2015年9月アーカイブ

Hello! I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは! サクラホテル幡ヶ谷のヤスです!

Today I will introduce one of new lunch menu at Sakura cafe hatagaya.
今回はサクラカフェ幡ヶ谷の10月のランチメニューの一つをご紹介します!
s-P_20150914_172740.jpg

This is my creative cuisine, a bread covered with gratin which has sausage and cheese inside. Surface is crispy but very soft inside.
これは私の創作料理です! チーズとソーセージをくるんだパンをグラタンで包んであります。表面はサクサクで中はもっちりです.

I named this this dish gra-pain!!
グラタンで包んだパンなので料理名はグラパンとしました。

We start serving gra-pain from the 1 st of October. Serving time is from 11:00am to 16:00pm.
グラパンは明日10月1日から提供開始で、提供時間は午前11時から午後16時のランチタイムのみとなります。10月限定です!

It's just 1000 yen including putting and drink(coffee or tea).
お値段はプリンとお飲物(コーヒーor紅茶)とセットで1000円になります。
s-P_20150914_172610.jpg

Thank you for reading my blog!
ブログを読んで頂いてありがとうございます!

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

先週夏休みをいただいて、台北に行ってきました。

まずはカフェで一息。
20150926_094635.jpg

チェーン店で、美味しいコーヒーを気軽に飲めます。日本でも外国でも、お気に入りのお店があると嬉しいですよね。

台湾ビールを買おうとコンビニに寄ったら、こんなものを発見。

20150926_203502.jpg

思わずハイネケンを買ってしまいました笑 これからの旅が楽しくなりそう!
続きはまた次回!

Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.
I went to Taipei for my summer vacation with my mom.

Let me show you some of the pictures i took in Taiwan.
See you!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

先日ゲームセンターに行ってきました!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Today I want to introduce Japanese Game Center!!

s1443177761462.jpg

こちらはなんとスターウォーズのバトッルポット!

このコックピットに入り自分で操縦するのですが、まるで自分が映画の世界に入ったようでした!

めっちゃオススメです!!

Do yo know what is it??

It's STARWARS Battle Pod! You can actually play inside this pod and IT'S COOLEST THING EVER!!

You definitely should try!!

s1443177773658.jpg

さらに個人的におすすめなのはこちら!イニシャルDのレースゲーム!

友人と一緒についつい熱くなってしまいました笑

This is the racing game from Manga called Initial D.

It's so much fun to drifting in japanese Touge!!

s1443177780555.jpg

そして鉄板中の鉄板、太鼓の達人!

外国人の方にも人気があるみたいですね!

たまには子どものころのようにゲーセンで遊んでみるのもいいかもしれませんね。

This is Japanese drum game called Taiko no tatsuzin!

You can also battle with your friends for try to get higher score!

I think Japanese game center is pretty interesting place to visit.

So why don't you try? :)

 

Seeya!?

皆さん、こんにちは。

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

Hello everyone.

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

この間お客様からとても嬉しい事がありました。
サクラホテル幡ヶ谷宛にお手紙を頂きました \(^_^)/

In the other day we got very happy thing from our customers.
We received a handwritten letters from our customers at Sakura Hotel Hatagaya.

このお客様から
From this customer

gfdgdf.jpg

このかわいいお手紙頂きました
We received this cute letter

dfgdfg.jpg

そして、こちらのお客様から
Also from this customer

jghjghjghjg.jpg

このお手紙頂きました
We received this letter

gdgdfgdg.jpg

そして、こちらのリピーターお客様からのお手紙
Also from our repeater lovely customer we received this letter

gfhfhf.jpgjhgjgjfgjf.jpg

お客様からの心のお手紙は、ゲストボイスコーナーに記念で飾りますね。
本当にありがとうございます。

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷のヤスです!

The other day I went to a pet shop and I saw some beautiful fish tanks.
この前、新宿のアクアフォレストというペットショップに行ってきてとても綺麗な水槽を見ました。
s-P_20150919_160127.jpg

And then I tried to set up small fish tank this time.
私もあんな水槽を作ってみたいと思いましたので小さい水槽で水槽作りに挑戦してみることにしました。

At first I put filtration machine on the bottom of a fish tank.
まず最初に底面濾過機を水槽の底に設置します。
s-P_20150917_191543.jpg

Put a strainer onto the bottom filtration machine.
さらに濾過機の上にスポンジを敷きます。
s-P_20150917_191814.jpg

Put gavels and make layers.
砂利を敷いて層が出来るようにします。
s-P_20150919_134133.jpg
s-P_20150919_134149.jpg

At last I planted water grass. I hope it will grow well.
最後にウォーターローンという水草を植えました。
s-P_20150919_225756.jpg

A few days later, I tried to put a pair of guppy in it.
数日後にグッピーを1ペアー入れてみました。元気に泳いでいます。
s-P_20150929_071743.jpg

At the moment I have only water grass and a pair of guppy but I will put some more structures and make beautiful fish tank like I saw at a pet shop before.
今のところ、この水槽には少しの水草とグッピーしか入っていませんが、もう少しレイアウトを工夫して、ペットショップで見たような綺麗な水槽を作りたいと思います。
s-P_20150919_160127.jpg

Thank you for reading my blog.
ブログを読んでいただいてありがとうございます。

Good morning this is Satoyu.
How have you been?
Today is my blog turn, however I am out of ideas.
Since I do not know what to write, let me reuse
our member`s blog.
おはようございます。
佐藤です。今回私のブログターン
なのだがネタ切れ気味で。
他のスタッフが以前書いたブログを
再度紹介させていただく。
sPA050139-thumb-480xauto-40361.jpg

"Cheese paratha"
This is one of our Halal Menu.
Let`s say, cheese and basil and mayo on top of
crispy dough.
This menu is especially popular
among muslims.
It's really cheesy!
Actually....Having some cheese paratha
and world beer is awesome!!

Please try it!
クラカフェ幡ヶ谷名物「チーズパラタ」!!
イスラム教徒の彼も安心して召し上がれる
ハラルメニューからのチョイス。
チーズとバジルがたまらない一品で
密かにファンが多いメニュー(^O^)
ちなみに、これビールとの相性バツグン。
s-s-カカオベルエルファ.jpg
Cacao Belerfa.
This drink may heal your fatigue.

It is like middle eastern version of hot chocolate,
but not too sweet and has a refined taste.
Some of hatagaya staff do like this drink including me.
疲れた時にはこのドリンクなんかがオススメ。
"カカオ ベルエルファ"。 
中東のチョコレートドリンクみたいな感じで。
甘すぎない、上品な甘さが特徴。
私の他にもこのドリンクが好きな幡ヶ谷スタッフがいる。

sアフガニスタンチャイ-thumb-400x300-42538.jpg

This is Afganistan Chai.
It contains spice and warms you up.
For cold season, this drink is
something we would like to offer.
アフガンチャイ。
カルダモンというスパイスが
入っており、寒い時期には特に
オススメである。
東京で味わえるアフガニスタン風味。
aaaaaaaaa.jpg
Lion lager.
This beer is one of the famous beer,
received the gold award in Monde selection.
ing in the world.
It seems the king of pop,
Michaek Jackson loved this beer.
If you a big fun of him,
then why don`t you try this one!
ライオン・スタウトはスリランカ産のビール。
その濃厚で上品な味わいが魅力的.
イオン・スタウトは世界で高い評価を受けている、
世界を代表するビールの1つ。
食のノーベル賞と呼ばれている
モンド・セレクションで金賞を受賞。
動物界の王様と称される
ライオンがパッケージになっており、
あのキングオブポップこと
故マイケル・ジャクソンが大好きだったビール。
s-PC090507.jpg

Our ex-staff, Ken liked this Mexican beer very much.
He says this beer can be my favorite in Sakura cafe Hartagaya.
This beer has a refreshing traste, easy to drink.
以前Kenさんが大好きだったメキシコのビール。
すっきりとした味で、とても飲みやすいビールと本人は言っていた


sPpe92485470015.jpg
We now have custard puddings with herbs.
Please stop by!
新作ハーブ入りプリン発売中。
ご来店お待ちしております!

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

こんにちは!サクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです!

進化し続ける完全無農薬プリン。

ハーブの身土不二プリンが最近登場しました!

shaaabpuqqrin-thumb-650x487-73179.jpg

そしてもうすぐ登場するのが・・・

sfairy_tale_pumpkin.jpg

東北牧場直送の無農薬。美味しいいいカボチャをたっぷり使った東北牧場パンプキンプリンです!

svegetable_set_10.jpg

青森でのびのび育った野菜たちはやっぱり味がいい!

sCPTskgbWoAAZesz.jpg

自然の甘味をそのままに。

体にもとってもいいオーガニックデザートを食べに来てください

haaabpurin-thumb-650x487-73179 - コピー.jpg

みなさんこんにちは、サクラカフェ幡ヶ谷のJiMboです。

いかがお過ごしでいらっしゃいますか?

昨日は色々なところで綺麗な中秋の名月が見えたとのこと。

みなさんはどこで見ましたか?

わたしは、今朝起きてから、中秋の名月と知り、ショックを受けていました。

本日はスーパームーンということで、見逃せないですね。

今日は新登場、東北牧場のハーブをのせたプリンのご紹介。

sadeweweweweweww_pic - コピー.jpg

こちらはタイムをのせたプリンです。

完全無農薬のタイムの香りを楽しんでいただきたく、新登場。

食べていただいても、お持ちかえっていただいても、

香りと色を楽しみながらプリンをいただいても、

お好きなように楽しんでくださいね。

東北牧場のタイムの花はこちら。

かわいいですね。

s-20130711-タイム (7).jpg

タイムは心身の疲労回復をしてくれるだけでなく、

気管支炎やぜんそく、咳などのやわらげる効能があります。

サクラカフェ幡ヶ谷では24時間オーダーすることができますので、いつでもお待ち申し上げます。

詳しい手作りプリンはこちらから!

それでは、また!

adgaegqag.jpg

(写真はプリンプロモーターのTAMOですよ(^○^) 取材のお問い合わせはTAMOまで。)

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

9月も終盤、シルバーウィークも終わって
本格的に秋がやってきましたがいかがお過ごしでしょうか?
段々と涼しくなり、当カフェでは世界のビールも
さっぱり系からじっくり
味わう系の商品が人気となっています。
常時約50種類の世界のビールコーナーより
秋にオススメ、濃いめで味わい深い商品を
ご紹介します。


ギネス(アイルランド)

黒ビールといえばこちらを思い浮かべる人
も多いかと思います。
クリーミーな泡に、濃厚でパンチのある苦味が特徴。
ビールのエスプレッソとも言われる程に後味もしっかりしています。

sP9270007.jpg

ロンドンプライド(イギリス)

やや甘めで上品な香り、力強い味わい。
香ばしさが広がって、しっかりとした苦味・コクが楽しめます。

sP92700089.jpg

Today,I'd like to show you the good beer for this season.
I like dry,light and refreshing beer in summer,but when it
gets cold,I prefer bitter and rich taste beer.
We Sakura cafe Hatagaya always have around 50 kinds
of import beer available.Ask me when you don't know what to drink!

こんにちは、ナカジマです。
前回速報的にお伝えした氷川神社大祭・レポ、第2弾をお送り
します!

s-P1150f108.jpg

2週間前の古民家ツアーで仲良くなったハウス・ゲストのジェフ。
"漢字博士"としてすでに当・幡ヶ谷ではかなりの有名人。
市川さんは会うなりジェフを指さして・・・

「おお、漢字博士!」

s-P1150114.jpg

というわけで、さっそく一枚(笑)。

「このあいだタイヨウ(私の名です)がブログに書いてた、"バラ"と
"ユウウツ"の件だけど・・・」
「え、読んでくれたんだ?」
「もちろん。なんなら今チャレンジしてみよっか(笑)?」

sP1140d99d6.jpg

良ければみなさま、まずはこちらをクリックいただけますか?
彼が漢字博士と呼ばれるに至った理由を知ると、きっと面白さが
違うと思うんです。

s-P1150127.jpg

それでは、いざ!

敵との間合いをはかる剣豪のような佇まい(笑)。

s-P1150119.jpg

おもむろに剣を抜くジェフ。


s-P1150122.jpg

おお!

s-P115mm0124.jpg

「薔薇」written by

ジェフ・グロッソ!

s-P1150128.jpg

「憂鬱」also by
ジェフ・グロッソ!

「憂鬱」は3年前、ジェフが日本語のクラスをとった時、いっとう
最初に
覚えた漢字だそうです。
なぜまたこんな難しい漢字を最初に・・・?

s-P1150126.jpg

「ケンカと同じさ。
まず番長を倒せって
いうだろ?」


有効でなく、技ありでなく、一本でした(笑)。
つづきはまた次回。

Hi this is Taiyo.
I'll show you the photos from Hikawa Shrine Carnival.
Enjoy my blog.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。

s-P1150f108.jpg

2週間前の古民家ツアーで仲良くなったハウス・ゲストのジェフ。
漢字博士として既にサクラホテル幡ヶ谷ではかなりの有名人(笑)。
市川さんは会うなりジェフを指さして・・・

「おお、漢字博士!」


s-P1150114.jpg

というわけで、さっそく一枚(笑)。

「このあいだタイヨウ(私の名)がブログに書いてた、"バラ"と
"ユウウツ"の件だけど・・・」
「え、読んでくれたんだ?」
「もちろん。なんなら今チャレンジしてみよっか?」

s-P1140s997.jpg


sP1140d99d6.jpg

彼が漢字博士と呼ばれるに至った理由を知ると、きっと面白さが
違うと思うんです。

s-P1150127.jpg

敵との間合いをはかる剣豪のような佇まい(笑)。

s-P1150119.jpg

おもむろに書き始めるジェフ。

s-P1150122.jpg

おお!

s-P1150124.jpg


「薔薇」written by

ジェフ・グロッソ!

s-P1150128.jpg

「憂鬱」also by
ジェフ・グロッソ!


3年前、ジェフが日本語のクラスをとった時、いっとう最初に
覚えた漢字だそうです。
なぜまたこんな難しい漢字を最初に・・・?

s-P1150126.jpg


「ケンカと同じさ。
まず番長を倒せって
いうだろ?」


有効でなく、技ありでなく、一本でした(笑)。
つづきはまた次回。

こんにちは!!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
















みなさん!!
速報です!









raaasaserrradssdessdsad_pic.jpg
サクラカフェ幡ヶ谷の
プーちゃんこと
身土不二プリンに

















s20140604-スペアミント3.jpg
東北牧場
ハーブを















haaabpurin.jpg
のせました















mintototo_pic.jpg
ミント














sadeweweweweweww_pic.jpg
タイム













readfasjfajewa_pic.jpg
レモンタイム













reawewrewrtesd_pic.jpg
セージ











香るオーガニックを、
ぜひ一度お試しください(^O^)


それではまた!!







おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

サクラカフェでは世界のビールに加えカクテルも販売しております!

私達サクラカフェのスタッフがその場で美味しいカクテルを作りますよ!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We have Wold beer at our cafe,but you can also enjoy Cocktails!!

Our staff make cocktails for you and it's just 500 yen!

s1443277107845.jpg

こちらはカクテルメニューの1つ、モスコミュール!

メニューは全部で4種類!全て500円で楽しめます!

是非お試し下さい♪

We have 4 different kinds of cocktails available!

All cocktails are only 500 yen!

You should try!

 

Seeya!

みなさん、こんばんは!

週末の午後いかがお過ごしでしょうか?

9月もラストスパート!
ということで、色々なところでお祭りが開催されていますね★=


サクラホテル幡ヶ谷
例年通り、氷川神社例大祭に参加させていただき、

とっても有意義な1日を過ごしました★=

ゲストとお神輿を担いだり・・・・・
s21483773290_6c2e101c44_c.jpg


地域の方たちへの振る舞いを行ったり・・・
s21671718535_f96db084f8_c.jpg
まるで「学園祭」気分でしたね(^^)

また来年も
楽しく学祭気分で参加できれば・・・とおもいます(^^)


サクラホテル幡ヶ谷では、毎月色々なイベントを開催しています!
時々、ご宿泊者以外のお客様も
参加可能なイベントもございますので、
要チェックしていただければと思います!!


ちなみに、クラカフェ幡ヶ谷
365日ウェルカム!!ですので、
是非お越しください♪






Hi,There!!

How are you today?
The sun is back inTokyo!!

As you already know...
We enjoyed the local festival inHatagaya!!
s21483773290_6c2e101c44_c.jpgのサムネイル画像


Some of our lovely guests carried the mikoshi!!
It seemed like they enjoyed it very much!!

We have some events regularly like once a month!!
It's not really really big event though...

However,
you can meet some new people and make a lot of friends!!


Please check our website to see the upcomming events!!
MORE INFO!!


HAVE A GOOD DAY★=



Hello,everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

こんにちは、サクラホテル幡ヶ谷の市川です。

最近、友人やら幡ヶ谷のスタッフが"タイ"に行ってきた!ってよく聞くんですよね。

またまた、タイに行きたくなってしまった。

Recently, I heard that my friends and our colleagues went to Thailland.

