2016年1月アーカイブ

こんにちは、ナカジマです。
「鬼子母神・手創り市ツアー」ルポ第3弾!

s-23868s200754_73c34fa76a_o.jpg

こちら、すっかりおなじみカナダ人ゲストのコーリィ。
ただいまアジアの神とフレンドシップを構築中(笑)。
「賽銭の額が大きいほど親しい仲になれるんだよ」
「・・・・・・」
無言で笑うコーリィでした(笑)。

s-P1171167.jpg

就職活動中のコーリィ、けっして暖かとはいえない懐中で、それ
でもカナダの妹へのおみやげを探します。
フクロウ好きの妹さんに、フクロウ絡みでしかもリーズナブルな
小物というかなり厳しい条件でしたが・・・

s-23869595923_a1ddfb64b5_o.jpg

いいものを見つけたようです(笑)。
ということで今日は、私が見つけた素敵なお店もいくつか紹介!

s-P1171252.jpg

金・木工細工のお店「たがや」さん。
店主の高橋さん、寒そうです(笑)。

s-24200854330_bb1f7e731d_o.jpg

見てください、一枚ものの銅板から作りだされた象、熊、カバ等
のさまざまな動物。
このクオリティにはちょっとビックリ。

s-24128653829_c288e64372_o.jpg

次は、手づくりアクセサリーの「Aneshka」さん。
ネパール生まれという気さくな店員さん。
「ねえねえ買わなくてもいいからさ、一緒に写真撮ろうよ」

s-24414011611_011sd2x16c68_o.jpg

お言葉に甘えました(笑)。
でも石は天然モノをインドから直輸入という本格派です。

s-P1171290.jpg

そして最後は、
漆細工を手広く販売してた中里さん。

s-24200837550_6d66fe3a6b_o.jpg

「えーつくってるの主人ですし、そんな写真
とか恥ずかしいィィ!」

s-24200851560_ab1bd6be3d_o.jpg

テレ屋さんほど笑顔がいい(笑)。

私の持論です。
また。

Hi, this is Taiyo.
The first event of this year "Kishibojin Shrine Walking Tour"
was held on Jan 17.
It was much more fun than I could possibly describe.
Seeing is believing.
Let me show you the photos I took at the event.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。


s-23868s200754_73c34fa76a_o.jpg

ただいま日本の神とフレンドシップを構築中(笑)。
「賽銭の額が大きいほど近しい友達になれるんだよ」
無言で笑ってましたコーリィ(笑)。

s-P1171167.jpg

現在就職活動中のコーリィ。
けっして暖かいとはいえない懐中で、それでもカナダの妹への
おみやげを探します。
フクロウ好きというの妹さんに、しかも"リーズナブル"な小物と
いうかなり厳しい条件でしたが・・・

s-24470189166_eb6db4b656_o.jpg

いいものを見つけたようです(笑)。

s-23869595923_a1ddfb64b5_o.jpg

キュートなフクロウ・バッジ(200円)。
ということで今日は、私が見つけた素敵なお店もいくつか紹介!

s-23868211424_7292e7a51e_o.jpg

まずこちら、金・木工細工のお店「たがや」さん。

s-P1171252.jpg

店主の高橋さん、寒そうです(笑)。

s-P117a1248.jpg

見てください、一枚ものの銅板から作りだされた象、熊、カバ等
さまざまな動物たち。

s-24200854330_bb1f7e731d_o.jpg

このクオリティはちょっとほかに類を見ない。

s-24128653829_c288e64372_o.jpg

次は、手づくりアクセサリーの「Aneshka」さん。
ネパール生まれという気さくな店員さん。
「ねえねえ買わなくてもいいからさ、一緒に写真撮ろうよ」

s-24414011611_011d216c68_o.jpg

お言葉に甘えました(笑)。

s-23869590143_9a90095b7d_o.jpg

でも石は天然モノをインドから直輸入という本格派です。

そして最後は・・・

s-24496398885_63c0321392_o.jpg


s-24496398995_ab2dc9d092_o.jpg

漆細工を手広く販売してた中里さん。

s-24200837550_6d66fe3a6b_o.jpg

「えーつくってるの主人ですし、そんな写真
とか恥ずかしいィィ!」

s-24200851560_ab1bd6be3d_o.jpg

テレ屋さんほど笑顔がいい(笑)。

私の持論です。

s-23868208284_8cab85526b_o.jpg


売り子さんに負けず、
いい顔ですね(笑)!

つづきはまた次回。
また。

こんにちはサクラホテル・カフェ幡ヶ谷のけいです。

今日は私の好きな南仏の街アヴィニヨンをご紹介します。

アヴィニヨンはパリから電車で2時間半ほどで行ける南仏の中心都市です。

南仏特有ののんびりとした空気が流れ、歴史もある観光向きの場所。

アヴィニヨンの街で輪になっておどる♪の歌でも有名なアヴィニヨン橋から

s17620944848_f0be64f583_m.jpg

こちらは法王庁宮殿。実際に見るとかなりの迫力です。

s17188496523_42558bd4a1_m.jpg

こちらはアヴィニヨン大学。かなり広々してますね。

こんなところで学生生活してみたいな

s9508170291_3c8c21a96e_m.jpg

街の中は結構栄えています。

マクドナルドやホテルに洋服店までアヴィニヨンにこれば何でもそろいます。

s191800697_df64c87b84_m.jpg

街を歩き疲れたらカフェでのんびり一休み。

s42640454_4b7f5a3a59_m.jpg

それではまた次回!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

I was looking forward to seeing snow in tokyo yesterday,
but it didin't snow after all.The other day,
it was impressive for me to see some of our guests
from the country where it never snows enjoying snow
for the first time.
Well,It's gonna sunny today and better for tourists
to travel around with good weather.
Even if you have no idea where to go and what to do during your stay
,We Sakura Hotel Hatagaya have
some handy guides to help your stay enjoyable.

sP1010025.jpg

You can always get the latest news of Tokyo.

sP1010028.jpg

What would you like to eat in Japan?
wagyu is not just meat!!XD
Yep,I sometimes get the question where to eat wagyu.
It makes me hungry just by seeing the letter of "wagyu"

Feel free to ask us about travel information!

みなさん、こんばんは。サクラカフェ&ホテル幡ヶ谷のかずさです。

もう1月も終わりですね。昨日今日は特に冷えます。
ですが、暖かい室内で飲むカクテルは最高です!


モスコミュール

mosukomyuru.jpg




ラムコーク
ラムコーク.jpg


もちろんおつまみもあります。メガチリナチョスは本当にオススメ!
20151010_222641-thumb-600xauto-73968.jpg

それではまた!

Hi,There!!

How are you today??

It's super cold in Tokyo.
For me.. almost freezing especially, in the morning and night!!


Thankfully, We have many guests
from all over the world everyday!!


If you are planning to come to Tokyo,
Why don't you stay with us!!


It's just 2 stations away from Shinjuku Station(The big station in Tokyo)
aasd.jpg

There, You can do anything!!
Like shopping, drinking,singing at Karaoke and so on!!
Yes!! Robot restaurant is also there!!
img_6_m.jpg
We, Sakura Hotel Hatagaya is
located in nice and cozy area.


And...

Biggest point is....
Friendly staff are waiting for your stay!!

I guess...All the staff is really funny and friendly!!
Honestly,I'm really happy to work with great people:)
CXYAMxAWMAAt79D.jpgCTRqtOdWsAAGWVT.jpg
CXIzxa1W8AAyUD3.jpg





More info, Please come and have a look our website!!
OR
You can just come and visit us!!


HAVE A GOOD DAY!!


おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

本日 東京は雪予報
になっております、週末いかがおすごしでしょうか?
最高気温も5度とかなり寒くなりそうなので
しっかりと暖を取りましょう!

サクラカフェ幡ヶ谷は
もちろん暖房もしっかり、あったか仕様
ブランケットもご用意しておりますので
防寒対策はバッチリです!
私の自宅では暖房がなぜか28度までしか
あがらないので寒いです。
最近では起きがけの ホットレモン が
日課となっておりますが、温かい飲み物は
体の芯からあたためてくれますね。

smatecha9i861.jpg

マテチャイ 410円

その名の通り マテ茶 と チャイ が合体した
ホットドリンク
ふわっふわのフォームミルクに
スパイシーで濃厚な甘みが特徴のチャイ、
香ばしいマテ茶がどこか異国を感じさせる味わいに仕上がっています。
世界のスナックと一緒にいかがでしょうか。

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Sakura Hotel Hatagaya located just 2 train stops 3 minutes away from Shinjuku,
and 7 minutes from Harajuku, Shibuya.

Tokyo Station and Akihabara within 20 minutes by train.

Our hotel provides guests excellent accommodations for business and sightseeing in the Tokyo area.

Here's how to come to our hotel from the main places around Tokyo

gif

From Narita Airport to Hatagaya by the JR Narita Express (100 mins, \3590)
The fastest but expensive way
station: Narita Airport
Line name: JR Narita Express
Transfer station: Shinjuku Station
Line name: Keio New Line (2 stations)
station: Hatagaya Station

From Narita Airport to Hatagaya by Keisei Line Limited Express (110 mins, \1480)
The cheapest but slow way
station: Narita Airport
Line name: Keisei Line Limited Express
Transfer station: Keisei Yawata Station
transportation 5 minutes walk
Transfer station: Moto Yawata Station
Line name: Subway Shinjuku Line (You have to take a Sasazuka or Hashimoto directed train)
station: Hatagaya Station

From Haneda Airport (Tokyo Airport) to Hatagaya by train (51 mins, \710)
station: Haneda Airport
Line name: Keikyu Line
Transfer station: Shinagawa Station
Line name: JR Yamanote Line
Transfer station: Shinjuku Station
Line name: Keio New Line
station: Hatagaya Station

Access From Tokyo Main Station

From Shinjuku station:Keio New Line
only 3 minutes to Hatagaya station

From Tokyo station:JR Chuo Line 19 minutes to Shinjuku station
Then transfer to Keio New Line 3 minutes to Hatagaya station

From Ueno station:JR Yamanote Line 25 minutes to Shinjuku station
Then transfer to Keio New Line 3 minutes to Hatagaya station

From Shinagawa station:JR Yamanote Line 20 minutes to Shinjuku station
Then transfer to Keio New Line 3 minutes to Hatagaya station

From Shibuya station:JR Yamanote Line 7 minutes to Shinjuku station
Then transfer to Keio New Line 3 minutes to Hatagaya station

From Hatagaya station to Sakura Hotel Hatagaya

map_from_HATAGATA.jpg

When you get out of the ticket gate which it's only one in Hatagaya station, take your
direction to the South Exit and go up the stairs. There are two stairs that lead to
outside (both of them is the same. Walk south (the opposite direction of the big main
street) for two blocks, then you will see an arch and a convenience store "Family Mart".
Turn right at the corner and you will find us on the right. The entrance to our hotel is
behind the post office.

SAKURA HOTEL HATAGAYA

ADDRESS :1-32-3 Hatagaya Shibuya-ku, Tokyo Japan

TEL :+81-3-3469-5211( From inside Japan, 03-3469-5211 )

If you have any problem to reach us, please feel free to contact us at any time.Inquiry Buttondsf.jpg

こんにちは!!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!




毎日寒い日が続いていますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか?
体調を崩さないように、気をつけて下さいね!




さて、サクラカフェ幡ヶ谷で最近大好評のメニュー、
みなさんはもう飲んでいただけましたでしょうか!








sPC14006qwqwq021.jpg
マシュマロホットチョコ!
和賀さんが撮ったこの写真、めっちゃかっこ良いですよね!
あつあつのホットチョコの上のマシュマロが溶けはじめた瞬間が、飲み時です!




syomohadswedsja.jpg
よもぎティーもオススメです
東北牧場で育ったヨモギがあなたの健康を整えてくれるでしょう




ぜひ一度、飲んでみてくださいね!


