ!カールスバーグです!

辛口が印象的なこちらのビールですが、実はこのブランド、世界で第4位のビールメーカーらしいですよ!

Today I want to introduce?Carlsberg!

Did you know that this brand is actually 4th of the biggest beer maker in the world?

s1431514186513.jpg

先日私が行ったピザレストランでもカールスバーグの生ビールが楽しめました!

サーモンがトッピングされたピザと生のカールスバーグの相性は抜群!

辛口が好みの方は是非試してみてください!

I went to pizza restaurant with my friends on the other day.

They have draft?Carlsberg and it was great with pizza with?Salmon on top!

 

Seeya!

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Since one of Sakura's staff Mohamad is from Egypt, we have many occasion to taste the Egyptian cuisine.

I want to introduce an Egyptian cuisine "sambusa" today.

It's fun to make and very tasty, so you should try!

こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

サクラカフェでは世界の料理が味わえます。

今日はエジプト人スタッフモハメド作サンブーサをご紹介します。

※こちらの料理はサクラカフェのパーティー用に用意したもので普段のメニューにありません。

sP7180416.jpg

春巻きの皮にお好みの具を入れて

sP7180417.jpg

まいていきます

sP7180418.jpg

綺麗な三角になるように

sP7180419.jpg

丁寧におっていきます

sP7180420.jpg

最後に中の具が出てこないようにしっかりとめたら

sP7180422.jpg

sP7180424.jpg

じゃーん!綺麗な三角のできあがり

sP7180414.jpg

あとは油でからっとあげたらできあがり!見た目にも綺麗でおいしいサンブーサの出来上がり

もういっこもういっこと手が止まらなくなる美味しさ!

sP7050335.jpg

世界にはまだ食べたことのないおいしい料理がたくさんあります!

サクラカフェに是非世界の料理を食べに来てください

みなさん、こんにちは(*^_^*)

台風も一段落して、いよいよ「夏本番」ですね(^○^)
今日から夏休み・・・
なんて学生さんも多いようですね(^o^)丿


さて、サクラカフェ幡ヶ谷の東北牧場パスタシリーズに
しいメニューが入りました(*^_^*)


「有機大根とツナのパスタ」
stuna.jpg


東北牧場安心・安全な大根を使ったパスタ!
大根おろしを使っているので、さっぱりとしていて暑い夏にピッタリ♪

24時間ご提供可能ですので、是非是非お試しくださいね♪






Hi,There!

How are you?

The Typhoon has gone!
And it's totally summer i guess!!

Now
NEW PASTA MENU IS AVAILABLE!


【Organic Radish and Tuna】
stuna.jpgのサムネイル画像

We regularly get some organic veges from
One of our group company,Tohoku bokujo!


This time, We got some fresh Japanese radish called ''Daikon''!!

We grated them and put them on the pasta!!

If you have a chance to come and visit our cafe,
Please try them!!


HAVE A GOOD WEEKENDヽ(^o^)丿




As you have known, our group
has a ranch in Aomori prefecture.

There are 6 prefectures (states) in Tohoku region,
and Aomori is the northest part.
ご存知の通り青森県にある東北牧場は我らグループの1つです。
日本語は下のサイトをクリックしてください。
日本語サイト

stohoku.jpg
Well, the name of our ranch is?
"Tohoku ranch".
Suprisingly, they do not use an
agricultural chemical
and a chemical fertilizer.
Instead, they take advantage of a food chain.
Herbivorous insects are enermy for our ranch,
however carnivorous insents eat them.
When they increase, frogs eat them.
When frogs start eating insects, that is the time of harvest.

(Herbivorous insects⇒Carnivorous insects⇒Frogs)

The balance of the nature is very important for Tohoku ranch.

s7111.jpg
cabbages in Tohoku ranch are
so sweet that you can eat them as raw.

sIMG_6879.jpg
a leaf lettus has more nutritions than a usual lettuce.
s20120626 (93)_R.jpg
Garlics in Tohoku ranch smell betther compare to other garlics.
sIMG_6672_R.jpg
chinese chives are good for the prevention of colds.
sradish.jpg
Daikon radish. Japanese eat it with steaks with soy sauce some time.
s20080723 013_R.jpg
We would recommend you to saute Zucchinis when you eat them.
Well, Sakura hotel Hatagaya has dishes
which use vegitables from Tohoku ranch.

stuna.jpg
↑Daikon radish and tuna pasta.

Please come and stop by!
We are waiting for you to come!

こんにちは、ナカジマです。
第3回となる"青森・東北牧場研修篇"。
序章が長引いてなかなか本編に入れません(笑)。
前回につづき、星野リゾート、グルメ・ルポをお送りします。

s19301983309_b9e832341d_o.jpg

こちら、ロビーにあった巨大オブジェ。
岡本太郎の遺作だそうですが・・・

s-P1130459.jpg

なんと暖炉になってます!
これまで旅行といえば、バック・パックを背負っての安宿巡りしか
縁のなかった私、かように"ラグジュアリィ"な造りに、いやがおう
でも食事への期待が高まります(笑)。

s-P1130483.jpg

とは言ってもバイキングですが(笑)。
レストラン紅山。

s-P1130498.jpg

まずは"一巡目"から。

s-P1130485.jpg

"二巡目"はちょっと気がゆるんで、盛りつけが雑に(笑)。

s-P1140408.jpg

焼きたてのステーキをいただいて・・・

s-P1130509.jpg

さすが青森、うまいホタテです!
(あ、ステーキおかわりしたのバレましたね)

s-P1130519.jpg

お刺身その他でご飯を少々いただいて・・・
(天ぷら・ホタテおかわりしたのもバレてしまった・・・笑)

s-P1130511.jpg


s19301961119_b684a8j3495_o.jpg

さらにオーダー式のシチュー。絶品でした。
ちなみにこれら、同僚たちとシェアしたわけじゃなく、私ひとりで
食べた分です(笑)。

s-P1130493.jpg

熟練のマジシャンのような手つきで、コックさんが目の前で盛り
つけてくれたこのサラダも・・・

s-P1130500.jpg

あまりにおいしくて、つい二皿(笑)。
それでもやはり研修旅行ですね。
豪華バイキングを堪能しつつも、気付けば心は我が職場である
サクラカフェ幡ヶ谷へ(ホントです!)。

s-ssPC06vv0449.jpg

(なぜゆえクリスマスかはさておき・・・笑)


美味しい料理を食べて私、つくづく思ったんですが、一度来て
いただいたお客さんに、もう一度店に足を運んで貰うにはやはり
「悪くないね」じゃなく
「うまかった!」
じゃなけりゃ

ダメなんですね。
フロントが厨房をこなす幡ヶ谷ゆえ、変わったことは出来ません。
でもひとりでも多くのお客さんにリピーターになってもらうため、
いったい(自分に)何が可能か・・・?

私、マジシャン作のサラダを食べながら考えました。
そして自分なりに達した結論は・・・
「盛りがキレイであること」

それから「アツアツであること」。

基本中の基本ですが、やはりこれが一番ではないでしょうか?

s-P1140308.jpg

"盛りキレ・アツアツ"。

これを念頭に今日の昼、練習を兼ね、自分用のガレットを焼いて
みました(PAID)。

キレイでおいしいものは、食べるのも振舞うのも大好きです(笑)。
サクラカフェのガレット、ぜひ食べに来て下さい。
ぜひ。

追記・・・

s-P1130523.jpg


s-P1130520.jpg

デザートに食べたアイスとケーキを忘れてました(笑)。
また。
Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
第3回となる"青森・東北牧場研修篇"。
序章が長引いてなかなか本編に入れません(笑)。
前回につづき、星野リゾート、グルメ・ルポをお送りします。

s19301983309_b9e832341d_o.jpg

こちら、ロビーにあった巨大オブジェ。

s-P1130482.jpg

岡本太郎の遺作だそうですが・・・

s-P1130459.jpg

なんと暖炉になってます!
これまで旅行といえば、バック・パックを背負っての安宿巡りしか
縁のなかった私、かように"ラグジュアリィ"な造りに、いやがおう
でも食事への期待が高まります(笑)。

s-P1130483.jpg

レストラン紅山。

s-P1130498.jpg

とは言ってもバイキングですが(笑)。
まずは"一巡目"

s-P1130485.jpg

"二巡目"はちょっと気がゆるんで、盛りつけが雑に(笑)。

s-P1140408.jpg

焼きたてのステーキをいただいて・・・

s-P1130509.jpg

さすが青森、うまいホタテです!
(あ、ステーキおかわりしたのバレましたね)

s-P1130519.jpg

お刺身その他でご飯を少々いただいて・・・

s-P1130511.jpg


s19301961119_b684a8j3495_o.jpg

さらにオーダー式のシチュー。絶品でした。
ちなみにこれら、同僚たちとシェアしたわけじゃなく、私ひとりで
食べた分です(笑)。

s-P1130487.jpg


s-P1130493.jpg

熟練のマジシャンのような手つきで、コックさんが目の前で盛り
つけてくれたこのサラダも・・・

s-P1130500.jpg

あまりにおいしくて、つい二皿(笑)。
それでもやはり研修旅行ですね。
豪華バイキングを堪能しつつも、気付けば心は我が職場である
サクラカフェ幡ヶ谷へ(ホントです!)。

s-ssPC06vv0449.jpg

(なぜゆえクリスマスかはさておき・・・笑)


美味しい料理を食べて私、つくづく思ったんですが、一度来て
いただいたお客さんに、もう一度店に足を運んでもらうには
「悪くないね」じゃなく
「うまかった!」
じゃなけりゃ

ダメなんですね。
フロントが厨房をこなす幡ヶ谷ゆえ、変わったことは出来ません。
でもひとりでも多くのお客さんにリピーターになってもらうため、
いったい(自分に)何が可能か・・・?

私、マジシャン作のサラダを食べながら考えました。
そして自分なりに達した結論は・・・
「盛りがキレイであること」

それから「アツアツであること」。

基本中の基本ですが、やはりこれが一番ではないでしょうか?


s-P1140308.jpg


"盛りキレ・アツアツ"。

これを念頭に今日の昼、練習を兼ね、自分用のガレットを焼いて
みました(PAID)。

キレイでおいしいものは、食べるのも振舞うのも大好きです(笑)。
サクラカフェのガレット、ぜひ食べに来て下さい。
ぜひ。


追記・・・

s-P1130523.jpg


s-P1130520.jpg

デザートのアイスとケーキを忘れてました(笑)。
また。

サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

夏号が来ました!アートニューストーキョー!ART NEWS TOKYO
20150715_152729.jpg

東京は博物館や美術館がたくさんあるので、どこに行こうか迷いますね!

私が面白そうって思ったのはこれ!

オスカーニーマイヤー展 東京都現代美術館 Oscar Niemeyer The man Who built Brasilia

20150715_152520.jpg


世界報道写真展 東京芸術劇場ギャラリー
World Press Photo 2015
以前も行ったことがあるのですが、非常に興味深い写真展でした。
20150715_152553.jpg
たまには芸術作品に触れてみるのもいいかもしれません。

それではまた!

Hi, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

I want to introduce ART NEWS TOKYO today.