I have ever been there twice.
But it is not enough for me.

I will have to go to that great country again!!


僕はタイの雰囲気が何より好きなんです。
こういう活気があるストリートマーケットは歩いているだけでも楽しくなっちゃいますよね:)

I love the atomosphere of Thailand.
There are a lot of vibrant stall along streets.


カオサン通り。
バックパッカーの聖地として知られています。
めっちゃ観光客多いです

Khaosan road

ui.jpg

カオサン通り入口の屋台では
タイ風ヤキソバこと"パッタイ"を食べました。

めちゃくちゃ美味かったです!!

Pad thai is one of my favorite foods.
It was so delicious!!!
ae.jpg写真がぶれまくってますが(笑)
タイのヌードル系も半端なく美味しいですよ!!

There are a lot of delicious noodles in Thailand.
Japanese like Ramen very much.
For that reason, Thailand is good place for Japanese who like eating noodles.

kkk.jpg
以上、

またタイに行くぞー!!


ノシ

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

先日は韓国といえば?の焼肉を紹介しましたが、
もちろん焼肉以外にもたくさんの美味しい食べ物があります。
みなさんご存知のようにビビンバ、冷麺、トッポギ、チヂミ、etc...
今回はそんな韓国料理といえるかどうかはわかりませんが
韓国では意外にも!?大人気な1品をご紹介します。

フライドチキン

sP9130683.jpg

え?っと思う方も多いかもしれませんが、
町中には多くのチキン屋さんがあります。
しかも持ち帰りやデリバリーがあり24時間営業のチェーン店も多く、
夜中に小腹がすいた時、がっつりとチキンを食べたくなった時、
友達と何を食べるか迷った時の、とりあえずのチキンというように
とにかく人気なのです。

サムギョプサルには焼酎、チヂミにはマッコリというように
チキンにはビール:(チメッ) がぴったり。
クセがなくさっぱりとイケる韓国ビール hite が合います。

sP9120431.jpg

手羽先、もも、胸など様々な部位を楽しむことができます。
味付けはノーマルから辛いもの、にんにくが人気でしょうか。

sP9120435.jpg

チキンに欠かせないものはこちらの大根。
酸味と甘味が油っこさをさっぱりとさせて
いくらでもいけちゃいます。

sP9120430.jpg

店によって味付けや食感が違いますので是非お気に入りの店を
探してみてください!もちろん、辛いものが苦手な人にもオススメです!

When it comes to Korean food,what do you come up with?
You may think most of them are spicy but fried chicken?
is also very popular there.There are many fried chicken restaurants
in Seoul and some of them open for 24hrs.
Can't wait for visiting Seoul next time!


こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です(^○^)
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel Hatagaya!!
Even if it is reiny day, we Sakura Cafe Hatagaya have lots of things to do!
Please feel free to visit us anytime! Cheers!












せっかく秋晴れが続いていたのに、
また梅雨に戻ってしまったような天気ですね(>_<)









雨が降っていてすることがない、なんて方は
ぜひサクラカフェ幡ヶ谷に遊びにきてください(^^)











今日はスタッフ黒田さんがみなさんに、
雨のクールな過ごし方をご紹介しますよ(゚∀゚)

reawewrfgaretaegrd_pic.jpg













雨の日といえば、

















raaasssxxsead_pic.jpg
読書は
やっぱクール






サクラカフェ幡ヶ谷にはたくさんの本が置いてあります(^^)
コーヒーを飲みながら、気軽に読んでみてください(^^)





















reaqqwqwawffawd_pic.jpg
テーブルゲーム
もオススメ
*ちょっと白が劣勢で厳しい戦況やな!












オセロやチェスなど、室内でも仲間と盛り上がるアイテムを
揃えておりますよ(゚∀゚)












readsfaergarged_pic.jpg
芸術鑑賞は
もはやモテる









サクラカフェ幡ヶ谷では
建築家ワーグナー x 写真家関谷さんの
写真を常に展示しておりますよ(^^)













みなさんは雨の日をどう過ごすのが好きですか?
ぜひサクラカフェ幡ヶ谷に遊びに来て下さい(^^)




Seeee ya!!






















こんにちはサクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

You can enjoy delicious foods from all over the world at Sakura Hotel Hatagaya.

サクラカフェでは月替わりで世界各国の料理をお出ししております。

こちらのランチセットは飲み物・オーガニックプリンがついてボリュームたぷっり!なのに1000円。

9月はコートジボワールの国民食ケジェヌ!

sケジェヌ.jpg

8月は沖縄からみんな大好きタコライス!

DSC_0031-thumb-500xauto-69681.jpg

などなど何度来ても飽きないカフェをめざして・・・

来月10月はお子様も大好物のあの料理が出る予定です!

みなさんお楽しみに

Good morning this is Satoyu.
What have you been up to recently?
Below lady is from Switzerland.

Hope she can enjoy Japan.
Thank you very much for staying in our hotel.
おはようございます。
アイアム佐藤(裕)。
皆様いかがお過ごしだろうか?
下はスイスからのお客様。
昨日の夜ホテルに到着。
遠い中御来館ありがとうございます。
まずはゆっくりお休みください。
sunnamed1451451.jpg
As I mentioned last time,
I went back to my home town

as late summer vacation.
My mother offered me lots of tasty dishes.
When I think about it,
I should thank for my parents more.

Let me introduce you some of them.
以前ブログに書いた通り、数日前に
里帰りしたのだが。母が様々な料理を提供
してくれた。久しぶりに料理らしいものを
食べた気がする。今思うと両親への
感謝の気持ちが欠けていた。
親孝行ははやりするべきだ、と思う最近。
本日は感謝の意味で料理をいくつか御紹介。
sunn654636566med.jpg
Meat balls:They are juicy.
A little sweet, and a little salty. The balance is perfect.

肉団子。ジューシィで甘さとしょっぱさのバランスがパーフェクトである。
sun461named.jpg
Penne: famous Italian dish.
ペンネ:イタリアの有名なパスタ料理。
sunna451555med.jpg
Those brown potatos are brand potatoes.
The brand is called "Awakening of the Inca".
They are naturally sweet, and tasty.
上の茶色いジャガイモは"インカの目覚め"というブランド。
自然の甘さが引き立つ種類。とても美味しい。sunna4854546362626ed.jpg
Fried eggplants with soy based souce.
?A little sour, however that sourness
brings out the flavor of eggplants.

ナスの揚げびたし。酸っぱいソースが茄子の味を引き立てる。
sunn5656623256amed.jpg
Chinese-style fried chicken.
This dish goes with beer well.

ユーリンチー。ビールによくあう一品。

sunn4564844485amed.jpg
Japanese pickles.
漬物。
sunname56415451545d.jpg
That fried shrimp is also taste good.
上のエビフライも美味しい。
sunn544458455amed.jpg
Vegitables and fish.
Very healthy dish.

野菜と魚。健康的な料理である。
sunname4515155615d.jpg
My brother made this new pizza.
It is made by persimon and blue cheese.

This pizza is very tasty, and
it probably is beyond your imagination.

弟が作った柿とブルーチーズのピザ。
おそらくこのブログの読者であるYouの想像以上よりもっとうまいだろう。
sunnam6669656525ed.jpg
Seafood salada.
Personally, I like octopus very much.

シーフードサラダ。個人的に蛸は大好きである。sunnam4454456ed.jpg
Green beans in the pod.
Typical beer friend.

枝豆。典型的なビールのお供。
sunnam546484451ed.jpg
As far as I am concerned,
we need to thank for people who make dishes and each meal.

For me, eating is learning.
Well, are you hungry?
Our cafe opens whenever!
Please stop by!
我々はもっと毎日の食事と作ってくれた人に感謝する必要があると思う。
今の自分にとって、食べる事は学ぶ事である。
さて、お腹が減った方は我らのカフェに是非。
24時間開いてます!

皆さん、こんにちは。

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

Hello everyone.

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

IMG_5905.jpg

皆さんご存知と思いますが、昨日は幡ヶ谷エリアの氷川神社祭でした。
毎年サクラホテル幡ヶ谷ではサクラホテル、サクラハウスの外国人ゲストと一緒にお神輿を担ぎます。

I think you all know, that it was the Hikawa Shrine Festival in Hatagaya area yesterday.
Every year in Sakura Hotel Hatagaya, we carrying the (Mikoshi) or the portable shrine
with Sakura Hotel & Sakura House foreign guests

IMG_5950.jpg

FullSizeRender (16).jpg

毎年、すべてのサクラホテル幡ヶ谷スタッフは、この日をゲストと楽しんでいます。
every year all Sakura Hotel Hatagaya staff enjoying this festival day with our guests

では、昨日撮った写真をいくつかお見せたいと思います。
now let me show you some of the photos that we took yesterday in Hikawa Shrine Festival

IMG_5953.jpg

この神輿の重さは800kgだそうです。
The weight of this portable shrine seems to 800 kg.

FullSizeRender (6).jpgFullSizeRender (18).jpgFullSizeRender (17).jpgFullSizeRender (14).jpgFullSizeRender (25).jpg

ぜひ、来年一緒に神輿を担ぎましょう ^_^
Hopefully next year join us on carrying the Mikoshi

みなさん、こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のかずさです。

昨日、地域のお祭りが幡ヶ谷でありました。

大勢で何かひとつのことをやり遂げるのはいいことですね。


東京では来月からこんな催し物が開かれるそうです。
20150924_082159.jpg
食欲の秋、芸術の秋、スポーツの秋と様々なことに取り組める秋。今年の秋は何をしようかな?

20150924_082325.jpg

Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

We had big MATSURI yesterday. I carried the Mikoshi.
It was good exrience for me to do something with others.?

September is almost over and fall is getting more closer.
Speaking of fall, it's said to be the season of sport, food and reading in Japan.

There is Big Jazz festival held in Tokyo next month.
If you're interested in Jazz or music, don't miss it!!

See you!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

先日遊びに出掛けた時に思わず買ってしまったものがあります...

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

When I went out on the other day,I found something...

s1442579535082.jpg

このカラフルなアイスキャンディー、とっても美味しそうじゃないですか!?笑

見つけた瞬間、無性に食べたくなって買ってしまいました...

They looks so good,aren't they!?

When I found them,I couldn't stop myself try this ice candy!

s1442579521058.jpg

このアイスキャンディーが食べられるのは、あの店員さんが歌ってくれるお店で有名なCOLD STONE

こちらのアイスキャンディーは期間限定だそうですよ!

気になった方は是非行ってみては!?

If you wanna try them,you can try here!

It's only available for a limited time,so don't miss them!

 

Seeya!

こんにちは、ナカジマです。今日は時間がありません!
なぜ時間がないのか。
説明するより、当カフェ・ツイッターを再録する方が話が早い
のではないかと(笑)。

ではさっそく!

1件目
「おはようございます!晴れましたね。本日9月23日は年に
一度の
氷川神社大祭。後でゲストが神輿担ぐ写真あげます!
ナカジマ」

CPjNx-3WUAA6MAz.jpg

2件目
「ちなみに私、3日前のツイートでまたやらかしました。大半は
削除済みですがこれが問題のツイート、『明日10月20日、TBS
"所さんのニッポンの出番"にサクラホテル幡ヶ谷、出ます!』
10月の告知なのに"明日"って(笑)。ナカジマ」

CPLqzdwXAAAFgHC.jpg

3件目
「ところで氷川神社大祭は間違いなく今日!これは信じて
頂いてけっこうです!その証拠に・・・ナカジマ」

4件目
「神輿を担ぐゲストたちが続々集結中(笑)!写真は先日の
古民家ツアーにも参加した漢字博士・ジェフ!ナカジマ」

CPjPCspWgAACvad.jpg

以降ゲストと一緒に神輿をかつぎ、彼らと一緒に夜店にも
出掛け、つぶやく暇もないほど慌ただしい
一日でした。
いやあ仕事とは思えない、楽しい一日だったな(笑)。
つづきは次回ブログで!
また。

おーし、定刻であがれる(笑)。

This is Taiyo.
Enjoy some pics!
Bye.

こんにちは、ナカジマです。

今日は時間がありません!
なぜ時間がないのか。
説明するより、ツイッターを再録する方が話が早いのでは
ないかと(笑)。

ではさっそく!

1件目
「おはようございます!晴れましたね。今日は年に一度の
氷川神社大祭。うちのゲストが神輿かつぐ写真あげます!
のちほど。ナカジマ」

CPjNx-3WUAA6MAz.jpg

2件目
「ちなみに私、3日前のツイートでまたやらかしました。大半は
削除済みですがこれが問題のツイート、『明日10月20日、TBS
"所さんのニッポンの出番"にサクラホテル幡ヶ谷、出ます!』
10月の告知なのに"明日"って(笑)。ナカジマ」

CPLqzdwXAAAFgHC.jpg

3件目
「ちなみに氷川神社大祭は間違いなく今日!これは信じて
頂いてけっこうです!その証拠に・・・つづく。ナカジマ」

4件目
「その証拠に、神輿をかつぐゲストたちが続々集結中(笑)!
写真は先日の古民家ツアーにも参加した漢字博士・ジェフ
ナカジマ」

CPjPCspWgAACvad.jpg

5件目
「続報はまた後ほど!ナカジマ」

というわけで、ゲストと一緒に神輿をかつぎ、彼らと一緒に
夜店にも出掛け、以降つぶやく暇もないほど慌ただしい
一日でした。
いやあ仕事とは思えない、楽しい一日だったな(笑)。
つづきは次回ブログで!
また。

おーし、定刻であがれる(笑)。

おはようございます!

お元気ですか?

サクラカフェ幡ヶ谷です。

CPLntZ3UEAIuhLn.jpg

(スタッフ黒田はいつも笑顔です(^o^)丿)

ドリンクのお持ち帰り24時間やっています。

コーヒー1杯210円より。

写真の「始めました」は、「お持ち帰りやっています」_φ( ̄ー ̄ )ということでお願いします。?

?

お次の写真はこちら!

CPLog2yUkAAN4dE.jpg

(素敵なカップルです。)

ホテル宿泊の方持ち込みOKというルールはご理解してくださいませ。

?

CPeKhzkUwAAB9Zh.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷はこんなインターナショナルな雰囲気。

聞こえてくる言葉は様々です。

言語を勉強している方には耳の練習になりそうですね♪( ´▽`)?

?

それでは、また!

?

CPbbp-dUYAItOvN.jpg

アナと雪を流していたら、こんな感じで踊り出すゲストもいるのが

ザ・インターナショナルなサクラカフェ幡ヶ谷です(°_°) )

お早う御座います!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu at Sakura Hotel Hatagaya!
The other day, our guests asked me to boil shrimps!!
If you have shrimps too, just let us know!!

















同じ環境で
経験を積んでいくと、
わかってくる事ってありますよね。













例えばサクラホテル幡ヶ谷にて
海外ゲストの方から








「ホットウォーター、
プリーズ!」







って言われたら






なるほど、お茶やと。
この人はお茶を飲む気なんやと。
*もしくはカップヌードルという線もあるで!(゚∀゚)













ただね、
僕もまだまだ青かったと、
思い知らされましたわ。














先日の夜の出来事








例のごとく東南アジアゲストから





「ホットウォーター
プリーズ」





と言われ、




ポットを案内したら、





「ちゃう」と






「お茶じゃないのかい?」
と聞いたら






















「お茶ちゃう、
エビや」
redsfafaerad_pic.jpg
「エ、エビ!?」
袋の中には新鮮なエビが
*まさかエビを茹でるためのホットウォーターだったとは!
想像のはるか上をいかれたで!!













readdfaaw_pic.jpg
というわけでサクラホテルで初めて










sP9210705.jpg
エビを茹でました
*しかもこのエビめっちゃデカイんや!











rewqerewfzfsad_pic.jpg
ゲストも満足(゚∀゚)

美味しく茹でる事ができてよかったです(゚∀゚)





*ちなみに












redfsawead_pic.jpg
*神保さんや!!神保さんもエビ食べとるぅぅぅ!!














それではまた!!



Seeee ya!!





























今晩は、皆さん!!
連休も残り少し、いかがお過ごしでしょうか??

Good evening,everyone.
I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.


明日はついに、、、
皆さんお待ちかねの

氷川神社大祭
Hikawa Shrine Festival will be held tomorrow!!

smatusi.jpg

こんな立派な神輿、久しぶりというか初めてしれない(゜o゜)(笑)

The picture of below is "Mikoshi"
which is special carriage for the gods.
People will walk and sing carrying this big carriage.


s-6184085166_4b8a438852_o - コピー.jpg


個人的に楽しみなのは夜店!!
(もう何年も行ってないわ)

Night Market will also held near Hikawa Shrine.
I can assure you that you can enjoy eating some delicious Japanese foods and good atomosphere!!

そして、前回中島さんのブログで紹介されていた
漢字博士ことジェフさんに会うこと!!笑



s-P1150w062.jpg


明日が楽しみです!!!!

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今日はサクラカフェスタッフに大人気のアイドル犬ミッキーのご紹介です。

ご主人様のかばんから登場したミッキー。何とも可愛らしいですね

Hello this is Kei from Sakura Hotel /Cafe Hatagaya.

