2015年11月アーカイブ

s-オムd%20(1)[1].jpg

こんにちは、ナカジマです。

s-ダウンロード%20(4)[1].jpg

前回クロネコさんによって、上尾の我が家に届けられた身土不二
(しんどふじ)青・赤玉セット。
東北牧場の"赤い彗星"ならぬ"青い宝石"を使った・・・
「モンサンミッシェル風ふわふわオムレツ」実作ルポ第2弾です!

s-ダウンロード (8).jpg

まずは青玉2個をホイッパーにかけること5分。
調味料は少量の砂糖と塩のみ。
ツノが立つくらいになったら・・・

s-ダウンロード (9).jpg

バターを溶かしたフライパンに流し込みます。
弱火で1分。
火を入れるのはなんとここまで!

s-P1160598.jpg

フォイルをかぶせて、余熱でさらにもう1分熱したら・・・

s-ダウンロード (11).jpg

フライ返しを差し込んで・・・

s-ダウンロード (15).jpg

ホッ。

s-ダウンロード (16).jpg

あっという間に完成です!
なんという濃厚さ。
でもってなんというフワフワさ。
すいませんね、夜中にこれを読まれてる方(笑)。
明日まで待たれるのが賢明ですが、矢も楯も堪らなくなって
しまったあなた・・・
こちら東北牧場のホームページからレシピが入手可能です!
いやァやっぱ本職のシェフはクオリティーが違う。
ちなみに私、オムレツを焦がした自分が口惜しくて、すかさず
リターン・マッチ(笑)。

s-ダウンロード (17).jpg

今度は完璧な
キツネ色を実現(笑)。


ふくらみが足りませんが、今日はこれで勘弁を(笑)。
また。

Hi everyone
This is Tamotsu from Sakura Hotel and Cafe Hatagaya.




Have you ever eaten galette wchich is kind of a pancake made from buckwheat?
and it has been loved in France.






Sakura Cafe Hatagaya has several type of Galette menu.
I would like to recommend you....




sNz2raFKUNihwe7gAa1414303652-thumb-400x267-56410.jpg
Tomato, Onion and Anchovy
We have been lectured this galette by a good french chef.
Looks very fancy and tasets also.






s2xRL_IXPGFS_eSp1wewe414303695-thumb-400x267-56412.jpg
Chocolate and Caramel
This is my favorite one.
Chocolate goes good with caramel.
Tastes so sweet!




You can choose ordering either a single or set menu.




Please feel free to come to our cafe anytime.




Thank you for reading

se5b39176-1155-47bd-b9e8-66d536da58e4.jpg
おはようございます。佐藤裕です。
上の様にロビーでゲストが集まって
ビールを飲む様子を見るのが久しぶり。
最近全然ゲストにインタビューしてないなあ。
話しに熱中していた中写真だけ
撮らせてもらったよ。
左のジェントルマンが飲んでいるのは下の写真のとおり

アメリカ製ビールの"Blue Moon"。

オレンジピールが入った軽い飲み味のビール。
飲みたくなったかい?

s506745d6-42ab-4efe-8472-e7b8a1d45111.jpg
さて、その隣のグループ。
人数多いなあ。水色ストライプおやっさんの顔
チョイ悪っぽくていいねえ。(笑)
アサヒの缶片手に
グヒヒ
ニッポンで飲んじまってるぜえ!みたいな。

これぞサクラカフェ。インターナショナルな
表情がいいねえ。
s09c0b3c9-79b2-4c96-9c00-dc1edffcac80.jpg
さて、ここサクラホテル幡ヶ谷の夜勤者はブログ作成と
朝食用スープ作成を交代で行っています。
今日は私がブログターンなので、本日相方の和賀さんがスープターン。
実力者の彼が作る本日のスープは何かな。
s2014-05-03-3.jpg
朝食は朝5時から11時まで390円。夜勤者が腕を奮うスープ、
パン、珈琲、多種類の紅茶、さらに

ジュースが食べ飲み放題。ご来店お待ちしておりますぜ!
ssPC070474540.jpg

Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Recently, it's getting too cold day by day here in Tokyo.
sometimes it reaching 5 or 6 degrees by midnight (0,0)

In today's blog i'd like to introduce some of our guests
Who came and stay with us at Sakura hotel Hatagaya

In the beginning i'd like to introduce this couple from Germany & Czech

gfhfghfg.jpg

This guy is working a police man in German
For both of them it's the first time to visit Japan & they staying with us for 8 nights.

Although they will check out tomorrow but they're from the first day went to almost all
the sightseeing spots here in Tokyo ..
They like walking too much , which they have no problem to transfer everyday for 4 or 5 hours on foot.

Throw those 7 days they visited Shinjuku, Meiji shrine in Harajuku, Shibuya, Ikebukuro,
Akihabara, Ueno, Sensoji temple & Sky tree tower in Asakusa area.
Also they visited The Imperial Palace & Odaiba rainbow bridge.

They almost transferred between all those areas on foot.

Then i'll introduce these cute females from New zealand

fddfgdfgf.jpg

They're backpackers came from south New Zealand.
They came and stayed with us for only two nights.

Very happy to have everyday many customers from all over the world
coming to staying with us.
It's really amazing to have a communication with a lot of people with different ages, languages & cultures.

Thank you for coming and staying with us even for a few nights.
Always looking forward everyday to serving a new awesome guests.

皆さん、こんにちは。サクラカフェ幡ケ谷のかずさです。

今日は久しぶりに幡ケ谷グルメレポートをします。

向かったのはここ。何やら美味しそうな定食がたくさんありますね...

20151127_135430.jpg

20151127_135439.jpg


私が食べたのは鯖定食。小鉢もついてるし、御飯も白米と五穀米が選べるのです。
20151127_133153.jpg
美味しかったな?これで今日も一日頑張れます!

せっかくだから食後に甘いものでも...やっぱりサクラカフェのプリンかな!
DSCF0638.JPG
皆さん、良い週末を!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

We Sakura Cafe Hatagaya have organic menu
and the veggies are from Tohoku bokujo in Aomori.
They grow vegitables without any use of pesticides
and raise thoroughbred as well!
Today,I'd like to show you the animals there.

sPB110516.jpg

It had been ages to see real horses.
Super cool!

sPB110535.jpg

We cleaned their stall.
sPB110404.jpg

sPB130807.jpg

He attacked me with the hornsXD

sPB130817.jpg

「h...hello!?」

The cute ponies
sPB1308531.jpg

Our idol Taro-chan looks sleepy.
sPB110377.jpg



s-オムd (1).jpg

「ナカジマさーん、宅急便でーす」

s-ダウンロード (3).jpg


s-ダウンロード (4).jpg

このたび我がサクラ・グループ、社員全員に、なんと東北牧場
「身土不二」が1ダースずつ振る舞われるという粋なはからいが
ありまして。

その身土不二、いかほどのお値段かは、こちらから皆様めいめい
ご確認ください(笑)。

s-ダウンロード (5).jpg

ご覧いただけましたでしょうか?
"青い宝石"と呼んでも差しつかえないこの「身土不二・青玉」を
使って、かねてより気になってた"あの料理"に挑戦してみました。
その名も・・・

モンサンミッシェル風
ふわふわオムレツ!



s-ダウンロード (6).jpg


あおったとこで
以下次回(笑)。


また。

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

I went to Aomori for business trip and stayed very nice hotel, Aomoriya.

At I was amazed by their good service when I checked in.They welcomed us with apple juice.
sDSCF9321.jpg

Aomori prefecture is famous for Apple. Almost apple in Japan is made in Aomori, they don't make iphone or ipad though...

There were so many interesting things in their hotel so that we didn't have to go outside to see around.

This is an arcade which has many crane games. We can catch lollies there.
sDSCF9323.jpg

You know, they are made by paper, so beautiful aren't they?
sDSCF9353.jpg
sDSCF9357.jpg

There are some souvenir shops as well. We bought some souvenir for our coworkers.
sDSCF9355.jpg

We can drink alcohol at the bar.
sDSCF9348.jpg

To my surprise we found a tap which apple juice comes out. We drunk as much apple juice as we could.
sDSCF9358.jpg

Thank you for reading our blogs.

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

最近寒さがぐっと増して真冬の寒さに近づいてきましたね...

今日はそんなときにオススメなHOTなメニューを紹介したいと思います!

sssss野 改良.jpg

まずはこちら!

東北牧場の野草をたっぷり使った雑炊です。

とってもヘルシーで身体も温まりすよ!

syomohasja.jpg

そしてこちらはよもぎを使ったよもぎティーです!

よもぎの香りを楽しみながらサクラカフェで温まっていってくださいっ♪

 

Seeya!


Hello,
I'm Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

Our guest asked me a nice ramen restaurant today.

So,I introduced?

ICHIRAN

\( ̄▽ ̄)/

s-image1 (1).jpg



There are a lot of foreigners here.

I understand the reason why so many foreigners come to this delicious ramen restaurant.
Website and munu written in English help foreingners choose menu.



ICHIRAN only offer Tonkotsu Ramen (Ramen in white, milky, pork based soup)
Tonkotsu ramen is one of most popular ramen like?ramen noodles in soy-sauce or miso flavored soup.

Generally, Tonkotsu is a little fattier and heavier than soy-sauce and miso ramen.
However, Tonkotsu ramen which ICHIRAN serve is so plain that it is easy for me to eat!!

451515.jpg
( ´▽`)
Bye Bye ♪

こんにちは!!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!




11月もあっという間に終わってしまいますねー!!
最近時間が過ぎるのが本当早いです!
みなさんもきっと毎日忙しい日々を過ごしていると思いますが、

一日一日が、実りある日になると良いですね(^.^)






さて、月替りでお届けしているランチメニューですが、
今月は、そう!

smuanbabaqwbababababa.jpg

大好評により復活した、
チキン・ムアンバです!



アフリカのガボン共和国というスーパー珍しい国の料理なのです!




11月の限定ですので、食べたことない人はぜひ一度食べてみてください!



sEl1U7gwqWVHGkBs_1414303724-thumb-400x267-56408 (1)-thumb-500x333-56851.jpg
ガレットも毎日好評発売中ですよー!


写真はホウレンソウのコンプレットです!!





それでは!