I recommend these two exhibision

Oscar Niemeyer The man Who built Brasilia and?World Press Photo 2015

It might be good to go and see art!?

See you.

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sP6240304.jpg

バンコクからとなりの県へ、往復35kmを自転車で走ることになりましたが
ひたすら走りっぱなしというわけではありません。寺院に立ち寄ったり
道端に育っている果物を見たり、ガイドが案内をしてくれます。
都心の大通りを抜けると、自転車1台しか通れない細い路地や
足場の悪い道もありなかなかスリルのある道のりです。

sP6240256.jpg

都心では見れない人々のリアルな生活を垣間見ながら
一時間も過ぎるとのどかな田園風景が広がってきます。

sP6240177.jpg


sP6240270.jpg

東南アジアではポピュラーなドラゴンフルーツ

sP6240268.jpg

これは・・・

sP6240273.jpg

バナナです。

sP6240274.jpg

船の形をした寺院。
お寺はたくさんありますが、その様式や歴史も様々。
見ていて楽しいです。

sP6240202.jpg

一人では間違いなく訪れることの出来なかったであろう場所に
行けたり、都会から少し離れた現地の生活感や多くの緑に触れることが
できたのはいい経験でした。

sP6240331.jpg

I enjoed cycling through the tiny alleys,winding backroads
along the river,temples in Bangkok.It was just fantastic!
It's interesting to see the beautiful farmland and
I felt like eating the fruits grown on a street.

こんばんわ。
Good afternoon.


今日は、みなさんにグッドニュースをお届けします。

サクラホテル幡ヶ谷がカリフォルニアの新聞に紹介されました!

I've got a good news for you today.
We are on the paper in Glen Ellen,California!

article2.jpg




なんと、Best Ever Cherry Blossom Hotelと紹介されました!

記事は、ここでチェックしてみてください!







カフェのメニューも気に入ってくれてすっかりカフェのリピーターになってくれました!

この日食べたのは、当店自慢の東北牧場メニューベーコンと小松菜のパスタ(完売)とよもだカレー。





こちらは、取材してくれたシルビアさんとの記念の1枚。

Thank you again for staying with us.We hope to see you in next spring!


また来年のお越しをスタッフ一同お待ちしております!

dgaqwergqaergq.jpg

こんな天気の日は

サクラカフェ幡ケ谷

イタリアンソーダなんていかがですか(゚∀゚) イェーイ!(゚∀゚)

ssfdgarehga.jpg

さてさて、先日はより元同僚がやってきまして、

思い出横丁でイッパイひっかけてきました(゚∀゚) イェイ!

思い出横丁でのヒッカケはこれで二回目。一回目のリポートはコチラ。(゚∀゚)

サクラホテル幡ヶ谷に宿泊している皆さんへも、よくオススメをしている

東京を代表する飲み屋街の一つです(゚∀゚)

ssfhsrh.jpg

Hi one and all!

What have you been up lately!!!!!

This is JIMBO from Sakura Hotel Hatagaya!

Tokyo is cloudy and BIG rainy day today.

But it's OK (゚∀゚) Weather is weather.

Anyway I went to OMOIDEYOKOCHO the other day.

My X-collegues came from Vanuatu for the government work and took them to Japanese IZAKAYA bar (゚∀゚) YEAH!!!!!

We drunk Beer, Beer, Sake, Sake, Sake and Sake (゚∀゚)

Please look what I got pictures!

それでは!

今日もはりきっていきましょう!

Thank you for reading!

Have a nice day!

ssfharh.jpg

q

バヌアツ時代のジョージ (゚∀゚)

一緒に夜釣りに行ったな (゚∀゚)

stdyjstjwstjwt.jpg

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

少し前にインポートカーショーに行ってきました。

Hey guys!

This is kou from Sakura Hotel Hatagaya!

I went to import car show on the other day.

If you love cars,can you name these cars? ;)

Enjoy!!

s1433648041621.jpg

s1433648051799.jpg

s1433648445938.jpg

s1433651297795.jpg

会場には世界各国の名車がズラリと展示してありました。

写真に写っている車はどれも超高級スポーツカーで値段は家が1軒買えるくらいでしょうか...(笑)

いつか自分も夢を実現したいですね。

I never see them in real life before this show.

They were absolutely beautiful...

I wish I can own of them some day in my future!

 

Seeya!

みんな、
水分とってる?
サクラホテル、アンド、カフェ幡ヶ谷から今井です
Hi everyone!!
This is Tamotsu form Skaura Hotel/Cafe Hatagaya.
For this hot summer, I recommend you our drink.
Take a look at pictures as below. Looks cool eh?
Cheers.





















夏ってさ、
やっぱ暑いじゃない。




kdoshkgfgshgsghlfgjhfkjgkj.jpg






外出るだけで汗がじわじわきちゃってさ、
あ、やばい、なんて思っちゃうわけよ。















そんなときにやっぱ
みんなこう思うと思うんだよね
「何か冷たいモン
飲みてーな

って。















今井がこのブログを
読んでくれてるみんなにさ、

オススメしたいのがさ、
















reasehssdd_pic.jpg
ザクロソーダ ¥410







これ、やばい
出会っちゃったよね、
ザクロとソーダが







rfgdtfhnrtead_pic.jpg
口に入れた瞬間、
「わお」って思ったよね。

酸っぱいのよ、ザクロ酢が。
でそのあと炭酸が
シュワァー










サクラカフェ幡ヶ谷
好評販売中















ザクロとソーダ
これでこの夏、
余裕










それではまた!
*今日のブログは、わかる人にはわかる、
矢沢永ちゃん風に仕上げてみたで!笑




Seee ya!!
















































こんにちは、ナカジマです。
少しでも先を急ぎたい"青森研修ルポ"ですが、今回は一回
お休みをいただきまして。

s-P1140064.jpg

こちら、去る7月4日の中野ブロードウェイ・ツアーで、ガイド・
デビューを果たした米川さん。
といっても今回お送りするのはそのツアー・ルポでもなく・・・。

s-P1140362.jpg

先日出勤すると、事務所のドアに隠れるようにこのような物が。
シャアよりも赤いこの看板。
しかし素材は黒板と同じ、チョークひとつで自在な書き込みが
可能という優れもの。
夜勤明け、帰宅間際の今井さんからさっそくミッションが。

s-P1140364.jpg

「これ、ウチのカフェの最終兵器。アズ・ユー・ライクでいっちゃて」
ちなみに今井さんはもちろん永ちゃんファン(笑)。

s-P1140319.jpg

というわけでまず、件の写真をラミネート・マシンで加工。

s-P1140321.jpg

「あ・・・いた」

s-P1140339.jpg

でもってこんな具合に作業開始。
しかしこれをやってる場所が実に・・・

s-P1140330.jpg

フロント・デスク(笑)。

いえ、遊んでいるわけではありません。
フロントがカフェを兼任するというのは、こういうことなわけです。

s-P1140322.jpg


にしても米川さんの
微妙な表情(笑)。

s-P1140357.jpg

つづいて、このようにアタリをつけて・・・

s-P1140350.jpg

カン・カン・カン・・・!

楽しそうですか?
いえ、決して遊んでるわけじゃないんです。
しかしパソコン業務中の石川さんがひと言・・・

s-P1140396.jpg

「学園祭みたい(笑)」

ちなみに先日、この記事(←クリック願います)を読んだ知人にも
まったく同じことを言われました(笑)。
そしてこれが、我々幡ヶ谷スタッフが持ち得る"学園祭パワー"を
結集して作り上げた看板!

看板1024.jpg

7月限定ランチ(米川・作)

7月ランvvチ写真3.jpg

チキンマスタード
ソース・セット。


ミニサラダ、飲み物、手作りプリンが付いてたった1000円。
ライスまたはパスタ、お好みでどうぞ!

・・・あれ、一番下に何か書いてあるぞ。

s-P1140400.jpg

へえ米川さん、自分のこと名前で呼んじゃう人なんですね(笑)。

s-P1140392.jpg

「呼びません!」

また(笑)。


s-s-P5gfrffg0vv40139.jpg

「つか俺の写真も
使って下さいよ、
ナカジマさん」


撮影及び手タレ協力は佐藤さんでした(笑)。
また。
Hi this is Taiyo.
Our new lunch combo is selling so good!
Enjoy my blog and hopefully you'll have a chance to
try our new combo sometime.
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
少しでも先を急ぎたい"青森研修ルポ"ですが、今回は一回
お休みをいただきまして。

s-P1140064.jpg

こちら、去る7月4日の中野ブロードウェイ・ツアーで、ガイド・
デビューを果たした米川さん。
といっても今回お送りするのはそのツアー・ルポでもなく・・・。

s-P1140362.jpg

先日出勤すると、事務所のドアに隠れるようにこのようなものが。
シャアよりも赤いこの看板。
しかし素材は黒板と同じ、チョーク
ひとつで自在な書き込みが
可能という優れもの。
夜勤明け、帰宅間際の今井さんからさっそくミッションが。

s-P1140364.jpg

「これ、ウチのカフェの最終兵器。アズ・ユー・ライクでいっちゃて」
ちなみに今井さんはもちろん永ちゃんファン(笑)。

s-P1140319.jpg

というわけでまず、件の写真をラミネート・マシンで加工。

s-P1140321.jpg

「あ・・・いた」

s-P1140339.jpg

でもってこんな具合に作業開始。
しかしこれをやってる場所が実に・・・

s-P1140330.jpg


フロント・デスク(笑)。

いえ、遊んでいるわけではありません。
フロントがカフェを兼任するというのは、こういうことなわけです。

s-P1140322.jpg

にしても米川さんの
微妙な表情(笑)。

s-P1140357.jpg

つづいて、このようにアタリをつけて・・・

s-P1140350.jpg


カン・カン・カン・・・!

楽しそうですか?
いえ、決して遊んでるわけじゃないんです。
しかしパソコン業務中の石川さんがひと言・・・

s-P1140396.jpg


「学園祭みたい(笑)」

ちなみに先日、この記事(←クリック願います)を読んだ知人にも
まったく同じことを言われました(笑)。
そしてこれが、我々幡ヶ谷スタッフが持ち得る"学園祭パワー"を
結集して作り上げた看板!

看板1024.jpg

7月限定ランチ(米川・作)

7月ランvvチ写真3.jpg


チキンマスタード
ソース・セット。


ミニサラダ、飲み物、手作りプリンが付いてたった1000円。
ライスまたはパスタ、お好みでどうぞ!