I want to introduce our adorable idol ,Mickey.

His owners are regular customers of Sakura Cafe Hatagaya.

sP9210698.jpg

サクラカフェでは飼い主さんとわんちゃんがくつろげるテラススペースもございます。

是非お散歩のついでに寄ってみてくださいね

He was inside of his owner's bag today.

Look at his face!He looks very happy!!

He always makes us happy too.

sP9210697.jpg

それではお待ちしております。

Hello this is Satoyu.
How have you been?
In Japan, there is one idle group called Arashi, (=storm)
and the group is consists of 5 guys.
They are really polular so that the
governer of Miyagi prefecture invited them
to cheer up people in his city.
Well, so many girls and ladies
from all over Japan gathered at their live.

Arashi did cheer up lots of people in Miyagi.
I personally appreciate them.
Viva Arashi, viva Tohoku region!
sunna4848med.jpg
佐藤です。こんにちは。
いかがお過ごしでしょうか。
私は実家の宮城に帰り、
Fatherの畑仕事を少し手伝ったの
ですが。少し手伝っただけでグロッキーです。
もっと体を鍛える必要がある、と感じました。

宮城、特に仙台周辺は嵐のコンサート目当て
の女性客でいっぱいでした。
今回のコンサートは宮城県知事が発案して実現したとか。
いやあ、嵐の皆様には本当に感謝です。
復興へのご協力誠にありがとうございます!
sunname48418181d.jpg
I went back to my hometown and helped my father`s work.
He owns a small field. (above picture)
sun15188named.jpg

sunn456484484amed.jpgsun52629299named.jpg
Left: leek (green onion)
Right: Japanese basil
ssun1511561611named.jpg
Pumpkin
sunna2662med.jpg
It took hours to get rid of weeds.
雑草を抜くのに数時間かかりました。

Well, our ranch, Tohoku ranch has more vegitables,
and you can eat them at Sakura hotel Hatagaya.
We are waiting for you to come!
東北牧場にはもっといろいろな野菜がありますよ。
サクラカフェ幡ヶ谷にもその有機野菜を使ったメニューが
あります。ご来店お待ちしております!

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel Hatagaya!!













時代とともに、
人も変わっていくと思うんすよね












数年前、








遥かなる南国の大地で








sIvefgaserMG_7798.jpg
ボブ・マーリーの音楽に
身を任せながら











sIMetegsdgsdG_7800.jpg
「ヤーマン!」
と叫んでいた
神保のアニキが、















2015年、秋












rasswfqweead_pic.jpg

「プリンが
焼きたてでーす」
と叫んでるの見て
思いましたわ(゚∀゚)












raaasasadssdead_pic.jpg
焼きたてのプリン
あったかい状態のプリン
実はめっちゃ美味しいです
みなさんぜひ食べに来てくださいね(゚∀゚)















ちなみに2015年9月は、
幡ヶ谷でも「ヤーマン!」と叫べます








なぜなら
sIMGdfawefe_7805.jpg
ボブマーリーが愛した伝説の
レッドストライプ
好評発売中!!












ヤーマン(゚∀゚)






Seeee ya!!




図1じぇtjjhwjんhrwh2qw.png

みなさん、こんにちは!

サクラカフェ幡ヶ谷のJiMbOです。

ルバーウィーク、いかがお過ごしですか?

わたしたちサクラカフェは休みなくOPENしておりますよっ。

s

そうです、そうです、、、

smyrukyrrytjtej3.jpg

j

サクラカフェ幡ヶ谷、シルバーウィーク限定

ワンコインガレットキャンペーン開催中です!

いいですねぇ(゚∀゚)

s

なんと、ジョー先生!

500円キャラメルチョコレートのガレットをいただけちゃいます(゚∀゚)

いいですねぇ(゚∀゚)

s

ぜひ、お待ちしておりますね。

午後のテラスでまったりするのなんていいかもしれません。

わたしも仕事を抜け出していっぷくしたいです(゚∀゚)

あーいい天気です。。。。。


◆期間:2015年9月20日(日)から一週間 11:00am?17:00pm

◆対象:「カラメルとチョコレートのガレット」500円


さてさて、先日はサクラカフェ&レストラン池袋へ。

敵情視察ならぬ、仲間たちの様子を見に行きました(゚∀゚)

sk8u8k8uk7k78.jpg

s

ビールのラインナップ、沢山あってイイ感じ!

s

serjh53jmry4.jpg

s

かゆいところに手が届くラインナップ

いいですね!

s

sehtjh5w6j53ejh.jpg

s

肉料理の旨さ、はまりました

s

仲間たちとワイワイできるテラス席

きっと笑顔になれちゃいます(゚∀゚) イイネ!

ではまた!

sdtjh35j3jytejmt3,mem.jpg

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

シルバーウィークいかがお過ごしでしょうか。
天気も良さそうで、23日に行われる幡ヶ谷のお祭り
楽しみです。これだけ連休があると帰省や趣味に
と色々時間が割けそうですね。
今回は韓国ソウルで体験した面白いカフェを紹介します。

犬カフェ

sP9130583.jpg

日本でも猫カフェやフクロウカフェなどありますが、
犬カフェはあまり多くなく、規模も小さいです。
ソウルの繁華街 明洞の中にあるこちらの犬カフェ
常時20匹以上もいるとの情報を得て行ってきました。

お店に入るなり大勢のワンちゃんに迎えられます。
1ドリンク付きで約800円、なんと時間無制限!

sP9130640.jpg

小型犬から大型犬まで

sP9130611.jpg

こんな目をしながら足元に寄ってきます。

sP9130595.jpg

幸せそうに寝ております。

sP9130630.jpg

最高の 癒やし になること間違いなし!

sP9130591.jpg

Have you ever been to a Dog cafe ?
I went to a dog cafe in Korea for the first time.
I always think I want to have a dog,but my apartment
doesn't allow it.The dog cafe was beyond my expectations!
The best place for all dog lovers!

Hi this is Taiyo.
Who do you think of when you hear "nice guy"?
Eddy from Reservoir Dogs?
At Sakura Hotel Hatagaya, a nice guy means nobody
but him.

Let me introduce our "Nice Guy", Seiya Ichikawa from
the reception!

Enjoy my blog.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。
突然ですが、我がサクラホテル幡ヶ谷が誇るMr.ナイス・ガイ
といえば・・・


reatehyejytessd_pic.jpg


フロント右サイド

市川さん。

写真のように、角度によっては"演奏中の小室さん"に見えなくも
ない市川さん(笑)。

ちなみにうちの家内は首元にチラリと見える"肩こりネックレス"を
インカムと思い込んでました(笑)。


s-image1 (1) - コピー.jpg


こちらポルトガルからの新婚カップル。
テーブルの上のサプライズ・ガレット、実はこれ市川さんの発案!
見てください、ふたりの嬉しそうな顔(笑)。

s-P1150071.jpg


誰もが厭う(しかしサクラホテル幡ヶ谷においてもっとも大切な)
"客室チェック業務"。
誰よりも早く、しかも足音ひとつ立てるでなしに客室へ向かう
市川さん。

その名(聖也)のごとく"聖なる魂"を持つあなたと同じ職場で
働けたことを、私は何より誇りに思います!(いやマジです)


s-P1150069.jpg


「中島さん、この写真最高じゃないスか!」

パソコンに向かっていた市川さんが、振り向きざまに一言。
「どうやったらこんないい顔とれるんですか?」
褒め言葉は誰から聞いても嬉しいものですが、ふだん感情を
あらわにしない市川さんの言葉だと感激もひとしお(笑)。

ちなみにその写真とは・・・


s-P115s0023.jpg



s-P11d50016.jpg



s-P11500s22.jpg


前回私がアップした"古民家ツアー"の参加者たちを写したもの。

ふふふ、市川さん。
秘密は「飯」です。
お米さんが世界をひとつにするのです(笑)。
ツアー終了後に私が個人的に連れて行った大戸屋での写真、
みんないい顔してますね。

せっかくなので前回紹介しきれなかった写真を何枚か。


s-P1150010.jpg



s-P1150020.jpg



s-P1150063.jpg


知らないもの同士が手っ取り早く打ち解けるには、私やはりご飯
だと思います!
ちなみにこちらをクリックいただくと、この日の写真全89枚が
一度にご覧いただけます!(←こちら)

でもって明後日・9月23日は、
(幡ヶ谷中の)みんなが待ちに待った・・・


s-6184085166_4b8a438852_o - コピー.jpg


氷川神社大祭!

市川さん、古民家ツアーでいい顔してたゲストたちも来ますよ!
そのなかでもまず市川さんに紹介したいのは・・・


s-P1140997.jpg



sP1140d996.jpg


漢字博士・ジェフ グロッソ!


s-P1150w062.jpg


「ハイ、セイヤ!

僕の書く『薔薇』の字を
見て、腰を抜かすん
じゃないぜ(笑)」


次回、氷川神社大祭リポートwith外人さーんいらっしゃーい。


s-P115s0026.jpg


お楽しみに!

また。

Hello! I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷のヤスです!


The other day when I was stroling around shinjuku I found a very relaxing place,Tropical fish shop.
It was Saturday so there were so many customers there.
先日、新宿をブラブラと散策していたらとても綺麗な場所を見つけました!アクアフォレストという熱帯魚屋さんです!
sP_20150919_160105.jpg


They display beautifull fish tanks which have fish and water plants.
お店の中には水草が綺麗に植えられて、熱帯魚が泳ぐ水槽が展示されていました。
sP_20150919_160048.jpg


If I had such a beautiful fish tank in my room, ?my room would be more rerlaxing place.
もしこんな綺麗な水槽が自分の部屋にあったら、自分の部屋はもっと落ち着ける場所になると思います。
sP_20150919_160127.jpg


However I don't have enough space to have such a big fish tank in my house.
しかし、残念な事に僕の部屋は大きな水槽を置けるスペースはありません。


So I will try to set small fish tank.
そこで、小さな水槽を綺麗にセットしてみたいと思います!
sP_20150919_132404.jpg


I will show you how it's going on the next blog.
次のブログでどんな風になるかお見せしたいと思います。


Thank you for reading!
ブログを読んで頂いてありがとうございます。

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

みなさん、シルバーウィークは楽しんでいますか!?

サクラカフェではシルバーウィーク限定、ガレットがワンコインで食べれちゃいます!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

How are you doing everyone?

We have good news for you today!

Our menu,Galette is available just 500 yen until next Sunday!!

sscaramel_chocolate (1).jpg

ワンコインで食べられるガレットはこちら!

キャラメルとチョコレートのガレットです!!

You can get this one only by 500 yen!

It's called "Caramel & Chocolate Galette"!

s1442668924717.jpg

こちらのシルバーウィークスペシャルは来週の日曜日までご利用いただけます。

この際に是非お試し下さい!!

If you never try our galette,you should definitely try!!

We also have other kinds of galette,please come to our cafe and try them :)

 

Seeya!

皆さん、こんにちは。

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

Hello everyone.

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

この間サクラホテル/カフェのスタッフと青森県である東北牧場に行ってきました。

最近毎日少し涼しくなりましたね。
さて、この間サクラホテル/カフェのスタッフと一緒に青森県にある東北牧場に行ってきました。

In the other day, i went with other Sakura Hotel and cafe staff members to our
group company ''Tohoku farm'' in Aomori prefecture.

IMG_5612.jpg

東北牧場には、農薬も化学肥料も一切使用しないで野菜を作っています。
ですから、本当に安心安全、美味しくて瑞々しい野菜と言えるのです。

In Tohoku Farm, we made an organic vegetables which we never use pesticide or
chemical fertilizer at all.
So, it's really safe and secure, and I can say it's the most delicious and fresh
vegetables i have ever taste.

COl3l0BUYAANrAO.jpgIMG_5712.jpg

東北牧場で他のメンバーとたくさんの写真を取りましたので、ぜひご覧ください。
I took a lot of pictures with the other members in the Tohoku farm, so please take a look for those pictures.

CO1yWJxUwAEhl8N.jpgCO_1hZUU8AAvKJF.jpgCO_1hZXUEAAXnOU.jpgCO8GmRNVAAAArho.jpgCO8GmTxUsAEl7h5.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷では牧場野菜を使ってメニューに出していますので、
ぜひいつでも召し上がりに来てください。
We also using the Tohoku farm organic vegetables in our Sakura Cafe Hatagaya's
menu in many dishes, so please come to enjoy the taste of fresh vegetables
at any time.

こんにちは、サクラホテル・サクラカフェ幡ヶ谷の神保です。

ポルトガルからのハネムーン夫妻

チェックアウトする時に、心あたたまるお手紙をいただきました。

hwrhq2hr.jpg

私たちがあなた方に届けたいこの気持ちを、言葉にするのはとても難しいです。
あなた方と一緒に過ごした時間、
あなた方の優しさにふれました。
日本人や日本という国に深い愛を抱きました。

日本での経験で沢山の素敵な友達を見つけることができ、
これからもその人たちを大切にしていきたいです。

この手紙はさようならではありません。
ありがとうを伝えたいのです。

覚えておいてください。
私たちは離れていません。

私たちは同じ空の下、同じ地球に生きています。
目を閉じた時に、私たちはいつも一緒にいます。

んー、マンダム。。。

rkrkrkrj4e.jpg

折り紙も自分で折ったんだそうです。

fghbfsabarhbarhbrwahrwthwjh.jpg

スタッフからハネムーンのお祝いガレット。

s21364068262_0d13b0bff9_z.jpg

サクラホテル&カフェ幡ヶ谷はこんな素敵な出会いがあります。

s

ではまた!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

前回に引き続きまして韓国の旅行記を。
韓国といえば焼肉、豚のサムギョプサルが有名ですが
牛カルビも最高です。
今回は美味しいカルビを求めてソウルから少し離れた場所に
行ってみました。

sP9130529.jpg

ソウル市内では地下鉄がメインですが、遠出をする時は列車が便利です。
車両自体は古そうですが、電源完備にある車両にはなんとカラオケボックスまで
あります。

sP91305321.jpg

目指す先はソウルの南、水原(スウォン)
ソウル駅から約30分、水原駅からタクシーで約20分
で目的の店に到着です。

sP9130576.jpg

カルビで人気の 本水原カルビ
休日の昼間だったので激混み必至でしたが
750席もあるので少し待って入店できました。

sP9130542.jpg

お肉を注文するとキムチをはじめとするおかずがずらーっとでてきます。

sP9130547.jpg

とにかくでかくて骨の重さ入れて1人前450g!
生カルビと味付けカルビ

sP9130554.jpg

結構厚みがあるのでじっくり焼きます。外は香ばしく、口に入れると
肉の旨みと甘みがジュワーっと広がります。とろける食感と言うよりは
丁度いい歯ごたえ。上品なステーキみたいです。塩、コチュジャンで、
キムチと一緒に、葉に巻いてと飽きずに楽しめます。
韓国の友人は、骨周りについている部分が一番美味いと言っていますが
個人的には独特な食感があまり好きになれません。
が、骨を入れて作られた味噌スープ テンジャンチゲは濃厚で美味しいです。

お肉をたらふく食べた後はお米のジュース、シッケでしめます。
好みが別れそうな味ですが僕は好きです。
sP91305681.jpg

If you like ribs and when you go to korea,
I highly recommend you try galbi,Korean BBQ ribs.
I went to a galbi restaurant in south of Seoul and
taking a train from Seoul was fun.I found it fun to see the train have Karaoke boxXD

こんばんは。サクラカフェ・ホテル幡ケ谷のけいです。

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

みなさんサクラカフェ幡ケ谷では

とってもお得に朝食が楽しめるモーニングタイム

フレンチシェフ直伝のガレットが食べられるランチタイム

に加えてカクテルがワンコインで飲めるバータイムがあります。

sP7050295.jpg

こんな風にバーテンダーがかっこよくカクテルを作ってくれるんです。

sP7050288.jpg

しかも全てのカクテルが500円!

sP7050313.jpg

sP7050307.jpg

sP7050300.jpg

バータイムは午後4時からです!是非遊びに来て下さい

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷の黒田です!

Today I'm going to introduce one of my hobbies.

今回は私の趣味の1つをご紹介します。

The other day I got a big parcel.

この前大きな荷物が届きました。
sP_20150912_130232.jpg

Can you guess what it is?

さてこれは何でしょうか...?

It was packed very well.

しっかりと梱包されております。
sP_20150912_130429.jpg

Yes It's a full carbon road bike frame!

はい!これはカーボン製のロードバイクのフレームです。
sP_20150912_184616.jpg

I bought a full carbon road bike frame from China. It's very cheap for carbon frame but really good quality.

中国からフルカーボンロードバイクのフレームを買いました。いわゆる中華カーボンと呼ばれるものです。フルカーボンにしては破格ですが質は良いと思います。

It was not so easy to choose the frame. I contacted them directly and checked their reputations as much as I could on the internet.