それでは!

Hey guys!

This is Kou form Sakura Hotel Hatagaya!

It's middle of winter in Japan now and YES,Japanese winter is COLD!!

Our cafe have terrace but you may think it's too cold to staying outside...

1924298_1022366641159012_3062934864674100447_n-thumb-450xauto-77863.jpg

No problem! You can use free blanket so you may still enjoy fresh air and sunshine at outside.

sapplecider123.jpg

We also have a lots of hot drink menu!

This one is Apple cider.it will make you warm.:)

Check it out!

 

Seeya!

Hi, this is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

It's pretty warm today. How are you?

We have lots of snacks. They all go well with coffe, tea, beer and wine!
お菓子.jpg

You can find your favorite one or try new one!

Don't forget our homemade pudding.
CZtlQDtWwAUy4Gl.jpg
See you!

こんにちはサクラホテル幡ヶ谷のヤスです。
rrrrrrr.jpg


サクラホテルには海外から沢山のお客さんがきますので、スタッフは最低でも英語と日本語を話します。

でも困ったことにやはり日本に住んでいる以上、英語力が低下します。
そこで、休みや仕事の合間を縫って英語の勉強をまた始めることにしました。

でも、普通に英語の勉強をするのってあまり面白くないし、疲れますよね?
そこで、僕はゲームを使って英語を勉強することにしました。

マザー2というスーパーファミコンのゲームはご存じでしょうか?
その北米版のセリフ集がインターネットに載っていましたので面白い英文や日常会話で使えそうな表現ピックアップしてご紹介したいと思います。
MOTHER応援ページ

What was that noise ? Ness, you don't seem scared. Are you nuts ??

「なーんだったのかしらあの音!ネス、あなたちっとも怖がってないみたいね。」
この文章、日本語版にはAre you nuts ? の訳が書いてありませんが、「あんたは頭いかれちゃたの?」といった感じの表現になります。日常会話では使わない方が無難ですね。



A meteorite fell down and went boom ! It was a real
mess for a while. I was fine because I always eat garlic and work out to help make my body stronger. However, the weaker citizens probably fainted.

「すごい音をたてて落ちてねぇ、そりゃもう大変だった。おれはいつもニンニクを食べて体を強くしてるから平気だったけど、一般の市民なら気を失ってたろうね。」
この表現は日常会話で使ったら面白そうですねえ。


Don't you know what time it is ?! Get yer butt home, pronto !

「今、何時だと思っているんだ!さっさと家に帰るんだ!」
Buttはお尻という意味があります。お尻を家に持って行けと書いて、家に帰れという意味になるんですねえ。でも失礼な表現みたいなので日常会話では使わないほうが無難です。



Nice timing, Ness. Will you
do something about Pokey ?  He's driving me nuts. Are you two friends ?

「ネス、いいところに来た。ポーキーを何とかしてくれよ。うるさくてまいってるんだ。お前ら友達なんだろ?」
この文章でもnutsが使われていますねえ。今回は狂っているというような訳し方でよさそうです。


Hey, Ness. Don't be rubberneckin'. You're gettin' in the cops, oops... I mean officer's way ! You can go home now. Tomorrow I, Pokey, will tell you more about the strange meteorite. I'm fine here, but you're bugging the officers !

「なんだ、ネスじゃないか。 野次馬は警察のみなさんの邪魔になるんだぞ!お前もう、うちに帰れよ。 謎の隕石のことなら、このポーキー様が明日くわしく教えてやるからさ。 おれはいいけど、お前はジャマになってるんだ!」
日本語版ではこの表現はありませんが、英語版ではcopsをofficer(公務員)と言い換えていますねえ。どうやらcopsは少しくだけた表現なんでしょうね。日本語で言えば「サツ」や「マッポ」でしょうか?


これからも面白い英文をどんどん載せていきたいと思います。

ブログを読んで頂いてありがとうございました。

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Sakura Hotel Hatagaya is only 2 stations (5 min.) away from the skyscrapers and neon at the heart of Shinjuku,
Hatagaya is a quiet and welcoming residential area Whatever your purpose in Japan

The quiet and peaceful atmosphere of Hatagaya is very different from the hectic nature of central Shinjuku.
But with a selection of shops, convenience stores and restaurants nearby

Shinjuku the busiest station in the world and one of Tokyo's must-visit tourist spots.

Tokyo Metropolitan Government Building

If you would like to see Tokyo from above, The west side of Shinjuku Station is
dominated by skyscrapers. One of them is the Tokyo Metropolitan Government Building.
Admission is free and it is open until 11PM (last entry at 10:30pm). At a height of 202 meters panorama of Tokyo City

location_hatagaya_02.jpgTokyo Metropolitanegdzs.jpg

Kabukicho

If you want to experience Tokyo's fascinating nightlife.
An entertainment and red-light district in Shinjuku. Kabukicho is the location of many host and hostess bars, shops, restaurants, nightclubs,
and is often referred to as the "Town that never sleeps".

gfdgdsg.jpg

Shinjuku-Gyoen Park

If you want to take a break from the crowd, Covering 58 hectares, Shinjuku-Gyoen is one of Tokyo's largest parks.
It was opened to the public in 1949 after it had served as a garden for the Imperial Family since the beginning of the 20th century.
Shinjuku Gyoen features three garden types: an English landscape with wide lawns, a traditional Japanese "Niwa" with teahouses and a symmetrically arranged,
formal French garden.

serrwrf.jpg

Takashimaya & Tokyu Hands

Japan's premium department store devoted to high-end ladies fashion, lifestyle, jewelry and much more.
Takashimaya is the No. 1 choice for domestic designer labels as well as world-famous top notch brands.
Besides, superstore Tokyu Hands is also located inside the building.
Here you can find many fascinating gadgets not available elsewhere.
Something for everyone there!

rdtdsz.jpgThere are many sightseeing places , so please ask Sakura Hotel Hatagaya staff more info about those places.

皆さん、こんにちは(^^)

水曜日の午後いかがお過ごしでしょうか?

暖冬・・・と言いつつ「極寒」の日々がつづきますね(*_*)
さて、サクラカフェ幡ケ谷の温かいメニューは
飲み物や食べ物だけではありませんよ♪


サクラカフェ幡ケ谷の名物・・・

【SHISHA シーシャ】

sIMG0572.jpg

様々なフレーバーをご用意しております!!
ima1ge.jpg


大大大人気!!
シーシャ初心者さんにもおすすめのフレーバーといえば,,,
「ダブルアップルフレーバー」
とーってもフレッシュなリンゴの味です!

シーシャ級者のお客様になると、
「アップルフレーバー」「シナモンフレーバー」を加えて
「アップルパイ風味」
なんて
感じでMIXする方もいらっしゃいます。
(→ちなみに、フレーバーをプラスする場合はプラス400円で承っております。)

是非、
サクラカフェ幡ケ谷にお越しくださいね★=

I think all Japanese restaurants should
put English captions on a food ticket machine.
This should increase their benefit and help tourists.
This is Satoyu. How have you been?
Below girl is our guest from Indonesia.
Thank you very much for staying.
s6bdc5e1f-ac9b-4266-a6c5-a02e0dff3487.jpg
Our culture looks very strange
compare to your culture, doesn`t it?
Here are some typical questions about our culture.

Q
:How do I use a food ticket machine?

A:First, buy a ticket and give it to
one of the staff at the counter.

If you do not know how to use the machine,
ask somebody around you.

s2184718017_f594cb409f_z.jpg
5198585632_4c13dd1f4f_z.jpg
special technique:spoon up the soup and put the noodles on it.
Then eat them simultaniously without concerning the slurping noise.
It tastes good. People who follow this method is called as "mini-ramen type".
The noodles with soup on your
china spoon
look like a tiny bowl of ramen, don`t they?


Q:What are the staff shouting when I walk into a restaurant?
A:They are shouting "irasshaimase" which means welcome.
6339729407_0a2912b019_z.jpg
example of saying irasshaimase. Kids like this age tend to mimic
shop workers often. Haven`t you done it when you were a kid?

Q
:What`s a maid cafe?
A:It is a cafe where the waitresses dress up as maids to
serve the customers. The waitresses welcome
you with a polite bow.
There are many maid cafes in Akihabara area.
Causion: Those maids probably charge you
if you take a picture of them.
5703386063_6fdb37e363_z.jpg

They always say "welcome back sir" even for first-timers.
You can pretend to be one of the regular customers there like I do.

Well, you can take pictures of the girls in
Sakura hotel hatagaya for free.
They can even give you smiles for free.
vUAAA4WN2.jpg
16_084540-thumb-600xauto-74165.jpg

We are waiting for you to come!
Have a nice day!


サクラホテル幡ヶ谷スタッフのTakeshiです。
今日で勤務開始6日目になりました。

今回で3回目のブログ登場ですが、
よく海外のゲスト様から「ラーメンを食べてみたいんだけど、美味しいお店知ってる?」と聞かれることがあります。
そこで今回は、我々のホテルがある幡ヶ谷で隠れ家的ラーメン屋さんがあったのでご紹介します。

ホテルを出て左に曲がり、またすぐに左に曲がると、
目の前に「甲州街道」という大きな通りが見えます。

甲州街道を渡ってから左へ進むと、牛丼の「松屋」さんのとなりにたい焼き屋さんがありますので、
その奥の通りを左へ曲がり、「六号通商店街」に入っていきます。
20160126_01_e.JPG

20120126_02_e.JPG

真っ直ぐ150mほど進むと、左手に"麺"と書かれた看板に出くわします。
20120126_03_e.JPG
ここがそのラーメン屋さん!










ではなくて、今回は、この看板の先の小さな路地を左に入っていきます。
すると、奥にひっそりと佇むお店が...

20120126_04_e.JPG

ちょっとわかりづらい場所にあるのでご注意を。
こちらのラーメン屋さんは、曜日によって出すラーメンが異なるお店のようですね。

20120126_05_e.JPG

私が行った日は、一番上の蛤(ハマグリ)でスープを取ったラーメンの日でした。
お店のカウンターには、さらに詳しくラーメンの特徴が書かれた説明書きがありました。

20120126_06_e.JPG

食券を買って5,6分待つと、遂に待望のラーメンが ?(¯?¯?)

20160126_07_e.JPG

非常にあっさりとした醤油スープに、"セップ茸"という聞いたこともないキノコのアクセントが何とも絶妙で、
思わず最後まで全部飲み干してしまいました。
後でわかったのですが、"セップ"はフランス語で、英語では"ポルチーニ"と呼ぶらしいです。

当ホテルから歩いて4,5分ほどなので、
お越しの際は、一度お試しになられてはいかがでしょうか。

Hello this is Kei from Sakura Hotel Hatagya.

Do you know about Setsubun no hi?

Setsubun literally means a season time and it indicates the start of Spring.

Even though Setsubun no hi ( Feb 3rd ) is not an official public holiday,there are many traditional acts associated with it.

On this day,Japanese people throw soybans shouting "Oni ha soto" ,"Fuku wa uchi"

5413451680_6ff42bb469_m.jpg

We do that because we believe that the throwing of beans and shouting would drive away the demons of misfortune

In many Japanese homes, the father or oldest male in the house plays the role of a demon and wear a mask like that

3248447525_96b4367e0c_m.jpg

Another tradition is to eat the number of beans corresponding to your age in the current year (2016).

This is meant to bring you good fortune and luck!

12294089276_fce74cbb72_m.jpg

We also eat a big, long, fat, uncut sushi roll called "Ehomaki" on this day.

You have to eat it facing the good luck direction on the year.