・・・あれ、一番下に何か書いてあるぞ。

s-P1140400.jpg

へえ米川さん、自分のこと名前で呼んじゃう人なんですね(笑)。

s-P1140392.jpg


「呼びません!」

また(笑)。




s-s-P5gfrffg0vv40139.jpg


「つか俺の写真も
使って下さいよ、
ナカジマさん」


撮影及び手タレ協力は佐藤さんでした(笑)。
また。

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sP624011033.jpg

前回に続きバンコク旅行記レポート。
現地の生活を直に感じたい思いの中、
敢えてローカルボートに乗り込み
カオサンロードを目指しました。
向かった先は・・・

sP6240151.jpg

sP6240147.jpg

自転車ツアーに参加です!
元々自転車が好きだったことと、バンコクの都市部以外・観光客が
あまり訪れない所まで行けるとの事だったのがこのツアーに参加するきっかけとなりました。

sP6240135.jpg

参加者同士で軽く自己紹介をし、大きな地図を広げての
ルート説明、自転車の扱い方を教わって出発です。
バンコクを出て、北西のノンタブリー県を目指す往復35km。

sP6240171.jpg

バンコク市内の道路は交通量が多く、道を渡るのは簡単ではありません。
徒歩の際も同じですが、横断する時は集団にくっついて渡りましょう。

sP6240167.jpg

時間に余裕があれば、努力次第で何でも自分でできる
というのは旅の醍醐味でもあると思いますが、個人で行動するには
なかなか難しい場所や時間的効率を考えると
現地ツアーに参加するのもまた楽しいです。今回の参加者で
アジア人は私一人、他はヨーロッパからの参加者が多かったですが
旅行者同士のコミュニケーションも面白いですし、
日本語のガイドがどうしても欲しい、という以外は現地の
宿泊施設や街中のツアーデスクで安く申し込みできたりするのでオススメです。

In Bangkok,I wanted to do something different from ordinary
sightseeing so i decided to take part in a bike tour.
I joined in a day-ride countryside tour and it was just amazing.
You ride through the parts of Bangkok you don't normally
get to see and it's interesting to see the different side of
the city.I don't usually join in tours though,it was fantastic.
It's well worth it!

みなさん、こんばんは(^O^)

今日もかったですね!!

7月も、そろそろ後半戦
これから、お盆・・・・夏休み・・・・
何かと集まりが多い季節になりますね(^O^)


サクラカフェ幡ヶ谷で、ちょっと変わったパーティーはいかがでしょうか?
s-P8112874-thumb-600x450-64273.jpg
★エジプトコース★
ちょっと変わったパーティープランと言えば・・・・コレ!
エジプト料理のフルコースが味わえるパーティーコース!



party02.jpg
★世界のおつまみコース★
さっくり飲みたい方にお勧め!
珍しいおつまみが3種類と世界のビールがセットになったコース。
ちょっとした飲み会に是非どうぞ(^O^)


s幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ.jpg

★スイーツコース★
甘いデザートと飲み物がセットになったコース。

ティータイム・・・懇談会・・・打ち合わせ・・・に
是非ご活用ください。


このメニュー以外にも、ご希望等ご相談していただければ、
オリジナルのパーティーメニュー

できちゃいます♪

是非、
ちょっと変わったパーティーをサクラカフェ幡ヶ谷で!!









Hi,There!

How are you today?
It's beautiful weather in Tokyo!!
It's soon gonna be end of the rainy season!!

What's your plan for this summer?
If you are planning to come to Tokyo,
Please come and stay with us!
sunnamed.jpg

It's just 2 stations away from Shinjuku station!!
Moreover, We are selling Tokyo subway ticket!!
That makes you much easier to travel around Tokyo!!

HAVE A GOOD NIGHT!!



こんにちわ。新宿より電車で5分のサクラホテル幡ヶ谷より、Kenの更新です。

Hello,this is Ken writing blog from Sakura Hotel Hatagaya.
We having many of great guests from all around the world.Eveday!





私たちサクラホテルには、世界中からたくさんのお客様がいらっしゃいます。

インターナショナルなホテルなんです!

そこで今日は、今まで私が出会った素晴らしい方たちを一挙大公開したいと思います。




We Sakura Hotel Hatagaya have many many guest from my all of the world.

Folks do you like traveling?

You don't need to get on Airplane anymore if you living in Japan,coming down to Sakura Cafe Hatagaya will make you feel travelling the world.



I'd like to show our super guests!!!!

nico.jpg



まずはこちら、フランスからのNicoさん。

夜遊びが好きな方たちで、毎日が楽しそうでした☆

These two guys were from France.

They loooved going out.They went out almost everynight!!!!






fritz.jpg




続いて、オーストリアからFritzさんです。

とても優しい方で、博物館や美術館が好きな物知りな方でした。

Next is from Austria.

This nice man and lady were sooooo nice people.

Everyone who works here loved them,






luis-seattle.jpg





こうやって振り返っていくと、みなさんとても個性的な方たちでした。

そして幡ヶ谷スタッフ内では有名なLewisさん

These two guys were from Seattle, US.

Pathmaraj .jpg

様々なところから多くの方がサクラホテルに来ていただけるので、毎日が新鮮で、楽しいサクラホテル幡ヶ谷からお届けしました!

そんなサクラホテルですが、「外国人しか泊まれないのですか?」と思いがちですが、日本の方も多くご利用いただいてます!

出張、東京に遊びに来る際はサクラホテル幡ヶ谷で一緒に楽しい時間を過ごしませんか?

Have a nice day.

See you!!

おはようございます。

サクラホテル幡ヶ谷のスタッフモハメッドです。

Good morning

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

最近東京ではすごく暑くなりましたね。
Recently it's so much hot weather here in Tokyo
However our hot guest's smile to us is making everything getting cool ^_^

さぁ、サクラホテル幡ヶ谷にこちらのコーナーをご覧になったことはありますか?!
Have you ever seen this corner in Sakura Hotel Hatagaya?!

postcards.jpg

これは、サクラホテル&カフェのグループ会社である東北牧場の野菜の花のポストカードです!!
This is our group company postcards for the many vegetable's flower.

Sometimes you using this postcards to make a quiz for our guests ('',)
For Example ...

時々、このポストカードを使ってお客様にクイズをやってる
例えば...

Do you know what this flower photos for what kind of vegetable?

red pepper flower.jpg

red pepper1.jpgその花は赤唐辛子のです。
This flower is for the Red Pepper

Okay, what about this one?

tomato flower.jpgtomato.jpg

さっきの花はトマトです。
This flower is for the Tomato

egg plant flower.jpgegg plant1.jpg

ピーマンの花、ミニトマトの花、茄子の花、、、などなど・・・

こういった野菜はスーパーに並んでいますが、その野菜の花となると、あまり見る機会はないですね

We have here many vegetable's flower picture on that postcards
Always we don't have the chance to see that vegetables flowers

一枚100円で販売してます
We sell the one card for 100yen

サクラホテル幡ヶ谷にお越しの場合は、一度ご覧になってみて下さい。
When you come to Sakura Hotel Hatagaya, please take a look for all those cards

みんな!元気か?
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!(゚∀゚)
Hi everyone!!
This is Tamo at Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!
The other day, my really close friernds showed up to Sakura Cafe Hatagaya!
I got suprised because I didnot know that they came here.
Thank you for coming my firends!
Also let me introduce you our cool guests from South America!
Looks nice eh?

















この前ブログで使わせていただいた、









rfastrrfweaead_pic-thumb-600x459-68928.jpg

このネズミのバルーン、





















resdfghad_pic.jpg
5日経ってもまだ
フワフワ浮いてます

*すげー!じゃっかん萎れてきてはいるものの、
まだまだ元気そうやな!
これはいつまで浮き続けるかみんなで見守っていこうやないか(゚∀゚)



















それでは
スペシャルゲストのご紹介です!









redsfgsfjfuyad_pic.jpg

今井の親友
from蕨,埼玉
*なんと!今井の親友がまたまたサプライズで会いに来てくれたんや!(゚∀゚)
嬉しすぎて顔がテッカテカになってしまったで(*^_^*)
ありがと、やーーー!!











お次はコチラ!!















reafagstd_pic.jpg

ペルーとコロンビアの南米カップル
彼らは初めての日本旅行!
今井も以前ペルーを旅したことがあるので、

すごく仲良くなったし盛り上がりました!









redsfgergearad_pic.jpg
素敵なお手紙もいただきました









彼らは「日本の旅は本当に特別なものになった」
と言ってくれましたが、僕も、僕の南米の旅は特別なんです。
ペルーに行ったから思ったんです。ホステルで働きたい、旅人に出会う仕事がしたいって。
だからサクラホテルで働いていることが嬉しいし、彼らの言葉を聞けて今本当に幸せです。















そんな気分のときに飲みたくなるのは、












sPxcvxbxbererxd1500-thumb-550x412-66708.jpg

やぱ
テレレじゃない?
(゚∀゚)










サクラカフェ幡ヶ谷で好評発売中!






ほな!





Seeee ya!!!!

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Have you ever been to Nakano?

It is five minute train ride from Shinjuku?via the JR Chuo Line.

Nakano is famous for the Nakano sunmall,a 225 meter long, covered shopping street with a wide variety of shops.

One bakery on the sunmall is selling very tasty Melonpan.

こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今日はアニメや漫画が大好きな方にいちおし!中野のおすすめスポットをご紹介します。

まず225メートルもあるショッピングストリート中野サンモール!

ここにあるパン屋さんのメロンパンがとっても美味しいです。

s-P7040249.jpg

And it's famous for Nakano Broadway,a shopping complex,selling anime?items and idol goods etc.

I'm sure that you will find original japanese souvenirs there.

そして中野ブロードウェイ。アニメやアイドルグッツその他ユニークなTシャツ等があって、1日居ても飽きないです。

おもしろい東京土産が見つかるはずです!

s-P7040256.jpg

s-P7040261.jpg

s-P7040265.jpg

You can also eat very long fried calamari in a Izakaya on the?Nakano sunmall.

中野サンモールやその周辺には居酒屋もいっぱいあります。中野を一日堪能したら居酒屋で楽しい夜を!

s-P7040277.jpg

s-P7040278.jpg

If you would like to visit any of these places, ask me at the front desk!

それでは楽しい東京観光を!

おはようさん。
今日はKeiちゃんからみんなにお知らせがあるんや。
Good morning.
Our staff Kei chan would like to
introduce her new menu.

sunname75484881d.jpg
↑ It says please come to our cafe to eat my new lunch menu.
7月のマンスリーランチはKeiちゃんが仕込んだんや。
s7月ランチ写真1 (2).jpg

Chiken Mustard Sauce! チキンマスタードソース!
It looks so delicious! 本当にうまそうやなあ!

sunnam74564818ed.jpg
↑That is our limited monthly menu, and it is only 1000YEN,
comes with coffee or tea and a custard pudding.
今月限定、しかもプリント飲み物もついてたったの1000円って話や。こら安いで!

sunnam456418185ed.jpg
↑Chiken Mustard Sauce
11:00AM to 16PM
If you do not order it then I will cry.(Kei chan says so.)
Please come to Sakura hotel Hatagaya and order
her monthly lunch!
Keiちゃんは食べてくれへんと泣く言うとるがな。

あんさん、Keiちゃん泣かせたくないやろ?(笑)

おいでやす!待っとんで。
ほなね。

みなさん、こんばんは!(*^_^*)

日曜日の夜いかがお過ごしでしょうか?

今週末は完全に「夏」でしたね(^_^)

夏になると、美味しさが増すのが「麺類」!!

サクラカフェ幡ヶ谷では、
東北牧場の安心・安全なお野菜を使ったパスタを取り扱っております!