実は中華カーボンはメーカー選びが本当に大変でした。ネットで国内、海外の評判をチェックし、更に直接メーカーに連絡、質問攻めまでしてやっとこのフレー厶を選びました。

I will start collecting other parts to build my bike little by little. I'm looking forward to my bike has been built.

これから少しずつパーツを集めて自分だけのオリジナルバイクを組み上げて行きたいと思います。凄く楽しみです。

Thank you for reading!

ブログを読んでいただいてありがとうございます!

おはす!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です(^o^)
Hi everyone!!
This is Tamo from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!
There will be a big festival at Hatagaya on 23rd September!!
Do you want to carry the MIKOSHI??
If so, just join us!!!!















来週(9/23)はいよいよ!








reaeggdd_pic.jpg
幡ヶ谷のお祭り
があります!
うぇい!(゜∀゜)









みなさん神輿担いだことあります?











あれね、














s15150806468_57517230d5_k.jpg

めっちゃ重いのよ
*カメラを気にする余裕もなく
なぜか顔が半ギレ状態になっている今井や!(笑)














後半は重すぎて重すぎて












s15337081332_5f009663f6_k.jpg
悟り開いちゃう
レベル

*もう重たいの通り越して、
仏の境地に達しているで!(笑)
















でもね、
男の中の男は、
どんな過酷な状況でも











s15337083142_9e72b1b96f_z.jpg

カメラを
しっかり捉えます

*アーーニキーーーー!!
さすがっすうーーーーー!!(゜∀゜)













今年はどんなドラマが待っているでしょうか?(^o^)
幡ヶ谷で、
間違いなく1年の中で一番盛り上がる日になりますね!



乞うご期待!








Seeee ya!!

こんにちは、ナカジマです。

s-P11s409d94.jpg
 

s-P11409f90.jpg

ノルウェー、イギリス、ロシア、インド、中国、アメリカ、ドイツ、
韓国、イタリア、フランス!
全10ヵ国、総勢16名のゲストとともに行ってきました、川崎市立
日本民家園。

s-P1140y970.jpg

これまで私、寡聞にしてその存在すら知らずにいた日本民家園
ですが、参加者はみなすごい喜びよう。
でもここは外国人だけじゃなく、日本人も一度は訪れるべき場所
ではないかと。

s-P114d0999.jpg

だってこれ、イミテーションとかじゃなく、すべてどっかから移築
されてきたモノホンばっかですよ!
しかもその中で・・・

s-P1140907.jpg

はたおりをしてたり、

s-P1140898.jpg

本当に火のついた囲炉裏があったり、

s-P1140964.jpg

こんなかわいいおばあちゃんが、わら細工の実演を見せてくれ
たりするんですよ。

s-P1140992.jpg

ちなみにこちらの建物・・・

s-P1140982.jpg

2階はちょっとした資料館になってるんですが、隣室にはなんと
ソバ屋さんまで入ってる!
国宝級の古民家で、ご飯まで
食べれちゃうって凄くないですか?

s-P1140902.jpg

というか、たとえばこちらの建物なら、食べ物の持ち込み可で
自前のお弁当を仲間と車座になって囲むのも有り!

sP1150061.jpg

これで500円は安すぎます!

sP1140884.jpg

今回のツアーは、外部ボランティアの主催ゆえ、建物見学のみで
終わりましたが、次回は絶対幡ヶ谷主催、ご飯タイム付きで行って
来ます(笑)!
私、しつこいほど言ってますが、知らない者同士が打ち解けるのに
おいしいご飯ほど有効なアイテムはないんです(笑)!

s-P1150023.jpg


s-P1150021.jpg


s-P1150022.jpg

ほらね(笑)?

写真はツアー終了後、個人的にゲストとご飯を食べた時の様子。
みんないい顔してるでしょ?

s-P1150026.jpg

また!

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
"Viewing Historical Japanese Houses Tour".
Enjoy my blog.
Bye!

s-P11s409d94.jpg
 

s-P11409f90.jpg

こんにちは、ナカジマです。
ノルウェー、イギリス、ロシア、インド、中国、アメリカ、ドイツ、
韓国、イタリア、フランス!
全10ヵ国、総勢16名のゲストとともに行ってきました、川崎市立
日本民家園。

s-P1140y970.jpg


s-P115s0003.jpg

これまで私、寡聞にしてその存在すら知らずにいた日本民家園
ですが、参加者はみな大喜び。
でもここは外国人だけじゃなく、日本人もぜひ一度は訪れるべき
場所ではないかと。

s-P1d140921.jpg


s-P114d0999.jpg

だってこれ、イミテーションとかじゃなく、すべてどっかから移築
されてきたモノホンばっかですよ!
しかもその中で・・・

s-P1140907.jpg

はたおりをしてたり、

s-P1140898.jpg

本当に火のついた囲炉裏があったり、

s-P1140964.jpg


s-P1140963.jpg

こんなかわいいおばあちゃんが、わら細工の実演を見せてくれ
たりするんですよ。

s-P1140992.jpg

ちなみにこちらの建物は中に入ると・・・

s-P1140972.jpg

2階への階段があり・・・

s-P1140982.jpg

上階はちょっとした資料館になってます。

sP1140979.jpg

しかもこんないい眺め。
なんとソバ屋さんも入ってて、国宝級の古民家の中でご飯まで
食べれちゃう。

s-P1140902.jpg

というか、例えばこちらの建物ならなんと食べ物の持ち込み可で
自前のお弁当を仲間と車座になって囲むのも有り!

sP1150061.jpg

これで入場料500円は安すぎます!

sP1140884.jpg

今回のツアーは、外部ボランティアの主催ゆえ、建物見学のみで
終わりましたが、次回は絶対幡ヶ谷主催、ご飯タイム付きで行って
来ます(笑)!
私、しつこいほど言ってますが、知らない者同士が打ち解けるのに
おいしいご飯ほど有効なアイテムはないんです(笑)!

s-P1150016.jpg


s-P1150021.jpg




s-P1150022.jpg




s-P1150023.jpg


ほらね(笑)?

写真はツアー終了後、個人的にゲストとご飯を食べた時の様子。
みんないい顔してるでしょ?

s-P1150026.jpg

また。

Hello,everyone.


I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

こんにちは、サクラホテル幡ヶ谷のSeiyaです!!


今日は、先月行ってきた青森の"奥入瀬渓流"について簡単にご紹介させていただきます:)


十和田湖から流れ出るのが奥入瀬川であり、
滝や清流を堪能できるのが約15km続く奥入瀬渓流です。

yukasa.jpg

もののけ姫の世界に入ったかのような錯覚に陥りました笑

iuyuasa.jpg

特別名勝、天然記念物として国の指定を受け保護されており、
滝や清流、岩など、たくさんの見所があります。

yuasafa.jpg


先月は夏だったので、緑が本当に美しかったです!!

yuaafa.jpg

都会の忙しさに疲れたら、ぜひ行ってみてください!!!


Have you seen people carring a portable shrine
and walking around the town?
That is the typical Japanese festival called Matsuri.
What are they doing?
Well, they are trying to purify the town
by sprinkling the great power from god.
You see, that portble shrine is used as a substitute for god.
That is what one article on the Internet site says.

Man, how was I supporsed to know!
Viva wikipedia, viva internet.
Well, people who stay in our hotel + hostel,

and sakura hause can join the festival on Sep. 23rd.
For those above people who would like to join,
please come to Sakura hotel Hatagaya.
For the details, please see the picture below.


su45415485named.jpg


To sign up,
please ask the front desk, or
e-mail to
info@sakura-hotel-hatagaya.com
When you e-mail us, please do not forget to
put your full name and where you live,
and also your contact information.
The event is free to join.
Please experience our Japanese culture.


ssunna484151541med.jpg


Well, Sep. 13th was my day-off, and
me and my local friends went to one pizza restaurant in Roppongi.
sunnam415581515ed.jpg
This pizza above was good.
sunnamed4515115.jpg
This one is OK, it was a little too salty.
I might be able to make better one.

sunnam48485455ed.jpg
I have known them since when I was a kid.
Well, would you like to make friends?
Come to our cafe!
We are wating for you to stop by!
World peace.



みなさん、こんばんは(^o^)丿

水曜日の夜いかがお過ごしでしょうか?

さてさて、今週末からシルバーウィークですね♪
今からワクワクしている方も多いのでは?

サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のスタッフもソワソワ・・・・。

毎年恒例
s15150621269_a3b88194ee_k.jpg


「氷川神社大祭」に今年も参加させて頂きます!!
with サクラホテル・ハウスのゲストさん


毎年、前日からスタッフ総動員で振る舞いのフードを仕込んだり・・・
お祭りの準備したり・・・・
学生の文化祭を思い出します(*^_^*)

15337083242_defecbaf70_z.jpg

もちろん、
スタッフとサクラホテル・ハウスのゲストさんは
お神輿も担がせていただきます(*^_^*)

今年はどんなお祭りになるのでしょうか・・・。

sIMG_9854-thumb-400xauto-55149.jpg


シルバーウィークのご予定がお決まりでない方は、
是非是非、お祭りの雰囲気を味わいに

サクラカフェ幡ヶ谷へお越しください(^o^)丿







Hi,There!
How are you today?

We have a special event in 23rd SEP!!

''CARRY THE MIKOSHI''
s15150621269_a3b88194ee_k.jpgのサムネイル画像
We are joining in this local festival!!
It's really fun!!

Especially, You can carry the Mikoshi with
local people in Hatagaya!!

If you need more Info...
Please contact us!!

HAVE A GOOD DAY★=

Hello I'm Guppy... Oups! I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは!サクラホテル幡ケ谷のグッピー...おっとすみません。黒田です。

I'm going to introduce one of my hobby!
今日は僕の趣味の一つをご紹介します。

The other day I got a big parcel.
この前家に大きな荷物が届きました。
sP_20150912_092632.jpg

Can you guess what it was?
さて中身はなんでしょう?

It's well packed with papers...
新聞紙で厳重に梱包してあります。
sP_20150912_092658.jpg

Yes It's Fish! Guppy!
そうです!これは魚です!熱帯魚です。
sP_20150912_092806.jpg

To tell you the truth, my nick name at work is Guppy. It's funny, isn't it?
実は僕、職場ではグッピーと呼ばれることがあります。面白いあだ名ですね。

When I had a job interview from my boss, I said one of my hobby is feeding Guppy!
Since I started working here, my boss and coworkers call me Guppy.
この会社で面接を受けた時に、趣味はグッピーを飼うことですと言ったら、あだ名がグッピーになってしまいました。

I will show you the pictures of beautiful Guppy which I bought the other day.
今回買った、グッピーの写真をお見せします。
sP_20150912_093313.jpg

It's still almost baby and its tail is not so big but in a few months the tail will grow bigger and beautiful.
この魚はまだ若魚で、尾びれは小さいですが、あと数ヶ月すれば大きな尾びれを持った綺麗なグッピーになります。

Thank you for reading!
ブログを読んで頂いてありがとうございます。

みなさん、お待たせしました!

昨日、ブログの更新をし忘れてしまった、サクラカフェ幡ヶ谷の神保です!

いやー、どうしたものか、忘れてしまいましたね。

すみません。 およよ(。-_-。)

s

本日はツイッターの紹介です。

サクラホテル、つぶやきをしておりますので、ご紹介しまっす。

まずはトップバッターは、われわれサクラカフェ幡ヶ谷です!

9月に入り、幡ヶ谷のツイッターはChangeしております。

ナカジマと今井+じんぼのハーモニーをお楽しみください(゚∀゚)

sIMG_1116.jpg

s

そして、わたくし、ジンボがお届けするつぶやき。

普段は無口な方なので、ここで本音を見せますか。

sIMG_1117.jpg

お次は神保町店

写真を見るだけでも面白い!

だけじゃなく!個性の強いスタッフがドタバタとホテルを駆けずり回っているのがよくわかります(゚∀゚)

sIMG_1119.jpg

s

お次は池袋店

個人的には英会話レッスンのつぶやきがオススメ。

「今日は豆乳ラテを飲んだら身長5cm伸びました」的な、英会話ツブヤキを受けられます。

sIMG_1120 (1).jpg

お次は、でました!浅草の鎌田店長

エッセイ集とも言えるような、日本の片隅で旅する外国人の様子がザ・ドラマです(゚∀゚)

sIMG_1118.jpg

それでは、また!

Have a nice day!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sP9120347.jpg

少し遅めの夏休みで韓国ソウルに行ってきました。
飛行機で2時間ちょっと、個人的には1年半ぶり
で物価の上昇っぷりに驚きましたが少ない日数でも
楽しめる点は魅力ですね。

朝晩は結構冷え込みますが昼間はとても過ごしやすかったです。
観光地巡りにショッピング、食い倒れと様々な過ごし方がありますが、
今回は手軽でアクティブに体を動かしたい時にピッタリの方法を
ご紹介します。ソウルには大きな川 漢江 があるのですが、
平日の真昼間でも人がたくさんいます。

sP9120413.jpg

テントをはってBBQにカラオケ、楽器演奏、ピクニックととっても楽しそうです。
韓国では公園などでもピザやチキン、ジャージャー麺のデリバリーができちゃいます。
ソウル市内の道はアップダウンが結構ありますが、ここ漢江沿いでは綺麗に舗装された
サイクリングロードがあります。

sP9120351.jpg

川沿いにはいくつかこのようなレンタルサイクルの受付がありますが
観光客もレンタルできます。パスポートを預けて1時間約300円、
終わったら元の場所に自転車を返却してパスポートをもらいます。

sP9120354.jpg


sP91203329.jpg

こちらのタイプはカップルに大人気でした。

sP9120386.jpg

どこまでも続く漢江を眺めて、自然と風を感じながらのサイクリングは最高です。
地下鉄5号線ヨイナル駅からのアクセスが便利です。

I went to Seoul on my late summer holidays.
It takes only 2.5h from Tokyo to Seoul so when you
come to Tokyo and have time,I recommend Seoul too
for short trip.Han river is the best place for outdoor activities.
I rent a bicycle and enjoyed cycling there.

Hi this is Taiyo.
Let me show you the photos of our guests who were also
our "costumers" at the cafe.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。
今日は少し真面目な話をしてもいいですか?
初めて店に来てくれたお客さんというのは、例えそれがいかなる
(営業)努力の賜物でも、やっぱ"マグレの当たり"って考えるべき
だと思うんです僕は。
本当の勝負は2回目以降。
「うまい!」と思ってもう1回来てくれた
ところがスタート地点。
ゆえに同じグループで泊まってるホテルゲストが、日を置いて同じ
品を頼んだりしてくれると、本当に嬉しい(笑)。
こちらのイギリス人ゲストのごとく。

sアfメリカ人ガレット.jpg


sCOxvfOsmUEAAJdoV.jpg

これもある種のクチコミですよね(笑)?
けどそれってわりとちょくちょくある話で。

sP115440037.jpg

ちなみに今日「抹茶プリンセット」(650円)を頼んでくれたこちら
のスイス人ゲスト。
私彼女に、2日前の同じ時刻に、同じものを売りました(笑)。
「どう、このあいだの。おいしかった?」
「だからまた頼んだの(笑)!」
今日のプリンもぷるっぷるです!
最高に自信のある焼け具合。

きもちドヤ顔で給仕した私(笑)。

sP1150050.jpg


「どや!」って感じ
でしょ(笑)?

また。

おはます!








read_prrybbnnbnic.jpg
サクラホテル/カフェ幡ケ谷
今井です(゚∀゚)
Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!
The last night at Sakura Cafe Hatagaya was very exciting!
Our guests had a party and were plwaying cards!!
Looks nice photo right??














今井が
隠れながらコソコソ見つめる先には、







read_prewggic.jpg
カフェの奥で
イケイケのゲストたちが集まって、
パーティーをワイワイやっていまして














せっかくなのでブログで紹介したいものの、
あまりにイケイケのアゲアゲすぎて













rearretrgfxded_pic.jpg
遠方から観察.......
*「ブログで紹介していい?」言うて
断られたらマジヤバイで(゚∀゚;)















read_picgsrgymmm.jpg
だけど勇気を出して、












「あの、すいません、
めっちゃ楽しそうだ、だ、だから、

写真、撮っても、いいかな・・・?」
言うて、












reerwereerererad_pic.jpg
撮らせて
もらいました!(゚∀゚)

*うお!
ソッコー行ってソッコー撮ったらブレとるぅ!!(゚∀゚;)












本当に楽しそうな
雰囲気でした!(^^)















そんなパーティー
ドカーン盛り上がってる

アゲアゲなゲストの横で、














reeaefsdfasead_pic.jpg
折り紙仲間のショーンが、




















カレーに唐揚げ
のせて
食べてました

read_retfwfssddspic.jpg














「やあ、TAMO。
初めてカレーにカラアゲを

のせてみたんだ。
すごく、美味しいよ。」













ありがとう、ショーン








それではまた!!







Seeee ya!!!!!


















































sP1140988.jpg


こんにちは、ナカジマです。
すっかりイベント・ルポ続きの私のブログ。
「いいなぁコイツの仕事、遊んでばっかりじゃん」
そう思っていただけたら本望です(笑)。

というわけで今回は、昨日開催されたばかりの"古民家園ツアー"
をルポします!