Good morning.
This is Sato. How have you been?
Our new service has began recently,
and let me introduce that today.
If you are staying in our hotel, you are able to use the desktops
in the lobby for free.
It is now free of charge for hotel guests.

sf8bdb399-e3a0-4889-b19e-92fe0cc29aa0.jpg
s7baa744e-b24a-4a40-bf22-79a719b80c45.jpg
It`s getting colder.
What is your plan for today?
How do you like our mix berry pancake
and cacao bel erfa?
Our cafe opens 24 hours.
Please stop by!
ss幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ-thu40mb-500x375-69184.jpg

ss-s-カ454カオベルエルファ.jpg


皆さん、こんばんは(^o^)丿

一気に寒くなり・・・「冬」モードに突入した東京!!
みなさん、体調崩さないように気をつけてくださいね♪
さてさて、前回のBlogでテラス席の利用をゴリ押しさせて頂きましたが・・・
サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のお気に入りスポットを
もう一つご紹介させてくださいね(*^_^*)

''世界地図''


PB030796.JPG

これ、ただの世界地図じゃないんです!!
この世界地図、見てみると、カラフルなシールがたくさん貼ってありますよね??

実はこのシールは、ご宿泊されたゲストの方たちが貼っていったものです!!
思い出の品です♪
しかも、かなりの年季もの!!
(←先祖代々受け継がれる、家宝の様な感じですかね・・・??)

写真では伝えられませんが、かなり味があるものになってきています!!


是非、サクラカフェ・サクラホテルにお越しの際は、ご覧くださいね☆=

HI everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel and Cafe Hatagaya!!


In Tokyo, It has been raining since yesterday.
When I was on my way to work, I felt so cold.
Please be careful yourself not to get sick.




By the way, we have montly special beer at our cafe!!
In this November,
We got 2 kinds of higly recommended beers for Hevy metal lovers!!





reeewewqwqrerwwead_pic.jpg

Iron Maden TROOPER!!
Iron maden is heavy metal rock band which is loved by people from all over the world!
The vocalist prodeced this beer!!









rearaadsasettd_pic.jpg
Satan Red
Take a look at this lavel that is drawn satan.
But taste is like fluetly. It has strong alchole.








They are 900 yen and going to be availalbe until the end of November!
Please try! I hope you will like them!!



Thank you for reading!!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

ssDSCF0638.jpg

東北牧場の 残留農薬ゼロ 身土不二卵を
贅沢に使用した 当カフェ自慢の プリン

今回はその卵を産んでくれる鶏さんに注目です
sPB110558.jpg

広々とした鶏舎

sPB110614.jpg

赤玉を産んでくれる 「ゴトウ鶏」
sPB110610.jpg
人懐っこくて皆で餌を待つ姿がとっても可愛いのです

青玉を産んでくれる 「あすなろ鶏」

sPB110599.jpg
やや緊張気味な面持ち

警戒心が強く近づこうとすると皆で逃げていきます
sPB1105712.jpg

彼らの主食 トウモロコシ
sPB1307651.jpg

お馬さん達の後ろ一面に広がるトウモロコシ畑
sPB1308011.jpg

広大な自然と完全無農薬のトウモロコシ
ストレスフリーでのびのび育った鶏さん達
の卵を使用した プリン
是非当カフェでお試しください

sPB110579.jpg

Hello! I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

Today I'm going to show you one of my hobbies. That is making up plastic models.

Since I was kid, I have been making a lot of models, especially GUNGAM!

DSCF9063 (Medium).JPG

I made that GUMDAM, WING GUMDAM ZERO CUSTOM recently.

The anime of this GUNDAM was on TV when I was elementary school student, beginning on 7th of April, 1995, and ending on 29th?March, 1996. I was really into it.

The price was 1,470 yen. It was really good price for this quality but maybe a bit expensive for children. If you have a chance to go to Akihabara or Nakano, you can buy such toys a lot.


DSCF9067 (Med.JPGDSCF9066 (Medigggum).JPG

When I make plastic models, I'm not only building but also painting so that it look much cooler and more beautiful with air brush.


994649_369283523207092_989244702_n.jpg

This time, I painted it differently from original one, dark color version. It looks so cool isn't it?

DSCF9064 (Medium).JPG

That is original color, by the way.

I think my skill is not good enough at the moment but when I get better skills and be able to make higher quality models I will try to sell my works on the Internet.

Thank you for reading my blog.

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

実はサクラカフェ幡ケ谷にはバータイムがございます。

世界各国のビールに加えてワンコインでカクテルが楽しめます!

スタッフが美味しいカクテルを作りますよ。

ddd.jpg

やはりカクテルは女性のお客様に人気ですね

sP7050312.jpg

見てると飲みたくなってきましたーーー

ワンコインといえども本格的でとっても美味しいです

bbb.jpg

サクラカフェはおつまみも充実。カクテルや世界のビールのお供にどうぞ

私のオススメはチーズパラタ

parata.jpg

チーズとバジルマヨネーズがベストマッチです。

それではサクラカフェ幡ケ谷でお待ちしております。

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya.

Did you already try our lunch menu?

sread_pic OK67-thumb-600x450-75537.jpg

This is our lunch menu!

It's called Chicken Muamba from South africa!

This menu is really popurar in South africa,why don't you try?

sEl1U7gSWVHGkBs_1414303724-thumb-400x267-56408 (1)-thumb-500x333-56851.jpg

We also recommend you to try this one!

It's galette from France!

We have different kinds of galette as well!

Please try them at our cafe and find your favorite!

 

Seeya!

こんにちは、ナカジマです。

scafe8[1].jpg

5月の引越し以来、多忙を言い訳に半年近く放置してきた自室の
荷物たち。

この度私、清水の舞台から飛び降りる覚悟で・・・

s-P1160301.jpg

ついに買いました(四十二歳にして初!)
カラーボックスではない本格の本棚を。

s-P1160306.jpg

これでやっとかわいいマンガの数々や・・・

s-P1160315.jpg

命から二番目に大切な色川武大があるべき場所に収まる!

s-P1160321.jpg

でも本やレコードの整理ってのはその喜びに比例してなかなか
時間のかかる作業でして(笑)。

s-P1160522.jpg

大好きな荒井晴彦の「争議あり」と、金子正次の「竜二」は一番
目につくところに。

s-P1160521.jpg

「G戦場ヘヴンズドア」の日本橋ヨヲコはおそらく思春期に「TO-Y」
の洗礼を受けてるはずなのでその横に。
でもってさらにその隣には、"マンガ家マンガ"繋がりということで
「僕の小規模な生活」を(笑)。

s-P1160535.jpg

蓮實重彦はあえて人目につかない場所に置く・・・
そういう「慎みの
ある映画ファン(もの)」に私はなりたい(笑)。

s-P1160537.jpg

ダ、ダメです、
楽しすぎて全然
終わらない・・・(笑)。


こんな喜びをうちのゲストとも共有したくて、企画しました。

s-P111q0750.jpg

第4回・中野ブロード
ウェイ・ツアー!


決行は今週日曜。
ツアー・ルポはまたここで。
また!

Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

I have been wrote from 2 days about the Tokyo horse races event.
I went to see this races yesterday with our group company Sakura House residents.

jhgjgjg.jpgjhgjghjghj.jpg

Actually it wasn't the first time for me to go & see the horse races but
yesterday it was really so much fun & big challenge with our guests.

Thumbnail image for jhkhjjhkjh.jpgjhkhjkhjkh.jpg

We was all challenging for the winner horse
For sure not all you of choosing the same horse number lol
Which we was betting to each other every race

Then we went to see the horses from near enough & also many jockeys

kjhlhkhl.jpgjhhjkjhkhk.jpgkjhkhkhjk.jpgkjhkhk.jpg

Then after we finished watching the races we went to our sister Hotel Continental
located in Fuchu to have our dinner & horse race cocktails.

ghjghjghj.jpg

hgjhgjg.jpgghjghjg.jpg

It was really so much interesting day yesterday.
Thanks for all our residents who joined us the event yesterday.
We looking forward to meet you all again in our future Sakura Hotel & house events.

おはようございます。
佐藤です。
光陰矢のごとし。
もう忘年会の季節ですね。
ご予定はお決まりですか?
我らサクラホテル幡ヶ谷ではパーティープラン
ございますのでご希望の場合はメールか
電話でご連絡くださいませ。
女子会にもどうぞ。

TEL:03-3469-5211
FAX:03-3468-4307
E-mail:confirmation@sakura-hotel-hatagaya.com
ssdgdfhfdhfdh-thumb-450x450-74098.jpg
↓ムスリム女子会?
ssP7050356.jpg
↓エジプト料理"サンブーサ"
ssP7050335.jpg
↓サクラホテル幡ヶ谷 足立氏
ssP9090652.jpg
↓サクラホテル池袋 渡邊氏
sP9070727.jpg
↓サクラホテル神保町 澄川氏
narita airportP9121205.jpg
↓サクラホステル浅草 小松原氏
sP7020895.jpg
ご来店お待ちしております!

Hi, this is Kazusa from Sakura cafe & hotel Hatagaya.

Seems like winter is already here. Even it's cold, it would be nice to chill out outside.
20150729_204805-thumb-600xauto-70541.jpg


We have blankets and cushions at the terrace seats,too.?
20151123_131633.jpg


See you!?

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

サクラカフェでは他では味わえない料理をお出ししています!

たとえば

コチラの採りたてヨモギをたっぷり使って焼き上げた

sPA211026.jpg

ふわふわヨモギケーキ。飲み物セットでワンコイン500円

sPA080808.jpg

東北牧場の身土不二の卵を使って焼き上げたプリン

sPA07dedss0795.jpg

こだわりの蜂蜜・ジャージー牛乳・卵だけでつくってます。

こちらも飲み物セットはワンコイン500円

sDSCF0638.jpg

その他野草メニューも充実してます。

野草のパスタや野草の雑炊。皆さん食べたことは有りますか?

きっと野草の美味しさに驚くはず

ss-ハコベと牧場野菜のパスタ-thumb-600xauto-75238.jpg

sssss野 改良.jpg

それではサクラカフェ幡ヶ谷でお待ちしております

Hi,everyone.
I'm Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.




It's getting colder...
You may regret in Tokyo
if you are not careful of the cold!!