While you are eating this you have to close your eyes and must not talk!

2238981028_e2dccd08c8_m.jpg

Have you already had proper Setsubun no hi?

Why don't you try these customs on the comming Feb 3rd?



おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです.

サクラホテル/カフェのinfoカウンターには観光情報などを中心に常に最新のものがそろえてります!

resawqrewrad_pic.jpg

こんな感じでフリーマガジンなども用意してあります。

どなたにも楽しめる内容になってますので是非一度読んでみてください!

sPC14006021.jpg

読書のお供にはやっぱり甘いもの...

ということで当館イチオシマシュマロホットチョコと一緒にいかがですか!?

是非お待ちしてます!

 

Seeya!

Hello I'm Yasuyuki Kuroda from Sakura hotel hayagaya.

This months I will have been working at Sakura hotel for 8 months.

Since I started working here, I have been asked a lot of questions from guests.

For some reason, the most frequent question is "How to get to Narita airport?".

For the beloved our guests, I am going to answer the question on this blog.

s-P_20160125_194147.jpg

By train 1 h 50 min , 3320 yen

Sakura hotel hatagaya

↓ 2 minutes walk, Map

Hatagaya station

↓ Keio shin line 130 yen 5 minutes First train 04:46AM
Time table, weekdays
Time table, Saturdays, Sundays, and holidays

Shinjuku

↓ Narita Express First train 05:55AM 3190 yen, Map
Time table

Narita airport

By bus 1 h 50 min, 3230 yen

Sakura hotel hatagaya

↓ 2 minutes walk, Map

Hatagaya station

↓ Keio shin line 130 yen 5 minutes First train 04:46AM
Time table, weekdays
Time table, Saturdays, Sundays, and holidays

Shinjuku
↓ 10 minutes walk, Map

Shinjuku Station West Exit

↓ Airport Limousine bus, 1h 35mines, First bus 05:45, 3100 yen
Time table

Narita airport

You can see this web page on your mobile phone from this QR code.
QR_Code.jpg
Thank you for reading my blogs.

Hi, this is Taiyo.
The first event of this year "Kishibojin Shrine Walking Tour" was held on Jan 17.
It was much more fun than I could possibly describe.
Seeing is believing.
Let me show you the photos I took at the event.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。
1月17日に開催された「手創り市ツアー」。


s-P1101033.jpg

東京モンでもないくせに見る度なぜかホッとする私(笑)。

s-P1171165.jpg

雑司ヶ谷は鬼子母神(きしぼじん)にて、月イチで開かれている
この「手創り市」。

s-P1171267.jpg



s-P1171248.jpg

今回もやはり大盛況でしたね。
「神社」+「フリマ」
ともに外国人には鉄板の催し。
実際みんな大喜びでした。
到着早々ゲストたちが競うように列をなしたのが・・・

s-P1171188.jpg

セルフお餅屋さん(笑)。
かなり並びましたが、その価値はあったようです。
あんまりおいしそうに食べるんで、すると私も放っとけない(笑)。
というわけで・・・

s-P1171204.jpg

餅喰いゲスト・その一(オーストリア)。

s-P1171203.jpg

餅喰いゲスト・その二(フランス)。

s-P1171214.jpg

餅喰いゲスト・その三。

あこれは助っ人に来てくれた「CAFE英会話」のいもこさんだ(笑)。

実はこの日、ツアー終了後にどうしても彼らを連れて行きたい
うどん屋さんを見つけまして。
「みんな、胃袋にうどん用のスペース残しといてね!」
ゲストたちはみな、実直に私のお願いをきいてくれました。
小食を自認するコーリィにいたっては・・・
「じゃあ俺、餅はやめとくね」。

s-P1171220.jpg

ひとり移動コーヒー屋さんの列に並び・・・

s-P1171224.jpg

「メープル・クッキーみっつ」

え、そこまで小食?!

つづきはまた次回(笑)。
また。

It was Mrs. Nrisawa that tought me
how to speak and write English first.

I was about 12 years old at that time.
Come to think of it, I should have studied harder.

The first coutry I visited was Canada.
So many things were different from my country.
People, shops, buildings.
Even the taste of potato chips.

Thanks to Mrs. Narisawa, I could communicate
with my host family there somehow.
It was so fun and this incident changed my life.
s1ad70109-08b8-4892-ac0c-d0e8154b9b4f.jpg
Good morning, this is Satoyu.
Above group is from Australia,
they came to Japan to do Karate.
Thank you very much for
ordering pizza and Yakisoba, and
thank you very much for staying!
ss188988_189646127743251_854396_n.jpg
It was Mr. Narisawa (husband of Mrs. Narisawa)
that introduced me one college in USA.
He was a Japanese university professor at that time,
(he retired it now though)
and he had an experience to bring Japanese
students to USA.
This was asked by American embassy,
and this attept was one of the
mutual learning support methods
called fulbright program.
It was more than 20 years ago, however it really was
so innovative, and the article about it was
published on the newspaper.
Mr. Narisawa was frequently interviewed by
many American people.
sc3812b84-ace8-4262-9148-5b88fa45ce90.jpg
Thanks to Mr. and Mrs. Narisawa and
many people including
Mr. Fluman and many American +
foreign students and my family,
I am now able to communicate with
lots of people from various countries.
WIthout my experiences in the past,
I would not be able to accomodate many
people
from all over the world at our hotel.
Would you like to come to Japan?
We are waiting for you to come to our hotel!

Have a nice day!


こんばんは。サクラホテル幡ヶ谷スタッフのTakeshiです。
昨日の夜は霙(みぞれ)が降っていましたね。
皆様も風邪などお召になりませんように、ご注意下さい。


個人的なことですが、今月中旬に東京に引っ越ししてきたばかりで、
家のことが落ち着いておらず、若干バタバタしておりまして・・・

そんなわけで、昨日は仕事終わりに洋服を買いに「ビックロ」へ行ってきました。
衣料品と家電をワンストップで購入できるということで、助かりますね。

P1040360_e.JPG

P1040361_e.JPG

P1040362_e.JPG

1階から3階までがユニクロで、地下1階から地下3階と4階から6階までがビックカメラが入っています。
知らなかったのですが、7階にはGUも入っていて、結局、洋服はGUで購入させていただきました ^ ^;

幡ヶ谷から乗り換えなし、22:00まで空いているので、
当ホテルにお越しのついでに、一度お立ち寄りになられてもいいかと思います。

お読みいただき、ありがとうございました。

Hello, this is Kei from Sakura Hotel Hatagaya.

Give your immune system a boost and

Stay healthy during the cold winter

enjoying hot green smoothie at Sakura Cafe:)

It's tasty and healthy at the same time.

20151209_200742-thumb-500xauto-77487.jpg

We use organic Komatsuna from Tohoku farm for making this smoothie.

So it's more?nutritious and tastier than any other smoothies!!

vegetable_set_10.jpg

Hot Green Smoothie

Medium 380yen

Regular 480yen

おはようございます!

サクラホテル幡ケ谷のKouです。

サクラカフェ幡ケ谷にはこの時期にピッタリのホットドリンクがたくさん!

sfoodpic4568025-thumb-400x300-49231.jpg

こちらはトフィーミルクです!

キャラメルとクリームがたっぷり入った鉄板メニューの1つです。

fdgfdgfdg-thumb-550x412-78370.jpg

今日は週末なので少しアルコールも...という方にオススメなのがホットワイン!

本場ドイツから仕入れた今の時期限定のホットドリンクです。

是非お試し下さい!

 

Seeya!

Hi,There!!

How are you today??

Do you like lollies ??

We've got good selection of world wide snacks

next to our reception.

Here is some of these!!

Skittles!!!!
I met this lollie when i went to Canada!!
And i was just crazy about it!!:p
My favorite is sour skittles!!:)
sP4160008.jpg


Snyder's!!
Everybody likes it!!
Jalapeno!! My love one!!:)
If you take some beer, You should get one of these!!
sP4160007.jpg

If you have any favorite lollies, Please let us know!!
We would like to correct more world lollies!!

HAVE A GOOD DAY★=

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

今日は雪が降るそうですね。まだまだ真冬は続きそうです。

サクラカフェ幡ケ谷の冬のイチオシドリンクはトフィーミルク
sP218122690.jpg


マシュマロホットチョコレートですが...


PC091317.JPG



ホットグリーン

スムージーもオススメです!
20151209_200742.jpg
スムージーというと冷たい飲み物を想像しますが、温かくしてもおいしんです(^^)


期間限定の飲み物なので、ぜひぜひ飲みに来てください!

それではまた!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

Today,I heard it's gonna snow in late afternoon
and it will be the second time to see snow in Tokyo
this winter.I was born in a northern part of Japan
and everytime I see snow,it reminds me of my childhood.
I liked a snowball fight with friends!
Well,we won't have much snow in Tokyo like the north part of Japan does
though,It's cold anyway.

Which one would you like to take from the wide range of
our hot drinks at SakuraCafe Hatagaya?
Hot wine is very popular and it's my favorite too !

sPC14006021.jpg

Toasted Marshmallow Hot Chocolate 480yen
The perfect hot chocolate to warm you right up!


サクラホテル幡ヶ谷の佐藤です。
本日2日目の勤務となりました。



今日の東京はとても暖かく、北海道とはやはり違いますねぇ。。。
少し暑く感じるとすぐに上着を脱いでしまうクセがあるので、
ついつい薄着をして、風邪を引かないように注意したいところです。



仕事ももちろんですが、東京での生活にも早く慣れていきたいと思います。



今日改めてカフェの冷蔵庫を見てみたら、自分が見たこともないビールがたくさんありました。

64588.jpg


そしてその横には、世界中のお菓子も

54687851365.jpg


初めて見るお菓子ばかりで、今度機会があれば私も食べてみたいです。
スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。

Hello!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!



It seems some of our guests get cold due to this winter weather.
Please be careful not to get sick!



To deal with such a freezing weather, I want to introduce one of our drink!



ewejwhfadfha.jpg
Hot Chocolate with Marshmallow!
This drink is nicely combining sweetiness and fluffiness!





sP1010019.jpg
She is Adachi-San who develped the Hot Chocolate with Marshmallow.
The reason she decided to sell this is because

she was born and rased in Hokkaido which is the most north part of Japan and
the coldest region in Japan

That is why she was always thinking of providing people with some hot and sweet and relaxing drink.
Because this
?kind of drinks makes people relax and feel warm.

By the way,
she is hiding her face because she is little bit shy.(I am not shure though)





Please stop by our Cafe which is open for 24 hours, and stay warm by drinking Hot Chocolate with Marshmallow!



Thanks for reading!!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

先日の大雪以降寒い日が続きますね。

2014-02-15 09.22.16-thumb-400xauto-45929.jpg

とくに今の季節は朝が寒い!!

朝起きるのが辛く感じてしまう方も多いと思います。

sPA130019.jpg

そんな方にオススメしたいのがサクラカフェの手作りスープです。

私達スタッフの手作りスープで寒い朝をのりきりましょう!

サクラカフェ幡ヶ谷のモーニングバイキングはこちらのスープに加えパンや飲み物もついて390円!

しかも食べ放題です!!

是非ご利用ください♪

? 

Seeya!

Do you know TSUKE-MEN. It's dipping noodle, same kind of food as RAMEN but bit different.
The other day I found really good TSUKE-MEN restaurant in ikebukuro.
P_20160119_214019 (Medium).jpg

Needless to say it was so delicious. Especially I like fish base soup.

P_20160119_215030 (Medium).jpg
You can check where the restaurant is from the link below.
http://ow.ly/XlH8j?
By the way, it's very cold isn't it?
In such a cold day, I recommend you to have hot chocolate with marshmallow in Sakura cafe hatagaya.
chocolate with marshmallow.jpg

It's so delicious too.?
Thank you for reading my blogs.