ノルウェー、イギリス、フランス、イタリア、中国、ドイツ、インド、
アメリカなど。
総勢16名のゲストとともに行ってきました、神奈川は向ヶ丘遊園、
日本民家園!

集合は午後12時半、当サクラホテル幡ヶ谷。

sP1140844.jpg

一番乗りはアメリカはフロリダ州からお越しのジェフさん(右)。

1年間の日本留学中とのことですが、実は彼、まだ来日9日目!
しかしすでに驚愕するほどの日本語の使い手でした!

「"しゃぶしゃぶ"って可愛い響きだけど、どこから来た名前なの?」
ね?「どこから」って、その尋ね方がすでに堂に入ってる(笑)。
「日本語には"音"に由来する名詞や形容詞が結構あるんだけど、
しゃぶしゃぶっていうのもやっぱり、スライスした肉をお湯に浸す
音から
来た言葉だね」
「なるほど。じゃあ擬音語だね?」


擬音語!

もちろん私は擬音語なんて英語で言えません(笑)。
そもそも"擬音語"に相当する単語が英語に存在するのか、
それすら考えたこともありませんでした(笑)。

sP1140886.jpg

ガイドの解説を聞きながらさまざまな古民家を見学した私たち。

ガイドの発した「仏壇」という単語に反応したジェフ。
しばし考え込み、ポツリと「あ、ダンジョーのダンか」。
「ダンジョー?」私が聞き返すとジェフは・・・

sP1140996.jpg

「壇」 written by
ジェフ・グロッソ!


sP1140969.jpg

9月23日、幡ヶ谷・氷川神社大祭での再会を約束して別れた我々。

次は「薔薇」と「憂鬱」にチャレンジして貰おうと思います(笑)。
また。

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
"Viewing Historical Japanese Houses Tour".
Bye!


sP1140988.jpg


こんにちは、ナカジマです。

昨日はついに古民家ツアーが開催されました。
ノルウェー、イギリス、フランス、イタリア、中国、ドイツ、インド、
アメリカなど。
総勢16名のゲストとともに行ってきました、神奈川は
向ヶ丘遊園、日本民家園!

集合は午後12時半、当サクラホテル幡ヶ谷。


sP1140844.jpg


一番乗りはアメリカはフロリダ州からお越しのジェフさん(右)。

一年間の日本留学中とのことですが、実は彼、まだ来日9日目!
しかしすでに驚愕するほどの日本語の使い手でした!

「"しゃぶしゃぶ"って可愛い響きだけど、どこから来た名前なの?」
「日本語には"音"に由来する名詞や形容詞が結構あるんだけど、
しゃぶしゃぶっていうのもやっぱり、スライスした肉をお湯に浸す
音から
来た言葉だね」
「ああ。じゃあ擬音語だね?」


擬音語!

もちろん私は擬音語なんて英語で言えません(笑)。
そもそも"擬音語"に相当する単語が英語に存在するのか、
それすら考えたこともありませんでした(笑)。


sP1140886.jpg


ガイドの解説を聞きながらさまざまな古民家を見学した私たち。

ガイドの発した「仏壇」という単語に反応したジェフ。
しばし考え込み、ポツリと「あ、ダンジョーのダンか」。
「ダンジョー?」私が聞き返すとジェフは・・・


sP1140996.jpg


「壇」 written by
ジェフ・グロッソ!



sP1140969.jpg


9月23日、幡ヶ谷・氷川神社大祭での再会を約束して別れた我々。

次は「薔薇」と「憂鬱」にチャレンジして貰おうと思います(笑)。
また。

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Recently we organized Origami workshop and I lectured ?kamideppou(origami popgun) using newspaper.

こんにちはサクラホテルカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです。

先日開催した折り紙ワークショップで紙鉄砲をレクチャーさせてもらいました?

紙鉄砲とは振り下ろすとパンッとおとがなる紙でできた手作りおもちゃです

sP9050586.jpg

使うのは新聞紙やチラシ。折り紙の様に正方形ではなく長方形の物を使います。

紙鉄砲を作るにはなるべく薄い紙を使うのがベスト

折り紙ワークショップなのに新聞をわたされて戸惑うゲスト達

sP9050604.jpg

作るのは簡単!ものの一分で三角形の紙鉄砲の出来上がりです

sP9050609.jpg

さあ、あとは紙鉄砲の端を握って力いっぱい振り下ろします。

ぱん!と音を鳴らしましょう

sP9050606.jpg

パン!パン!と紙鉄砲を振りかざすゲスト達。

誰が一番いい音を出せるか競争!

良い音が鳴ると気分がすかっとします

sP9050610.jpg

こちらの国際交流も出来ちゃう楽しい折り紙ワークショップは来月も開催予定です。

sP9050599.jpg

皆様のご参加おまちしております

おはようございます
サクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のSeiyaです。

Hello, I am Seiya from Sakura Cafe/Hotel Hatagaya.


サクラカフェ幡ヶ谷では、自然豊かなで肥沃な土地でとれた
"東北牧場"の卵や野菜を使ったメニューを提供しております。


"私達が持つ 東北牧場メニュー"
Our menu of TOHOKU RANCH

iolj.jpg
東北牧場って
一体どういうところなのか??

What it TOHOKU RANCH??

実は先月、私は東北牧場に研修に行ってまいりましたので
簡単にではありますが、ご紹介させて頂きます。



青森県の東部に位置し、総面積85ヘクタールの広大な敷地

iolk.jpg
この広大な土地で様々な完全無農薬野菜が栽培されています。


何もつけずに、ただ野菜だけを食べても美味しい!!
本当に新鮮で、野菜の旨みが凝縮されていました。


jkh.jpgiku.jpghjg.jpg食の安全が叫ばれる昨今、
東北牧場は健康意識がますます高まる日本人のニーズに応え続けています。

丁寧に、愛情を込めて野菜を育てる東北牧場のスタッフの方々を見て
消費者の一人として感動を覚えました!


大好評の
オーガニックプリンと抹茶のセット

Organic pudding with Japanese green tea

;lol.jpg

こだわりの牛乳はちみつだけで焼き上げた大好評のプリン

このこだわりの卵というのが、東北牧場の最高級卵
「身土不二」

htj.jpg

鶏に与えらる最高の環境、
日本一安心・安全な身土不二を生み出すのです。


ぜひ、サクラカフェ幡ヶ谷で安心・安全、そして美味しい"東北牧場メニュー"をご堪能下さい:)


みなさん、こんばんは。サクラホテル&カフェ幡ケ谷のかずさです。

前々回に引き続き、山梨のご紹介をします!

私が行ってきたのは、東京から3時間ほどの清里です。
民宿から歩いて、地元のパン屋さんへ
20150904_084001.jpg

パンゲット!
20150904_090420.jpg

八ヶ岳には牧場もあります。牛乳やソフトクリームが有名です。サクラカフェにもジャージー牛乳を使ったプリンがあります!!
20150904_105320.jpg
みなさんも休日はぜひ山梨へ遊びに行ってみてください!
20150904_110330.jpg


Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

I'll talk about Kiyosato in Yamanashi again because it's really nice place to go.
Speaking of Kiyosato, it is famous for Jesey cattle. We make pudding from it.

If you're thinking about traveling Japan, Yamanashi is definitely the place to go.

See you!

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ケ谷のかずさです。

夏も終わり、秋が近づいてきましたね。

幡ケ谷では9/23 にお祭りがあります!去年の写真をちらっとご紹介します!

15150856617_7c0183751b_h.jpg

15150617539_7495adb7bc_h.jpg

今年も世界の飲み物や食べ物をご提供します!当ホテルの宿泊者限定ですが、神輿担ぎも体験できます!

日本人の方でもお祭りにはお越しいただけるので。ぜひ幡ケ谷に遊びに来て下さい!

Hi, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel and cafe Hatagaya.
Summer is over and fall is about to come.

Speaking of Fall, we have big festival on Sep 23rd.
I'll show you some of the pictures.

If you stay at our hotel, you can carry MIkoshi(only for foreigners).
What about Japanese...? Ofcourse you can join the Matsuri.

Have a good day!


Below couple is from Poltugal.
They told me Sushi in Tsukiji was delicious.
I am really glad to hear that
and I am proud of our Japanese culture.
This is Satoyu.
Thank you very much for staying in our
hotel and please have a good time
in our coutry!
下のカップルはポルトガルから。
築地で食べた寿司はとても美味しかったとの事。
寿司は私、佐藤も大好物。
そういう話を聞くとやはり嬉しい。

さすが日本の文化、ジャパニーズカルチュア
である。当ホテルのご宿泊にいただき
誠に
ありがとうございます。
sunnamed1511185 (1).jpg
Yesterday was my day off and I went to one izakaya
restaurant in Kiba with my friend. (Tokyo, Koutou-Ward)
Let me show you some Japanese dishes which you might
think them as strange.
昨日は休みで東京都江東区、木場という場所で
友達と飲む事に。日本人以外には奇妙と思われる
酒のつまみ等を今回ご紹介させていただく。
sun1561416189named (1).jpg
salted cuttlefish. It goes with Japanese sake well.
イカの塩辛 日本酒に合う一品。
sunna56151516846ed (1).jpg
Chopped horse mackerel with soybean pasted and soy sauce.
This dish is called as Namerou and
it is one of the Japanese izakaya menu.

なめろう。ザ・和風のつまみであるが、丼飯の上にかけても美味しい。
個人的にこれがあればビールも日本酒も美味しく飲めると思う。
sunnam115115ed (1).jpg
raw beef wobm. The red paste in the picture is a little salty,
and it goes with the meat well.

That beef wobm has the good texture,
it is neither too soft, nor too hard.

コブクロの刺身。写真上の赤いペーストは肉に合う程度の塩加減である。
柔らか過ぎず、固すぎずの食感が嬉しい一品。
sunnamed45415151615341 (1).jpg
↑ innards stew. This izakaya restaurant offers very good dishes,
and this dish is one of the best.
Those large sized innards are
soked in the soup well and incredibly tasty.

I like innards very much.
モツ煮。ここのモツは1つ1つがとても大きく、味がよく染みている。
個人的にモツ煮込みは好きだが、ここのは本当に美味しい逸品。
sunnamed151515 (1).jpg

sunnam41514514141145ed (1).jpgssu415151515nnamed (1).jpg
Left:Baisu sour which contains Japanese basil called Shiso.
It is sweet and sour.
Right: This one is called hoppy.
It is similar to beer, however this drink contains only 0.8% of
alcohol. That is why people generally add distilled sprits in it.
左:バイス(梅酢)サワー。シソ味のサワーで、甘酸っぱい。
右:ホッピー。ビールとは違い、焼酎で割るドリンク。
ホッピー自体にはアルコールが0.8%しか含まれて
おらず、焼酎で割って飲むのが一般的。
sunnam465461ed (1).jpg
raw horse mackerel. (Sashimi)
鯵の刺身
sunnamed41518585 (1).jpg
Squid`s cartilage saute.
This is my first time to eat it and I like the texture.
This dish is rare.
イカの軟骨串焼き。初めて食べたが、食感が素晴らしい、珍しい料理。
甘じょっぱいタレでいただく。珍味と言ってもよいのではないだろうか。
sunnam151844815ed (1).jpg
↑She ain`t my girl friend though, one of my handful drinking friends.
She is strong to alcohol.
sunname1541684185d (1).jpg
↑She was sitting beside me, alone. It seems she is living nearby.
It is OK to talk to someone you do not know in izakaya restaurant.
However, you must choose topics and be polite.

Tomorrow, we are having an event below.
If you have time, please come and join!
明日、イベントがあります。
サクラハウスとサクラホテルのお客様達に
古民家ツアー。
ご来店お待ちしてます。
sjytkjf4515kytr.jpg

みなさん、こんばんは(^o^)丿

週末の夜いかがお過ごしでしょうか?

今日もサクラホテル幡ヶ谷
今日も色々な国からのお客様がいらっしゃっております。

sunnamed.jpg


さて、週末の夜は・・・みなさんでワイワイパーティー!!なんていかがでしょうか?

サクラカフェ幡ヶ谷では、多種多様にパーティープランをご用意しております

★エジプトコース★
ちょっと変わったパーティープランと言えば・・・・コレ!
エジプト料理のフルコースが味わえるパーティーコース!
s-P8112874-thumb-600x450-64273.jpg


★世界のおつまみコース★
さっくり飲みたい方にお勧め!
珍しいおつまみが3種類と世界のビールがセットになったコース。
ちょっとした飲み会に是非どうぞ(^O^)

party02.jpg

★スイーツコース★
甘いデザートと飲み物がセットになったコース。
ティータイム・・・懇談会・・・打ち合わせ・・・に
s幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ.jpg


このメニュー以外にも、ご希望等ご相談していただければ、
オリジナルのパーティーメニューできちゃいます♪


是非、パーティーや飲み会のご予約の際はご相談くださいね♪

良い週末をお過ごしください(^o^)丿



Hi,There!
How's your weekend?

You've already know...
Many guests are coming from all over the world!!
sunnamed.jpg

Tomorrow...We have a special event...
''Watching Old Japanese House Tour''
jytkjfkytr-thumb-autox766-72365.jpg
You can see
some traditional japanese houses with English speaker guide!!

This event is only for Sakura Hotel and House guests!!

May be..some of our staff will write about this tour later!

HAVE A GOOD DAY!!



Hello everyone

Here's Mohamed Sakura Hotel Hatagaya's staff

Finally tomorrow we have here in Sakura Hotel Hatagaya another big interesting event.

It's the tour to see the old Japanese houses
Did you guys even see a real old Japanese house design ?!!

ggfdhsgfsh.jpg

It's one of the very interesting tours that we helding here at Sakura Hotel Hatagaya
You can closely touch the old Japanese culture sense..
For that it's so much interesting.

In this tour we will visit the Japan Open-Air Folk House Museum in Kanagawa ..
Which is a huge park that has lots of old Japanese houses

dsgbbvcxb.jpg

This houses have a beautiful and wonderful outside & inside old Japanese designs
You can touch that in those photos

ghdxfddhd.jpghfhdhhfhfd.jpg

This event is just tomorrow so don't miss joining us & exploring one of the most
amazing spots that can show you the Japan old culture which you can never see it
unless you visit that place ^_^

Here's the event details,
Please feel free to contact us if you want to know anything.

jytkjfkytr.jpgLooking forward to be with us tomorrow in this event.

おはござます!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です(゚∀゚)
HI everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel Hatagaya!!
Today, I'm going to introduce you our nice guests!!
Thank you for staying!!










今日からしばらく
夜のタモさんとして活動していきますので、

みなさんよろしくお願いします(゚∀゚)
*ちなみに久しぶりの夜勤で、
アドレナレンが出まくっているで!!(゚∀゚)












そんな夜勤の相方は











rearrreettgtgtgd_pic.jpg
まっちゃん
ロック好き度★★★★★
夜勤の安定感★★★★★
床屋/美容室の利用率★
*レアな写真を撮れたでーい(゚∀゚)

















それでは
最近のサクラホテル幡ヶ谷を

盛り上げてくれている
スーパーエキサイティングな
ゲストのご紹介や!!











reatrtryytjjfdd_pic.jpg
テンション高めヨーロピアンボーイズ!!
*今井の手のポーズに注目や!
急に「写真入れ」言われて慌てて入ったら自分でも
意味のわからないポーズをかましてるで!














rewewewewwrreread_pic.jpg
スケーター from L.A
*彼とは去年仲良くなって、今年も泊まってくれたで!(゚∀゚)














stylreree_pic.jpg
去年は
今井のサクラホテル1年記念の日にチェックインしたんや!!(゚∀゚)


















rrresegbhgfhead_pic.jpg
ベトナム人の兄ちゃん






湯沸し器と氷を持って、
こう言ってました。


rrresegbyyuyhgfhead_pic.jpg

「これから部屋で
熱いお茶いれて

このグラスの氷で
ガツーン冷やすんや!

アイスティーの出来上がりやでぇ!」






美味しいアイスティーになることを願っています(゚∀゚)



それではまた!!





Seeee ya!!

Hello! I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷の黒田です。

The other day, I made a jam from the herbs called Rubarb.
この前ルバーブというハーブからジャムを作りました。

I will show you how I made it.
どのように作ったかお見せしたいと思います。
At first, I put them in a mixer and made paste.
まずはルバーブをミキサーにかけてペーストにします。
And then put some sugar and lemon juice into it.
砂糖とレモン汁を加えます。
Heat it on the pan until it gets thick.
トロトロになるまで加熱します。

swwwwwwwwwwwww.jpg


I ate it with toasts, it was so delicious. Tastes like apple.
パンに塗って食べましたがとても美味しかったです。リンゴジャムみたいな味がします。
seeeeeeeeeeeeeeee.jpg


I think it would be very good with yogurt.
ヨーグルトにも合うと思います。

By the way, I forget to take pictures of Rubarb. Sorry...
ちなみに...ルバーブの写真を撮るのを忘れました。

sqqqqqqqqqq.jpg

Please see the pictures from the link below.
写真は下のリンクからご覧ください。
http://ow.ly/S4BDW?