\(;^ω^)/




Have you been

to this place!?


iu.jpg
Asakusa
Speaking of famous tourist attractions in Tokyo,
Shibuya,
Shinjuku,
Ginza,
Akihabara,
Harajuku,
Ueno,
Odaiba,
Roppongi
and
Asakusa!!

uissa.jpg
It will take about 30 minutes

from Hatagaya station.

Asakusa is very famous and popular
with both Japanese people and foreign people.

You may encounter Japnese foods and see famous and magnificent building.
aasa.jpgoyada.jpgYou should go there!!!

Bye

(^O^)ノシ

こんにちはサクラホテル幡ヶ谷の黒田です。

今回は私達のゲストをご紹介します。
sP_20151122_120559.jpg

オーストラリア出身の彼女は日本が大好きで日本に来るのはなんと5回目!!
今回は一週間の滞在です。

何故そんなに日本が好きなのかを聞いてみました。

まず彼女が日本を好きな理由は日本人がとても優しくて親切なことだそうです。

そして日本がオーストラリアと大きく違っているところが凄く面白いそうです。

具体的に何が大きく違うというとやはり食べ物だそうです。好きな日本食はからあげだそうです。
何故かオーストラリアではからあげは珍しいそうです。

彼女は芸術も好きで原宿のアートギャラリーにも足を運んだそうです。

日本が好きな外国人の為にももっと日本がいい国になるように頑張りたいと思います。

ブログを読んで頂いてありがとうございます。


Hi,There!!


How are you?


As you know...It's getting cooler day by day in Tokyo
However, Some people are enjoying their time at our terrace!
Even it's really cold at outside, spending time at our terrace is really nice and cozy!!:)

Today, Im gonna tell you about some of our cafe menu
that you can enjyoy it at our terrace!!



「SHISHA」

sIMG0572.jpg

Now, we have bunch of Flavors!

These flavors are popular!!

s-PA230586.jpg


「World hot drinks」
sアフガニスタンチャイ.jpg 

We have many kinds of hot drinks!
Afgan chai is most popular hot drinks!!


Don't forget world beer!!
IMG_3599.jpg

Hello Beer Lover!!We have many kinds of inported ?Beer!
Please try and find your favorite Beer!!:)

We are OPEN FOR 24HOURS !!

HAVE A GOOD Day★=

おはようございます。
佐藤です。

最近我らサクラホテル幡ヶ谷の
ブログが英語と日本語交代交代で
UPされるようになったのは皆様御存知だろうか。
日本語、英語どちらかだと
非常に書きやすい。
今日はカフェドリンクメニューを軽くご紹介。
sIMG_770667.jpg
サクラカフェ24時間開いている。
ssレモネード55A.jpg
アイスレモネード。シロップは自家製。
爽やかなレモンにスッキリした甘さが売りの
ドリンク。
ssザクロソー55ダC.jpg
ザクロソーダ。甘酸っぱいザクロを炭酸水でキリッと割ってあるドリンク。
ソーダでなくビールで割ってある"ザクロビール"も販売中。
s■IMG_812513.jpg
よもぎティー。よもぎには神経痛やリューマチ等に効能があると言われている。
食べてよし、浸かってよしの薬草を用いたお茶。

ssアフガreニスタンチャ545イ.jpg
アフガニスタンチャイ。中東のドリンクは甘さが強めのようだ。
このドリンクにはカルダモンが入っており、スパイシーな
香りと甘さが高級感を漂わせる。中東、というだけで
最近暗いイメージを抱く方がいるかもしれないが、
それはほんのごく一部である事をご理解いただきたい。
海外で日本人が生の魚を食べる事を話すとバクテリアの
心配をされる場合があるそうだ。
宗教や文化の違いで偏見を持つのはとても残念な事である。
ここのカフェメニューにある世界の飲み物や食べ物から
学ぶ事は多い。そして今後も世界の珍しい飲食物を勉強し、
提供していきたい。
個人的に中東和平ドリンク、と心の中で名付けている
"アフガンチャイ"、是非お試しあれ






Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!






In Japan 3 days holiday started from today!!
You can spend good time at our cafe!







We have some cocktails menu for a good night.
reasdfsszsdgfhghghghd_pic.jpg





Jin and Tonic is highly recommended!
As you know, it is a very famos standard cocktal in the world!
read_pieecdsfstetrwrt.jpg






If you bring some friends for your party time,
Try Tequila one shot!!
readsddfdgfhggsed_pic (1).jpg





Also our cafe open 24 hours!
Please feel free to drop by!!




One thing I have to say is.... Don't drink tooooo much OK??hehehehe
Anywais have a good time. cheers.





Thanks for reading!!

こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今日はタイからのゲスト紹介!

バンコクから80キロ離れた街からやってきた笑顔の素敵な三人組。

来年も絶対来るよ!と日本が大好きになった様子。

PB211268.jpg

今年の夏に初タイ・チェンマイ旅行でタイが大好きになった私。

ついついタイからゲストが来ると声をかけてしまいます。

s6330203086_bb1242cf6c_m.jpg

チェンマイで食べたカオソイおいしかったなぁ。

さて

今日は黄色と緑のパウンドケーキを焼きましたよ!

PA291102.jpg

東北牧場のカボチャたっぷり練り込んだ

PA291104.jpg

東北牧場のヨモギたっぷり練り込んだ

PA291105.jpg

ふわふわパウンドケーキを食べられるサクラカフェ幡ケ谷でお待ちしております!

Good morning,everyone!!
I am Seiya from Sakura Cafe Hatagaya.

How time flies
...(´・ω・`)

I wonder when I noticed, it already turned Winter!!haha
Recently, it's getting colder recently.



Whenever you feel cold,
please stop by our cafe, Sakura Cafe Hatagaya(^O^)/


iujfasasa.jpg

cafega.jpg

I expect our cafe's atomosphere make you warm.

When you drop by our cafe, this is my recommendation!!

Afghan Chai
from Afghanistan

sあふがん.jpg
おいkjh.jpg
I will answer you simple question(゚∀゚)

・What is Chai?
Chai means tea in Hindi lunguage.
In a narrow sence, this tea is sweet milk tea.

・What is difference between chai and Afgan chai?
The most significant difference is whether or not spice called cardamom is used.
*Cardamom smell like exotic


Let's stop by our cafe
and
drink this hot drink when you wanna be relieved!!



BYE

(^.^)ノシ



皆さん、こんばんは(^o^)丿

明日から3連休が始まりますね♪
みなさん、ご予定はおきまりでしょうか?

サクラカフェ幡ヶ谷では、

こだわりの国産そば粉を使った・・・

「ガレット」を販売しております♪

ランチにピッタリの「コンプレット」 800yen
sjCnrcSBgURH6HW21414303758-thumb-400x267-56406.jpg

国産ほうれん草を使った「ほうれん草と卵のガレット1000yen

sEl1U7gSWVHGkBs_1414303724-thumb-400x267-56408 (1).jpg

アンチョビが決めてのプロバンサルソースを使ったガレット!900yen

sNz2raFKUNih7gAa1414303652-thumb-400x267-56410.jpg

★ショコラ・キャラメル 700yen

s2xRL_IXPGFS_eSp1414303695-thumb-400x267-56412.jpg

1枚1枚、ご注文を頂いてから・・・
幡ヶ谷スタッフが心をこめて焼いております!!


是非是非、週末のブランチ・・・ティータイム・・・ランチタイム・・・
ご賞味下さいませー★=

皆様、素敵な週末をお過ごしください★=


This is Kazusa from Sakura Hotel& cafe Hatagaya.

I'll show you some of our fun events we held couple years ago.

Nakano Broadway walking tour ( We're going to hold in on Nov 29th).
20151120_153037.jpg

Origami Work shop

20151120_153041.jpg


If you come to Hatagaya, please don't forget to say hello to us.
Don't hesitate to come in!

20151120_153101.jpg
See you!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

今週末はいよいよクリエイターの祭典デザインフェスタが開催されます!

sPB131246.jpg

全国のクリエイターたちが作品やアートを出展するこのデザインフェスタは

毎回沢山の参加者で大賑わいです!

IMG_6367 (1)-thumb-500xauto-66227.jpg

イベントの内容はクリエイターさん達が手作りで作った作品やアートが様々なジャンルで

多数出展されているので本当に見ているだけでも楽しいです!

今年は今回が最後ですので是非見に行ってみてはいかがでしょう!?

 

Seeya!!

Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

We have a big event after four days from now.
It's the event for watching the Horse racing at the Tokyo Racecourse.
It's a special seats reserved & brought from the Horse owners themselves to Sakura
Hotel & house guests.

vcbxcbx.jpg

We have this event periodically at our group Sakura Hotel & House
Many of our Sakura Hotel & House residents joining us for such interesting event.

cvxbvcbxc.jpgbxcvbxcv.jpgThis event will be held next November 23rd in Tokyo Racecourse

fghdhdfh.jpg

You can read here all the details for this Horse Race event.
Hopefully if you have time , Come & join us.