みなさん、こんにちは!!

先週から急に極寒になりましたが、
風邪などひいていませんか??
そろそろ、1月も半ばになり「疲れたなー」って方
多いのではないでしょうか?

そんな方々へおすすめの2品!!

ザクロソーダ
zakro soda1-thumb-420xauto-40252.jpg
ビタミンたっぷりの
身体に優しい健康ドリンク(^o^)丿
女性に大人気のドリンクメニューです!!


「トフィーミルク」
sfoodpic4568025.jpg

疲れた時は「甘いモノ」にかぎりますよ(^o^)丿
体の疲れが一気にとれるほど
とにかく「激甘」ドリンクです♪


是非是非、
週末はサクラカフェ幡ヶ谷
いらっしゃってみてはいかがでしょうか?


2014-01-25 10.20.04.jpg


皆様のお越しをお待ちしております:)

Good morning this is Satoyu.
How are you doing?
I went to a movie theater called cinema qualite in Shinjuku
and watched "monsters2".
This movie is not just about
wars between monsters and humans.
It contains interesting factors such as
people`s back ground and environment, friendship, etc.
I liked the previous one also.
You can rent it at a rental video shop now.
(Though I liked the 2nd one since it has more gun actions.)
I also watched "it follows".
Wouldn`t you be scared if someone followed you everywhere you go all the time?
That horror movie was creepy and I also liked it.
Man, I love watching movies.
It only takes 2 stops from our nearest station to Shinjuku station.
There are several movie theaters in Shinjuku.
If you are interested in watching movies, please ask us any time!
s9f974-ab5f-43eb-bb83-38e6b272c53a.jpg
Well, let me introduce our guests today.
Above guest is from HongKong.
Somebody left a cane beside him and he told me about it.

Thank you for your kindness, and thank you very much for staying.
s5a0996e3-1a74-4277-be5b-66be5c25965c.jpg
Above lady is from Vietnam.
She came down to the front desk and asked me whether we had

chili sauce or not. Since we did not have it,
I gave her some salsa sauce instead.
I wonder what she was eating though, but she seemed happy
with the salsa sauce.
Thank you very much for staying!
scaf09d4e-a10d-4a57-be85-2d1fba24baee.jpg
Sorry for the blurry picture. I was talking on the phone
by the time this picture was taken.

I should have focused on taking pictures though.
They are from Sweden.
Thank you very much for staying!

If it is no hassle, please come by our cafe.
We would be delighted if you could come.
Have a blessed day!

本日より勤務させていただきます、佐藤と申します。
北海道から、はるばる東京に引っ越してまいりました。



サクラホテルは、色々な国からゲストがいらっしゃるホテル。
世界中から日本にいらっしゃるゲストの方々との出会いを、今から楽しみにしております。
東京のこと、ホテルでの仕事、これから一生懸命覚えていきます!

bcbrtrt.jpg

abcde.jpg

趣味ですが、海外旅行、ネットサーフィン、ドラマ鑑賞、サッカー、バスケ、テニス、将棋など
「広く浅く」という感じでやっております・・・
とりあえず、好奇心だけは旺盛なので、皆さんと色んなお話ができたら嬉しいです。

s01 (1).jpg


見かけたら、是非声をかけて下さいね。
どうぞ宜しくお願い致します m(  )m

Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!!



Have you ever traveled around Japan?
Are you planning to travel Japan for your next vacation?
Or, you may be traveling Japan now!




We Sakura Hotel Hatagaya have variety of information for all of tourists!!


For instance,




resawqrewrad_pic.jpg
"Good Luck TOKYO"
This book lists maps of main areas in Tokyo.




reqwqwwqrread_pic.jpg

These broushuers feature essential things to do in several areas!
Also these give you genral overview of the areas!





We have more information at our reception so fell free to ask us anytime!




Lastly, I want to introduce our friendly guest who came from France!




rewqwqhghgkjkygtad_pic.jpg

He is always full of curiosity. and tried to expeirnce many thngs!
It was so nice meeting him!





Thanks for reading!!

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

降雪の後の晴天続きですが、
朝晩は地面が凍っている所もありますので
出勤時や通学時には十分お気をつけください。

がっつり冷え込んでいた昨晩は
世界のホットドリンクより今冬初登場の
マシュマロホットチョコホットワインが人気でした。

プラシーボ効果という言葉があるように、
気持ちだけでも暖かく過ごしたいものですよね。
当カフェでは 常夏のハワイ より
マカデミアナッツ マウナロナ (120円) が入荷されました!
sP1190076.jpg

カリッとした食感とほのかな塩気が
まさにやめられないとまらない状態の
マカダミアナッツ

ハワイの大きな空をイメージした青
と華やかな花のパッケージが常夏風を感じさせる
こちらの商品

小ぶりながらも十分に満足感を得られる
マウナロア
甘めのホットドリンクとの相性抜群です!

こんにちは、ナカジマです。
かねてより当カフェ・ブログおよびツイッターにて告知してきた
「鬼子母神・手創り市ツアー」(1月17日開催)。
しかし16日の予報によれば、当日の天気は曇りのち雨。
「てるてる坊主作って、お百度でも踏みたい気分」とツイートして
帰宅すると・・・

s-P1171115.jpg

すでに居ました(笑)。
果たして家内の作ったて
るてる坊主にご利益があったのか・・・

s-P1171119.jpg

17日の東京地方、快晴!

s-P1171128.jpg

続々と集結するツアー参加者たち!

s-P1171134.jpg

助っ人に駆けつけてくれた常連の「CAFE英会話」の皆さん!
雑司ヶ谷は鬼子母神、「手創り市」に向け・・・

s-P1171146.jpg

いざ出発・・・!

というところで、続きはまた次回(笑)。
また。

こんにちはサクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです。

今日はベルギービールニュートンをご紹介します。

20837238549_72bc5c870e_m.jpg

飲みやすい小麦のビールに青りんごの果汁を加えたフルーツビールです。

s8663090388_247c422082_m.jpg

スッキリした味わい・小麦の香ばしい香り・青りんごのフルーティーな香りが何とも絶妙。

口当たりが軽くてアルコール度数も低めのビールです。

111 (3).jpg

カレーとバターで炒めたポリポリおいしいミックスナッツといかがですか?

111 (2).jpg

それでは24時間オープンのサクラカフェでお待ちしております

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

Unusually it was snowing yesterday in Tokyo.
sP_20160118_080339.jpg

We don't have snow every year, only sometimes in Tokyo.
sP_20160118_080401.jpg

First, it was just snowing at night, but it became raining unfortunately.
sP_20160118_080014.jpg

It looked like sherbet everywhere.
sP_20160118_080005.jpg

My shoes were wet, and it was very uncomfortable.
sP_20160118_075720.jpg

In such a cold day, I recommend you to have hot chocolate with marshmallow in Sakura cafe hatagaya.
tれてrてrてrtれt.jpg

I hope the snow will not turn into rain next time.

Thank you for reading my blogs.

こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

今日は東京でまさかの雪が降ってきましたね。
今日東京での雪は今年で初めてです。

fdgfdgfdgd.jpg

gfdgdfg.jpg

海外からのゲスト・・特にオーストラリアや東南アジア圏などの人にとっては生まれて雪を初めて見るかもしれない!!

いつもは雑談やコーヒー、ビールなどで盛り上がっているサクラカフェのテラスも、今日はちょっと静か・・!!

サクラカフェ幡ヶ谷24時間オープンですので、寒い日にサクラカフェ幡ヶ谷オススメします。

ホットコーヒーもいいですが、現在サクラ幡ヶ谷の大人気メニューは
ドイツのラプンツェル・グリューホットワイン \(^_^)/

fdgfdgfdg.jpg

絵本のようなラプンツェル・グリューのラベルが女性に大人気!
ドイツで定番のホットワインです。

いつでも是非試しに来てください。

Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!




Do you know OINARI-SAN?



Japanese people basically put "SAN" at the end of a name
when we want to call the person with respect,

or make it sound polite.
Those who are learning Japanese might know that.





But,


actually, OINRARI-SAN is not human.







THIS IS OINARI-SAN.

readsasawqwdsadsa_pic.jpg

OINARI-SAN is the one of my favorite food which is Japanese traditional light meal.
The point I like OINARI-SAN is just cute. Looks cute, and sounds also cute.
Even though it is food, we put "SAN" at the end of the name when we call it. We never say "OINARI".
And its appearance is also cute, don't you think?










readfgdser_pic.jpg
OINARISAN is made of deep fried TOFU and rice.
I'm afraid that I can't properly discribe or express how delicious OINARISAN is.
The only way you know about its taste is just to eat it! Then you will be impressed.





readsdfeagd_pic.jpg
Sorry,
it is slightly blurred.
Because I was overexcited to take photos of OINARI-SAN.


I want to write about OInARI-SAN more in detail, so
I will post a blog about OINARI-SAN again.






Thanks for reading.

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

本日はもしかすると...雪が降るかもしれないそうです!

2014-02-15 09.22.16-thumb-400xauto-45929.jpg

雪が降るような寒?い日にはホットドリンクがおすすめです!

readcvbcvbxdfg_pic (1).jpg

こちらはマシュマロホットチョコ!

たっぷりのホットチョコレートの上にはクリームとほんのり溶けたマシュマロをのせました!

是非お試し下さい!

 

Seeya!

Hi,There

It's already 17th January!!
How are you today?

Today, It might snow in here, Tokyo!!
Bit excited for me!! :p
2014-02-15 09.22.16.jpg

But...
I really hope we don't get heavy one like this picture(ー_ー)!!

※This photo was taken in 2014 :(

If you have a chance to come to Tokyo,
or stay at Sakura Hotel Hatagaya,

Please try our Breakfast!!

It's Only390YEN!!

CSb_vdYUwAIOtYx.jpg
You can get 3 kinds of bread, Jam,milk,cofee and homemade soup!!

Breakfast time is 4:30 to 11:00am
HAVE A GOOD NIGHT★=

s-サクラaポロ (1).jpg

こんにちは、ナカジマです。

もうすっかりおなじみ、"でむ・きゅーと"なサクラ・ユニフォーム。

「あまりに可愛くて、これを着て通勤せざるを得ません!」
"Our uniform is so cute that I can't resist wearing it
while commuting!"


受験生のみなさん、これが世にいう"so that"の構文です。
学問の神として名高い、かの菅原道真公もめされたという(ウソ)
このサクラ・ユニフォーム、各館フロントにて絶賛発売中(本当)!

ゲン担ぎで一着、いかがですか?
また。

※ちなみに"that"は会話の時は省いちゃった方がモノホンっぽい(笑)。
また。

みなさん、こんにちは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

昨年人気を博したハワイのお菓子が帰って来ました!

マウナロア
20160114_201319.jpg

他にも世界のいろんなお菓子があります。ビールやカクテル、ワインに合わせても良し。
もちろんコーヒーや紅茶、ラテなどに合わせるのもOK!
20160114_201328.jpg
皆さんのお越しをお待ちしております^^
それではまた!

3aba713f-4c6d-4ba5-add7-1b6051050c81.jpg
Good morning, this is Satoyu.
Would you like to attend a free walking tour?