【有機キャベツとベーコンのパスタ】
skyabetu.jpg
東北牧場の有機キャベツが沢山入ったパスタ!
キャベツにはビタミンCが豊富!!
これからの熱い夏にぴったりのパスタ♪



【冷製トマトパスタ】
s冷製パスタjpg-thumb-640x480-67884.jpg
この、トマトは東北牧場の安心・安全なトマトを使用しております(゚∀゚)
とっても濃厚で、すっきりとした味わいのトマトが夏にピッタリ!!


ランダムにメニューが変わりますので、
お早めにお試しくださいね♪







Hi,there!

How's your weekend?

This weekend, It was really hot in Tokyo!!
The weather was totally summer!!(゜-゜)
It's still rainy season though...

What are you gonna do during this holliday?
If you are coming to Tokyo,I recommend to go to...
''Art Aquarium''

s-unnamed (1).jpg

s-unnamed.jpg

I went there last summer.
That's really amazing!!
This art show is only for summer!!

Ofcouse!!
Please come and visit Sakura Hotel Hatagaya too!!

HAVE A GOOD NIGHT★=









E81zQ1ZE0F12U54w0341

だgくぁえgくぇgくぇ.jpg

こんにちは、みなさん!

こんな天気のよい日はサクラカフェ幡ケ谷

アイスフロートでもいかがですか?

Hi one and all!

This is Japanese Ice Coffee Float?directed by staff TAIYO.

ssコーヒーフロート.jpg

【Directed by Staff TAIYO】

さてさて、みなさんこんにちは、サクラカフェ幡ケ谷のJIMBOです。

昨日は東京スカイツリーに行ってきました。

初めて登る展望台。

人混みはさておき、絶景がみれました(゚∀゚)

浅草寺から見るスカイツリーも素敵です。

wsthrwrんmtwm.jpg

Hi, one and all!

This is JIMBO from Sakura Hotel Hatagaya, Tokyo!

What have you beem up lately!

Myself is fabulous!!!!!!

It was because I went to the Tokyo Sky Tree last night (゚∀゚)

First time to go up to 350M (゚∀゚)

Nice view of 360 degreesTokyo.

And as I told you before every time, one of the best spot to take TST picture is Sensoji-temple in Asakusa!

Please look what I got pictures!!!!!

MATANE! Have a wonderful rest of your day!

えrじぇw5け.jpg

djyてs6えwk.jpg

今日から提供方法が少し変わった

スタッフTAIYOプロデュースのアイスフロート、

おすすめです♪

んdjwsfmfd.jpg

んjるhyky4えれr.jpg

hi

| | コメント(0) | トラックバック(0)

E81zQ1ZE0F12U54w0341

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sP6240350.jpg

今回のタイ旅行では3度目のバンコクという事もあり、
観光地をまわるというよりは現地の人々の生活を見てみたいと
思っていました。バンコクでは電車やタクシー、トゥクトゥクの他に、
船も重要な交通手段となります。
チャオプラヤー川では観光客用のボートもありますが、敢えて市内中心部を
流れる川でボートに乗ってみました。
sP6240094.jpg

sP6240095.jpg

朝夕は特に激しい渋滞があるバンコク。その点、ボートでの移動は
渋滞に左右されないので便利です。
sP6240096.jpg

大きなエンジン音と共に結構なスピードが出ています。
朝だったので通勤客や学生が多く利用していました。
sP62401043.jpg

sP6240336.jpg

小学生の時習った、高床式住居も実際に見ることが出来ます。
川沿いのお家はこんな感じです。
川の水も船内も、お世辞にも綺麗とは言えませんが、
気持ちいい風に吹かれながら向かった先は
バックパーカーの聖地とも言われる

カオサンロード

安宿、カフェ、バー、旅行代理店、
お土産屋さんと何でも集まっていて
人気の場所です。

sP6240115.jpgsP6240116.jpg
早朝だった為、閑散としていましたが・・・
「7 Things to do in Khaosan」
さすがに4番は簡単にはできませんね。

ここに来たのはあるツアーに参加するためでした。
続きは次回に!

sP6240146.jpg

It was 3rd time for me to visit Bangkok and
I wanted to do something different from ordinary
sightseeing.I wanted to feel the local people's life.
Taking a canal boat was just interesting to see
day-to-day life there and I like the loud,spluttering,
high speed boat without worrying about the traffic jam.

Good evening,everyone!!

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

Today, I would like to introduce this very good-value subway tickets.

TOKYO SUBWAY TICKETS


1-day ticket
800 yen
rrrr.JPG2-day ticket
1,200 yen
sasasa.JPG3-day ticket
1,500 yen
safga.JPG

These UNLIMITED RIDE TICKETS for TOKYO SUBWAYS are available
only at SAKURA HOTEL & HOSTEL, Narita Airport and Haneda Airport.
We sell these tickets at Reception ONLY for SAKURA HOTEL & HOSTEL Guests.

Please ask us when you need these tickets and information.

Bye♪

ノシ

s18867468293_006134416f_o.jpg

こんにちは、ナカジマです。
え、グリーンゲイブルス?
いえ、「赤毛のアン」ではありません。
青森は東北牧場からの一枚です。
書きたいことはめじろ押し、なのに私、とうぶんブログ当番が
ありません。

"青森研修旅行篇"第2回、巻いていきましょう(笑)。

s19462066316_f4f7e29e85_o.jpg

こんな造りの青森魚菜センター。
我々の目的の"のっけ丼"は・・・

s18867501163_89ab6a84d2_o.jpg

まずこのようなチケットを購入して(1,080円)・・・

s19492434291_fdc1e187c7_o.jpg


s19300560870_184ccd28d2_o.jpg

各店頭に並ぶ海産物の数々から、好みの品をピックアップ。


s18867500913_75b07dc3f6_o.jpg

こんな具合にチケットの枚数を示す札があり、ネタによって一枚
二枚と10枚綴りが減ってくわけです。
好きなものを好きなだけのせるからこそ、のっけ丼(笑)。
でもって私のセレクトが・・・

s19462066586_6e063088c2_o.jpg

正直最初は「いつ切ったとも分かんない刺し身載せて、その辺の
回転寿司と変わんないじゃないか」。
無知とは恐ろしいものですね。
ホタテをひとくち・・・おのれの不明を恥じました。
これまで私が食べたあらゆる海鮮丼のなかで

ダントツの一位。

そしてこちらが・・・

s19488107375_091f8f0e9c_o.jpg


s19481729822_bb5f1436d8_o.jpg

初日の宿となる星野リゾート・奥入瀬渓流ホテル。
その日の夕餉は・・・

s19492460231_ccabc84644_o.jpg


s19301961119_b684a83495_o.jpg

ダメです、
グルメ・ルポが
終わらない(笑)。

また。
Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

s18867468293_006134416f_o.jpg

こんにちは、ナカジマです。
え、グリーンゲイブルス?
いえ、「赤毛のアン」ではありません。
青森は東北牧場からの一枚です。
書きたいことはめじろ押し、なのに私、とうぶんブログ当番が
ありません。

"青森研修旅行篇"第2回、巻いていきましょう(笑)。

s19462066316_f4f7e29e85_o.jpg

こんな造りの青森魚菜センター。
我々の目的の"のっけ丼"は・・・

s18867501163_89ab6a84d2_o.jpg

まずこのようなチケットを購入して(1,080円)・・・

s19492434291_fdc1e187c7_o.jpg


s19300560870_184ccd28d2_o.jpg

各店頭に並ぶ海産物の数々から、好みの品をピックアップ。

s18867500913_75b07dc3f6_o.jpg

こんな具合にチケットの枚数を示す札があり、ネタによって一枚
二枚と10枚綴りが減ってくわけです。
好きなものを好きなだけのせるからこそ、のっけ丼(笑)。
でもって私のセレクトが・・・

s19462066586_6e063088c2_o.jpg

正直最初は「いつ切ったとも分かんない刺し身載せて、その辺の
回転寿司と変わんないじゃないか」。
無知とは恐ろしいものですね。
ホタテをひとくち・・・おのれの不明を恥じました。
これまで私が食べたあらゆる海鮮丼のなかで

ダントツの一位。

百万語を費やしてそのおいしさを語るより、ここはサクラハウス
木村さんが捉えた一枚を。

sP6284152.jpg

ご堪能いただけましたか(笑)?
そしてこちらが・・・

s19488107375_091f8f0e9c_o.jpg


s19481729822_bb5f1436d8_o.jpg

初日の宿となる星野リゾート・奥入瀬渓流ホテル。
その日の夕餉は・・・

s19492460231_ccabc84644_o.jpg


s19301961119_b684a83495_o.jpg


ダメです、
グルメ・ルポが
終わらない(笑)。

また。

sunname4545d4154511.jpg
They are from Italy. Thank you for staying.
Please enjoy Japan!
How have you been?

This is Satoyu.
June 30th was my friend`s birthday.
I was going to go to Japanese Izakaya restaurant
with him to celebrate his birthday,
however he invited me to his house

and we had a birthday party there.
Today, let me upload the pictures of dishes he made.
写真はイタリアからのゲスト。ご滞在ありがとうございます。
日本を楽しんでください。
いかがお過ごしでしょうか。
佐藤裕です。
6月30日は友人の誕生日でして。
居酒屋でお祝いしようと思っていたのですが
逆にお招きいただきまして。
本日はそこでいただいた料理の写真をアップさせていただきます。
sunnam45641858ed.jpg
Pizza:tasty! ピザ:美味しい!
sunname6563565d.jpg
Hamburger:wonderful American taste.
ハンバーガー:素晴らしきアメリカンテイストです。
sunname548481d.jpg
Tuna can be beer friend. :ツナもビールにいいです
sunnamed9629548.jpg
Dumplings:Yes, these match with beer too!
餃子:イエス,これもビールと合います!
sunname617118d.jpg
Soba nuddles. (made by buckwheat) 
This time he baked nuddles, and it was really tasty!

蕎麦。今回は油抜きで焼いたそう。これが美味しい!
sunna494944641med.jpg
Raw fish (Sashimi) on the rice.
Rice with seafood is a perfect combination.
So delicious!
Tuna,squid, horse mackerel.
It was like ocean version of a jewel box.
海鮮丼。とても美味しい!鮪、イカ、鯵。
米と海鮮は完璧なコンビネーション。
まるで海の宝石箱やー。
sunna454181ed.jpg
Expensive Japanese Sake:Dassai. Excellent sake.
高級日本酒:獺祭。 エクセレントな日本酒です。
sunname4545d.jpg
Well, Sakura hotel Hatagaya has lots of drinks too.
Have you tasted our new drink, ice lemoneda?
We are wating for you to come!
ええと、サクラホテル幡ヶ谷にもいろんた種類の
ドリンクがありますよ。
新発売のアイスレモネダはもうお飲みになりましたか?
御来店お待ちしております!
sunnam484848ed.jpg

こんばんは!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

今月もフリーマガジンのMETROPOLISが届きました!

今回はなんと!PIZZA&BEER 特集!!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

The free information magazine "METROPOLIS" is just arrived!!

The topic of this month is "PIZZA&BEER"!!!!

OMG,right!? lol

s1436514095277.jpg

私が気になったのはまずこちら!DEVIL CRAFT!