こんにちは。サクラホテル幡ヶ谷の黒田です。

先週、青森にあるグループ会社の東北牧場と星野リゾートの宿泊施設青森屋に視察に行ってきました。
現地の様子やグルメについて数回に分けてブログに書きたいと思います。
八戸駅へ着くと僕らは美味しいものを求めて八食センターに行きました。 
八戸駅から満員のバスに揺られ10分。

sDSCF9290.jpg


そこでは色々な食べ物が売られていましたが、何よりも感動的だったのは、センターで購入した食べ物をセンターの七輪で焼いて食べることが出来るんです。
sDSCF9297.jpg

sDSCF9298.jpg

sDSCF9300.jpg

sDSCF9301.jpg


炭火焼きはガスと違いカラッと焼き上がります。そして何より香りがいい!!
sDSCF9305.jpg

sDSCF9303.jpg


みんな欲張って沢山買いましたが、結局一時間ほどで全て食べてしまいました。
次回はその他のグルメと青森屋の視察、東北牧場での研修についてブログに書きたいと思います。

ブログを読んで頂いてありがとうございます!!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

Our breakfast is open from 5 to 11AM
everyday with 390yen and our daily homemade
soup is recommended!Guess what?
We use wild grasses that from Tohoku bokujo
in Aomori prefecture for the soup.
Last week,I went to the farm and
I would like to show you how the wild grasses
are harvested.

listening to how to pick the wild grass
sPB130768.jpg

We took dandelion leaf.
sPB130771.jpg

It's not easy to find the good one.
I could pick only like less than 500g for 1.5hrs

sPB130779.jpg

It is said the leaf of dandelion is good for analeptic,stomach,etc...
A good day starts with a good breakfast!

sPB130745.jpg

こんにちは、ナカジマです。

s-P1160415.jpg

「どう僕の焼いたプリン?」

s-P1160416.jpg

「デリシャス!」

え、ヤラセじゃないかって?
ウソだと思ったらこちら、オーストラリアからお越しのローラさんに
お聞きください(笑)。

s-P1160418.jpg

というわけで今日は、参加費500円(!)で手作りプリンと飲み物
まで付いちゃう"イベント界の価格破壊"、「折り紙ワークショップ」
をリポートします!

s-P1160421.jpg

まずは折り紙を用いて名札の作成。

s-P1160419.jpg

か、かわいい・・・(笑)。

s-P1160423.jpg

講師はおなじみ、折り紙マスターの今井さん。

s-P1160428.jpg

「ねえセンセイ、ここはこう?」

s-P1160429.jpg

「そこはそうじゃなくて、こうさ」
さすがはマスター、よどみない説明。
白のポロ姿がちょっと女子高の体育教師っぽかったです(笑)。

s-P1160433.jpg

「ふふふ」
カエルを手に記念撮影の米川さんとローラさん。
あれ、よく見るとカエルちゃんがまだ作りかけじゃないですか(笑)。
ところでこちらのローラさん、若い頃のメリル・ストリープとよく似て
ません?


s-P1160434.jpg

ほら、この笑った顔とか。

s-P1160d449.jpg

最後はみんなで、自作のツルを手に・・・「はいチーズ!」。
というわけで、来月は私の番ですよォ。

s-P1160227[1].jpg

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagya.

Let me introduce our guests from Taiwan.

They speak Japanese really well because they used to live here.

Actually, They met each other in Tokyo 10 years ago

and now they came back to Tokyo where they first met with their child.

How romantic it is!!

sPB161263.jpg

We have so many chances to meet new people here at Sakura Hotel Hataya.

If you would like to make new friends, why don't you join our events.

This is the photo of the Origami workshop which we organize every month.

Anyone can join this workshop!

s-P1160449.jpg

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

サクラカフェでは東北牧場の野草メニューが続々登場!

sPB1207135.jpg

このように東北牧場で採れた野草を使用したメニューがサクラカフェで楽しめます!

syomohasja.jpg

こちらはヨモギを使ったヨモギティーです!

ドリンクだけでなくフードメニューや朝食でも野草が楽しめますよ!

是非お試し下さい♪

?

seeya!

This is Kazusa from Sakura Hotel& cafe Hatagaya.

I'll talk about free paper called Good Times Tokyo.
It gives you some tips to make your stay in Tokyo fun.

The theme is ...
20151117_145158.jpg

Let me show one of the trendy. This is Health. Organic food or drink have been famous lately.
20151117_145345.jpg

Here's the another one. One of our guest told me that owl cafe was really fun place to go. I think i should go there someday.
20151117_145314.jpg


If you think about going to Tokyo, stay with us!!
See you!

みなさん、こんにちは(^o^)丿

火曜日の午後いかがお過ごしでしょうか?

皆様、もう新しいガレットお試しいただけたでしょうか?

【さつまいも&りんごのガレット】
りんご&さつまいも1.jpg


「さつまいも」と「りんご」をコトコト煮込んで...
オリジナルのコンポートを作りました:)

そば粉のガレットにオリジナルのコンポートを
たっぷりのせたデザートガレットです♪

こちらのメニュー期間限定です!!

是非是非、
食欲の「秋」ということでお試しください♪


ガレットのお時間は11:00-20:00!!

皆さん、良い1日をお過ごしください(^○^)


Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

Today i'd like to introduce some of our guests who stayed with us at Sakura Hotel Hatagaya.

In the beginning i wanna introduce our guest from Italy.hjfgujtrjfgfj.jpg

She stayed with us for 14 nights
From five days she went to Hakone.
Today she will gonna check out going to Okinawa.
After one week in Okinawa she will go to Osaka.
May be after two or three weeks later, she may return again to Tokyo & we may meet her again

Next I'll introduce our guests from Pakistan.

dsfsdfdsf.jpg

They stayed with us for one week
I got an awesome Pakistani souvenir from them

fsdfdsfsd.jpg

Handmade Pakistani style mug cup ^_^
Really so happy for getting such beautiful souvenir from them.

Thank you for choosing Sakura Hotel Hatagaya for your stay in Tokyo.
and we hope to see you all in our Hotel again.

こんにちは。サクラホテル幡ヶ谷の黒田です。

先週、青森にあるグループ会社の東北牧場と星野リゾートの宿泊施設青森屋に視察に行ってきました。

現地の様子やグルメについて数回に分けてブログに書きたいと思います。

まず最初に驚いたのは東北新幹線がカッコイイ!! 青森に着く前にまず東京駅で驚いてしまいました。空気抵抗を極限まで減らした流線型のボディは美しいです。
s-DSCF9279.jpg

日本人にとってはもう当たり前ですが、新幹線が無い国の人にとっては新鮮で、この写真をフェイスブックに投稿したところ沢山のコメントを頂きました。

そして次に驚いたのは新幹線は速いのに殆ど揺れません。日本は高い技術を持った国だと改めて実感しました。

その速くてカッコイイ新幹線で約3時間、八戸駅に着きました。

八戸駅で面白いと思ったのはご当地グルメです。

駅前の売店でニンニクコーラなるものを発見しました。最初の印象はあまりよくありませんでしたが、実際に飲んでみると美味しい!!
s-DSCF9284.jpg

ニンニクとコーラの味がこんなによく合うとは思いませんでした。
s-DSCF9286.jpg

もし自分で作ることが出来たらサクラカフェ幡ヶ谷でも提供してみようと思います。

次回はその他のグルメと青森屋の視察、東北牧場での研修についてブログに書きたいと思います。

ブログを読んで頂いてありがとうございます!!

KONICHIWA!!

This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!





Have you ever tried making Origami?
Origami has over thousand years history in Japan. Excactly our traditional culture.
When we were kids, We often make, play, learn Origami at our home, class room as well.



Yesterday, we had Origami workshop at our Cafe.
What we made is........





read_picerwss.jpg
Frog
*This is my favorite Origami!! It is Jumpin!!




readdfsdf_pic.jpg
Crane





And more!










reswdwqwad_pic.jpg




read_fdfepic.jpg

Thanks for coming


And


Thanks for reading my blog. Seeya!!




おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sPB090250.jpg

先週は私達サクラカフェ幡ヶ谷で御提供しているメニューにも
多く取り入れられている野菜・野草の産地
青森の 東北牧場 へ行ってきました。
眩しい位に綺麗な紅葉が広がっていました。

sPB130874.jpg

当カフェで朝の5時から11時まで 朝食時間に
出しております 野草スープ
お試しいただけましたか?

広大な敷地、緑に囲まれた
東北牧場
おいしい空気に
都会では想像もできないほどの 静けさ
が気持ちいい。
完全無農薬栽培の牧場に
生き生きと芽吹く野草

その中でも形や大きさ、色の良い
ものを選んで採取しています。
sPB1207135.jpg

私達が採ったのは シロツメクサ
sPB120712.jpg
残念ながら私は4つ葉を見つけられませんでした。
本日のスープにも使用しています。
サクラカフェ幡ヶ谷で大地の恵みを噛みしめてください。


東北牧場の朝焼け
sPB130750.jpg

Good evenig, everyone. This is Kazusa from Sakura Hotel and cafe Hatagaya.


I'd like to show our highly recommended menu.
Green smoothie
PA251072-thumb-autox800-74972.jpg

Komatsuna and bacon pasta (Lunch)
sread_pic-thumb-600x450-68452.jpg
Pumpkin cake
sPA040772.jpg

We're 24hours open so you can come stop by us anytime you like.

See you!


Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

こんにちは!サクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今日は海外で食べたお気に入りスイーツをご紹介します。

まずフランスのリヨンで食べた真っ赤なタルト!

ナッツたっぷりの甘ーいタルトとコーヒーの組み合わせがたまりませんでした。

s7099477361_b96c52dd5e_m.jpg

そしてオーストラリアで食べたバニラスライス!

サクサクのパイ生地に挟まれたとろーりクリームが最高です。

s4105250106_f82c72cea5_m.jpg

サクラカフェでも美味しいスイーツや世界の料理・ドリンクをご用意しておりますよ!!

fsjhsfrj-thumb-700x602-74782.jpg

お待ちしております!

One Italian gentleman came back from outside around
1 AM and ordered below dish.
ss1445782137560.jpg
This menu is relatively new among our cafe menu.

I has just released on last month.

People in Osaka area say

this is the soul food for them.

If you have an opportunity,

please go to Osaka and try some.

You would be able to understand the reason of it.

By the way, this ball-shaped snack is called Takoyaki,

it is made of flour and filled with minced octopus.

s665f7f17-836a-411b-a063-992dc20fe81d.jpg

He told me it was not too soft and not too hard.

I supporse it satisfied his hunger.
ssメガョス.jpg
Well, please do not underestimate us.

We have many dishes such as Mega chili Nachos,(Above picture)

Cheese paratha! (Below picture)
sパラタ.jpg
Oh, you want something rare?

How about Koshari?

Rice, pasta, beans and tomato sauce with spice mixed all together.

Man, this Egyptian dish is something you cannot order easily

in Tokyo except some Egyptian restaurants.

I kid you not! better try at least once!

shararu2.jpg
I know, I know.

You need something to drink

along with your cuisine, correct?

How about Mugwort tea?

This drink calms you down.

syomohasja.jpg
Oh, come on!!

Of course we do have desert.

How about Mugwort pound cake?

Smells nice, not too sweat.

This is what we may call Japanese taste, may be.
fsjhsfrj-thumb-700x602-74782.jpg
When you feel like it, please stop by!
Have a nice day and may the force be with you.

こんにちは。
サクラホテル幡ヶ谷の市川です。
Hello, I'm Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

サクラホテル幡ヶ谷では世界中のビールを販売しております。
ぜひ、お立ち寄り下さい♪

Let's stop off at Sakura Hotel Hatagaya and drink our beers♪
We have "new arrival of beers"
You should check it :)


aaaa.jpg


今回ご紹介のビールは!!