If so, please send an email to
info@sakura-hotel-hatagaya.com
and tell us your name, contact information
including your address.
e71e4f8c-50f5-4ce0-9e41-ec88680e2b7f.jpg
It is now January, and Japan is cold.
That is why hot ramen noodles are especially
tasty in this season.
It seems they have become
very popular in many countries
.
01186821-6bab-45ac-b17a-7039da1d2614.jpg

↑Mr. Fluman and his brush master

Mr. Fluman, who experienced Japanese culture describes
ramen noodles as below.
"I remember some of the noodle places I visited in Japan
and I can stay in all truth I only had one bowl of ramen
that was not enough because it was very small,
but it had excellent taste. "
310b70ad-6a94-4e6d-8330-7b09b9ee671e.jpg
↑acorn coffee shop in Miyagi

In America, it is rude to make noise when you eat.
Mr Fluman must have hasitated the first time
when he ate a bowl of ramen.
He also describes as below.
"To enjoy ramen one must know how to slurp
noodles with much noise.
If you don`t you will burn your lips and mouth.
To know the culture of the Japanese people is to enjoy the way.
Perhaps I was lucky to have good teachers and friends
which made it possible to enjoy the way of the Japanese."
画像 021.jpg
I would like to exchange cultural differences through foods.
What is your food culture? What do you eat in your country?
Please come to our hotel and cafe and tell me about them!
This might contribute to world peace in the future.
Have a nice day!

こんばんは。サクラカフェ・ホテル幡ヶ谷のけいです。

サクラカフェは24時間オープン!

世界のビールそろってます

123 (2).jpg

24時間おつまみも充実

スタッフも大好きなのがこちらの

メガチョリナチョス

パリパリのトルティーヤチップスの上には

熱々とろーりチーズと

たっぷりのチリコンカンソース

123 (4).jpg

お馴染みのあじたこ焼きや焼きそばもあるよ

sやきそば.jpg

サクラカフェで乾杯しましょー

123 (3).jpg

それではお待ちしております

Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya!






I am wrinting this blog from TOKYO to people of the world!
Some of you reading this blog right now might be staying in Tokyo right now!


Today's blog, I want to introduce about things to do surrounding Tokyo area!
In terms of this winter season, snowbording is highly recommended.



snaeeeeebadunnamed.jpg
Because you can easily access to skiing/snowboarding resorts from Tokyo!
Currying lots of winter equipments is quite tough right?
So I recommend you to take highway buses or express train form Shinjuku station!
Then you will be able to get excited to play with snow, and see beautiful view!






lllswfderarunnamed.jpg
Actually, I used to often go snowboading too.
But now I can not really afford to go snowboarding because I have just been working hard recently!haha
Every time we enter Winter season, I still feel like I want to snowboard though.







sbloooooooerwrerunnamed.jpg
This photo was taken about 2 years ago.
As you can see, I do love making ground tricks! I was just trying to jump higher like crazy.
Playing with bumpy ground is so exciting.





I want you to have such a good experience if you have time in Japan.






But just be careful not to get injuries.haha




Thanks for reading!

こんにちはサクラホテル幡ヶ谷のヤスです。

フロントで仕事をしているとなんだかいい匂いがしてきました。

客席の方を見ると北欧ノルウェーの美女達がカップラーメンを食べていました。
P_20160112_225716.jpg


外国人にとってはカップラーメンはとても興味深いみたいですねえ。

確かに日本のインスタント食品ってすごく美味しいと思います。

その他にも彼女達に日本についての感想を聞いてみました。

Q、あなたたちの日本のお気に入りの場所はどこですか?
A、渋谷です。沢山お店があって、電光掲示板のコマーシャルがとっても綺麗です!交差点の人の多さにも驚きました!

Q、日本の何が好きですか?
A、テクノロジーです。特にお尻を洗ってくれるトイレには驚きました。あと日本人のファッションセンスにも興味深いです。みんな色んな服装ですね。

Q、大好きな日本食はなんですか?
A、お寿司が好きです!

Q、日本の第一印象はなんですか?
A、日本の街は何処も綺麗だと思いましtた。あと日本人は礼儀正しいですねえ。

外国人の視点から日本を見てみると日本って本当に面白い国だと実感できますねえ。


因みに、サクラカフェ幡ヶ谷のガレットはもうお試し頂けましたか?

dgsfzdhgdsgfd-thumb-500xauto-67172-thumb-570x401-67173.jpg

フレンチシェフ直伝のガレットです。とっても美味しいですよお?

それではサクラカフェ幡ケ谷でお待ちしております!

ブログを読んで頂いてありがとうございました。

Hello everyone.

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Every day we have many foreign guests from all over the world who came to stay with us at Sakura Hotel Hatagaya.

In today's blog i'd like to introduce some of our guests.

They're a university group from Norway.
They came and stayed here in Sakura Hotel Hatagaya for 6 nights.

dfgdfg.pngtrytyuyiyitiungv.jpg

They visited many main sightseeing spots in Tokyo.
Like, Shinjuku, Meiji shrine in Harajuku, Shibuya, Akihabara, Ueno, Sensoji temple & Sky tree tower
in Asakusa area.
Also they visited The Imperial Palace & Odaiba area.

Then i'll introduce these females from Singapore

fghfghjgfhfghrtreter.jpg

They told me that they already traveled to many places around the world.
They also went to Egypt & Morocco from a few months ago.

They just arrived yesterday & they staying some nights with us so i'll must have more
interesting talking with them later.

こんにちは。サクラホテル・カフェ幡ケ谷のけいです。

最近とってもさむくなってきましたね

サクラカフェ幡ケ谷では栄養たっぷりの無農薬野菜をつかったメニューをおだししています

こちらはサクラカフェ人気メニューのひとつ

小松菜のパスタ

sread_pic-thumb-600x450-68452.jpg

小松菜にはカルシウム・ビタミンがたっぷり含まれていて

がん予防・風邪予防になるんだそうです

asdada-thumb-500xauto-68379.jpg

ランチタイムの11時から16時まではなんと

プリンとドリンクが付いて980円とかなりお得です

dgsfzdhgdsgfd-thumb-500xauto-67172-thumb-570x401-67173.jpg

フレンチシェフ直伝のガレットもお見逃しなく

それではサクラカフェ幡ケ谷でお待ちしております!

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!

We have wildflower menu available 24/7!

szosui.jpg

This one is Wildflower rice porridge!

It's organic food,very healthy and make you warm.

Please try it!

 

Seeya!

みなさん、こんばんは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

先日渋谷のベルギービアバーに行ってきました。

ベルギービールを生で飲めて、しかも飲み比べも出来るというかなり素敵なお店でした。
20151228_184949.jpg

写真を撮り忘れましたが、自家製のフライドポテトもとってもおいしかったです。
20151228_185245.jpg

ビールの種類ならうちだって負けてません。おつまみだっておいしいですよ^^
しかも365日、24時間営業なんです!
20151010_222641-thumb-600xauto-73968.jpg
それではまた!

Hi,There!!

How are you today??

It's been really cold day by day!!
In this kind of weather, People tend to have some hot drinks!!

However, Having a bottle of??beer?is always good!!
(Especially... After work!!)
Even if the freezing winter day,Beer is good!!:P
IMG_3599.jpg

As you already know that we have a variety of imported beers!!


Right now....

We highly recommend
foodpic6563619.jpg
''IRON MAIDEN''

Isn't it cool!!

If you like Heavy Metal, you may have heard this name:)

Of course we have some Japanese beer!!

Please come and try it!!


HAVE A GOOD DAY★

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

めっきり寒くなりまさに冬真っ只中
を感じる近頃ですが、いかがお過ごしでしょうか?
サクラカフェ幡ヶ谷ではコーヒーや紅茶以外にも
様々な冬にピッタリのホットドリンクをご用意しております。
本日は当カフェより "ホット" なあの商品をご紹介します。

sP218122690.jpg

トフィーミルク 410円

例年、冬といえばコレ
と言うほど人気があった "飲むスイーツ"
トフィーミルクが今年も帰って来ました!

キャラメルベースのホットミルクに
ほわっほわのクリーム、更にキャラメルトッピング
と甘さ・濃厚さでは最強のコンビです。
飲む人誰もがあったかく、幸せになれること間違いなし!
の激甘ドリンク、是非この寒い時期にお試しください。

キャラメルよりチョコ派の方にはコチラ
ホットなアルコールが好きな方にはコチラ
おススメです。

Hello Everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

Do you like the architectural photography?

Otto Wagner & Sekiya Masaaki architectural photography, is held at Sakura Hotel / café Hatagaya.

First of all, I would like to introduce the Otto Wagner and Sekiya Masaaki.

Otto Wagner (1841-1918)

Thumbnail image for Thumbnail image for P1030808.JPG

Austrian architect and urban planner, known for his lasting impact on the appearance of
his home town Vienna, to which he contributed many landmarks.

Masaaki Sekiya(1942-2002)

P1030807.JPG

Matsuyama, Ehime Prefecture born. Taking to heart the architect work overseas.
Taking architectural work of Otto Wagner in particular. Architectural photographer.
Also taken photos of the great masters of the world of architecture and Frank Lloyd Wright, and Carlo Scarpa.

We have at Sakura Hotel/Cafe Hatagaya many architectural photography for Sekiya Masaaki

P1030813.JPG

P1030812.JPG

P1030811.JPG

P1030810.JPG

P1030809.JPG

We have such atmosphere at Sakura Cafe Hatagaya

P1030816.JPG

P1030815.JPG

Even if you're not an architecture photography fan, I think you can feel the end of the century of Vienna.
By all means,
You're all welcome to visit us & watch that pictures.

こんにちは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!







今日の最高気温は9度、最低気温は1度だそうですね!
とっても冷え込んでいますので、どうか体調を崩さぬようお気をつけください!




最近は忙しく働いておりますが、
体調管理を順調にできているところが個人t的には嬉しいですね!

大人と子供の違いは、
大人には自分の体調を自分で管理する責任がある、というのが一つだと思います!







さて、寒い冬を体の芯から温めてくれる甘い飲み物といえばこちら!

sPC913jjjj16.jpg


ふわふわのマシュマロがチョコレートソースによく合いますよ!






東北牧場でとれたヨモギを使用したヨモギティーは健康にも良いです!

syomohadsdsja.jpg

よもぎは頭痛や神経痛などに効果があると言われているのです




みなさんもぜひ、24時間営業のサクラカフェ幡ヶ谷で飲んでみてください!
では!

Hello I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

I have been working at night recently. And my favorite pastime on the night shift is having midnight snacks.

The other day I ate instant noodle called yakisoba.
P_20160110_033328.jpg

こんばんは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

皆さん、鏡開きはしましたか?
20160112_184959.jpg
私は納豆もちを食べました。どちらも私の好きな食べ物ですが、一緒に食べた事がなかったので混ぜてみました。

見た目は良くないかもしれませんが、とってもおいしかったです!!!日本人でよかったなと思った瞬間でした。
20160111_162041 (1).jpg
鏡開きで餅を食べるとその年は無病息災だと言われています。今年も健康に1年を過ごしたいですね。

それではまた^^

Hi,There!!

How are you today??

It's freezing and little bit snowy in this morning!?
but this winter is mild winter actually...


In this kind of the weather...
I highly recomend you to have our hot drink menu!!


If you get cold....DEFINITELY try
''Afgan chai'' !!

Bit spicy...but makes you really warm!

sアフガニスタンチャイ-thumb-400x300-42538.jpg


Apple cider!!
I said cider but,it's not sparkling!! we make it with some spice!
The taste is like Apple pie!!:p

sアップルサイダー-thumb-400x300-42548.jpg


We have variety of menu!

You can try these menu at only Sakura Cafe Hatagaya!