Thank you for reading!!
ブログを読んで頂いてありがとうございました。

美味しそうなパンが焼けました!

きつね色です。

sP9100011.jpg

こんにちは、サクラカフェ幡ケ谷のJiMbOです。

今日は朝食バイキングをご紹介!

毎朝5時から11時までやっている朝食バイキング。

sP9100005.jpg

sP9100004.jpg

写真のような外国みたいな中、その日のDJの音楽に合わせていかがですか?

今日はどんな音楽が流れているのかな、というのもその日のスタッフのセンスに身を任せて下さいね♪

ある時間帯には昭和な日本の歌謡曲が流れている時もありますよ♪

sP9100006.jpg

sP9100003.jpg

本日のスープは東北牧場から取り寄せ、無農薬の山野草を使っております。

今日はどんな山野草が食べれるかなというお愉しみもあるかもしれません。

たんぽぽ、あかざ、よもぎ、はこべら、すべりひゆ、などなど。

それでは京王新線幡ヶ谷駅でお待ちしております。

朝食の値段は365円です。

sP9100010.jpg

Hello!

This is JimBo from Sakura Hotel Hatagaya.

What have you been up lately!

Today's my topic is our breakfast.

Please look what I got pictures!!!!!

Very very nice pictures which I took :)

a

Have a wonderful rest of your day!!!!!

Below is what we call as Yakisoba in Japanese.
Have you ever eaten this dish before?
Good morning this is Satoyu.
Today, let me talk about what Yakisoba is.
ディスイスジャパニーズヤキソバ。
ノー バソキヤ、ノー ソバヤキ。
英語でヤキソバを説明する時、ヤキソバ、と日本語らしく
発音してしまうと外国人にはおそらく発音しにくい。
アクセントは"ソ"の位置である。
ヤキバと発音してあげると彼らもわかりやすいだろう。
ssP60900555596.jpg
Yaki:Bake, fry, saute.
Soba: Buckwheat.
Despite of its name as Soba, (meaning buckwheat in Japanese)
Yakisoba noodles are made from wheat flour.
It is flavored with a condiment similar to oyster sauce.
Usually, It is served with bite-sized pork,
and some vegetables, seaweed powder
and shredded pickled ginger.
Would you like to try?
We can serve this dish whenever you want.
日本人なら誰もがよく食べる料理の1つであるが、

以外にもここサクラカフェ幡ヶ谷では外国人からよく
注文が来るメニューの1つである。
しかしながら豚肉を使用している為、イスラム教徒
等宗教上豚を食べない方達には注意を促す必要がある。
考えてみると外国ではあまり例を見ない料理なのではないだろうか。
スープに浸して食べる麺とは違い、ソース味で食べる火を通した麺。
外国人のお友達がいたら是非このヤキソバを紹介してみて欲しい。
ちなみに我らのカフェでは24時間ヤキソバを提供する事が出来る。
ssread_pic-thumdb-600x450-68288.jpg
Also, we have cocktails and shots.
Please try them with Yakisoba.
ヤキソバのようなこってりとした料理に
スッキリとするカクテル等もいかがだろうか。
sP7050309.jpg
Cheers for your trip, cheers for Japan.
Please enjoy the moment.
We are waiting for you to come!
テキーラショット等も提供可能。
夜時間があったら当館のカフェで是非。
ご来店お待ちしております。

Hello this is Kei from Sakura Hotel Hatagaya.

よもぎは栄養価がとっても高くてハーブの女王と呼ばれています。

例えば

美肌になれたり

ダイエット効果があったり

精神安定・ストレス解消の効果も期待できます

そんな生のヨモギをたっぷり練り込んで作ったパウンドケーキを

期間限定で焼きあげております!

sP9090637.jpg

焼きたてのパウンドケーキはふわふわほくほくそしてしっとり

sP9090641.jpg

サクラカフェでは厚めにスライスしたものを2枚提供しています

sP9090644.jpg

さっそく焼きたてをスタッフのみんなにおすそわけです

sP9090650.jpg

ぱくぱく

sP9090652.jpg

むしゃむしゃ

sP9090653.jpg

ほくほく

sP9090656.jpg

こんなスタッフたちの様ににヨモギの香りに癒されてみては

ヨモギのパウンド飲み物セット 500円

サクラカフェでお待ちしてます

みなさん、こんにちは!

この2日間の「雨」凄いですね・・・。
この大雨でも、サクラホテル幡ヶ谷は本日全館満室の状態です(*^_^*)
ゲストの皆さんには気をつけて東京観光して頂きたいですね(^o^)丿

さて、夏の暑さも落ち着いて、スタミナ切れ・・・な方に
是非試して頂きたいメニューを
ご紹介します!


★東北牧場 夏やさいカレー
sread_pic.jpg

東北牧場の安心・安全な夏やさいを使ったカレー!!
ズッキーニ、にんじん、なす
を沢山いれました★=

野菜がしっかり取れる栄養満点メニュー(^^ゞ


★東北牧場 夏やさい焼きカレー
ss夏野菜の焼カレーread_pic.jpg
東北牧場の夏やさいカレーに変化球を・・・・
ということで、みんな大好き「焼きカレー」です(^^)
アツイ夏でもサラッと食べれてしまう、
さっぱり系「焼きカレー」



どちらのメニューも24時間ご提供可能です!

是非是非、お試しくださいね♪






Hi,There!!
How are you today?
It was heavy rain in Tokyo yesterday..

I've already written about
my little adventure to Fukuoka.
And said The food was really good!!

If you have a chance to go to Dazaifu in Fukuoka,
(You can see a big temple at there)
sunnamed (2).jpg

I recommend you have...
sunnamed (1).jpg
''Umegaemochi'' with Green tea!!


Yep!
We do have some Green tea with Organic Pudding!!
ssIMG_774015.jpg
That's available at Sakura Cafe Hatagaya!

HAVE A GOOD DAY(^o^)丿







おはようございます!

サクラホテル幡ケ谷のKouです!

すっきりしない天気が続いていましたがとうとう台風まで来てしまいましたね...

もう雨はうんざり!なんて方も多いのではないでしょうか?

そんな時は是非サクラカフェでHotドリンクはいかがでしょうか?

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

It's raining almost everyday in these days....and in the end Typhoon is here!

If you are tired of rain and just wanna stay inside and drink something,come to Sakura cafe!

We have Hot drink menu and today I want to introduce my favorites!

s1441810963696.jpg

サクラカフェにはドリンクやフードなど沢山のメニューが有ります!

This is our menu board!

s1441812346075.jpg

雨で体が冷えきってしまったときにおすすめしたいのはこちら!

チョコレートたっぷりカカオベルエルファです。

寒い時には温かいホットチョコレートが美味しいですよね!

This is one of my favorite,Hot chocolate!

It's always great to drink hot chocolate in cold weather.

s1441813192712.jpg

もう一つオススメしたいのはこちら!抹茶ラテです!

ホットでもアイスでも美味しいこの抹茶ラテ、是非一度お試しあれ!

Another my favorite is Matcha latte!

It's really good taste and you should try it at least one time!

 

Seeya

こんにちは、ナカジマです。
第3回中野ブロードウェイツアー・ルポ第4弾にして最終回!
気分のまま、打ち上げ的に流れたベスト古民家カフェIN中野
「モモガルテン」からお送りします。

s-P11dd40190.jpg

いやぁ高級住宅街で突然この建物が姿を現すと、やっぱ一瞬
目を疑いますね(笑)。

s-P1140198.jpg

「いなたい」と「おしゃれ」が絶妙に調和した、何とも不思議な空間。

s-P1140185.jpg

実は途中、じゃっかん道に迷ってけっこうドキドキだった案内役
の米川さん(笑)。

s-P1140196.jpg

「いやァ良かった無事到着して」

あ、ナプキンで顔は拭かない方が(笑)。

s-P1140213.jpg

私が食べたデザートのブラウニー。
四十代甘党でスミマセン(笑)。
ポーランド人ゲストにひと口すすめると
「あら嬉しい。ありがとう!」
頬張った瞬間がシャッター・チャンス!

s-P1140214.jpg

「やだ、食べてるとこは(笑)」

s-P1140216.jpg

「えー私平気ですけど」

米川さん、男前ッスね(笑)。
最後はみんなで・・・

s-P1140202.jpg

「はいチーズ!」

実はこのあと、我々あまりに別れが惜しくて、そのまま居酒屋に
突入しました(笑)。
密着レポを続行したいところですが、このままブログに時間を
かけ過ぎると・・・

sP519rr0131.jpg


「ナカジマさん、
うちのツイッターの
重要性、ホント
理解してる?」

というわけで、居酒屋編はこちらでお楽しみ下さい!(←クリック)

s-P1140245.jpg

こんな顔が見れ
ちゃいます(笑)。

第3回・中野ブロードウェイツアー・ルポ、これにて完結!
また。

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
Nakano Broadway Walking Tour!


s-P1hkk11s2200167s.jpg


こんにちは、ナカジマです。
第3回中野ブロードウェイツアー・ルポ第4弾にして最終回!
気分のまま、打ち上げ的に流れたベスト古民家カフェIN中野・
"モモガルテン"からお送りします。

s-P1140189.jpg


s-P11dd40190.jpg

いやぁ高級住宅街で突然この建物が姿を現すと、やっぱ一瞬
目を疑いますね(笑)。

s-P1140194.jpg


s-P1140198.jpg

「いなたい」と「おしゃれ」が絶妙に調和した、何とも不思議な空間。

s-P1140185.jpg

実は途中、じゃっかん道に迷ってけっこうドキドキだった案内役の
米川さん(笑)。

s-P1140196.jpg

「いやァ良かった無事到着して」

あ、ナプキンで顔は拭かない方が(笑)。

s-P1140213.jpg

デザートのブラウニー。
四十代甘党でスミマセン(笑)。
ポーランド人ゲストにひと口すすめると
「あら嬉しい。ありがとう!」
頬張った瞬間がシャッター・チャンス!

s-P1140214.jpg

「やだ、食べてるとこは(笑)」

s-P1140216.jpg

「えー私平気ですけど」

米川さん、男前ッスね(笑)。
最後はみんなで・・・

s-P1140202.jpg

「はいチーズ!」

実はこのあと、我々あまりに別れが惜しくて、そのまま居酒屋に
突入しました(笑)。
密着レポを続行したいところですが、このままブログに時間を
かけ過ぎると・・・

sP519rr0131.jpg


「ナカジマさん、
うちのツイッターの
重要性、ホント
理解してる?」

店長のお小言をいただく前に・・・(笑)。


s-P1140245.jpg


こんな顔が見れ
ちゃいます(笑)。


また。

こんにちは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
Hi evryone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel Hatagaya!!
We had Origami party the other day!!
Please take a look at the photos!! Cheers!!



















今日は先日行われた
折り紙抹茶会の様子を

紹介したいと思います(゚∀゚)













講師は



折り紙マスターこと







read_pirrrec.jpg

今井









ちなみに


折り紙マスターがマスターしているのは







read_ptrtrrtric.jpg
カエルだけや
*カエルならいつでも教えることができるから折りたい人は
一声かけてくれていいで(゚∀゚)笑













アシスタント講師は





reaukdeeerexxxxd_pic.jpg

米ちゃん
*卓球のみならず折り紙の実力も折り紙付きや!!(゚∀゚)

















reertead_pic.jpg

みんなで抹茶を飲みながら
折り紙を折りましたヨ(゚∀゚)














read_gdgtdxfpic.jpg


reahojourllokd_pic.jpg




















でも折り紙より更に盛り上がったのが

















rearred_pic.jpg

黒田さんの
空手(笑)





rearteterd_pic.jpg

rehjyikjtfyrad_pic.jpg

read_picdjrys.jpg

「セイヤァー!」
言うたら













readlllllll_pic (1).jpg
お客さん
「おおぉーう」
言うて(笑)












参加してくださったみなさん
本当にありがとうございました!(゚∀゚)






Seeeeee ya!!!!

What`s up! This is Satoyu.
It`s been raining these days.
Please be carefull for not to catch a cold.
If you have nothing to do, then come stop by!

You can also bring your book in our cafe.
We have bunch of menu.
佐藤です。最近雨続きで気温も低い。
例年なら今の時期まだ蒸し暑いのだが。
ここサクラカフェ幡ヶ谷には豊富なメニューも
あり、24時間営業している。
勉強の秋、読書の秋。
カフェで読書などいかがだろうか?
s124.jpg
American Lemonade:We use home-made syrup for this lemonade.
アメリカン レモネード:自家製のシロップを使用。
s11951279_961930727202604_6147280968452205701_n.jpg
Grilled curry with cheese and organic vegitables.
有機野菜とチーズの焼カレー
ssP9040568.jpg
Jamaican beer: Red stripe.
This beer is a little fruity.
Besides, light and refreshing.
ジャマイカのビール:レッド ストライプ。
少しフルーティーでさっぱりした味。

sプリン.jpg
Custard puddings. They are perfectly organic.
You can distinguish the thickness of organic eggs
from ordinary eggs.
We use eggs from chickens which are raised by organic corns.
In another words, 100% organic.
Please try our puddings.
It can be one of the best in the world.
We are waiting for you to come!
完全オーガニックのプリン。
有機栽培で作られた餌で育てた鶏の卵
を使用。餌から完全にオーガニック。
農薬や化学肥料を一切使わないで育てたトウモロコシを
鶏の餌に使用。 世界一と言っても決して過言ではない。
是非お試しあれ。ご来店お待ちしております。

みなさん、こんばんは(^○^)

火曜日の夜いかがお過ごしでしょうか?
台風も近づいているようなので、みなさん気を付けてくださいね(>_<)


さて、9月に入ってもう1週間!
サクラカフェ幡ヶ谷の9月のランチ
お試しいただけましたでしょうか?


【ケジェヌ】
Fromコートジボワール
sケジェヌ.jpg



ケジェヌとは「混ぜる」という意味があるそうで、
コートジボワールの国民食でもあります。

水は一切使わず、具材のみで煮込んだ鍋料理なので、
旨味の凝縮と栄養はなかなかのものです(^o^)丿

※ちなみに、ライスとの相性抜群!!


ランチのお時間11時から16時まで!


是非是非、お越しくださいね★=




Hi,There!
How are you today?

Today,I would like to introduce nearest fun place.
It's called''Tokyo Dome City''
read_pic.jpg
Thay have a baseball studium, Spa,
Attraction,Shopping place and restaurant.

You can just spend whole day at there!!
Actually, I did yesterday..
The weather was so bad, but It's fun!!:p

Moreover,
It's easy to get there from Sakura Hotel Hatagaya!!


HATAGAYA=<Keio-New-Lime>=JIMBOCHO=<Toei-Mita-Line>=SUIDOBASHI



HAVE A GOOD DAY★=

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagya.

Let me present our guests from Pilippines!

こんにちはサクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

ゲスト紹介まずはフィリピンのマニラからのお二人!

s2953449181_577254a9c3_m.jpg

They are from Manila city.I like their nice smille.

sP9080629.jpg

And from Malaysia.

They left for Mount Fuji this morning.

I hope the weather will be alright!!

そしてマレーシアからのゲスト!!

これから富士山へ行くのだとか。天気が良くなるといいのですが・・・

sP9080630.jpg

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

相変わらずの雨続きで台風も迫っていますが、
いかがおすごしでしょうか。
朝晩は結構涼しくなってきましたので
当カフェでは温かい飲み物がよくでるようになりました。
Hot drinkより今秋オススメの商品
をご紹介します。

マテチャイ(410円)
smatechai7.jpg

マテ茶の香ばしさとチャイ独特の濃厚さ、両方が楽しめる味わい深い
お茶です。ふわっふわのミルクフォームの口当たりもGOOD!

アフガンチャイ(410円)
sP6060060.jpg

スパイスがたっぷりのホットミルクティ。
スパイスの力で体の芯からポカポカに。

チャイ2品をご紹介させて頂きました!
皆様のお越しをお待ちしております。

It rains on and off these days and
feels like autumn has come.
We have a 5day holiday in this September
from 19 -23, called Silver week.Do you have any plan
to do on the holiday??

s-P1140169.jpg

こんにちは、ナカジマです。
第3回中野ブロードウェイツアー・ルポ第3弾!

s-P1140129.jpg

私に負けず劣らずのガチのマニアが集った今回のツアー。
立ち寄る店々での滞在時間の長いこと長いこと(笑)。

s-P1140125.jpg

オタク性感度がやや低めだったこちらのふたり。
待ち時間が長くてごめんなさい(笑)。
さまざまな店でさまざまな買い物をしたゲストたちですが、彼女
たちがもっとも狂喜乱舞したのが・・・

s-P1140148.jpg

まんだらけアニメ館。
見て下さい、このセル画の量。

s-P1140144.jpg

こ、これは「明日のジョー2」の杉野原画じゃないですか・・・!!
(アレ、もっとも狂喜したのは私?)

s-P1140149.jpg

このようにして、つつがなくツアーは終了。

s-P1140175.jpg

しかしこのままお開きとならないのが幡ヶ谷ツアーの良い所(笑)。
いや、ここで解散なんて実際あり得ません。
ゲスト達がホントに打ち解けて、ホントに仲良くなるのは決まって
この後の、打ち上げ的意味合いを持つ"喫茶タイム"(笑)。

だって「モヤモヤさまぁーず」見てたって、一番楽しいのは最後に
喫茶店に入って、飯食ったりお茶飲んだりしながら、くっちゃべる
場面じゃないですか(笑)。

というわけで、この日のために米川コンダクターがチョイスした
ベスト古民家カフェIN中野がこちら。


s-P1140190.jpg


s-P1140220.jpg


昭和の長屋、
その名も
モモガルテン!