アイアン・メイデン
IRON MAIDEN

foodpic6563619.jpg
なにこのデザイン、めっちゃかっこいい!!
ビール界の革命児やぁ~~

This beer's design look nice!!

メタル好きの人なら知っているであろう
アイアン・メイデンという名前。
If you like Heavy Metal, you may have heard this beer's name:)

1980年代からのヘヴィ・メタルブームのまさにパイオニア的存在である
アイアン・メイデンのボーカリストが製造に携わっているからこの名前なんです!!
The vocalist of IRON MAIDEN had a hand in making this beer.
This is why this beer's name is very famous Heavy Metal Band.

気になる味は、、、
なんだろう。
ビールの名前とこのパッケージからはインパクトのある味かと思いきや、

非常にまろやかで、深みのある味やないか!!
This beer is not only for fans who love heavy metal.
Before I drunk this beer, I imagined that the taste is very strong.
However, I thought that it has hearty taste!!

ぜひ、お試しくださいませ。

P.S ビール合う絶品おつまみもいっぱいあります:)
ご一緒にどうぞ!!

5555.jpg
piza.png

みなさん、こんにちは(^○^)

週末の午後いかがお過ごしでしょうか?

サクラホテル幡ヶ谷では
今日も国際色豊かなゲストさんが滞在中です(^o^)丿


さて、サクラカフェ幡ヶ谷のランチメニューが
密かに変わっておりますので、

今日は声を「大」にしてBlogを書こうと思います。

☆チキンムアンバ from 南アフリカ☆

世界美食ランキング10位にランクインしている
「チキンムアンバ」は、南アフリカ版トマトシチュー!
ピーナッツバターのパンチが効いた1品です。
sread_pic OK67.jpg

☆小松菜とベーコンのパスタ☆


ご好評いただいている東北牧場
無農薬野菜パスタシリーズに

小松菜が戻って参りました!
無農薬で育った肉厚の
小松菜をたくさん使ったパスタです♪

sread_pic.jpg


ランチのお時間は11時から16時までです♪

皆様、よい週末をお過ごしください(^o^)丿



Hi,There!!

It's rainy weekend in Tokyo!
How are you today?

Our new lunch menu is now available!!

【Chicken Muamba】
sread_pic OK67.jpg
【Japanese Mustard Spinach & Bacon pasta】
sread_pic-thumb-600x450-68452.jpg
If you have a chance to come around us, Please try them!!


HAVE A GOOD DAY☆=



おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

明後日(11/15日)にサクラカフェ幡ヶ谷で折り紙ワークショップを開催します!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We have Origami workshop event on this Sunday!

sPB091228.jpg

場所と詳細はコチラ!

料金も500円で自家製プリンもついてきます!

Here is the details!

You'll also get organic pudding as well!

sPA180980.jpg

世界各国のゲストとともに折り紙を通して国際交流を楽しんでみては!?!?!

みなさんのお越しをお待ちしてますっ!

Please feel free to join this event and enjoy Origami! :)

 

Seeya!

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

こんにちはサクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです。

皆さん、芸術の秋ですね!

クリエイターの祭典デザインフェスタ

11月21日(土)・11月22日(日)

に開催されます。

International art event

Design Festa Vol 42 will be hold on?

2015.11.21(sat) - 2015.11.22(sun)

At Tokyo big sight west halls

sPB131246.jpg

沢山のアーティストのオリジナリティーあふれる作品がいっぱい!!

詳しくはデザインフェスタのページを見てくださいね。

サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

グループ会社サクラホステル浅草の鎌田さんが本を出しました!
「体当たりおもてなし術」
是非手にとって読んでみてください。サクラホテルは幡ヶ谷池袋神保町にもあるのでぜひブログやフェイスブックもご覧ください。

IMG_0149.jpg

This is Kazusa from Sakura Hotel and cafe Hatagaya.
I'd like to announce that our sister company's manager published a book.
You can buy it on Amazon and check about our group hotels as well.(Sakura Hotel Ikebukuro, Hatagaya and Jimbocho)

See you!

おはようございます!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
HI everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!
Breakfast is available from 5 to 11!!
I want you to have it at our cafe!! Thank you!








現在朝食バイキング開催中です!




reaerdfdfghrgd_pic.jpg

390円で、とことん食べ放題!!







本日のスープは






reqwqwqwwd_pic.jpg
野菜をたっぷり煮込んだカレー風味スープ!


よもぎを細かく刻んで入れております




よもぎには頭痛や神経痛を和らげる効果があるので、
体調が優れない方にもオススメです!







reaasasasffevvfdvwd_pic.jpg

ふわふわのロールパンと食べるとおいしいーですよ!!







朝食バイキングは11時までです!
お待ちしております(^○^)

こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Have you tried to make a homemade Japanese noodles (Udon) before?!!

at that time what kind of ingredient you will add to your recipe.....

actually i like the one that with the (Kimchi)

but yesterday i tried to make it with new style & tasteIMG_2537.JPG

That's how it was looking like after i made it?

Can you guess what i add to the Udon ?!!! ....
Think .. Think .. Think ..?Think?..

In fact i added a Halal Malaysian Mackerel with the Chili sauce to it

IMG_2524.JPGIMG_2530.JPG

it was my first time to eat the Udon with fishes

It was really amazing delicious.. i ate until the last drop of it

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

こんにちはサクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今月のランチは

アフリカ大陸中西部にある

ガボン共和国の料理チキンムアンバお出ししております。

images.png

なんとこちら

世界の美食ランキング

10位に選ばれる程の逸品

smuanbababababababa.jpg

みなさんはチキンムアンバを食べた事がありますか?

サクラカフェでもファン続出中のチキンムアンバおすすめです

Good morning,everyone!!

I am Seiya from Sakura Hotel Hatagaya.

In today's blog, I would like to show you

very useful tourist information
where there is at our reception!!


We have a lot of free brochures :)
Let's check these♪

gasagaga.JPG

Time Out
This brochre is amazing!!
In spite of free brochure, there are a lot of useful information.
This features many cities and districts not only in Tokyo but also other famous city.

aiuke.jpg


A lot of information related to sightseeing


klio.jpg

Their map is so big that you can find something easily

unkjo.jpg
Please take it and look for such a great place for you!!

こんにちは、ナカジマです。
魑魅魍魎(チミモウリョウ)が跋扈する夜の六本木。
このたび私、42歳にして初めて夜のギロッポンを体験しました!
といいつつ行ったお店は・・・

sP1150095.jpg

小さなビルの2階にある、かわいいピザ屋さん(笑)。

sP1150080.jpg

この日の道連れ、アメリカ人のナッソとジョン。
ナッソ(写真奥)は10年来の私の友人です。
いつも"ロハ"でうちのホテルの英文関係の添削をやってもらって
ます(笑)。
ナッソさん、いつもありがとう!

sP1150097.jpg

アメリカのダイナーを模した店内はこんな感じ。

sP1150085.jpg

お、「七人の侍」(の英語版ポスター)。
"アメリカーン"なインテリアが目をひきます。

sP1150084.jpg

これも"ザ・アメリカ"な一品(笑)。
ピザは自家製生地の本格派で、どれも美味かったです。
壁のテレビは常にONで、店員さんが好みの映画を流してました。
でもってタイトルは・・・

sP1150090.jpg

ウディ・アレンの「スリーパー」。
ちょっとこの店で働きたかった(笑)。

店員さんも大半が外国人。
日本にいながらにしてこの異国情緒はいいですね。
しかし異国情緒といえば・・・

s-P8092354.jpg


s-P8042265.jpg


s-P5185137.jpg


s-P8192551.jpg


s-PC260390.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷も負けてません!

s-P7241928.jpg

写真は「台湾やたい風ルーロー飯」(¥720)。
八角をきかせ、甘辛く煮詰めたひき肉がご飯とベストマッチ!
"異国情緒"と"世界の料理"を、ぜひサクラカフェ幡ヶ谷で。
ぜひ。

sunna45615151521med.jpg
Hello this is Satoyu.
Above people guests are from Malaysia.
The gentleman on the picture speaks some Japanese.
Thank you very much for staying and enjoy your moment.
佐藤です。上はマレーシアからのゲスト。
写真左の男性は簡単な会話ができるほど
日本語が出来る。日本で暮らしていたのだろうか。
御滞在ありがとうございます。日本での時を
お楽しみください。

sunna45444441med.jpg?
Well, I do not know whether you know this or not,
however we have a coin-operated laundry
in our 5th floor.
You can use this from 10AM to 10PM.

For the fee, please take a look at the picture on the right.
Washing without detergent:200 Yen,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?with detergent:250 Yen.
Dryer: 100 Yen for 30 minutes.
さて、ご存知かもしれないが
当館5階にコインランドリーがあり宿泊者は
午前10時から午後10時まで使用可能。
料金は洗剤無しの洗いが200円、
洗剤自動投入式の洗いが250円。
乾燥は30分100円となっている。
sunna151531515med.jpg
What would you like to do in Japan?
How about eating ramen nuddles?
Tokyo has many good ramen nuddle restaurants.
The picture above is one of the famous
ramen nuddle restaurants, "Tenka ippin".

Please come to Tokyo!
外国人ゲスト達に人気のイベントはなんだろうか。
私のおススメはラーメンの食べ歩きである。
東京にはうまいラーメン店が沢山あるし、他国ではうまいラーメン屋も
少ないだろう。今後も外国人ゲストに人気があるものは
なにか調べていきたい所。東京へ是非いらしてください!

こんばんは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

サクラカフェではカクテルも飲むことが出来ます。

ジントニック
ssryketjw535dg.jpg
ラムコーク
sP8050024.jpg
世界のおつまみやちょっとしたお菓子も置いております。ちょい飲みにはぴったり!
ポテト.jpg
24時間営業しておりますので、飲み足りないな?という方でも大丈夫!ぜひ幡ヶ谷へ遊びに来て下さい?(^o^)/

Hi,this is Kazusa from Sakura Hotel and cafe Hatagaya.

We have lots of world beer and cocktail so if you like drinking, come stop by.
24 hours open and free wifi is available.

See you!?