HAVE A GOOD DAY☆=

The coming of age day was established to honor young people
who have reached the age of 20 during the past year
as new members of society.
ssreaumb-600x450-68288.jpg
(Currently, our drinking age is 20.)
They get all the rights of citizenship, including the right to vote,
(this might be changed in the future)
and should be ready to make their own way with
responsibility in society.
sssr535dg.jpg
(You are allowed to drink our refresing cocktails if you are over 20.)
Congratulatory ceremonies are held throughout the country.
Many young women attend in kimono and photographs
are taken to remember this special day.
s02b32a14-db4e-4da6-8717-821989ce072d.jpg
Good morning, this is Satoyu.
I had an opportunity to take a photo of the above gentleman
last night. He is from Tanzania, and suprisingly he was having
a conversation with our Egyptian staff in Arabic.
According to information on the website,
people in Tanzania speak Swahili and English.
Yes, he is
multilingual. What a great ability he has!
Thank you very much for staying.
s20153-thumb-600xauto-76210.jpg
Well, I think you are aware of our daily meals as above picture.
(Well, in this picture, there is a bowl of festive red rice
on the left instead of white rice this time though.)
It is certain that our staple food is rice.
s00x365-63690.jpg
(Musaka tastes good with our selected rice)
Q:How oftern do you eat rice?
A:It depends on the individual. In the past,
most Japanese ate rice three times a day.
Now we are eating it less often.
But many people now eat a western
breakfast- toast and eggs or cereal
instead of rice, fish, and pickes.
And we might eat noodles for lunch instead of rice.
But most of us still eat rice with dinner every night.
Q:How about rice with western food?
A:We do eat rice with western or some other Asian foods
like curry, for example.
In a non-Japanese meal and served on a plate,
it`s called raisu. In a Japanese meal and
served in a bowl, it`s called gohan.
sso.jpg
(Japanese people often eat rices cake during new year
holiday season)
Q:Do you eat a lot of rice?
A:Yes, we do eat a lot of rice.
Most Japanese eat more rice at a time than westerners do.
Three or four refills of a rice bowl are not unusual,
especially for men or teenagers.
Although overall rice consumption may be going down,
it`s still the most important part of most Japanese meals.
sP96.jpg
(Sobameshi:these sauce chow main and our brand rice match.)
We, Sakura cafe hatagaya uses brand-name rice called
"Koshihikari". I think this is one of the best rice
in Japan due to its sweetness.
Please come to our care and taste our Koshihikari
?rice!
We are waiting for you!


こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

サクラカフェ幡ヶ谷のガレットをめしあがったことありますか?
ガレットはサクラカフェ幡ヶ谷では結構人気ありますね。

サクラカフェ幡ヶ谷では5種類ご用意しております。

コンプレット

gfjfhgj.jpg

ホウレン草と卵のガレット

jbjkjkhjh.jpg

プロヴァンス風 トマトとアンチョビのガレット

jhjhjkh.jpg

カラメルとチョコレートのガレット

jgguyugmnb.jpg

メキシカン風ブリトー

vzfdsZf.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷のガレットがめっちゃ美味しくて、人気あるので
いつでも是非試しに来てください。

s-2014menuGULLETa3 (1).jpg

Hello this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

Do you know what national holiday it is today?

It's "seijin no hi" which means "coming of age day" and it's occurs on every second Monday of January.

Every person who has turned 20 years old over the past year is invited seijinshiki ( comming age of ceremony ) on this date.

People who reach twenty are officially adults in Japanese society and they are allowed to drink, smoke etc and of course they have resposibilities as an adult.

s-4266042634_00a5565cb8_m.jpg

s-4265291869_4778e4745a_m.jpg

I saw some girls wearing very gorgeous kimono for the ceremony on my way to work.

Did you see someone like this today?

Seihin shiki( comming age of ceremony ) is a great way to have fun and to see some Japanese people in traditional clothing.

All the best to you as you embark on your new life!!!

?

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

お正月明けの3連休最終日、
いかがおすごしでしょうか?
本日都内では、成人式が行われます。
無事成人を迎えた皆様、
おめでとうございます。成人になるとできること、
やってみたいこと、色々あるかと思いますが当カフェですと
こんなこともできちゃいますね。

本日は15カ国以上のゲストにご宿泊頂いております。
サクラカフェ幡ヶ谷、連休最終日に国際的な雰囲気の中
で過ごしてみてはいかがでしょうか?

3種のパンにコーヒー・紅茶、ジュースに日替わりスープが
どれだけ食べても飲んでも390円!
朝から予定が入っている人でも大丈夫、
朝食はなんと早朝4時30分より!

ssP9100011.jpg


朝はゆっくり派の方には
テラス席でブランケットに包まりながら
寒空の下、世界のホットドリンクがおすすめです。

sapplecider123.jpg

アップルサイダー 410円

私自身も最近はフルーツ系をベースにしたホットドリンクを
好んで飲みます。
シナモンの香りがリンゴにピッタリ!
まさに 飲む " アップルパイ"



こんにちは、ナカジマです。

s-22790063633_3a013da1ba_o.jpg

"LET'S GO TO WORK"
偶然ですが、「レザボアドッグス」的な風情の一枚(笑)。
なんの写真かといいますと・・・


s-23308778482_9ace92d85a_o.jpg

第4回中野ブロードウェイ・ツアー(11月29日)。

カナダ、アメリカ、フィンランド、スペイン、ロシア、オーストラリア。
全6ヵ国、総勢14名。
過去最高の参加者数となった今回のブロードウェイ・ツアー。

年またぎではありますが、サクサクっとツアー・ルポを!

s-23391076966_c0d71c8857_o.jpg

5分でしたね!ものの5分で完食(笑)。

ブロードウェイ地下の名物ソフトクリーム屋さんにて。

s-23417254685_24b8dc2f50_o (1).jpg

オタクを自認するこちらのゲスト。

なのに「AKIRA」を知らない?
「88年?それ僕の生まれる前だよ」。
いやルーツを遡るのが、オタクのたしなみですよ(笑)。

s-23308777872_dbeaf9d5b1_o.jpg

「なあ、左端のスケ、俺が今から落とせるか賭けてみないか?」

ウソです、漢字博士はそんなこと言いません(笑)。
これは回転寿司での一枚。
ちなみにこの日の写真、全52枚はこちらからご覧になれます!

s-22788886004_71f3794e42_o.jpg

メロンパンを頬張っているのは、カナダ人ゲストのコーリィ。

s-P1160444.jpg

実は彼、うちのイベントの常連さん。

この写真は初めて参加してくれた「折り紙ワークショップ」の時の
もの。

s-PC200194.jpg

先月22日、コーリィと連れ立って、雑司ヶ谷は鬼子母神で開かれ
た「手創り市」に遊びに行ってきました。
いや休日であったのは確かですが、「遊びに」という表現はやや
正確さに欠ける気も。

というのもこれ・・・

s-fzdgfdguyiumbnv-umb-autox767-v77956[1].jpg

来週日曜(1月17日)開催の
「鬼子母神・手創り市ツアー」の下見!


「神社」+「フリマ」。

"鉄板"二枚を重ねたと言っても過言ではないこの企画(笑)。
今はひたすら晴天を祈ってます!
ツアー・ルポはまたここで。

s-P111752[1].jpg

また!

Hi, this is Taiyo.
Let me show you the photos from our famous event
Nakano Broadway Tour.
If you find it interesting, come stay with us and join our
new event on Jan 17th.
Bye!

こんにちは、ナカジマです。


s-22790063633_3a013da1ba_o.jpg

"LET'S GO TO WORK"

偶然ですが、「レザボアドッグス」的な風情の一枚(笑)。
なんの写真かといいますと・・・


s-23308778482_9ace92d85a_o.jpg


第4回中野ブロードウェイ・ツアー(11月29日)。

カナダ、アメリカ、フィンランド、スペイン、ロシア、オーストラリア。
全6ヵ国、総勢14名。
過去最高の参加者数となった今回のブロードウェイ・ツアー。

年またぎではありますが、サクサクっとツアー・ルポを!


s-23391076966_c0d71c8857_o.jpg


ブロードウェイ地下の名物ソフトクリーム屋さん。

5分でしたね!ものの5分で完食(笑)。



s-23417254685_24b8dc2f50_o (1).jpg


オタクを自認するこちらのゲスト。

なのに「AKIRA」を知らない?
「88年?それ僕の生まれる前だよ」。
いやルーツを遡るのが、オタクのたしなみですよ(笑)。


s-23308777872_dbeaf9d5b1_o.jpg


「なあ、左端のスケ、俺が今から落とせるか賭けてみないか?」

ウソです、漢字博士はそんなこと言いません(笑)。
これは回転寿司での一枚。
ちなみにこの日の写真、全52枚はこちらからご覧になれます!


s-22788885954_267fc4ddd2_o.jpg


メロンパンを頬張るカナダ人ゲスト・コーリィ(右側)。


s-P1160444.jpg


実は彼、うちのイベントの常連さん。

この写真は初めて参加してくれた「折り紙ワークショップ」の時の
もの。


s-PC200194.jpg


先月22日、コーリィと連れ立って、雑司ヶ谷は鬼子母神で開かれ
た「手創り市」に遊びに行ってきました。


s-PC200224.jpg


いや休日であったのは確かですが、「遊びに」という表現はやや
正確さに欠ける気も。

というのもこれ・・・

fzdgfdguyiumbnv-thumb-autox767-v77956.jpg

来週日曜(1月17日)開催の
「鬼子母神・手創り市ツアー」の下見!


「神社」+「フリマ」。

"鉄板"二枚を重ねたと言っても過言ではないこの企画(笑)。
今はひたすら晴天を祈ってます!
ツアー・ルポはまたここで。


s-PC260555.jpg


また。


こんにちは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!




毎日寒い!
冬の朝はふとんから出るのが本当つらいですよね。
仕事を終え家へ向かう夜道も、冷えきった風がとても寒いですよね。
毎日が寒いと、ぽかぽかした春の日が恋しくなりますね。



でも冬が終わる前に、やっておきたいこともたくさんありますね!
僕がみなさんに一度やってみてほしいことは、
冬のテラス席で、毛布にくるまりながらホットワインを飲む!

read_pvfdgswgfddsdfgfdrhhytsjgyic.jpg

readcdffgdfgfdsg fgsfds_pic.jpg

まぁ毛布に包まってもホットワイン飲んでも外は寒いんですが、(笑)
夏にはできない、冬にしかできないちょっとした出来事を体験してみてほしいのです。


「寒い中毛布に包まってホットワインを飲む」
こういう小さな事が、例えば夏になった時に恋しく思うのかもしれません。




冬の小さな思い出を、冬が終わる前に、ぜひ一度(^^)




それではまた!

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel hatagaya.

The other day I went to Tsukiji. I will show you how it was like.
sP_20151216_124035.jpg

皆さん、こんばんは。サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

今日から3連休ですね。ご予定はお決まりですか?

寒い冬では有りますが、サクラカフェでは世界の30種類のビール、カクテル、ワインを販売しております。
kjhuia.jpg

mosukomyuru.jpg
3連休は国際的なカフェで過ごしてみませんか?おいしいおつまみも多数ご用意しております。

ナチョス.jpg

ではまた!

Hi,There!!

How are you today??

As you know..The holiday's over...
It's really ordinary life!!
However, This weekend is 3days off in Japan!!


Today, I'm gonna talk about My favorite tourist place!!

Tokyo Sky Tree!!
12514_4569684171985_371889985_n-thumb-autox533-44901.jpg
Tokyo sky tree was built 4years ago,but it's still popular for the tourist!!
If you pay some money you can go to the top of it!!:)

998162_4997155498501_1120502516_n-thumb-autox533-44907.jpg

1011958_4997158418574_207300570_n-thumb-400xauto-44903.jpg

「Tokyo Soramachi 」is also cool one!!
That's a big shopping mall :)

There are so many good shops, restaurants and cafe there!!
For me...It's really hard to chose a restaurant!!
521866_4569683451967_1107539027_n-thumb-400xauto-44905.jpg
One more thing!!
''Food Sample Shop'' is highly recommended!!
Don't eat them!! It's just samples!!!