見てください、この具沢山のぶっ厚いピザ!

Check out this Pizza! I definitely wanna try this one!

You can try this pizza at restaurant called "DEVIL CRAFT"!

s1436513947633.jpg

そしてもう一つ注目したいのはこちら!

なんとあの伝説のバンドIRON MAIDENのブルース・ディッキンソンが造ったビール、

その名も"TROOPER"!

メタルファンの方は是非飲んでみたいビールですね!

And I found something really interesting thing....

The beer called "TROOPER" which actually made by famous metal band"IRON MAIDEN"'s vocalist?Bruce Dickinson!

Either if you like metal music or not,you may wanna try it!

s1436513698658.jpg

 

seeya!

皆さんこんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

ワインセミナーに行きました!

20150708_191016.jpg
ワインを語るには見た目、味、香りが必要なんです。

image (3).jpg
ワインまで開けました!

とっても素敵な夜を過ごしました!最後の記念写真です^^
image (6).jpg


Hi, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.


I went to Wine seminar the other day.
All wine and the food were great. I almost forgot to take pictures lol.

I think I know how to drink wine now...maybe?

See you!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

3回にわたってタイの食を
お送りしましたが、本日は
今回タイに行って美味しかった
オススメの食、TOP3を発表します。

第三位
パイナップルチャーハン(約400円)

sP6250652.jpg

パイナップルに炒飯!?意外や意外。
パイナップルの甘み、酸味が炒飯をさっぱりにいただける、
暑い中で食べるのにぴったりな一品。見た目もGOODです。

第2位
マンゴー(約200円)

sthaimango.jpg

タイに行ったら絶対外せないフルーツ、マンゴーです。
街中ではマンゴーをたっぷり使用したスムージーやアイス、
ココナッツミルク味のもち米と一緒に食べるカオニャオ・マムアンも
定番ですが、お勧めなのはスーパーで買って冷蔵庫でキンキンに
冷やして食べるのが最高ですね!

第1位
パッタイ(約200円)

sP6240236.jpg

タイ風焼きそばとして馴染み深いパッタイが今回の
1位となりました。バランスの良い甘さ、辛さ、酸味と
サクサク感ともっちり感が楽しめる食感、様々な具材が
まとまった味わいに絶妙なアクセントとなるパクチーが
最高です。

ssP6240089.jpgsP6230052.jpg
sP6240083.jpgssP6250586.jpg

これまでご紹介したものは全てオススメなので
タイに行った際は是非自分のお気に入りの一品
を見つけて下さい!

HI,
Today,I'd like to show you the Top3 thai food for me
on this trip.The pad thai I ate on a street of somewhere in
Nonthaburi provionce was the best and after coming back from Bangkok,
I often cook pad thai at home.


みなさん、こんばんは!

木曜日の夜いかがお過ごしでしょうか?

7月に入ってから、毎日!!
梅雨が早く明けて欲しいですね★=
※でも明日は晴れるそうですよ(^o^)丿


さて、
7月に入りサクラカフェ幡ヶ谷では
新メニューのが吹いております!!


牧場パスタメニューにも新しいメニューが入りました:)

skyabetu.jpg
【有機キャベツとベーコンのパスタ】


東北牧場の有機キャベツが沢山入ったパスタ!
意外!キャベツにはビタミンCが豊富だそうですよ♪

そして、東北牧場のキャベツは農薬を一切使用
していません!安心安全なキャベツです♪


パスタメニューは
24時間ご提供可能となっております。


週末のランチに・・・
是非是非、お試しください(*^_^*)


良い週末をお過ごしくださいませー♪










Hi,There!!

How are you today?

It's raining all day in Tokyo!!
Hope the summer is comming little bit early!

Anyway,

NEW MENU IS NOW AVAILABLE!!

skyabetu.jpgのサムネイル画像
【Organic Cabbage & Bacon】

This Cabbage is from Organic farm in Aomori, Japan.
If you are interested in this farm, Please check this Blog.
When i went there, I saw super cute horses there!!

This menu is available for 24hours!!

If you have a chance to come to our cafe,
Please try it!!


HAVE A GREAT WEEKEND!!!

こんにちは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷今井です(゚∀゚)
Hi everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!
You feel hot this summer? If so, come to Sakura Cafe Hatagaya!
Mango juice is available 24 hours!














夏は怪談の季節
なんてよく聞きますけどね、

みなさんは不思議な体験とか、
写真に何か写り込んでしまった、
なんていう背筋の凍るような体験をしたことがありますか?

















今日の出来事
なんですけどね、







ブログに載せようと思って、
米川さんの仕事している姿を何枚か撮っていたんです。
その中の一枚なんですが。。。。









rregergead_pic.jpg

readrerreres_pic.jpg
*良い笑顔やな!(゚∀゚)











その問題の写真は、
フロントで
仕事をしている米川さんを、横から撮影した一枚。












カメラに向かって微笑む米川さんの背後に、
「顔だけの何か」が空中に浮きながら
静かにこちらを見つめているように見えるのだが......





















それでは
問題の写真を
ご覧いただこう

















rfasfaead_pic.jpg



rftrasfaead_pic.jpg


rfastrrfaead_pic.jpg













誰かに見つけてもらいたくて
この世を未だ彷徨っている、
とでも、
いうのだろうか。












ただ、怪談よりも
もっとこの夏を涼しくするのが、









sffbxfg092.jpg
マンゴーラッシー
410円(゚∀゚)

*今までで一番なんじゃないかってくらい
強引にサクラカフェ幡ヶ谷のメニューに繋げたで!笑
















マンゴーを、
ラッシーした、
とでも、

いうのだろうか。
*ちなみにこの元ネタは
「本当にあった呪いのビデオシリーズ」や!知ってる人いる?









サクラカフェ幡ヶ谷でスッキリヒンヤリしてね(゚∀゚)







それではまた!





Seeee ya!

























































Good morning

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

In our Sakura Hotel Hatagaya we have many guests are coming everyday from many
places in all over the world.
In today's blog, I would like to introduce a long stay guests who already staying for
almost 12 nights until now.

They are from ...

MEXICO?

Flag_of_Mexico_1917.png

They're a family of father, mother & them two sons
It's the first time for them here in Japan but seems they enjoying it so much.

As they told me,
Japan is so different than Mexico in almost everything
the streets is clean, the life is more convenient, they also so interesting on the japanese
toilets a lot , lol :D

From when they arrived to our hotel ,almost every night they come & get some beer
which in fact never be a some (o_6)

BUT last night they made a new record 。。。?

qwqeqrw.jpg

The father and his son & daughter
with TOTAL 39 BOTTLES
from different kinds of beer \(Q_Q)/

565475.jpg

It was my first time to see who can drink this amount in only 3 hours
but they just told me, it's normal in Mexico

435345.jpg

That's how Mexican roll ('',)

こんにちは、ナカジマです。

s-P1130751.jpg

前回のブログでお伝えしたとおり、私4泊5日で青森県は七戸
十和田に研修旅行に行ってきました。
「研修」という名の「旅行」、「旅行」という名の「研修」。
大別して2種類の研修旅行が存在するのがこの世のならい。
今回のそれがどちらであったか、本レポートが終わる頃には
おのずと答えが見えてくるはずで(笑)。

s-P1130392.jpg

6月28日、朝8時44分。
快晴の東京を離れ、東北新幹線・はやぶさ号にて一路青森へ。

s-P1130395.jpg

約3時間の道中。
日頃通勤に利用している湘南新宿線とはくらべものにならない
快適な車内(笑)。
しかし昼前に到着した青森は・・・

s-P1130430.jpg

あいにくの雨。

s-P1130397.jpg

しかもかなりの強風(笑)。

雨ニモマケズ・風ニモマケズ(それは岩手だぞ)、我々一行が
向かった先は・・・

s-P1130422.jpg

青森魚菜センター

s-P1130400.jpg

してその目的は・・・

s-P1130403.jpg

のっけ丼!

いま私の手元には、現地で撮った、実に300枚以上の写真が
あります。
長期連載確定の"青森・東北牧場研修旅行篇"、今回のところは
"のっけ丼"の謎を残したまま・・・

s-P1130419.jpg

以下次回(笑)。

また。

と思った私ですが、前回のブログで紹介したジョンとモルトから
新たな写真が届きまして。

s-ibbmage3.jpg

おそらく私の郷里岐阜県で撮ったと思われる一枚。

「そっちはどう?雨つづきで難儀はしてないかい?」
てな調子の返信メールを書きかけたところで・・・

s-P1140258.jpg

なんと当人が帰還!

彼らの日本横断旅行については近日報告します!

そ、そのうえこれまた長期連載確定ネタ、7月4日に敢行された

中野ブロードウェイ・
ツアー(第3回)!

s-P1140062.jpg

こちらも
早いとこブログで様子をお伝えしたいのですが・・・。
私のブログ当番は次回、7月11日。

えーい、何なら毎日ブログでも受けて立てるんですがねッ!

嘘です(笑)。

また。

Hi this is Taiyo.
I just came back from my business trip to Aomori.
I'll tell you all about it with a bunch of photos from there.
Enjoy my blog.
Bye.

s-P1130751.jpg

こんにちは、ナカジマです。
前回のブログでお伝えしたとおり私、4泊5日で東北は青森県に
研修旅行に行ってきました。

「研修」という名の「旅行」、
「旅行」という名の「研修」。
大別して2種類の研修旅行が存在するのがこの世のならい。
今回のそれがどちらであったか、本レポートが終わる頃には
おのずと答えが見えてくるはずで(笑)。

s-P1130392.jpg

6月28日、朝8時30分。
快晴の東京を離れ、東北新幹線・はやぶさ号にて一路青森へ。

s-P1130395.jpg

約3時間の道中。
日頃通勤に利用している埼京線とは比べものにならない快適な
車内(笑)。
しかし昼前に到着した青森は・・・

s-P1130430.jpg

あいにくの雨。

s-P1130397.jpg

しかもかなりの強風(笑)。
雨ニモマケズ・風ニモマケズ(それは岩手だぞ)、我々一行が
向かった先は・・・

s-P1130422.jpg

青森魚菜センター

s-P1130400.jpg

してその目的は・・・

s-P1130403.jpg

のっけ丼!

いま私の手元には、現地で撮った、実に300枚以上の写真が
あります。
長期連載確定の"青森・東北牧場研修旅行篇"、
今回のところは"のっけ丼"の謎を残したまま・・・

s-P1130419.jpg


以下次回(笑)。

また。




と思った私ですが、前回のブログで紹介したジョンとモルトから
新たな写真が届きまして。


s-ibbmage3.jpg

おそらく私の郷里岐阜県で撮られたと思われる一枚。

「そっちはどう?雨つづきで難儀はしてないかい?」
てな調子の返信メールを書きかけたところで・・・

s-P1140258.jpg

なんと当人が帰還!

彼らの日本横断旅行については近日報告します!

そ、そのうえこれまた長期連載確定ネタ、7月4日に敢行された

中野ブロードウェイ・
ツアー(第3回)!


s-P1140062.jpg

こちらも
早いとこブログで様子をお伝えしたいのですが・・・。
私のブログ当番は次回、7月11日。

えーい、何なら毎日ブログでも受けて立てるんですがねッ!