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
It was cold yesterday like winter though,
how are you doing ? We SakuraCafe Hatagaya have
some special hot beverages available.The Hot lemonade is
homemade and when you stay at our hotel,please try some!




最近はすっかり寒くなって、
冬がもうすぐそこまで来ているのを実感しますね!



寒い日はコタツでぬくぬくしながら
古畑任三郎の再放送!なんてのも良いですが、

サクラカフェ幡ヶ谷には寒い冬に飲んでほしい
ホットドリンクがあるので紹介します!








sアフガreニスタンチャイ.jpg
アフガニスタンチャイ
カルダモンというスパイスが決め手だぜい!(^o^)丿








sP607043cvxddf9.jpg
アメリカンレモネード
写真のクオリティたっけぇ(゜o゜)!!










24時間OPENのサクラカフェ幡ヶ谷で
24時間注文可能です!!




みなさんの来店お待ちしてます

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

最近肌寒くなってきて体調を崩しちゃったという方もいるかと思います。

サクラカフェには野草を使った健康的なメニューがいっぱい!

これを食べたら元気を取り戻せるかもです!!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We have healthy menu made from wildflower at our cafe.

Check out our menu!

s-ハコベと牧場野菜のパスタ-thumb-600xauto-75238.jpg

こちらははこべ、小松菜、カボチャを使ったパスタです!

旬の食材を使ったとってもヘルシーなパスタに仕上がっています!

This one is wildflower & Vegetable pasta!

It's very fresh and healthy!

sよもぎのパウンドケーキ.jpg

こちらはヨモギを使ったパウンドケーキ!

甘さ控えめでヨモギの風味も楽しめますよ!

是非お試し下さい♪

This one is wildflower pound cake!

We also have other wildflower menu as well!

Please come and try them!

 

Seeya!

みなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のエジプト人スタッフモハメッドです。

shgfdhfdh.jpg
カフェで楽しくお酒を飲んで、その後部屋に直行出来ます (^_^)
サクラカフェ幡ヶ谷で、多くの種類世界のビールがありますよ。
IMG_2974.jpg
シーシャ(水タバコ)も吸うことができますよ♪
mohamed11.jpg
そして、宿泊の場合は部屋タイプいくつあります。
シングルルーム
IMG_3935.jpg
ツインルーム
IMG_4633.jpg
トリプルルーム
IMG_3909.jpg
新築のお家みたいに気持ちいいですよ 
サクラホテル&カフェと合わせて、是非ご利用下さいね!

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

We are going to hold a ORIGAMI workshop in Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

It will be a good occasion to learn Japanese culture!!

If you are interested in this event, feel free to contact us.

こんにちは。サクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです。

11月15日午後4時からサクラカフェ幡ヶ谷にて折り紙ワークショップを開催予定しております。

sPB091228.jpg

国際交流だってできちゃう折り紙ワークショップ。

みんなでワイワイお茶しながら折り紙しませんか?

こんな感じで毎回盛り上がっております!

s222.jpg

カエルをぴょんぴょん飛ばすのは大人になっても楽しい!

sP9050570.jpg

大きい折り紙で作ったかぶとをつくってカブトをかぶったことも

sPA180978.jpg

やはり鶴はゲストに大人気!.

sP9050601.jpg

何かおりたいものがあったらリクエストも出来ますよ!

この前のワークショップではゲストのリクエストでたくさんのものを折りました

s1111.jpg

それではサクラカフェ幡ヶ谷でお待ちしております。

Good morning, how are you?
This is Satoyu.
There is a Korean town called Shin-Okubo in Tokyo,
and it is only one stop away from Shinjuku.
My friend and I had drinks toghether at Shin-Okubo.
We enjoyed Korean dishes.
おはようございます。
佐藤です。
新宿から1駅で新大久保という街があり、
友達が東京に来たので二人で
新大久保で韓国料理を食べたのだが。?
sunna411111med.jpg
sliced vegitables with hot sauce
野菜の薄切りと辛いソース
sunna151511med.jpg
Seaweeds
海苔
sunn454545amed.jpg
Korean pancake
チジミ
sunname4545151d.jpg
Tofu
豆腐
sun454544amed.jpg
boiled broccolies
茹でたブロッコリー
sunna454511ed.jpg
Samgyeopsal; sliced pork belly cooked on a tabletop gril
サムギョプサル;豚肉を客のテーブル上に置いた鉄板で焼いて食う料理

I like Korean dishes since they use lots of vegitables.
It is very healthy.
Korean berbecue is one of my favorites.
Are you hungry? ?Our breakfast starts from 5AM.
We are waiting for you to come!
韓国料理は野菜が沢山入っているのが嬉しい。
焼肉は大好物だが、ヘルシーな韓国料理も
好きである。
さてお腹が減ってはいないだろうか?
我々サクラカフェの朝食は朝5時から
始まる。是非ともお越しください。
sun45144545451155152named.jpg

sun4514545145531451845name5641515152151511d.jpg

ss-s-カカオベルエルファ156451.jpg



こんにちは、ナカジマです。
前回速報的にお伝えした通り、この度幡ヶ谷公式イベントとして
タコ焼きパーティー開催が決定!

s-P116d0204[1].jpg

備品として購入したタコ焼き器(24ホール!)の試運転を兼ね、
うちで"プチ・タコパ"に興じた私(笑)。
というわけで、タコパ・レポ第2弾です!

s-P1160207.jpg

まずは勢いよく生地を流し込んで・・・

s-P1160209.jpg

え、もんじゃ・・・(笑)?
いや、でもてんこ盛りにしちゃうのが実は正解なんです。
焼けるにしたがい、水分が抜けて生地は目減りしますからね。
ひとつひとつの玉を大きくしたければぜひてんこ盛りで(笑)。
そして待つこと3分・・・

s-P1160218.jpg

ホッ!ホッ!

s-P1160223.jpg

楽し過ぎる・・・(笑)。

我が家のタコ焼き器にくらべるとこの24ホールは若干火力が
強いようです。
きもちこげてしまいましたが・・・

P4254887.jpg

この日私、ひとりで
60個食べました(笑)


楽しいイベントになる予感を、ヒシヒシと感じております!
しかし初の試みゆえ、蓋を開けるまでは分からない。

吉と出るか、凶と出るか・・・
s-TACssO[1].jpg
                              drawn by 市川さん
タコのみぞ知る(笑)。
また。


皆さん、こんにちは。サクラホテル& カフェ幡ヶ谷のかずさです。

サクラカフェ幡ヶ谷でおなじみのおりがみワークショップ
11月15日開催されます!時間は16時からです。
sPA180980.jpg

担当するのはよねさんことKEI
20151108_115132.jpg
ミスター今井
20151108_115158.jpg
日本でも外国人でも参加できます!500円でプリンと飲み物付

ぜひお気軽に遊びに来てください!


Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.
How's your weekend going? We're going to do Origami workshop from 4.p.m.on Nov.15th.

The hosts are Kei and Tamo! The fee is 500yen ( Homemade pudding and coffee are included )
Anyone can join the event. No need to sign up.

See you!

おはようございます!

サクラカフェ幡ヶ谷のSeiyaです。

サクラカフェ幡ヶ谷では、団体様のご予約を大歓迎受付中でございます!!
そろそろ年末も近づいてきて、いろいろと皆様でお集まりする機会も徐々に増えてくると思います:)

ぜひ、サクラカフェ幡ヶ谷をご利用くださいませ。

ういや.jpg

多種多様なプランがございます。
HPをご参考ください♪

予算や内容など、ご希望にお応えしますので

まずは、お気軽にお電話下さい!!
03-3469-5211

勉強会やサークル活動としてもご利用いただけます^^
写真はいつもご利用して頂いているカフェ英会話の皆様です!!
iouksa.jpg

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

サクラホテルでは野草を使ったメニューが楽しめます!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Did you know we have some menu made from wildflower?

sPA251072.jpg

こちらは小松菜を使ったスムージーです!

これを飲めば健康的になれるかも!?

This one is?wildflower smoothie!

It's really good for health! :)

fsjhsfrj-thumb-700x602-74782.jpg

こちらはヨモギを使ったパウンドケーキです!

ヨモギの香りがほんのりとしてとても美味しいですよ!

是非お試し下さい♪

This one is wildflower pound cake!

You should try them!

 

Seeya!

みなさん、こんばんは(^o^)/

週末の夜いかがお過ごしでしょうか?

サクラカフェ幡ヶ谷野草メニューがバージョンアップしました(^o^)

【ハコベと牧場野菜のパスタ】

s-ハコベと牧場野菜のパスタ.jpg



整腸、健胃、腹痛に効くといわれている「はこべ」と「旬」の無農薬野菜
をたっぷり使った健康パスタです♪


現在は、カルシウムたっぷりの「小松菜」と、
ビタミンたっぷりの「カボチャ」を使用しています♪




野草メニューは24時間ご提供可能です。
是非是非、サクラカフェ幡ヶ谷にお越しください♪♪


素敵な週末をお過ごしください(^o^)/








Hi,There!!

How are you today?

It's rainy today in Tokyo.
327213c359634e0c420cd0d0c3b6975e.jpg?

6fa4bf889d24d945c6b6e5e7c76b5909.jpg
As you already know...
we have many guests from all over the country!!!

Right now...
We have a big african group from JICA!!


If you have a chance to come to Tokyo,
Please come and visit us!!



HAVE A GOOD DAY(^o^)/

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは、サクラホテル幡ヶ谷のヤスです。

The other day, I went food market in shinjuku.
この前、新宿の花園神社であった夜店に行ってきました。
sP_20151105_145043.jpg
The market was in a shrine, there were so many Japanese traditional food shop.
たこ焼き、お好み焼きなどの昔懐かしい屋台料理が沢山並んでいました。
sP_20151105_145120.jpg

sP_20151105_145209.jpg

I bought grape candies. It was very interesting and delicious. The grapes were covered with candy.
私はブドウ飴を買いました。とても変わった味がしましたが、美味しかったです。ブドウが飴で包まれています。
sP_20151105_145406.jpg

It's hard and crispy outside but soft and juicy inside.
表面は固くてカリカリしていましたが、中はジューシーで柔らかいブドウです。

It was in a shrine, so I prayed world peace.
ちょうど神社だったので、お参りもしてきました。

Thank you for reading blogs.
ブログを読んで頂いてありがとうございます。

Hi, This is Taiyo.
We hold a special event every month.
Come stay at Sakura Hotel Hatagaya and join our event!
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
突然ですが・・・

sP7160assds403.jpg


s-P114s0547.jpg

s-P11w50026.jpg

連れて行くなら、楽しいイベント!