If you have a chance to come to Japan, Please go and see Tokyo sky Tree!



From our hotel....
Hatagaya Statio→(Keio-New Line)→Kudanshita Station→(Tokyo Metro Hanzomon Line)→Oshiage Station

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです。

今日から週末ということで正月休み明け最初の休日ですね!

まだまだ正月気分が抜けない方も多いかと思いますが...(笑)

ちなみに私が休みの日になると食べたくなるもの...それはニンニク!

ガーリックそば飯.jpg

サクラカフェでもニンニクの効いたオススメのメニューがあります!

それはこちら!ガーリックそば飯です。

サクラカフェの日本食の中でもイチオシメニューなので是非食べてみてください!

 

Seeya!

Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

I'd like to inform you about our next event in Sakura Hotel Hatagaya

It'll be a tour for the shrine festival arts and crafts bazaar
Which will be handled by Ikebukuro's Kishibojin Shrine, that gonna setting a large outdoor handicrafts market.

fzdgfdguyiumbnv.jpg

It'll be in Jan 17th Sunday
Pick up place & time will be at Sakura Hotel Hatagaya 10:00 AM

If you'd like to discover a new place & to know one more new thing for the Japanese culture, don't hesitate to join us in this event.

The participants number is limited so hurry up & sign in for attending.

We looking forward to have an interesting day with you all there.

こんにちは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!





サクラホテルでは野菜の花のポストカードを販売しているのはご存知でしょうか?
東北牧場でとれた元気と栄養満点の野菜たちです!



僕のお気に入りを、いくつか紹介させてください!







readfdfssdfds_pic.jpg

なすは花も紫です。






read_dsdssdsdsdsdpic.jpg

唐辛子の花、小さくてかわいいですね。






refdsfdqwqfad_pic.jpg

なんだかこれは唐辛子の花に似ていますね。






read_pisdfedrtyuykjkdfgdfghc.jpg

なんだかこれも唐辛子の花に似ていますね。





サクラカフェ幡ヶ谷では約30種類を揃えて各100円で販売中!
ご家族に、ご友人に、ご自分に、ぜひ!



では!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

It's getting cold again and how are you doing?
After the New year's holiday and retuning to
your daily life, I'm sure some of you
must be excited for this weekend.
Our cafe never sleeps and regardless of
the day or time,you can have a partyXD
Hot wine is popular and one day after my job,
I tried the wine and it's become my favorite since then!
Well, today,I'd like to show you a Hot drink came back to
our cafe this winter again.

sP21812269.jpg

Toffee milk 410yen

Imagine the combination of sweet caramel,
whipped cream and hot milk.
For all sweet lovers,
it'll be your favorite!

こんにちは。サクラカフェ幡ヶ谷のヤスです!
sP_20160107_194218.jpg

今日ドイツ人の人のお客さんからこんな質問を受けました。



Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

How did you spend your time on Osyogatsu(New year)?

In contrast to many other countries, New Year's in Japan is chiefly a family occasion.

This year, I traveled to my hometown and spend the New year holiday with my family.

Until about a few decades ago,people usually spent New Year's engaged in such traditional pastimes?as flying kites,koma(spinning tops),fuku warai(a contest where blindfolded players take turns arranging parts of a face), and?sugoroku(Japanese variety parcheesi).

s17447707126_79814d14df_m.jpg

2170346286_7f27a09610_m.jpg

Hyakunin isshu is also a popular game for?New year season?in Japan.

A few games are possible using these cards.

s2167539794_dafd55ecd4_m.jpg

s3349367186_9dba823f12_m.jpg

Karuta asobi is the most popular game.

A reader reads words, and the players compete to see how fast they can pick the matching card.

s8214497345_4b90644b31_m.jpg

Bozu mekuri is a completely different style of game, but used the Hyakunin isshu?cards.

s2167539892_de92f7baa2_m.jpg

The basic rules are, when you get a man, keep the card.

When you get a woman, keep the card and pull another.

When you get a monk, discard your cards and start from zero.

Whoever has the most cards in the end wins.

おはようございます。佐藤です。
久しぶりに見た深夜のパーティー。
写真撮っていいですか?と聞いたら
500円です、と日本語で返され。(笑)
いや、やはり10000円で等という声も脇から聞こえ。

出せるか。ホンマに。(笑)
様々な国から集まったようだが。
s7b016add-cd60-4ed7-91d6-3666aeec71b4.jpg
日本語学校の生徒だろうか?たまに"スミマセン?"等日本語が
飛び交う。呼ばれたと思って振り向くと呼ばれてないのがわかり、
余裕があれば肩からガクーンとズッコケた後"お呼びじゃない!?"
等往年のジャパニーズギャグでも披露する所だが

昨日はちょっとした
いざこざ等があった事もあり、あまり余裕がなかった。
さらに何がスミマセンなのかはわからずじまいだった。
しかしながらご来館誠にありがとうございます。
後ろでクスッと笑ってしまい申し訳ありません。でも日本人がいないのに
エビス飲みながら"スミマセン!?"
なんて日本語出すから。
s39e8ad5d-4d6c-44831fcc5ace.jpg
お次はアメリカからのお客様。夜分遅くの写真撮影申し訳ない。
しかしながら撮影を快諾していただいた。
アメリカから日本まで10時間以上かかる。

旅の計画はいかがだろうか。
ご来店いただきまして誠にありがとうございます。

s8cad70b8-0b80-4dbc-8d87-b7b76cb82245.jpg
最後はイタリアからのゲスト。
彼等からはたこ焼きや焼きそばの注文を頻繁に頂いている。

イタリアでは珍しいものなんだろうか。私はアクアパッツアが好きだが。
ご宿泊誠にありがとうございます!
コシャ4561リ.jpg
コシャリや
s-エトパスタ.jpg
スパイスが入ったパスタなんてものもある。
ご来店お待ちしてます!




Hello everyone

Here's Mohamed the staff at Sakura Hotel Hatagaya

I'd like to show you our SAKURA HOTEL EVENTS INFORMATION for this week.

We have one event in our sister hotel Sakura Hotel Jimbocho.
It's Kakizome & Takoyaki Cooking party.

Kakizome is the first calligraphy written at the beginning of the year with authentic ink and papers.
After we finish writing the Kakizome, we will enjoy cooking the Takoyaki (Octopus dumplings)

vbncvxncvfdg.jpg

The other event it will be at our sister Sakura Hostel Asakusa.
It's a local walking tour guided by the hostel staff for Asakusa area.

gdfgdfgdfgdfg.jpg

One of our staff will take you to introduce real Asakusa.
Also before the tour, you can also enjoy lunch of Japanese food at the hostel lobby with other participants.

It'll be also in Jan 8th
Hopefully you can enjoy one of the two events.

みなさん、こんにちは。

サクラホテル&カフェ幡ヶ谷のかずさです。

ここ何日か温かい日が続いてますね。とはいえ朝晩は冷え込みます。

サクラカフェ幡ヶ谷では寒い冬でも外のテラスで快適に過ごせます。
1924298_1022366641159012_3062934864674100447_n.jpg
ホットワインや
1927623_1022371581158518_8266781149173019028_n.jpg

カカオベルエルファ(エジプトのココア)でも飲みながら、のんびりしましょう!
12278867_1001771003218576_994965223225638919_n.jpg
それではまた!

Hi,
This is Kazuki fromSakuraHotel/Cafe Hatagaya.

How did you spend your new year holidays?
Well, I didn't do anything special things.
I laid around at my home.
It seems our colleague,Kei visited a shrine for the first time
this year and drew a lot. Guess what ?She got Best luck!
Everytime I get unlucky one,I feel sad so
I've not drawn a fourtune for years.
Anyway,I hope it will be a
wonderful year for everyone.

By the way, this year ,2016 is the year of the monkey in
Chinese Zodiac.

sP1060072.jpg

Speaking of monkey,Tosho gu shrine in Nikko
is famous for the three wise monkeys.
" See no evil,hear no evil,speak no evil"
ssP1100308.jpg

It take a few hours to go there from Hatagaya station by train though,
since it's been nice weather thesedays and if you are interested in
short trips outside Tokyo,Nikko is my recommendation!

こんにちは!サクラホテル幡ヶ谷のヤスです。

先日幡ヶ谷駅近くにある美味しいレストランを友達におしえて頂いたのでご紹介します!

その名もCONA幡ヶ谷店。なんとピザ一枚500円で食べられてしまいます!

こちらがそのピザ!サイズも調度良く、友達と一緒にいろんなピザも注文しても面白いです。
P_20151230_162738.jpg

ピザだけでなく他の料理も安いです。

なんとこのサラダは480円です。温泉卵と生ハムそしてこのボリュームでこのお値段は破格です!!
P_20151230_160735.jpg

サクラカフェ幡ヶ谷の強力なライバルが現れました!!

また気が向いたら市場調査も含めて行ってみようと思います。

ブログを読んで下さってありがとうございました。

Hi,There!!

How are you??

Did you have a party during this winter holiday??
1e49f9e6-8d9d-49ad-beca-b96dbc9a1248.jpg

We have some party plans at our cafe.


★Egyptian plan★
s-P8112874-thumb-600x450-64273.jpg
You can enjoy various Egyptian meals.
These meals are all Halal friendly!!


★World Snack plan★
party02.jpg
You can enjoy some finger foods.
Also You can have a bottle of world beer!!

★Sweets plan★
s幡ヶ谷店ミックスベリーパンケーキ.jpg

You can enjoy some sweets!!
Please try our organic special pudding as well!!


If you have a chance to come to Tokyo,
Why don't you come and visit us!!


HAVE A GOOD DAY★


おはようございます!

サクラホテル幡ケ谷のKouです。

新年になりぼちぼち仕事始めの方も、まだまだお正月気分真っ最中の方もいらっしゃると思います。

ssP10fdfd107wqw80.jpg

でも外で食事したくてもまだまだお店が空いてないな...

この時期にはよくあることですよね!

sP9100011.jpg

しかし!サクラカフェは年中無休、しかも24時間やっておりますっ!!

しかも朝食は朝の4:30からやっています!

3種類のパンやドリンク類に加え手作りのスープ、全て食べ放題で390円!

是非ご利用下さい!

?

Seeya!

Hello, this is Kei from Sakura Hotel/Cafe Hatagaya.

How did you spend your time on the 1st January?

I did Hatsumode( the first visit to a shrine of the new year )

and pray for happiness and a healthy year.

s-8365089334_c6350e6389_m.jpg

And also?I drew an omikuji:Japanese fortune-telling paper strips.

Fortunes are divided into different levels of luck and misfortune as below.

大吉: great blessing

小吉: small blessing

吉 : blessing

末吉: future blessing

凶 : curse

大凶: great curse

s-11703257494_be0bb77e25_m.jpg

s-464013925_e55f1d7647_m.jpg

It's fun to draw an omikuji with your friends or familly and compare each other!

Why don't you try it next time?

?

みなさん、こんにちは。サクラカフェ&ホテル幡ケ谷のかずさです。

正月休みが終わり、今日から仕事初めの方が多いと思います。
これからは新年会の時期ですね。新年会の場所はお決まりですか?
danntai.jpg
サクラカフェは誕生日会、歓送迎会等の様々なパーティーを受け付けております。

もちろん新年会も出来ます!まずはご予算、ご希望等をご連絡ください。→(パーティプランの詳細)

それではまた!