ダメです、またしても終わりません!
しかし、そろそろツイッター業務に移行しないと・・・

sskaasaaassaassacde.jpg


店長がこんな顔に
なっちゃうので(笑)。

つづきはまた次回。
また。

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
Nakano Broadway Walking Tour!

s-P1140114.jpg


s-P1140129.jpg

私に負けず劣らずのガチのマニアが集った今回のツアー。
立ち寄る店々での滞在時間の長いこと長いこと(笑)。

s-P1140125.jpg

オタク性感度がやや低めだったこちらのふたり。
待ち時間が長くてごめんなさい(笑)。
さまざまな店でさまざまな買い物をしたゲストたちですが、彼女
たちがもっとも狂喜乱舞したのが・・・

s-P1140148.jpg

まんだらけアニメ館。
見て下さい、このセル画の量。

s-P11s40147.jpg

ジブリ作品さえも・・・!
(まあこれは複製ですが)

s-P1140144.jpg

こ、これは「明日のジョー2」の杉野原画じゃないですか・・・!
(アレ、もっとも狂喜したのは私?)

s-P1140149.jpg

このようにして、つつがなくツアーは終了。

s-P1140175.jpg

しかしこのままお開きとならないのが幡ヶ谷ツアーの常でして(笑)。
いや、ここで解散なんて実際あり得ません。
ゲストたちがホントに打ち解けて、ホントに仲良くなるのは決まって
この後の、打ち上げ的意味合いを持つ"喫茶タイム"(笑)。

だって「モヤモヤさまぁーず」見てたって、一番楽しいのは最後に
喫茶店に入って、飯食ったりお茶飲んだりしながら、くっちゃべる
場面じゃないですか(笑)。

というわけで、この日のために米川コンダクターがチョイスした
ベスト古民家カフェIN中野がこちら。

s-P1140190.jpg


s-P1140192.jpg


s-P1140220.jpg


昭和の長屋、

その名も
モモガルテン!

ダメです、またしても終わりません!

sskaasaaassaassacde.jpg


店長がこんな顔に
なっちゃうので(笑)。

つづきはまた次回。
また。

sIMG_7798.jpg

Hi! This is JiMbO!
What have you been up lately!!!!!
Myself is fabulous!!!!!
It was because........

s

ヤーマン!
夏休みをいただいていたjiMboです!
お元気にしていましたか?

s

私は、5泊6日のバックパック旅行をしてきて気分も新たに今日を迎えているのであります。

s

するとすると、マンスリービールが変わっているじゃありませんか!
9月はが愛したRed Stripe

sIMG_7805.jpg

s

ジャマイカンビアの登場です。

ヤーマン!

s

んー、ボブマーリー。
南の島を思い出すサウンドです。

遡るは数年前、南太平洋に浮かぶ小さな国、バヌアツにいた私は、ボブマーリーと触れ合っていたのです。

バヌアツではブラックマンポップカルチャーが国民の若者に浸透しており、
ボブマーリーはその中のスターとして君臨していました。

s

日曜日には賛美歌が流れ、ポップミュージックを流すのは禁止されているクリスチャンカントリーのバヌアツですが、
もう日頃の若者たちはレゲエがとても大好きなのでした。

s

sIMG_7802.jpg

ではでは、今日はボブマーリーを探せ!
よーく見ていただくと、いろいろなところにキングオブレゲエが発見できます。

お楽しみになってください。

s

サクラカフェ幡ヶ谷は、京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分。

24時間営業しております。
ヤーマン!

s

sIMG_7801.jpg

sIMG_7800.jpg

a

?

I went backpack-trip for 5 nights!
The places are in Japan.
Mie, Nara, Kyoto, Osaka, Wakayama.
It was amazing trip.

Anyway, today I introduced Red Stripe which is one of favorite beer of Bob Marley :+)
Please what I got pictures about Bob Marley which was taken in Vanuatu.
Not in Jamaica.

Yaman!

sIMG_7803.jpg

sIMG_7804.jpg

Good morning this is Satoyu.
Our cafe opens 24 hours,
and you can order whenever you want.
おはようございます。佐藤です。
私達のカフェは24時間空いており、
いつでも好きな時に注文する事が可能。
sun41515named.jpg
Parata:It is something like Indian pizza
with cheese and basil. T
his dish is
one of the popular menu in our cafe.
パラタ:チーズとバジルがのった
インド風ピザのような料理。

我らのカフェの人気メニューの一つ。
ssunna59494944med.jpg
Sausages and Chili:Cheese
and Chili sause and sausages
are mixed togher.
This dish goes with beer.

ソーセージチリ:ソーセージとチリソース、
チーズを混ぜて御提供。

ビールに合うおつまみである。
ssun4652named.jpg
Mexican nachos: Crispy nachos
with salsa sauce. 
We are able to
serve this menu quickly.

メキシカンナチョス:
ピリ辛のサルサソースでカリッ、ポリッ、

コリッ、ボリッとやりながら
ビールやカクテルをご一緒にどうぞ。
ssunna4881med.jpg
Fries chiken flavored:
Consomme taste french fries.

コンソメポテト:
塩味ではなく、コンソメ味のポテト。
sunna45458454121651med.jpg
Well, last night (Sep. 6th), these guests from India
ordered parata and curry, and below beer.
Thank you very much!
さて、昨夜(9月6日)写真上のインドからの
ゲストからいただいた注文はパラタとカレーと
下のビール。
ご注文ありがとうございます!
ssunnam4614121515151ed.jpg
This is Gesser from Austria.
It has a nice and strong smell of hops,
and you can taste the confortable bitterness.
This beer is rich and full flavored.
Would you like to try?
Please come and stop by!
これがオーストリアのビール、ゲッサー。

麦芽の良い香りが強めで、ここち良い苦味が光る逸品。
リッチでコクのあるビールである。
サクラカフェ幡ヶ谷でつまみと世界のビールを
ご一緒にいかがだろうか?
ご来店お待ちしております!

今晩は、サクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のSeiyaです。

Hello, I am Seiya from Sakura Cafe/Hotel Hatagaya.


本日は、サクラカフェ幡ヶ谷のフードメニュー&飲み物をちょこっと宣伝させていただきます:)


まずはこれなしにサクラカフェは語れない。

サクラカフェ幡ヶ谷名物"ガレット"


"ほうれん草のガレット"
Spinach & Baked Egg

s-FullSizeRender.jpg+100円でサラダとドリンク付きというお得なセットもございます。

他数種類のガレットをお楽しみ頂けますので、ぜひお立ち寄り下さい♪

ooo.jpg

お次に紹介するのは
サクラカフェ幡ヶ谷の
SEKAI NO NOMIMONO(世界のドリンク)

Our cafe has many kinds of beverages.

mll.jpgインターナショナルなサクラホテルに併設している当カフェでは、

他のカフェでは中々お目にかからないドリンクメニューをご用意して、皆様のご来館をお待ちしています:D

ぜひ、サクラカフェ幡ヶ谷で"ほっと一息"してみませんか?




そして、最後に。
オーガニックプリンと抹茶のセット

Organic pudding with Japanese green tea

;lol.jpg
こだわりの牛乳はちみつだけで焼き上げた大好評のプリン
その自然で優しい甘さに、濃いめの抹茶がとても合います:^)


以上、簡単ではありますがサクラカフェ幡ヶ谷のメニューをご紹介させていただきました。


365日24時間営業のサクラカフェ幡ヶ谷。


お客様のご来店をお待ちしております!!

ノシ

こんにちは。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

今月のビール レッドストライプ に続きまして、
世界のビールにまたまた新商品が入荷しましたので
お知らせします。東南アジア ラオスより

ビアラオ
sbeerlao111.jpg

東南アジアNO1 ビールともよばれる
ビアラオ
その人気の秘密は、ジャスミン米を
使用している為、お米に含まれる
ほのかな甘みとコクが特徴です。
苦味は抑え目で飲みやすいです。

sbeerlao2.jpg

東南アジアビールと言えばシンハーやバーバーバーなどは
よくみかけますが、ビアラオは珍しいです。
飲んだ事のない方は是非お試しください!

I would like to show you a new imported beer
from Laos at Sakura Cafe Hatagaya.
It's Beerlao and made from rice!
You don't often find this beer in Tokyo so if you are
interested in the beer,try it!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

本日は最近入荷したばかりの新しいビールを紹介したいと思います!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Today I want to introduce our new World Beer!

s1441463659936.jpg

こちらが新登場のビール、「レッドストライプ」です!

ジャマイカ産のこちらのビール、あの伝説のボブマリーが愛したビールだそうです!

是非ボブマリーを聴きながらこのビールを飲んで盛り上がっちゃってくださいっ!!

This is our new world beer called "Red Stripe"!

This beer is from Jamaica and the legendary reggae singer Bob marley loved this beer.

So why don't you listing his songs and try this beer?

 

Seeya!

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
We have a lot of guests from the world.
Today I will introduce some of them.

They are Malaysian and the mother on center with baby is Japanese.
They met in Malaysia and caught up in Sakura hotel hatagaya.
saaaaaaaaaaaaaaaaaaa.jpg

Next one is German couple. It was raining outside so I recommended them to go nakano.
They were so happy to have bought a lot of anime stuffs.
sbbbbbbbbbbbbbbbbbbb.jpg

The last one is Canadian people. They said they would like to go to Mt Fuji! Lots of foreign guests go there.
scccccccccccccccccc.jpg

I'm very happy that I can meet a lot of people from the world everyday.
Thank you for reading my blogs.

みなさん、こんにちは。サクラカフェ幡ヶ谷のかずさです。

青春18切符を使って、山梨県に遊びに行ってきました。

大好きなほうとうを甲府で食べ、
20150903_131147.jpg

清里の地ビールを飲んで、温泉にも入ってきました^^
20150903_173203.jpg

清里は山梨県と長野県の県境で八ヶ岳があり、牧場があります。ジャージー牛乳美味しかったな。

サクラカフェでもジャージー牛乳を使ったプリンを販売しております。ぜひ召し上がってください!

プリン.jpg

Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel and cafe Hatagaya.

I went to Yamanashi prefecture the other day.

I had Hoto which is local food in Yamanashi. I love it very much.

I drunk craft beer, Touchtouwn with ham and salami in KIyosato.

It is famous for Jersey cattles so milk products are really good.

Speaking of Jersey cattle, we sell puddings made from it.

If you haven't tried it yet, you definitely should.

See you!?

Good morning this is Satoyu.
As you have known,
we are having an event as below.
If you are interesered in the event,
please e-mail us to
info@sakura-hotel-hatagaya.com

The event starts from 14:00PM, tomorrow. (Sat)

おはようございます。佐藤です。
明日はサクラハウス・サクラホテルの
利用者が参加できる折り紙パーティーイベントが
開催。外国人のお客様には素晴らしい日本文化を
是非紹介したい所である。


sfddbdb-thumb-autox768-71943.jpg

Well, well, well.
How have you been?
Time goes by so quickly.
It is September now.
I had a dayoff and had drinks with our guests.
(below pictures)
It was really fun.
I have already introduced
below gentleman from Samoa,

so let me introduce
the prince of Papua New Guinea for a little this time.
ss12767492895_886b6a3a68_m.jpg
さて光陰矢のごとしと言うが、

あっと言う間に九月である。
先日仲良くなったゲストと
休日にサクラカフェ幡ヶ谷のテラスで
飲んだのだが。
以前サモアのゲストを紹介したので
今回はPNG(Papua New Guinea)
ことパプアニューギニアのプリンスについて

少し紹介させていただく。
sunnam54555ed (1).jpg
Left: Gentleman from Samona Right: Gentleman from PNG
左:サモアからのジェントルマン 右:パプアニューギニアからのプリンス
sunna148845485ed (1).jpg
Second gentle man from the left: From South Sudan.
The gentleman from rightmost: From Lesotho.
左から2番目:サウススーダンからのジェントルマン。
一番右:アフリカのレソトという国から来たジェントルマン。
sunname45555d (1).jpg
The gentleman in the middle: From Myanmar
真ん中のジェントルマンはミャンマーから。
s12764701923_7ec064b426_m.jpg
Those people above came to
study about business throught Jica.
According to the prince from PNG,
his country seems rich now

because of the natural resouces.
He told he that he exported oil to

many countries including Japan.
It only takes about 6 hours and 30minutes
from PNG to Japan.
Prince itself is very kind,tough,
and matured.
Conversation with him
is r
eally fun and interesting.
s12759023583_65ce3a7f19_m.jpg
パプアのプリンスによると、現在彼の国は
天然資源の輸出業等のおかげで裕福らしい。

彼は日本を含める様々な国々に石油を輸出しているとの事。
パプアから日本までたった6時間半で来れるらしい。
プリンス自体はとてもタフで優しく、大人な対応を
よくみせるジェントルマンである。
私が持ってきた酒に対してパプア製の帽子
をいただいた。
s12707503565_c70a7fa212_m.jpg
At our cafe, we had
what they so called "hot stuff",
mainly rum and coke, and vokka.
People from south pacific tend to
prefer those hard liquors.
南太平洋の人達はウォッカや
ラム&コーク等のいわゆる
ハードリカーを好むようである。
sunna454151med (1).jpg
Bottled coke: 250 Yen
瓶コーク:250円
1664: 700 Yen Nice smell of hops,
well balanced and refresing taste.

1664: 700 円 麦芽とホップの香り、
味のバランスが良く、さっぱりとした味わい

Fortunately, they are coming back
on Sep 10th. I am going to drink with
them, and I am thinking about going to
one barbecue r
estaurant or
Japanese Izakaya bars this time
.
World peace! Viva Sakura hotel!
幸運にも彼らの団体が10日に戻ってくる。
次回は焼肉か居酒屋に連れて行きたい。
サクラホテルから世界平和を!

みなさん、こんばんは(*^_^*)

金曜日の夜いかがお過ごしでしょうか?

さてさて、明日から週末!!

週末のご予定はお決まりでしょうか?

まだ、お決まりでない方に
イベントのお誘いです(^o^)丿



明日、
9月5日(土) 4:00pm-6:00pm


折り紙イベント開催します 
サクラカフェ幡ヶ谷!!

fddbdb-thumb-autox768-71943.jpg

御一人様 700円で
抹茶とオーガニックプリン付き(^o^)丿

sP4270123.jpg

国際交流したいな・・・・。
お友達の輪を広げたいな・・・・。
英語勉強中・・・。
って言う方には、ぴったりのイベントとなっております(^○^)


ちなみに、
いつも開催しているイベントは、
ホテルに御宿泊のお客様限定ですが・・・

今回は、御宿泊しているお客様以外でもOKなんです!

是非是非、
明日「参加したいなー」という方・・・・

ご連絡お待ちしております(*^_^*)

SIGHN UP⇒
info@sakura-hotel-hatagaya.com

03-3469-5211


皆様、良い週末をお過ごしくださいね♪♪









Hi,There!

How are you today?

I was off to little bit adventure for my late summer holiday!
I was traveling around south part of Japan.
Mostly,I went to Fukuoka and Saga prefecture.

sread_pic (1).jpg

sread_pic (2).jpg
The food are delicious....
Lots of nature....
Lots of historical places..

I felt a little bit different from Tokyo.


If you are planning to come to Japan,
I highly recommend you
to go and see around south part of Japan!!


HAVE A GOOD NIGHT!!


こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Jamaican beer,?Red stripe is now available in Sakura Cafe/Cafe Hatagaya!!

ジャマイカ三大ビールの1つ

レッドストライプが新登場です!

sP9040568.jpg

あのボブマーリーがこよなく愛したビール。

さっぱり・スッキリとした味だから

ゴクゴクいけてしまいます

こんな感じでテラスで飲むのがおすすめ!!

s内観 (5).jpg

それではサクラカフェ・ホテル幡ヶ谷でお待ちしております

Good morning every one

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

You know everyone that we have a big event tomorrow at Sakura Cafe Hatagaya
It's one of the events that we making at Sakura Hotels & Hostel that i like so much.

It's the Paper Folding Art event or in Japanese (Origami)

gvchfghfh.jpg

That's one of the events that you can touch the real japanese culture just by attending it

This event will be held in English by our staff Tamotsu
so don't be worry if you're not a japanese speaker

hgfgjhfghfh.jpg

He will teach you how to touch the Origami paper & how to fold it to make a lot of folding arts
if even it's the first time for you to make the Origami.

vxzxzvzx.JPG

But that is not everything ...
We still have more fun & interesting things on this event !!