これらをモットーに私、日々の仕事に取り組んでおります。
しかしそれがどこまで達成できてるのか?
自分ではちょっと判断つきませんが、やっぱ目標あってこその
やり甲斐だと思うんです。

そんなわけで今回は、海外のゲストたちが間違いなく楽しんで
くれる"鉄板"のイベントを企画しました!
ヒントは・・・


s-P1160204.jpg

あ、バレちゃった(笑)。
そうです、タコ焼きパーティー。
この度サクラホテル幡ヶ谷、イベント用の備品として24ホールの
タコ焼き器を、なんと2台購入!
先日は家で試運転を兼ね、身内パーティーをしてみました(笑)。

s-P1160179.jpg

詳細はまた次回。


s-TACsO.jpg

また。

su56445444named.jpg
Ola, Como esta usted?
Podria tomar una foto de ustedes?
This is Satoyu.
Above lady is from Australia.
It may not be much, but I will do everything I can to
help your trip.
Thank you very much for staying!
おはようございます。
上の女性はオーストラリアから。
せっかくの日本へのご滞在、
こちらで出来る事があればなんでも
お手伝いするので。
御滞在ありがとうございます!
sunna41515456111med.jpg
Above couple is from Taiwan.
Their smile is too bright to see as if
I cannot see it without a green cellophane.
I will support you in whatever way I can.
上のカップルは台湾から。
笑顔が太陽のように眩しく、
緑色のセロファン無しでは
眩しすぎて直視できないくらいだった。
せっかくの海外旅行。
できることはなんでもお手伝いするので。

unnam41518151185ed.jpg
Pri ha gee che: please come by in Russian)
(プリハジーチェ:ロシア語で遊びに来てください)
45444 (1).jpg
If it`s no hassle, please come by our cafe.
もし面倒でなければ、私達のカフェに寄ってください。
s45444 (246451).jpg

皆さん、こんにちは!?(^o^)/

木曜日の午後いかがお過ごしでしょうか?

11月に入りもう5日経ってしまっていることにビックリ!!
さて、これからのシーズンといえば・・・

「パーティー」ですね♪

サクラカフェ幡ヶ谷で、ちょっと変わったパーティーはいかがでしょうか?
s-P8112874-thumb-600x450-64273.jpg
★エジプトコース★
ちょっと変わったパーティープランと言えば・・・・コレ!
エジプト料理のフルコースが味わえるパーティーコースです!



party02.jpg
★世界のおつまみコース★

さっくり飲みたい方にお勧め!
珍しいおつまみが数種類と世界のビールがセットになったコース。
ちょっとした飲み会に是非どうぞ(^O^)


s幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ.jpg

★スイーツコース★
甘いデザートと飲み物がセットになったコース。

ティータイム・・・懇談会・・・打ち合わせ・・・に
是非ご活用ください。


このメニュー以外にも、
ご予算・ご希望等ご相談していただければ、
オリジナルのパーティーメニューができちゃいます♪


是非、
ちょっと変わったパーティーをサクラカフェ幡ヶ谷で♪


良い1日をお過ごしください♪






Hi,There!

How are you today?
It's beautiful weather in Tokyo!!
And It's getting cold day by day!!
What's your plan for next holiday ?
sunnamed.jpg
If you are planning to come to Tokyo,?
Please come and stay with us!

HAVE A GOOD DAY★=










今晩は!!
サクラホテル幡ヶ谷のSeiyaです。

In today's blog,
I introduce very famous Japanese beer.

今日のブログではCOEDOを紹介させて下さい!



Coedo
foodpic6538058.jpgThis beer is popular not only in Japan but also in the world.
Because this beer got gold medal at famous award held at Europe.
We have 3 kinds of this beer.

人気の地ビールCOEDOですが、3種類あります。
簡単に違いをご説明させていただきます!

瑠璃

ピルスナータイプの瑠璃はモルトとポップの風味が軽く、爽やかな味わいが特徴。COEDOビールの中で最も万人受けします。ビールが苦手!でもCOEDOを飲んでみたいという方にはオススメ!

伽羅

赤みがかかった黄褐色の伽羅は甘み、深み、香ばしさを混在させ、飲みごたえのあるテイストが特徴。温度が上がっても美味しく飲めるので、洗練された深い味わいをお楽しみ下さいませ。

漆黒

COEDOビールで最も濃厚な味わいを堪能できるのが、この漆黒。鮮やかな黒色と茶白色のこの黒ビールはローストした麦芽の風味に満ちていて、この香りを楽しむ大人のビール。



他にも世界中のビールがあるサクラカフェ幡ヶ谷にぜひお立ち寄りくださいませ!







Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

The Yoyogi-Uehara Muslim House is our very own Muslim community sanctuary.
We have many events at the muslim house which marks our ongoing efforts to reach out
to a significant community here in Japan and abroad.
With it we hope to renew our communal harmony and friendship with the residents as well.
We at Sakura Hotel & sakura House are very proud and happy to host such a diverse faith based group.

fdhgdfhdfh.jpgghghfgh.jpg

The house has a spacious gathering place in the 1st floor, where we all gathering up
for almost two hours sampling food, and sharing stories and information about
the cultures of our countries.

dsfgsdgsdg.JPG

The Muslim House provided all the residents with the necessary confidence to feel
very safe living here in Japan and could pursue their leisure activities without any worries
about disruptions in their religious obligations.

fghfjhhfgh.jpg

On behalf of Sakura Hotel & Sakura House, we would like to thank everyone for their
spontaneous participation and support.

We always doing our best to give the best services for all the Muslim people who are
visiting or living in Japan.

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!
HI everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!
We got new limited beer at our cafe!!
Please try them!!!!!









みなさん11月いかがお過ごしですか?(゚∀゚)
冬になると古畑任三郎を見たくなるの、あれなんでですかね?(^o^)
最近また毎日観ています。









さて本日のブログでは、
サクラカフェ幡ヶ谷
11月のスペシャルビールをご紹介したいと思います!!









reagfgsergsdd_pic.jpg
アイアンメイデン・トゥルーパー




reeewewrerwwead_pic.jpg
世界的ヘヴィメタルバンド、
「アイアンメイデン」のボーカリストが
手掛けたビールなのです!!




ロック好きな方は、一度飲むしかないですぞおお(゚∀゚)








read_pwdeewreic.jpg

サタン・レッド



rearaaasettd_pic.jpg

いれちゃいました!
近頃話題の、サタンが描かれた悪魔ビール!
(味はサタンとは似ても似つかないほど味わい深いのです(゚∀゚))




こちらもロック好きな方は、一度飲むしかないですぞおお(゚∀゚)





どちらも900円で販売開始!!









みなさん飲んでみてください!!




Seee ya!!!

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちは。サクラカフェ幡ヶ谷のヤスです。

The other day I bought some herbs, mint and Lemon balm.
つい先日、ミントとレモンバームというハーブを買いました。
wwwwwwwwwwwwww.jpg

Both herbs smell very good, especially Lemon balm smells like lemon.
両方ともとてもいい香りです。特にレモンバームはレモンの様な匂いがします。

I will try to grow them in our room. My room smells very good already.
とりあえず、自分の部屋で育つかどうか実験中です。もうすでに僕の部屋はいい匂いです。

Hopefully they will grow very well and I will have a lot of herbs.
大きく育って、たくさんの葉っぱが取れることを願っています。

By the way I am planning to serve herb teas, using Lemon balm at Sakura cafe hatagaya.
ちなみに、サクラカフェ幡ヶ谷でもレモンバームを使ったハーブティーを出す計画をしています。

I will inform that when the herb tea will have been on the menu.
準備が出来次第このブログにてお知らせします。

Thank you for reading blogs.
ブログを読んで頂いてありがとうございます。

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

サクラカフェでは毎日スタッフ特製日替わりのスープが楽しめます!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

Have you try our original soup at breakfast buffet!?

sPA130019.jpg

サクラカフェでは朝食のスープになんと野草が入っています!

タンポポポタージュやハコバ入りトマトスープなど毎日日替わりの野草を使ったスープが楽しめます!

Our original soup is made from wildflower!

You can enjoy different kinds of soup everyday!

sPA190118.jpg

サクラカフェでは新鮮な野草を使った野草メニューが続々登場!

気になった方は是非サクラカフェへ!

We also have wildflower menu available at our cafe!

If you curious,please visit our cafe! :)

 

Seeya!

Hi this is Taiyo.
We've been serving our special galettes since last
November.

Recently, I've been trying to improve my galette making
abiliity.

s-P1d14f0ss308.jpg

Tomato Onion & Anchovy
先日のプロヴァンサル、

sP7160ssds403.jpg

Mexican Britto Inspired
メキシカン・ブリトー風、

sP11x50345.jpg

Caramel & Chocolate
キャラメルチョコ・ガレットに続いて・・・


s-P114あ0636.jpg

And today's effort is...
Spinach Bacon & Egg!
今日はホウレン草のガレットに挑戦!

I've been making these everyday, so is it strange to say
"today's effort"?
Well, to perfect presentation and taste is unattainable.
That's what I mean by "today's effort".
No matter how many efforts I make, it's never enough.
After I finished making this, I was concentrating on taking
pictures of it.

毎日のようにこさえてるガレットに"挑戦"はヘンですか?
けど食べ物の盛り付けや、味付けに「これでオッケー」というのは
ないわけで。
何回作っても新しい発見や驚きがあって、挑戦は永久に終わり
そうもありません(笑)。
完成後、本ブログ用の写真撮影に熱中していたところ・・・
「それ何ていう食べ物?」

nnnd.jpg

"What do you have there?"
This is Kasia and Karolina, beautiful sisters from Poland.
I answered, "Galette Avec Epinards".
Don't be fooled I speak no French.
They took a close look at my Galette.
I've seen this happen before, they're going to order my
Galette.

I told them if they order now, they can experience today's
perfection.
"Is this(Spinach Bacon & Egg) the only kind you have?"
"No, we have Five other kinds."
"Let us think about it."