嘘です(笑)。

また。

Hello, this is Kei from Sakura Hotel Hatagaya.

I want to write about the one of the most popular place for tourists, Tsukiji market.

It will be really interesting?to see many kinds of fresh fish and other seafood and the busy atmosphere of scooters, trucks etc

However Tsukiji Market itself is not?open every day so please make sure the open days before you go there.

A list of holidays is available on the Tsukiji market website.

こんにちは!サクラカフェ・ホテル幡ケ谷のけいです。

大人気の観光スポット築地市場はもう行かれましたか?

美味しいお寿司やマグロのせりが見れると海外からのゲストに大人気です。

築地市場はお休みの日の確認チェックをお忘れなく!

s3392068095_bddc7c4854_m.jpg

s16592586317_6ea5158910_m.jpg

s3392066639_1e028a8277_m.jpg

When you visit Tsukiji market, please drop by beautiful Japanese historical garden, Hama-rikyu garden.

It takes just 15minuts on foot from Tsukiji market.

築地市場にいくなら是非立ち寄って頂きたいところ、浜離宮恩賜庭園。

築地市場から徒歩15分のところにあります。自然がいっぱいで本当に綺麗な場所です。

お茶屋さんでおまんじゅうと抹茶を飲んで一休みするのがおすすめ。

是非立ち寄ってみてください。

s10116096223_3751454c23_m.jpg

It will make you forget that you are in a metropolitan area because inside of the park is so calm and peaceful.

s6810925849_795702500a_m.jpg

I recommend you to have a tea in the tea house on the island in the tidal pond.

There is also a landing point for a water bus located in the park so you can enjoy cruising if you like.

?

sunnamed4561851818.jpg
おはようございます。佐藤裕です。上のゲストはシンガポールから。
成田空港まで行きたいんだけどー、と少しお困りの様子でフロントに。
ああ、だったら新宿から成田エクスプレスがありますよ、と私。
そんでもってブログ用に写真撮っていいスか?
と唐突ながら頼んでみたら快諾してもらえました。
ご滞在ありがとうございます。気をつけていってらっしゃいませ。
Good morning, this is Satoyu. Those ladies are from Singapole.
They were trying to find a way to go to Narita airport.
Oh, Narita airport?
Then you can ride on narita express from Shinjuku sta.

By the way, may I take a picture of you?
They accepted my favor with a smile.
Thank you for staying.
sunnamed7846962962.jpg
ではキルギスから来た彼女達のお話を。フロントに来たと思ったら
ロシア語で ○x▲&%&$$!! みたいな感じで。
エッ!?(笑)

最終的に彼女達のグループの一人が部屋に鍵を忘れてしまい、
オートロックなので締め出されてしまったので部屋の鍵を開けて、
という事だったのですが。(笑)

彼女達との奇妙な会話は続き、お次もフロントに来るなり
○×▲(&'%!!??

オオゥ!(お嬢チャン今度はナニゴト??)
と思いきや手を右から左に振る仕草を。

オ、オゥ、OK! 解っタヨ!
きっとこれだと思いペンと紙を渡したら。

勘は当たっていました。(笑)
しかしながらこの私達の奇妙なやりとりは
写真右側の赤いTシャツの女の子によって

終わります。彼女は英語が話せたのです!!
(もうちょっと早く教えて欲しかっター。)彼女の通訳により

キルギスの人達とコミュニケートする事が出来ました。
一応昨日(7月7日)図書館でロシア語を少しだけ勉強し、
出勤してから、ロシア語でお休みなさい、
(Спокойной ночи)→スパコーイナイ ノーチ

と言ったら通じまして。
ありがとう(Спасибо)→スパシーボ
てロシア語で返してくれましたよ。
キルギスをネットで調べてみると
元ソビエトユニオンの1つだったらしく、
皆ロシア語を話すみたいです。

ロシア語で会話できなくて申し訳ありません。
でもとりあえず今後少し努力しますので。
ご滞在ありがとうございます。
さらにスイカとクッキーまでありがとうございました!

Now let me talk about those girls from Kyrgyzs.
Well, they came down to the lobby
and asked me something like

#$%&'&'()=U('&&%&$$!!.
Iwas like !? I beg your pardon!???

It turned out that one of them forgot the
key in the room and they wanted me to open the door.(smile)
Well, strange conversations between me and girls continue.
Next time, they came down to me again as
*`*{~=O()(&'%&!!!??.
Me thinking in my head like (what is it this time, girl!?)
One of them were shaking her hand from right to left.
Oh, oh, OK! I got you!!
I guessed and gave her a pen and a piece of paper.

My guess was just right!! (smile)
However, our strange conversation ended due to the existince of
one girl. (red T-shirt, the rightmost girl in the picture)
She speaks English!! (I wish she could tell me earlier)
Thanks for her translation,
I could communicate with Kyrgyzs girls.

Yesterday, (July 7th)
I went to one library and studied Russian for a while.

Man, it was difficult, but those Kyrgyzs people
did understand my little Russian.

I told them good night in Russian
(Спокойной ночи)→(SPOKOJNOJ NOCHI).

They told me Thank you in Russian.
(Спасибо)→(SPASIBO).

According to one web site,
Kyrgyzs was one of the countries in Soviet union.

I apologize that I cannot speak Russian.
But, I will make an effort for it.
Thank you very much for staying
and thank you for watermelon and cookies!

スイカとクッキーいただきました。They gave us watermelon and cookies.
sunnamed1223464.jpgsunnamed44948.jpg
右:クッキーはかなり甘いものから控えめなものまで。美味しい!
Right: There are really sweet cookies, but some of them are not that sweet. Very tasty!
sunnamed4964848848.jpg
さて、蒸し暑くなってきました。
サウナなんかどうですか?
ホテル最寄りのファミマを右手に
見て5分から10分程直進すると。
Well, it`s been humid and hot these days.
Would you like to go to a sauna?
There is a public bath called Sengoku-yu.
You know family mart in Nishihara street?
It is the nearest convinience store from our hotel.
Go straight about 5 to10minutes.
sunnamed45648551.jpg
sunnamed4848518.jpg
右手に銭湯が見えます。
On your right side, you can see a public bath.
sunnamed4481.jpg
オープンは午後16時から深夜24時まで。
入浴料460円、サウナ使うなら+200円。
タオルレンタルが10円。2つ借りた方が良いかもしれません。
シャンプーは30円。リンスも同額。
月曜と祝日は休みです。
機会があればどうぞ。
そしてご宿泊はサクラホテル幡ヶ谷へ是非!
They open from 16:00PM to 24:00AM.
The entrance fee is JPY460, if you use the sauna, + JPY200.
They have a rental towel for JPY10.
I would recommend you to rent 2 of them.
Shampoo is JPY30, so is Rinse.
The shop closes on Monday and holidays.
If you have an opportunity, please try.
And If you are looking for a place to stay,
then please come to Sakura hotel Hatagaya!
sunnamed49448481819.jpg

みなさん、こんにちは。サクラカフェ幡ヶ谷のかずさです。

なかなか晴れませんね。今年は梅雨が長引くそうです。

そんな中、食べに行ってきました。TACO BELL
20150706_152642.jpg
私が食べたのはブリト―
もちろんソフトドリンクもおかわり自由!!思わず飲みすぎて、お腹が膨れました(笑)

ブリト―と言えば、サクラカフェ幡ヶ谷にもブリトーがあるんです!!
大きさはうちの方が大きいです。
s-P1120721.jpg
幡ヶ谷にいて、がっつり御飯が食べたい時はぜひサクラカフェ幡ヶ谷にお越しください!

Hi, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.
We still haven't had beautiful sunny day yet.?

I went to TACO BELL the other day.

I had Burrito and it was so good.

We have also Burrito at cafe so try it when you are in Hatagaya!!
See you.

和賀.jpg

今宵はサクラカフェ幡ケ谷で一杯いかがですか?

jdtui65eiue65ifdtki6.jpg

Hi everyone!

This is JIMBO from Sakura Hotel Hatagaya in Tokyo JAPAN (゚∀゚)

What have you been up lately!

Myself is fabulous!!!!!

It was because I went to Miyakejima Island and Mikurajima Island in last weekend.

For swimming with wild dolphins!!!!!!

It was so amazing time.

That's incredible.

If you have a time to stay Tokyo, I do highly recommend to go Islands in Tokyo (゚∀゚)

Check the information TOKAI KISEN.

tgyjsjsrjs.jpg

週末を利用して!

三宅島御蔵島に行ってきました!(゚∀゚)

浜松町から船に乗ってどんぶらこどんぶらこ(゚∀゚)

夜の10時半に出発して、朝の5時くらいにつきましたね。

usrhyursa.jpg

srtyswryhw.jpg

三宅島では一泊して、イルカたちと泳いできました。

イルカの写真をみたい方は、サクラカフェ幡ケ谷のJIMBOまで(゚∀゚)

みなさんがアッと驚く素晴らしい写真が取れましたよ(゚∀゚)

?

仕事を終えた金曜日の夜から週末を離島ですごしてみませんか(゚∀゚)

stusrjs5.jpg

tdyujstrjsw.jpg

Have a wonderful rest of your day!!!!!!(゚∀゚) by JIMBO

おはようございます。

サクラホテル幡ヶ谷のスタッフモハメッドです。

Good morning

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

皆さん、ご存知かと思いますが、先月の18日からラマダンが始まっていますので、
世界中のイスラム教徒の人々を断食しています。

Everyone may know that from the last month 18th Ramadan have been begun.
For that all the Muslim people around the world are fasting now.

Yesterday in Sakura Cafe Hatagaya we held an Iftar party for all our Muslim resident guests ^_^
前日サクラカフェ幡ヶ谷でイフタールパーティーがが行われました。

P7050343.JPGP7050357.JPG

食べ物と飲み物は全てハラルのエジプト料理でした。
All the food & drink was from the Egyptian Halal menu

fasdasad.jpgfsdasad.jpgP7050336.JPG

すべての参加者の国籍は異なっていました。
日本、インドネシア、マレーシア、エジプト、サウジアラビア、アルジェリア、チュニジア、
ベルギー、ナイジェリア。

All the participants nationality was different
They were from Japan, Indonesia, Malaysia, Egypt, Saudi Arabia, Algeria,
Tunisia, Belgium, Nigeria.

またラマダンの終わり頃に別のパーティーを行いますので、
皆様も、もし良かったら是非ご参加ください。
お待ちしております。
we will make another party within the end of Ramadan.
For sure everyone is welcomed to join.

Good evening, everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

In today's blog, I would like to show you the brochure of
Tsukiji Fish Market.



This huge fish market is the largest in Japan and one of the largest in the world!!!!!!!!!!!

Tsukiji is also appropriate place to come if you want eat sushi since the mornig.
There are a lot of restaurant serveing not only sushi but also delicious Japanese food like a pork cutlet amd Tembura.

hhhh.jpgsakana.png



I recommend this brochure before you go to this Market.