You can enjoy the real taste of the Japanese Matcha tea which you can also touch another part of the Japanese culture.

This event will be including the Japanese Matcha tea & our handmade organic pudding
which is also number ONE in our sweets menu in Sakura Cafe Hatagaya

fdgdgdgd.jpg

This event will be tomorrow September 5th from 4pm to 6pm

fddbdb.jpg

Don't miss this chance to reserve your seat on such interesting event.
We will be waiting for you to join us this international atmosphere at our Sakura Cafe Hatagaya ^_^

こんにちは、ナカジマです。
前回につづき、第3回中野ブロードウェイツアー・リポート第2弾!
これまでになくオタク性感度が高いゲストが揃い、今回の引率役
は燃えました(笑)。

まずはブロードウェイ地下にて、腹ごしらえ。

s-Pf1140087.jpg

うどん派。

s-P1140097.jpg


s-P1140077.jpg

点心派。

s-P1w140084.jpg

ソフトクリーム派。

s-157306s63074_2fe09917c1_o.jpg

その後はさっそく、"みんな大好き"「まんだらけ」へ。

s-P1140101.jpg

「ヒカルの碁」を手にご機嫌のポーランド人ゲスト。

s-P1140103.jpg

ロシア人ゲストが何かを熱心にさがしてます・・・。

s-P1140107.jpg

あ、「パタリロ」じゃないですか!
同胞発見(笑)。
「ちょっとちょっと顔と一緒にアップで撮らせて!」

s-P1140108.jpg


「アップはダメ!」
「なんでェ?」
「だって・・・パタリロだよォ!」
分かります(笑)。私も子供時分、バンコランとマライヒが男同士
知った時は衝撃でした。
ふと見るとプエルトリコからの姉妹に、米川さんがレクチャーを
受けています。

s-P11e40105.jpg

「ほら、あのへんが"やおい"のセクション」

s-P1140106.jpg

「やおいって何ですかァ?」

盛り上がってまいりました(笑)。
このまま一気呵成にエンディングまで突っ走りたいところですが・・・
実はサクラカフェ幡ヶ谷、ここのところツイッター業務の重要度が
とみに増しておりまして。

「ブログとかツイッターとか、楽しそうな職場だね(笑)」
これ、うちの家内の言ですが、けっこうこれが大変なんです。
ちょっとでも手を抜くと・・・

rejhdfgdfsddferad_pic.jpg

こんな顔して店長が
追っかけてくる(笑)。

つーわけで今日は、ブログはこれくらいにしてツイッター業務に
移行します!
担当スタッフが"笑いながら"・"泣きながら"つぶやくさまを、
お楽しみいただければ幸いです(笑)。
また!

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
Nakano Broadway Walking Tour!

s-P1d140062.jpg


s-16351344971_f121366720_o.jpg

こんにちは、ナカジマです。

前回につづき、第3回中野ブロードウェイツアー・リポート第2弾!
これまでになくオタク性感度が高いゲストが揃い、今回の引率役
は燃えました(笑)。

まずはブロードウェイ地下のフードコートで腹ごしらえ。

s-P1140081.jpg


s-Pf1140087.jpg

うどん派。

s-P1140097.jpg


s-P1140077.jpg

点心派。

s-P1140091.jpg


s-P1w140084.jpg

ソフトクリーム派。

s-157306s63074_2fe09917c1_o.jpg

その後はさっそく、"みんな大好き"「まんだらけ」へ。

s-P1140101.jpg

「ヒカルの碁」を手にご機嫌のポーランド人ゲスト。

s-P1140103.jpg

ロシア人ゲストが何かを熱心にさがしてます・・・。

s-P1140107.jpg

あ、「パタリロ」じゃないですか!
同胞発見(笑)。
「ちょっとちょっと顔と一緒にアップで撮らせて!」

s-P1140108.jpg

「アップはダメ!」
「なんでェ?」
「だって・・・パタリロだよォ!」
分かります(笑)。私も子供時分、バンコランとマライヒが男同士と
知った時は衝撃でした。
ふと見るとプエルトリコからの姉妹に、米川さんがレクチャーを
受けています。

s-P11e40105.jpg

「ほら、あのへんが"やおい"のセクション」

s-P1140106.jpg

「やおいって何ですかァ?」

さあ盛り上がってまいりました(笑)。
このまま一気呵成にエンディングまで突っ走りたいところですが・・・
実はサクラカフェ幡ヶ谷、ここのところツイッター業務の重要度が
とみに増しておりまして。

「ブログとかツイッターとか、なんか楽しい職場だねえ(笑)」
これ、うちの家内の言ですが、けっこうこれが大変なんです。
ちょっとでも手を抜くと・・・

rejhdfgdfsddferad_pic.jpg

こういう顔して店長が
追っかけてくるし(笑)。

つーわけで今日は、ブログはこれくらいにしてツイッター業務に
移行します!
担当スタッフが"笑いながら"・"泣きながら"つぶやくさまを、
お楽しみいただければ幸いです(笑)。
また!

こんにちは。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

夏休みもすっかりおわりまして
梅雨の様な天気が続いておりますがいかがおすごしでしょうか。
先日、スカイツリーに行きましたがあいにくの天気だったので
結局登らずじまい・・・といってもすぐ帰るのももったいないので
スカイツリー併設の ソラマチに行ってきました!
お土産のみならず、沢山のお店があってブラブラする
だけでも楽しいですが、8Fにはロボットもあるんですね。

sP8300047.jpg

ロボット系では有名な大学の作品が間近でみれちゃいます。

sP8300035.jpg

人が立ち入ることのできない場所で実際に使用されているロボット。

sP8300032.jpg

おっと、これはあのロボットアニメの実物大!迫力満点です。

sP8300060.jpg

宇宙への旅・・・憧れちゃいます!

sP8300057.jpg

火星探索をリアルに体験できます。

sP8300045.jpg

な、なんと隕石から作られた刀が展示されていました!

sP8300075.jpg

sP8300063.jpg

この他にも最先端のロボット技術に触れることができる作品が多数ありました。
スカイツリーに行った際は是非こちらもチェックしてみてください!

It's been for years since Tokyo Skytree became one of the most popular
tourist spots in Tokyo.When you visit Tokyo Skytree,don't miss the robot
exhibision at Solamachi.Have you ever seen the swoard forged from
meteorite?


おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

サクラホテルのTourist infoにはいつも最新の情報が満載!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We always have newest tourist information and event at information counter.

s1441203682021.jpg

今回紹介したいのはこちら!東京アートマップ!

なんと東京のあらゆるアートスポットがこれ一つでわかっちゃいます!

This time,I want to introduce this map called "Tokyo Art Map".

You can check the art spots in Tokyo by this map very easily.

s1441203722512.jpg

地図を広げるとアートスポットがずらり!

JRパスやサクラホテル幡ヶ谷でも買えるメトロチケットを使ってアートスポットを周ってみるのも楽しそうですね!

As you can see from the photo,teh art spots marked on this map with details.

If you have JR pass,or Metro pass,you may can go around for check them and enjoy Tokyo art!

gdfgdfg-thumb-autox698-71718.jpg

アートといえば今週土曜日にサクラカフェ幡ヶ谷で開催される折り紙パーティーもお忘れなく!

日本の文化を体験したい方は是非!

Talking about art,we have " Origami party" on this Saturday at our cafe.

If you interested in Japanese culture,please join with us!

 

Seeya!

Hello,everyone.

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

In today's blog, Let me introduce "Baseball Tour"
which was held on 27th August.


oik (3).jpg
We watched this game.

TOKYO YAKULT SWALLOWS
(which is the third at Central League)

VS

TOKYO YOMIURI GIANTS
(which is the second place at Central League)

?

This game was Tokyo Derby because both teams based in Tokyo.

In addition, this game became heated because both teams are in line for championship!!


The important thing is whether our guest enjoyed or not.
Please watch our guest watching game and enjoying the atomosphere.
s20911930436_4583db1272_z.jpg

Allmost all of our guest took picture of Fire Works.

oik (4).jpgoik (2).jpg


It seems that they enjoyed this tour:)
Thank you very much for participating this tour!!!!

oik (5).jpg

Hello! I'm Yasu from Sakura hotel Hatagaya.
こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷の黒田です。

The other day I took a short trip to "oume" the countryside of Tokyo.
先日、東京の青梅に行ってきました。

It's located in a suburb area of Tokyo, just took me one hour to get there by train from shinjuku station.
青梅は東京の郊外にあり、新宿から電車で1時間くらいで行けます。

It was raining when I went there so I could see a beautiful waterfall.
雨が降っていたので川の水量が多く、迫力のある滝が見られました。
s-P_20150901_112844.jpg
s-P_20150901_112705.jpg

There are some shallow stream there.?
浅い小川も沢山あります。
s-P_20150901_112410.jpg
s-P_20150901_112618.jpg

Although I didn't take pictures, I took a bath in a hot spring.
写真は撮りませんでしたが温泉にも入りました。

It was so relaxing to take a deep breath in a forest.
森の中で深呼吸するのは本当に気持ちいです。
s-received_866097496837086.jpg

Thank you for reading my blog!
ブログを読んで頂いてありがとうございます。

sunnam4515515ed.jpg
Good morning this is Satoyu.
Above gentleman is from Indonesia.
Thank you very much for
ordering our organic custard pudding.
Today, let me introduce our cafe menu.
おはようございます。佐藤です。
上はインドネシアからのお客様。
当店自慢のオーガニックプリンの
ご注文ありがとうございます。

本日はカフェメニューのご紹介を。
ss2xRL_IXPGFS_eSp195.jpg
Desert Galette デザートガレット
ssよもぎのパウンドケーキ.jpg
Organic herb pound cake.
500 Yen for 2 slices and coffee or tea.
smusaka-thumb-456500xauto-48754.jpg
Musakka: Tomato sauce with
spice and eggplants and grind meet.

We use genuine spice! (Halal menu)
ムサカ:トマトソースとスパイス、
茄子とひき肉が入ってます。

スパイスは本格的な物を使用。
ssIMG_774015.jpg
Japanese traditional green tea which is made from
powder
and our organic pudding.
This green tea is especially called "Matcha".

There are some differences between
the regular Japanese tea and this
Matcha inluding its taste.
完全オーガニックの有機プリンと抹茶。
抹茶は最近は海外でも人気のようですね。
ssP319-thumb-500xauto-48756.jpg
Koshari: Famous Egyptian food.
Rice and pasta, fried onions,
beans with tomato sauce with spice.
(Halal menu)
エジプト料理のコシャリ。
現地では最もポピュラーな料理の
1つ。
スパイスの効いたトマトソースと
カリッとしたフライドオニオンが
美味しい。
ss-pas455.jpg
Spiced pasta:This pasta is one of
my favarite dishes in our cafe.
I sometime cook this for my
late dinner during the night shift.

If you want, then you can use tabasco also. (Halal menu)
エジプトパスタ。ここのカフェの中で私の大好きなメニューの1つ。
夜勤の休憩中にたまに自分でオーダーして食べてます。
トマト味のソースに本格的スパイスが入っている逸品。
ご希望ならタバスコもありますので。
s-14410508297451571.jpg
We are having a party on Sep 5th
from 16:00PM to 18:00pm.
The participation cost is JPY700.
Come and join us!

こんにちは、ナカジマです。
前回リポートした鬼子母神・手創り市からの帰り道、ステキな
古本屋さんを発見しました。

s-P1140515.jpg

その名も「往来座」。

s-P1140517.jpg

店の軒先には、キレキレだった頃のクイック・ジャパンがこんなに。

さらに驚くべきはその価格。
大半が100円という驚愕の値段設定(笑)!

s-PA244425.jpg

以上3点がこの日の戦利品。

おそらく私が最もハイになるのは好きなものを安売りでGETした
瞬間と思われ・・・(笑)。

しかしこういうのって、ホント好きずきですよね。
たとえばうちの家内(一応既婚です私)は、「拝啓小沢健二様」の
号のクイック・ジャパンが、たとえ一冊10円になっていたところで
平気で素通りできるタイプの人間です(笑)。

結局のところ、物の価値というのは好事家同士でしか共有でき
ないわけで・・・。

s-31943n196740_cc1f7c4f9b_o.jpg

すっかり前置きが長くなりましたが、その意味では第3回となる
今回の中野ブロードウェイ・ツアー、少数とはいえあの"聖地"の
本当の価値を共有できる強者(つわもの)ばかりが集まりました!

s-18898074013_a3c9dc5506_o.jpg

今井さんに「メガネ似合う度★★★★★(星五つ)」と言わしめた
私はもちろん・・・

s-P1140072.jpg


s-P1140084.jpg

見て下さい、このメガネ率(笑)!

唯一の裸眼者と思われた米川さんもその実・・・

s-1948965265t5_301796944b_o.jpg

「あ私?コンタクトですよ実は」


次回、眼鏡だらけの
水泳大会!


ひょっとしたらポロリも・・・?!
ポロリってなにが
もちろんレンズ以外にないでしょう!


ちょっとウソが入ったうえ、千原ジュニアのギャグをパクって
しまいました(笑)。

マニアたちの聖地巡礼は後編で。
また。

Hi this is Taiyo.
I'm going to show you the photos from our event ...
Nakano Broadway Walking Tour!

こんにちは、ナカジマです。
前回リポートした鬼子母神・手創り市からの帰り道、ステキな
古本屋さんを発見しました。


s-P1140515.jpg


その名も「往来座」。


s-P1140517.jpg


店の軒先には、キレキレだった頃のクイック・ジャパンがこんなに。

さらに驚くべきはその価格。
大半が100円という驚愕の値段設定(笑)!


s-P1140791.jpg


以上3点がこの日の戦利品。

おそらく私が最もハイになるのは好きなものを安売りでGETした
瞬間と思われ・・・(笑)。

しかしこういうのって、ホント好きずきですよね。
たとえばうちの家内(一応既婚です私)は、「拝啓小沢健二様」の
号のクイック・ジャパンが、たとえ一冊10円になっていたところで
平気で素通りできるタイプの人間でして(笑)。

結局のところ、物の価値というのは好事家同士でしか共有でき
ないわけで・・・。



s-P1hkk11s2200167.jpg


すっかり前置きが長くなりましたが、その意味では第3回となる
今回の中野ブロードウェイ・ツアー、少数とはいえあの"聖地"の
本当の価値を共有できる強者(つわもの)ばかりが集まりました!

s-18898074013_a3c9dc5506_o.jpg

今井さんをして「眼鏡似合う度★★★★★(星五つ)」と言わしめた
私はもちろん・・・


s-P1140072.jpg



s-P1140084.jpg

見て下さい、このメガネ率(笑)!

唯一の裸眼者と思われた米川さんもその実・・・


s-1948965265t5_301796944b_o.jpg


「あ私?コンタクトですよ実は」


次回、メガネだらけの
水泳大会!


ひょっとしたらポロリも・・・?!
ポロリってなにが
もちろんレンズ以外にないでしょう!


ちょっとウソが入ったうえ、千原ジュニアのギャグをパクって
しまいました(笑)。

マニアたちの聖地巡礼は後編で。
また。

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

今日から9月です。もう夏も終わりですね。
20150901_125601.jpg
さてさて、サクラカフェでは今日から新しいランチが始まります!

ケジェヌ...西アフリカ コートジボワール

sケジェヌ-thumb-500x375-71564.jpg

ちょっとアフリカンな体験をしに...ぜひサクラカフェ幡ヶ谷へお越しください!!

今週の土曜日だと折り紙イベントもありますよ^^
20150901_125639.jpg

Hi, this is Kazusa from sakura cafe Hatagaya.
It's already September today. Feel like summer is getting over.

By the way, we serve new Lunch from today, Kedjenou from?République de Côte d'Ivoire.
You might be able to experience Africa at our cafe.
We're also going to hold Origami event this Saturday so come join us!!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

今日は今週の土曜日に開催されるサクラカフェの最新イベントを紹介したいと思います!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Today,I want to introduce our upcoming event!

s-1441050829771.jpg

今回のイベントはズバリ、折り紙パーティー!

みんなで折り紙を折りながら日本の文化に触れてみましょー!

So this time,our upcoming event is,"Origami Party"!

Have you try "Origami" before? It's one of typical Japanese culture.

Let's try origami together and feel some Japanese culture!

sIMG_7740.jpg

そして今回折り紙と共に楽しんで頂くのがこちら!抹茶とサクラカフェ特製プリン!

みなさんで美味しく召し上がってくださいね!

In this event,You'll also get Japanese matcha and our original organic pudding!

I hope you'll enjoy them too!

s-1441051185906.jpg

そしてそして、世界のビールからはもちろんジャパニーズビールたちもお待ちしておりますよー!!

イベント終了後に一杯なんてのもありではないでしょうか。

みなさんのお越しをお待ちしてます!

...and,We also have Japanese beer selections from our World beer!

You can also enjoy japanese beer after this event! :)

We'll welcome all of you!

 

Seeya!!

最近のブログ記事

最近のコメント

2017年1月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31