Good morning. How are you doing?
If you were to stay in a Japanese house
during new year holidays,

you might eat rice cakes as breakfast or lunch.
It is simply our custom.
s25a0af4c-20e8-4ed2-be88-deb6f88686e9.jpg
Mother sent me this special new year quisine called "Osechi". It was delicious for sure.
Rice cakes have a connection with our religion,
and they are often used for sacred rituals.
Ancient Japanese people would believe rice cakes as sacred food
which offers to the god. People wish good luck toward the god
and eat rice cakes.
s5212.jpg

Do you have such culture in your country?
Hope this year is going to be a good year for you.
ss8c66d62b-5835-4c8c-b6db-a568ea29179b.jpg
One food court in USA. One asian worker there asked me to choose
"fried" rice or "white" rice. It was hard for me to distinguish the
difference of those two by hearing.
Below lady is from USA.
I am sorry about this blurry picture,
however please enjoy our country.
scf3eabba-f990-4f26-a983-fcd50a2dcf9f.jpg
Personally, I am going to move to a place with a lower rent in this month.
This would allow me to use approxmately JPY22000 of a surplus freely.
(per a month)
s6fa2a630-da1f-40e5-a76a-6c14c61dd2b0.jpg
I would also be able to go to Izakaya restaurants more often because of the
cheaper rent.
By using that monthly surplus, I wanna buy lots of things
such as a bed, (I only have a Japanese-style mattress called "Futon")

books, (English-Japanese one) DVDs, and clothes, shoes, etc.
I wanna take private lessons for some other lunguage also.
In addition, there are more benefits by moving to a new place,
and one of them is a three-burner stove in the kitchen.
Man, that is nothing but awesome.
I can cook every day, and that brings me opportunities
to create new menu for our cafe in Hatatagaya.
05033dsdsd0-2.jpg
Well, talking about new menu in Hatagaya,
you should be able to see them within a couple of
months. It could be earlier than that.
We are waiting for you to come to our cafe.
A happy new year and have a nice day!

こんばんは!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!





ssP101gfgf07wqw80.jpg



みなさんお正月はいかがお過ごしでしょうか!
たくさんお餅食べましたか?(^o^)
僕はまだお餅を食べていないので、今日の夜にでも食べようと思っています
ちなみに僕は、焼いたお餅に海苔をまいて砂糖醤油で食べるのが一番好きな食べ方です



とはいえ今日で三箇日も終わり、明日からお仕事に戻る方も多いと思います。
のんびり休暇をとった後は、仕事の環境に戻るのが憂鬱だったりしますよね。
ビシっと気持ちを切り替えて、2016年、一緒に良いスタートを切りましょう(^o^)





さて先日、サクラカフェ幡ヶ谷では「たこやき国際交流パーティー」が行われましたが、
海外の方にも大人気のたこ焼きは、当カフェにて24時間ご注文可能です!



resddsazzzad_pic.jpg

たこやき 550円



それでは!




A HAPPY NEW YEAR!!

May the year bring you more happiness than last year!!
hope you are having a super duper year!!

How's your winter holiday going?


I spent great time with my besties and family!
Hope everyone has a great holiday!!
s-3cfd6596-f1db-42cf-8821-8ace764bce7e.jpg
It's nearly end of the winter holiday!!
However, We have still many travelers from all over the world!!


And It's time to think about next holiday destination!!
Where is your next one?

''Japan''
s-a9a36d1f-6013-4eaa-95e1-11d3778faf28.jpg
The sakura season is coming in 3 months!!
The season is my favorite!!
It's not so cold ...not so hot...

We are waiting for your stay
at Sakura Hotel Hatagaya!!

HAVE A GOOD DAY★=

おはようございます。

京王新線幡ヶ谷駅より徒歩1分
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷よりKazukiです。

お正月休み、本日までの方
も多いかと思いますがいかがお過ごしでしょうか?
なんと本日は最高気温が3月中旬並ということで
気持ちの良い一日がおくれそうですね。
テラス席もおすすめです。
サクラカフェ幡ケ谷のテラスには
新調したてのクッションにブランケットもあるので
寒い日でも万全です!

他では味わえない世界の料理はもちろんですが、
お正月期間は ほっこり 「和」を感じられる
お食事はいかがでしょうか。

szosui.jpg

身土不二とハコベの雑炊 550円(飲み物付)

ハコベには整腸・健胃・腹痛に効くとも
言われております。
旨味成分がたっぷりと溶け込んだスープとともに
するするっといけちゃいます。
年末年始、食べ過ぎ・飲み過ぎ
をしてしまった方、明日からに備えてリセットしちゃいましょう!

 

あけましておめでとうございます。

s-PC260531[1].jpg

ナカジマです。
カナダ、ロシア、ニュージーランド、日本、ドイツ、マレーシア、
ポーランド、そしてモーリシャス。
総勢18名が集った「第1回・国際たこ焼き交流パーティー」
(12月26日@サクラカフェ幡ヶ谷)。
吉と出たか、凶と出たか?
こちらのルポでお確かめください・・・!

s-25394911320_90e164dc87_o.jpg

これまで何度となく繰り返してきた予行演習。
米川さんをまじえ、
最後のリハ。
そして午後6時・・・

s-PC260505.jpg

いよいよパーティー開始!

s-PC260451.jpg


PC260435.jpg

一応手本は見せましたが、みんな初めてとは思えない達者さ。
こうなるとホストの存在意義が・・・(笑)。

s-PC260416.jpg

あ、これ椅子取りゲームをやってるわけじゃないですよ(笑)。
ゲストの発案で、離れてたテーブルをひっつけてるとこ。
ベストの配置とか、やっぱやってみないと分からない(笑)。
しかし旨いものって、即座に知らない者同士を結びつけますね。

s-PC2604s69.jpg

ほら、いい笑顔。

s-25603039671_883e78c1b6_o.jpg

いい笑顔その2。

s-25394908310_02459d9522_o.jpg

いい笑顔その3。あ、右はスタッフだ(笑)。

s-PC260529.jpg

8時20分、最後はみんなでフロント前に移動して・・・

s-24073467886_86462526d6_o.jpg

「はい、チーズ!」

s-PC260548.jpg

いやしかし、こうやってアドレスを交換してる若者たちを見ると
「あ、良かったな企画して」
素直にそう思えるわけです、私のような四十オトコでも(笑)。
ちなみに次回の「たこ流」は、2月を予定しております。
目標は今回の1.5倍、30名!
え、そんな大言壮語していいのかって?

s-PCd260440.jpg

こういう写真を載せとけば、
おのずと男女は、
集うものではないかと(笑)。


s-PC260555.jpg

また!

Hi, this is Taiyo.
We had an exciting event here at Sakura Cafe Hatagaya
on
Dec 26th.
It's called "Let's Make Takoyaki Together " Party!
Let me show you lots of photos I took at the fun event.
Bye!

s-PC260531[1].jpg

あけましておめでとうございます、ナカジマです。
カナダ、ロシア、ニュージーランド、日本、ドイツ、マレーシア、
ポーランド、そしてモーリシャス。

それでは、ルポ第2弾をどうぞ!

s-PC260392.jpg

これまで何度となく予行演習を繰り返して来ましたが、米川さんを
まじえ、本番前
最後のリハ。

s-PC260400[1].jpg

モハメドさんに味見して貰うと・・・

s-PC260403.jpg

「ほふ、ほふ、ほふ(美味しんじゃない?)」

s-PC260505.jpg

午後6時、いよいよパーティー開始!

s-PC260451.jpg


PC260435.jpg

一応手本は見せましたが、みんな初めてとは思えない達者さ。
こうなるとホストの存在意義が・・・(笑)。

s-PC260416.jpg

あ、これ椅子取りゲームをやってるわけじゃないですよ(笑)。
ゲストの発案で、離れてたテーブルをひっつけてるとこ。
ベストの配置とか、やっぱやってみないと分からない(笑)。
しかし旨いものって、即座に知らない者同士を結びつけますね。

s-PC2604s69.jpg

ほら、こんないい笑顔。

PC260502.jpg

いい笑顔その2。

s-PC260424.jpg

いい笑顔その3。あこれスタッフだ(笑)。

s-PC260529.jpg

8時20分、最後はみんなでフロント前に移動して・・・

s-PC260536.jpg


「はい、チーズ!」


s-PC260548.jpg


s-PC260550.jpg

いやしかし、こうやってアドレスを交換してる若者たちを見ると
「あ、良かったな企画して」
素直にそう思えるわけです、私のような四十オトコでも(笑)。
ちなみに次回の「たこ流」は、2月を予定しております。
目標は今回の1.5倍、30名!
え、そんな大言壮語していいのかって?

s-PCd260440.jpg

こういう写真を載せとけば、
おのずと男女は、
集うものではないかと(笑)。

そして「第2回・国際たこ焼き交流パーティー」の詳細は・・・


s-PC260555.jpg

また!

こんにちは。サクラホテル幡ヶ谷のヤスです。

最近寒くなってきましたねえ。カップラーメンが美味しい季節になりました。

僕はたまに夜勤に入るのですが、カップラーメンは夜勤の夜食にピッタリです。

普通に食べても美味しいカップラーメンですが、ちょっと一工夫するともっと美味しくなります。

今回はカップラーメンに牛乳、マーガリン、味玉を入れて食べました。
sP_20151223_040725.jpg

Hi everyone!!
This is Tamotsu from Sakura Hotel and Cafe Hatagaya!



ssP10fdfd107wqw80.jpg


2016 has just started!


How do you feel like the new year?
There will be people feeling like time flies fast,
There will be people planning to put themselves into a new environment.
There might be someone who intend to do new things you never experienced.
There might be someone foucsing on accomlishing their goals.
I just wish all of you will have great and wonderful 2016!


By the way! where were you welcoming the new year?
Many guests asked me good places to welcome the new year.
Some of them went to Roppongi or Shibuya where are party towns.
Others of them went to Shrine and Temple to expeirnce actual Japanese style of the new year celebration.


Speaking of me, I was working at Sakura Hotel Hatagaya, and
I was making Koshari when the years exactly turned.hahaha
I wish I spent time with my guests at the moment, but no one was here!!




hghghgh-thumjijib-500x375-76880.jpg
Koshari is on sale for 24 hours at our Cafe! 670 yen!




Thank you for reading! bye!

こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のモハメッドです。

明けましておめでとうございます!!
2016年もサクラホテル/カフェ幡ヶ谷をよろしくお願い致します!!

サクラホテル幡ヶ谷のスタッフから、
2016年も皆様にとって幸せな1年になります様に。

ghgfhgfhfghghwe4t.jpgrteyyukklj.jpg

サクラホテル幡ヶ谷を選んでいただき、誠にありがとうございました。
今年もお待ちしております。

Happy new year! This is Kazusa from Sakura Hotel & cafe Hatagaya.

Did you go to Shrine for Hatsumode? or relaxing and watching TV at home?

I am going to eat Zouni and Mochi(with sweet bean paste and powder soybean) tonight.
They are traditional Japanese food and we eat them during Osyogatsu.
zouni.jpg

shiruko.jpg



Our cafe is open for 24 hours so please come stop by anytime.
See you!


みなさんあけましておめでとうございます!
サクラホテル/カフェ幡ヶ谷の今井です!




いよいよ2015年が終わり、2016年になってしまいましたね!
毎年毎年、年が変わったという実感を得ないままお正月が終わってしまいます!
時が経つのは本当に早いですね!



ssP10107wqw80.jpg




みなさんの2015年は、どんな1年でしたか?
例えば辛いことがたくさんあったかもしれないけれど、それでも振り返った時に良い1年だったな、と
思えるような2015年だったことを願っています。
そして、素敵な2016年が皆さんに訪れますように!




さて、新年早々、サクラカフェ幡ヶ谷は24時間年中無休で営業しております!




本日は元旦にふさわしいお吸い物をご用意しました!



read_pidsdsdsaasdasdac.jpg
わかめ汁fromJAPAN


このスープが飲めるのはモーニングの時間帯ですので11時までです!
みなさんぜひお立ち寄りください!





それでは!

最近のコメント

2017年3月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31