TSUKIJI FISH MARKET

うううう.JPGあだあさささs.JPG



I am sure that this brochure help you find what you should do at Tsukiji Fish Market!!!!!!!!!

Enjoy your Japanese journey!!!!!!


ノシ

こんにちわ。

サクラホテル幡ヶ谷よりKENの更新です。

雨の日が続いておりますが、サクラホテル幡ヶ谷には毎日世界中からお客様がやってきます。






こちらは、オーストラリアのタスマニアからのお客様。

週末の夜には渋谷に出かけて楽しい夜を過ごしていました!

This two girls are from Tasmania.Really enjoyed thier night on the weekends.





hayley.jpg








こちらは、スペインのバレンシアからのお客様。

息子と奥さんと4人で日本を旅行しました。日本の食べ物に、満足していました。




There are only 2 of them on the photo but they had 4 of them including thier son and his wife.




2014-05-12 09.25.26.jpg




こちらは、ドイツからのお客様。

日本に留学中の息子に会いにドイツからやってきてくれました。



Don't you think all of them are nice pictues? This is one of them.
Dad came to visit to see his son who lives in Japan.



Haase.jpg








Have a nice Monday!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

前回前々回とタイでの食
についてお送りしてきましたが
今回は現地の人々、旅行者共に
人気のフードコートについてです。

sP6250543.jpg

バンコクのデパートやショッピングモールには
大抵フードコートがあります。
フードコートの良いところは屋台では衛生面がちょっと・・・
と気になる方や冷房の効いたところで快適に食事をしたい人には
ぴったりです。また、食事の種類も豊富なので何を食べたらいいか迷う時、色々な物を
一回で食べたい時にも最適です。高級デパート内であっても料金は安いので
心配いりません。

sP6240382.jpg

まずはフードコート入口周辺にあるカウンターで
プリペイドカードを購入します。いくらと決まっている訳ではないので
日本円で500円分もあれば十分です。フードコート内での支払いは
全てこのカードを使用し、余った分は払い戻しができます。
昼は激混み必須ですが、回転も早いので席が見つからなくても
少し待てば空きます。一人だと相席になることもあります。

sP6240392.jpg

sP6240385.jpg

sP6240417.jpg

食べたいものは「これとこれ」の様に指で示せば大丈夫です。
どれも食べたくて選ぶのが大変です。

sP62505487.jpg
美味しそうなものを選んでいたら
チキンライスにチキンカレー、フライドチキントッピングとチキン祭りになってしまった。

sP6250551.jpg

パパイヤのサラダ。店のおっちゃんが鬼盛りの唐辛子を投入する際、ちらっと僕の方を向いて
「いけるよな?」と無言の確認を求めてきたので、無言の頷きでゴーサインを出しました。。。
辛かったけど美味しかった!

ショッピングの合間にも良し、友達とワイワイするのも良し、
フードコート、オススメです!

Food courts in Bangkok are good places to eat
cheap and tasty thai food with clean,air conditioned
environment.They usually have a decent selection
of local food and it always takes me long time
what to choose.You can find food courts in many shopping malles so
you can enjoy shopping and eating.Let me know your best food court
in Bangkok.

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です
Hi everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel/Cafe Hatgaya!
We started to sell Cocktails!! Please come to drink and enjoy it!!











突然ですが、









カクテルすき?
(゚∀゚)

DO YOU LIKE
CACKTAILS?

*inspired byhttp://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/blog/2015/07/post-1884.html












reasdfzsdgfhghghghd_pic.jpg
サクラカフェ幡ヶ谷でも
カクテルの販売を始めました!











実は今井、
学生時代はバーで3年間働いていたことがあるので、
その時学んだ経験や技術を
少しではあるけどサクラカフェに活かすことができて、
嬉しいなぁなんて思っております(^o^)丿








rsdffgaweraewaead_pic.jpg

販売するのは基本の4種類
We hace 4 cocktails available now. all 500 yen!

ジントニック/gin and Tonic
モスコミュール/Moscow mule
ラムコーク/Rum and coke
テキーラサンライズ/Tequila Sunrise









中でも、
ジントニックは一杯目に頼むと
スマートな印象を与えられるよ!(゚∀゚)


read_picdsfstetrwrt.jpg












テキーラは
ショットで(゚∀゚)
readfdgfhggsed_pic (1).jpg

read_dsrethtrspic (1).jpg

Tequila
one shot
500 yen











ご来店お待ちしております(゚∀゚)





それではまた!









Seeee ya!!!

Hello, this is Kei from Sakura Hotel /Cafe Hatagaya.

You should try our organic pudding during your stay!

こんにちはサクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

サクラカフェ看板メニューのオーガニックプリンは

完全無農薬東北牧場の身土不二卵をたっぷり入れて焼き上げています!

sたまご.jpgsP7026541.jpgstori.jpg

私たちスタッフもこちらの牧場にいってオーガニックの卵や野菜をとるお手伝いをしてきました

sP7026420.jpgsP6294528.jpg

青森の大自然!こんなところでのびのび育った鶏の卵はおいしいにきまってます!!

sP7050311.jpg

ドリンクセットでワンコインの500円です

それではサクラカフェでまってます!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sP6250476.jpg
幡ヶ谷スタッフにも好きな人が多い
タイ料理。前回はタイレストラン編を
紹介しましたが、今回はよりローカル感を
味わえる 屋台編 をお送りします。

sP6250475.jpg

バンコク市内であれば駅前を中心に
公園付近やちょっと入った路地裏まで
とにかく屋台が沢山あります。
早朝から夜遅くまでやってるところもありますし、
何と言っても安い!のが特徴です。

sP6240234.jpg

今回屋台で食べたかったもの1位は
タイ東北地方イサーンの名物 ココナッツミルクのカレーヌードル
カオソイ(約200円)

sP6250484.jpg

麺好きなのはどこに行っても変わりません。
スパイスが効いたカレーにココナッツミルクの濃厚さと
甘みが程よく調和し、食感が楽しいパリパリの
揚げ麺とゆで麺を同時に味わえます。
スープの中には骨付きチキンが入っていて、
これまたとっても柔らかく美味しいです。

屋台といってもその場で食べるものから
持ち帰り用もあります。
小腹が空いた時の為にゲットした
マンゴーサラダ

sP6240091.jpg

甘・辛・酸のバランスが素晴らしく
魚、ナッツ、青マンゴーの食感が最高です。

sP6250491.jpg

sP6250493.jpg

メインの食事以外にもこんなデザート
や果物をたっぷり使用したジュースなど
現地の人々の生活を肌で感じながら
楽しめます。タイに行ったら是非お気に入りの屋台
を探してみましょう!

When I go to Bangkok,
I'm always excited about street stall there.
You can get
delicious,convenient and cheap meals
on the streets of Bangkok.I liked the Khao Soi
on
Sukhumvit Soi 38.Let me know your best street food
in Bangkok!

サクラホテル幡ヶ谷よりKENの更新です!

本日も歴代のゲストを紹介していきたいと思います。

エントリーNo1、イギリスからのアイアンマン。




この人、なんと東京マラソンに出場したんです。来年は、ニューヨークのマラソンに出場するそうですよ。

lorenzo.jpg








エントリーNo2 、イギリスからのお酒大好き集団。






イギリスから着いた夜、深夜にチェックインしてそのまま朝まで飲んで盛り上がっていました。

なんとそのまま、外出!

Patel.jpg






エントリーNo3、スウェーデンからのナイス浴衣カップル。




各地で開催されたお祭りに参加するためにスウェーデンからやってきました。

s-switzland.jpg



Hello guys,how you been?


I'd like to show you our guest who enjoyed thier stay at Sakura Hotel Hatagaya.

I hope they come back again to us.

We are getting busy and busy towards Tokyo Olyjmpics.Now is the good time to visit Tokyo.

It's the middle in rain season in Japan.After rain has gone it chages to Summer!

You can go to beach,mountains,drive to lakes.Many nice things to do.Oh don' t forget BBQ.


            ノシ

皆さんこんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

今日はカフェに増えた新しい仲間を紹介します。

サボテン!スタッフYUKIと私はサボテンが大好きなので...
20150701_153223.jpg

パキラ
20150701_153321.jpg

アイビー!これもスタッフYUKIが好きな植物です!
20150701_153358.jpg

カフェでゆっくり好きな飲み物でも飲みながら、のんびりしませんか?

それでは!

Hi,everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatgaga.

I'll introduce our new friends at cafe.

If you have nothing to do, please come to Sakura cafe Hatagaya.

We have so many good drinks and you are so welcome!!

See you!?

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

みなさんは8月に開催されるものづくりイベント學展をしっていますか!?

このイベントはその名の通り学生の方がそれぞれの作品を出展することができるイベントなんです!

ジャンルを問わずさまざまな作品が出展されるので参加するにも見に行くにも楽しく刺激的なイベントだと思います!

学生の方なら誰でも参加OK!

みなさんの参加待ってまーす!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Do you know Gakuten!?

It's art event for all student who creat any kinds of art.

It will be held on this Auguest 8,9 at Tokyo big sight.

If you are interested in art,either you join this event or just see around,

You'll enjoy for sure!

s1435931759879.jpg

じゃじゃーん!(゚∀゚)

d

7月ランチ写真3.jpg

(Sakura Cafe Lunch produced by KEI)

d

今月のランチはスタッフKEIプロデュース、

チキンのマスタードソース(゚∀゚)

パスタとご飯から選べます(゚∀゚)

粒マスタードがアクセントになったさっぱりクリームソースが決め手です(゚∀゚)

s

「うまっ(゚∀゚)」とつい口からでる美味しさでした。

s

今月限定ランチなので、ぜひサクラカフェ幡ヶ谷お越しください♪

7月ランチ写真2.jpg

(Chicken with Mustard Source: Pasta or Rice)

p

今日のゲスト(゚∀゚)

sえrhjrwhrw.jpg

(One of our guest got Visitor Gym Member Card! Whoop Whoop! Let's go next week together!)

わたしの通うジムのVISITORメンバーになった彼!

これで3組目のジム仲間ができました。(゚∀゚)

宿泊中にジムのことならジムBOまでm(_ _)m

一人目(゚∀゚) 二組目(゚∀゚)(゚∀゚)

s

Hey! What have you been up lately!!!!!

This is JIMBO from Sakura Hotel Hatagaya, Tokyo JAPAN.

Now Japan in rainy season which we call TSUYU 梅雨.

It's about one month and a few weeks NOT FINE WEATHER days or BIG RAIN days.

TSUYU in Tokyo will propably be finished around 21st JULY by Meteorological Agency.

a

Anyway have a nice rest of your day! (゚∀゚)

締切間近!

学生のためのアートイベント学展についてはコチラから!

コニンチワー!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!
In Tokyo, We have lots of rain now. What about your country?
Anyways let me introduced you our delicious Pasta!!
Looks very goood eh?












今日は一日雨ですね(>_<)
足元が滑りやすくなっているので、
みなさん滑ってスッテンコロリンしないように
気をつけてくださいね!(>_<)












そういえば、
この前インターネット上でチラっと
見かけた情報なのですが、










野菜の人気ランキング
男性1位はキャベツ、
女性1位はトマト
らしいです!(゜o゜)
*ちなみに今井は生トマトは苦手なんや!