カシアさんとカロリーナさん。
ポーランドからお越しの美人姉妹です。
「Galette Avec Epinards (ホウレン草のガレットさ)」
まあフランス語で答えたのはウソですが(笑)。
まじまじと私のガレットを見つめるふたり。
"脈あり"とみてリーチを。
「いま頼んでくれたら、僕が責任持って同じクオリティーで焼き
上げるよ」
「ガレットってこれ一種類なの?」
いや全部で6種類。好きなのを選んで」
「ちょっと考えるわ」

Five minutes later they are standing right in front of me
with a big smile.
"Mix Berry Pancakes please."
Six choices of Galettes which I've been perfecting...and
they order pancakes.
Another day in the life of a hotel clerk.


5分後、笑顔のふたりが私の前に。
「ミックスベリー・パンケーキをひとつ」
この流れは読めませんでした(笑)。
客商売はかように奥が深いのです。

s-P1a140420.jpg



s-P11d40422.jpg

By the way, my pancakes have also improved as a result.
しかしガレット特訓のせいか、気持ちパンケーキの盛り付けも
上達した気がします。

s-P11v40424.jpg

And yet, they've created a little pocket of Europe right here.
Try our golettes, pancakes or whatever and create yourown
little experience.

Bye!

なんでしょう、この"うえすたーん"なふんいき(笑)。
日本は2回目というふたり。
次来たときにはガレットもぜひ。
また。

Hello,everyone.
I am Seiya from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Recently, Japanese food restaurant called ORIGIN DINING opened.
I went there and please let us introduce a little.

ORIGIN DINING
which is very near our hotel/cafe

ういういういt.JPG

Wheat noodle
called Udon in Japanese.

Many Japanese people like "Ramen"
However,I prefer Udon to Ramen!!


ういういか.jpg
Pork cutlet on rice
called KATSUDON in Japanese

I can eat this all day:)
because it tastes very delicious.
えおいおいえ.jpg


If you wanna eat some kinds of Japanese food, this restarurant is good place for you.

Bye

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

昨日は冬かと思うくらいとにかく
寒い昨日でしたが体調管理の方は大丈夫でしょうか?
当カフェではビタミンが豊富な小松菜
を使用した グリーンスムージー が登場しました。
野草を使用したスープの朝食
と一緒に摂れば快適な一日となること
間違いなしですね。

温かいドリンクの中では
やはり アメリカンレモネード ¥410 が人気でしょうか。

sP6070439.jpg

甘みと酸味のバランスがちょうどよい、
自家製のレモネードです。

珍しいタイプのお飲み物を飲んでみたい
という方にはこちらの マテチャイ ¥410 をオススメ。

smatecha124i.jpg

その名が示すように、ベースとなるのは マテ茶
ふわっふわのミルクフォームと複雑かつ濃厚な甘さ
をお楽しみ下さい。

It was cold yesterday like winter though,
how are you doing ? We SakuraCafe Hatagaya have
some special hot beverages available.The Hot lemonade is
homemade and when you stay at our hotel,please try some!

Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

Have you ever heard before about Yoyogi-Uehara Muslim Share House
for Sakura House our sister Company!!

IMG_4192.JPG

The Share House location is really convenient
It's only 5 minutes walking from Yoyogi-Uehara Station the center of Tokyo.
& only 10 minutes walking from Hatagaya station which is only two stations from
BIG Shinjuku station & area.
The most important that this share house is so much near from the famous big
Tokyo Mosque (Tokyo Camii) only 3 min walk.

Today I'd like some Tunisian Arabian guys who came to visit us at Sakura Cafe Hatagaya to have some drinks
ghhdfhdf.jpg

Because Sakura Hotel & Cafe Hatagaya is so near to The Muslim Sakura House place.
Every time we can enjoy a wonderful time with the residents who staying in this Muslim Sakura House.

fgdgdsgsfg.jpg

Thumbnail image for gfdfghfdgd.jpg

Sure we have also other Muslim-friendly apartments & share houses in other places
Sure it's in the center of Tokyo area too

LIKE...

ITABASHI Muslim-Friendly Apartments opened in 2015 May 15th
Its the first Japanese apartments that are exclusively 
for Muslims who are going to, or are already living in Japan. 
Its rooms are perfect for stays by families and groups.

Itabashi House.jpg

Located near Hasune Station which has a good access to central Tokyo locations
such as Sugamo, Suidobashi, Otemachi, Ikebukuro, Ueno, Tokyo and Meguro.
Easy to get to Otsuka Mosque and Okachimachi Mosque.

Itabashi House 1.jpg

Itabashi House 4.jpg

Itabashi House 5.jpg

Also we have
TABATA 2 Muslim-Friendly Share House
A Muslim-friendly share house exclusively for women only in Tokyo, Japan!

Also this Share House is located near Tabata Station, served by both the
JR Yamanote & Keihin-Tohoku Lines which is excellent accesses to many areas in Tokyo

Please feel free to contact us at any time to know more details.
(from Japan) 03-5330-5250
Overseas: +81-3-5330-5250
info@sakura-house.com (For general questions)
request@sakura-house.com (For reservations)
Or, you can contact us by filling up our inquiry form

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.
こんにちはサクラホテルホテル幡ヶ谷のヤスです。

Today I'm going to introduce our new lunch.
今回はサクラカフェ幡ヶ谷の新しいランチをご紹介します。

Wild herb tempra and wormwood rice.
11月のランチはや野草かき揚げとヨモギ飯です。
s-野草かき揚げとヨモギ飯Wild herb tempra and wormwood rice.jpg

This tempra has Common chickweed, Dandelion, Plantain from Tohoku farm.
野草のかき揚げには玉ねぎの他に東北牧場で採れたハコベ、タンポポ、オオバコが使われています。

It would be very healthy and tastes amazing like earth.
とっても健康に良さそうですねえ。そしてとても美味しいです。母なる大地の味がします。

It doesn't have any meat.
因みにお肉は一切使っていません。

It's 980 yen including pudding and coffee or tea.
コーヒーか紅茶とプリンがセットで980円です。

Please enjoy the gift from the land.
大地の恵みをお楽しみ下さい。
s-P1160325.jpg

Good morning.
This is Satoyu.
How are you doing?
Do you have any plans for today?
If not, then how about going to Ueno, Akihabara area?
I like those places.
おはようございます。
佐藤です。
本日予定がない方にオススメの上野、
秋葉原界隈。珍しい物や美味しいものがたくさんあります。
機会があったら是非。
14846892233_6bddcbddf0_z.jpg
Ameyoko shopping street in Ueno 上野アメ横

15184856092_fb572547ae_z.jpg

3889728884_6e18d07119_z4544.jpg
Maids at Akihabara area 秋葉原のメイドカフェ店員
14339910797_fc4b6a724152115b_z.jpg
The man walking with a cool outfit クールなアウトフィットの男性
4774643570_27a0177ffe_z.jpg
Akihabara at night 夜の秋葉原
s18278297781_e6f073585f_z.jpg
Kinshicho area 錦糸町エリア
s15919889273_16345f7b0d_z.jpg
↑The Tokyo sky tree スカイツリー

Have a nice day!

良い一日を!

皆さん、こんばんは(^○^)

今日から11月ですね♪
家のカレンダーを朝からビリビリと剥がしていたら・・・・
今年も残すところ2枚!!

驚愕の事実で11月がスタートしました笑

さて、11月に入り・・・
これからどんどん寒くなっていきますね(>_<)


サクラカフェ幡ヶ谷には
温かいお飲物・お食事がそろっております(^○^)


今日、おすすめしたいのは・・・・

☆無農薬野草と身土不二の雑炊
s野草雑炊 改良.jpg

東北牧場で育ったハコベ・オオバコ・イヌビユを使った雑炊です:)
野草には、体質改善や自然治癒力の向上があると言われています。
雑炊の中には、残留農薬ゼロの身土不二の卵も入っています!



☆アップルサイダー
sアップルサイダー.jpg

サイダーと言われると・・・炭酸しゅわしゅわー!!ですが・・・・
こちらは、シナモンなどのスパイスがたくさん入った冬にピッタリの
飲み物なのです!!シュワシュワ感はありませんが・・・身体がぽかぽかになる
これからの季節にピッタリの1品です☆=


☆カカオベルエルファ
sカカオベルエルファ.jpg
スパイスが効いた大人の味のスパイシーなホットチョコレートです!

不動の人気!!

☆アフガニスタンチャイ
sアフガニスタンチャイ.jpg
ゲスト直々のレシピなので、本場の味が楽しめちゃいます!


サクラカフェ幡ヶ谷は24時間365日営業していますので・・・・
是非、お近くに来た際は寄ってみてくださいね~♪






Hi,There!!
How are you today?
It's beautiful sunday here in Tokyo!!
It's November isn't it?

It's soon gonna be Christmas holiday!!
What are you gonna do next holiday?
Shopping....Eating...Drinking...
How about comming to Japan?
sds.jpeg

In Tokyo,
There are so many things to do!!



HAVE A GOOD DAY☆=

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

今日は新メニューのご紹介をします。

グリーンスムージM 380円、L480円 
PA251072.JPG

東北牧場の小松菜を使ったスムージーです。

20151101_125323.jpg



スムージーでいい一日を初めましょう!

Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

I'll tell you our new menu today. Green Smoothie.

It's made of Komatsuna,Japanese Mustard Spinach from Tohoku Bokujo.

Vegetable lovers, come stop by Sakura cafe!

See you!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

sPA310196.jpg

11月に入りました、週末いかがお過ごしでしょうか?
昨晩出勤するときには多くの仮装した人達を
電車でみかけましたが、ご多分に漏れずうちの
ゲストも素敵なコスチュームで渋谷へと繰り出して
いました。夜な夜な帰館したゲストによると
もの凄い混みようだったそうです。

前日飲み過ぎた時でも
気分よく朝を迎えられるよう
当カフェの朝食の スープには
様々な効能があるとされる 野草 を
使用しています。
本日はオオバコが入っています。
sPA310199.jpg

朝は5時から、11時まで 390円
朝食をやっております。良い週末を!

Did you enjoy Halloween last night?
I like to see some of our guests wearing
costumes for Halloween every year.
Drunk too much?
A good day starts with our special wild grass
soup in Breakfast!

最近のコメント

2017年5月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31