今井の中で
最近ホットな野菜といえば

人気野菜ランキングで
おそらく25位くらいには

ランクインしているであろう、














rdsfgfyrtytyreead_pic.jpg
小松菜ですす
*英語でJapanese mutard spinachですす!











なんてったってさ










サクラカフェ幡ヶ谷で販売中の

reerrtehtrhtrergsad_pic.jpg
小松菜パスタが
美味すぎ
やからな(゚∀゚)






小松菜があなたの好きな野菜ランキングの
トップ3くらいに入っちゃうかもよ?(゚∀゚)











それではまた!!




Seeee ya!!!

Good morning

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Everybody
Do you all know what's the students art festival !!

It's founded by Design Festa (Sakura Hotel/Hostel sister company),
GAKUTEN is the art and performance summer festival for students

Thumbnail image for Gakuten.jpg

Thumbnail image for Gakuten4.jpg

GAKUTEN is a prime opportunity to meet and greet with artists you may have never
come into contact with them.

GAKUTEN also organizes exhibitor parties leading up to the event,
as well as on the evening of the event's first day to provide as many opportunities
as possible for student artists to network and to make new friends.

You can take a look for some videos of Gakuten last year 2014

Gakuten2.jpg

Gakuten3.jpg

No matter your preferred form of artistic expression, any individual learning
anything is welcomed to participate at GAKUTEN.

Paintings, photography, fashion design, sculptures, crafts and more: any and all kinds
of work are welcome.
Small- and medium-sized booth spaces can be designed perfectly to your taste for
both private and group exhibitions.

Gakuten6.jpg

-Booth area
-Installation area
-Live painting area
-Giant Live painting area
-Campus area
-Show stage
-Theater hall
-Restaurant area

Gakuten5.jpg

All Student Art Festival GAKUTEN 2015
An art and performance festival and open campus opportunity for students.
Open to individuals of all ages pursuing any field of study

Place
Tokyo Big Sight West Hall #2
Date
Saturday, August 8th and Sunday, August 9th, 2015, 11am to 7pm

Thumbnail image for Gakuten7.jpgContact: info_en@gakuten.jpThumbnail image for Thumbnail image for Gakuten7.jpg

サクラホテル幡ヶ谷よりKENの更新です。



本日は、歴代のザクロLOVERS、ハロウィーン、ピアノマンを紹介しちゃいます。








まずは、去年のハロウィンでベストドレッサー級のパフォーマンスをみせてくれたドイツからのお2人!


This 2 girls from Germany were the best dresser for the last years Halloween.





ssPA310111.jpg






続いて、こちらのオーストラリアからのザクロLOVERSです。

なんと!


カフェで販売しているザクロビールを気に入っていただき1人3杯ずつご注文!

単純計算で3x4=12杯やで。WOW!





These guys over here had great time with us.They loved our pomegranate beer.

I mean REALY liked it,had three of it each.WOW.





ザクロ.jpg








ラストは、こちらの韓国からやってきた、チャラシネヨボーイ。(韓国語で上手)

彼が、ピアノを弾いた瞬間カフェのお客様が吸い込まれそうにりました!

本当にチャラシネヨ―でした。(本当に上手でした。)




sチャラシネヨー.jpg










He is from Korea.
As soon as he played the piano,everyone was suprised by how good he was.

Thank you for giving me a good smile!



Have a nice day!

こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のkeiです。

今日もキッチンではサクラカフェスタッフが美味しいソースを作っております

たっぷりの野菜をじっくりといためたら

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Sakura cafe's staff Ken is now making provancal sauce in the kitchen.

You should try our speciality, french provancal galette here.

Some of our repeat guests love this galette and order it every time.?

sP7020234.jpg

トマトソースとアンチョビを加えてコトコトコト

sP7020236.jpg

おいしいプロバンスソースの出来上がり。

サクラカフェ本格ガレットシリーズのプロバンス風ガレットに使います

結構ファンが多いこのガレット。是非食べに来てください

We also have other galettes , Spinach & baked egg, complete and ?chocolate & caramel etc

sP7020237.jpg

その他にもスタッフが愛情込めて作った料理がたっくさん

These galettes are all home made and I'm sure that you will like it!

sP7020239.jpg

それではサクラカフェでまってます!

Hello, this is Satoyu.
Below is the picture of guests from Thailand.
Thank you very much for staying.
I have never been to Thailand yet,
but I am going to go there some day in the future.
Many of staff in Sakura hotel have visited Thailand.
One of Hatagaya stuff, Kazu came back from Thailand last week,
and he told me it took about 6 hours and half to get there.
According to what he said, there was no TV in the airplain,
and they charge foods and drinks.
However the round trip ticket was only about
25000yen.
おはようございます。佐藤裕です。
下の写真はタイからのお客様です。
ご滞在ありがとうございます。
まだタイに行ったことがないのですが、
サクラホテルのスタッフの多くがタイに行っています。
幡ヶ谷では和賀さんが最近タイから帰ってきました。
LCCだとタイも随分安く行けるそうです。
和賀さん曰く往復2.5万円以内で行けたとか。
でもタイまでおよそ6時間半くらい。
飛行機はテレビもなく、食べ物と飲み物は有料だったそうです。
sunnameawetadfed.jpg
I invented a new drink, named "Ice Lemoneda".
It is a refresing lemon beverage with vanilla ice cream.
This is the first drink that I ever invented, and
now available at our cafe.
I made this drink for all stuff in
Sakura hotel Hatagaya.
The taste was garanteed by them.
Please try!
本日から販売開始の"アイス レモネダ"。

バニラアイスが入っている
スッキリしたレモンシェイクです。

私佐藤が初めて発案したドリンクで
幡ヶ谷スタッフ全員に試飲してもらいました。
皆美味しいと言ってくれたので味は保証されているはず。
梅雨のジメジメした時、暑い時に酸味が嬉しい新商品。
是非お試しください!
sunna48485cemed.jpg

sunnamce asd asded.jpg

Well, it is getting hotter.
We do have beer too!
Please stop by!
We are waiting for you to come!

さて、暑くなってきました。
もちろんビールも扱っておりますよ。
是非いらしてください。
御来店お待ちしております!
ssunnbeerse5151d.jpg
spouring-beer.jpg

こんばんは!
(゚∀゚)

サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel Hatagaya!!
Last year, I introduced Katori-nu to protect you from insects!
Please re-make sure it because summer is almost right here!


















今日から7月です。夏本番ですね。
ということは、梅雨明けとともに、
蚊が猛威をふるう時期がやってきますね。












ということは、ついにアレを使って
今井が蚊を撃退する時が来たということですね。























sgjhfrekgshdfkgs.jpg

電撃殺虫
蚊トリーヌ
です
*蚊トリーヌを知らない人はコチラをチェックや!










sfrisegfdjghsjehg.jpg


「蚊に刺されがひどい」
「蚊が気になって夜寝れない」
「蚊の動きが素早くて仕留めることができない」










そんな方は
ぜひ今井に教えてください(゚∀゚)

蚊トリーヌで撃退しに行きます!
*サクラホテルに問い合わせちゃダメやで!笑
















それではゲストの
ご紹介です






read_prehsarehaic.jpg

剣士
from FRANCE
*剣道魂をかかげた志高いフランス人ゲストや!












rdfgsgead_pic.jpg

「確かに
カトリーヌはクールな武器だね。

だけど僕の剣と戦ったら、
果たしてどっちが勝つかな」






わお(゚∀゚)











それではまた!!






Seee ya!!!





こんにちは。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

さて、前回書きましたが
安くゲットした航空券でタイ、バンコクに行ってきました。
3度目のバンコク、昨年も行って
今回は約10ヶ月振りとなります。
初めて一人旅に行ったのもタイで思い入れのある
場所なのですが、好きなんですよね、
あの生温い風、極寒のBTS、人混み、カオス感、
屋台、寺院、etc...
色々とやりたい事や行きたい所もありましたが、
まずは何と言ってもタイ料理!ですね。
高級レストランでゴージャスに、現地の人に混ざって
屋台やフードコートで、と色々と選択肢が
ありますが、まずはレストランに行ってみましょう。
sP6240450.jpg

とりあえず何か食べたいなと思ったら
ショッピングセンターに行くと色々あります。
レストランのいいところは屋外と違って
涼しくて清潔感がありますね。

都心には多くの日本食レストランがあってどこも
人気があるようです。
sP6230023.jpg

sP6230032.jpg

sDSCF6812.jpg

今回はどうしても食べたかったものがあったので
その料理で有名なお店に行ってきました。

sP6230034.jpg

私が今回必ず食べたかったもの、それは・・・

sP6230046.jpg

プーパッポンカリー

カニと卵のカレー炒め。肉厚のカニとふわっふわの卵に
濃厚なカレーソースがこれでもかって位にマッチします。
辛さもあまりなく独特な香草等も入っていないので
我々日本人にも食べやすいと思います。

ついでに炒飯も
タイの炒飯、ぱらつき感が半端ない!
ほぐし海老もプリップリです。
sP6230041.jpg

タイに行ったら
プーパッポンカリー、是非食べてみてください!!


It was 3rd time for me to visit Bangkok
and I was able to eat thai crab curry, finally!
It was super delicious as I expected!!If you like
thai food,you must try it.
Btw,I saw many Japanese restaurants in Bangkok and
it seemed they are very popular among thai people.

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.
sbkk1.jpg

7月に入りまして
夏休みに向け色々
予定を立てている人も多いかと思います。
旅行の計画を練ったり、
チケット取ったり、ホテルを探したり。。。
楽しいですよね!
私自身も暇があれば海外に
行きたいなと常々思っているのですが
出来る事であればなるべく安く航空券を
手に入れたいと思っています。
snarita25.jpg

もちろん、どこに行くかにもよりますし
乗り換えの有無や滞在期間、マイル
を貯める・利用するなどで変わりますが
国内やアジア圏なら
格安航空会社、LCCは外せませんね。
他のエリアも含めてフライト料金が一括で
比較できるサイトもありますので
思い立ったら早い段階から
常にチェックすることが大切です。
LCCであれば頻繁にセールもありますし、
それ以外でも航空会社独自で
値下げをしていることもあるので
ウェブサイトで要チェックです!

snarita21.jpg

先日タイに行ってきたのですが
Air Asiaを利用して往復25,000円程で
チケットをゲットしました!

航空券が安い分、預け荷物や機内食
等は有料ですし、機内エンターテイメントも
無い事がほとんどですが、値段を重視するなら
LCCはオススメです!

久しぶりに行った成田空港内では
電源完備にリラックスできるスペースなど
待ち時間も有効に使えますね!

ssnarita22.jpg

snarita24.jpgsnarita23.jpg


Hi,
I know it's sudden,but
How do you serch flights when you
travel?When I plan to travel,I always
try to find a flight ticket as cheap as possible.
Using Low Cost Carriers is one of the best ways
to save money and I often check the websites
of low cost airlines!
Air Asia seems very popular for our guests
from Southeast Asia countries.

最近のブログ記事

最近のコメント

2017年7月

            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20