メディア掲載情報の最近のブログ記事

こんにちは、ナカジマです。
いつものように午前11時(に出勤)、
いつものように事務室のドアをあけると・・・

s-P1010090.jpg

お。
ただいま講談社から絶賛発売中、サクラホステル浅草支配人、
鎌田智子さんが書いた
「体当りおもてなし術」!

s-P1010096.jpg

全国書店はもちろん、当サクラホテル幡ヶ谷でも購入可能な本書。
私も今日の昼休憩、早めに食事を終えて、さっそくページを繰って
みると・・・


「お店に入ると、必ずシャラシャラって言われるんだけど、なんて
言ってるの?」
そんな質問をときどきゲストがしてきます。
「えっ、シャラシャラ?」
よく聞けば、「いらっしゃいませ」のことで、彼らには「シャラシャラ」
という音に聞こえるらしいのです。
「あ、それはね、ウェルカムみたいな意味だよ」


はたまた・・・


UENOと書いて英語的に読めばユイーノ。
はい、上野のことです。
では。アカサカは?
これが何と赤坂ではないのです。かなりの
高い確率で、浅草(アサクサ)の言い間違いなのです。


いやあ笑いました。
外国人旅行客に接していて日々遭遇する"あるあるネタ"の宝庫。


また一人、外国人ゲストが客室から悲しそうな顔でリモコンを
持ってきました。
「僕たちの部屋のエアコン、16度にしてもぜんぜん涼しくなら
ないんだ」
それもそのはず、彼が持ってきたリモコンは夏真っ盛りの日に
「暖房16度」になっていました。


これなんか私、つい数日前にまったく同じケースで内線電話を
受け、客室に行ってきました(笑)。
でもこういう、いってみれば"面白ネタ"の数々も、日々のルーティン
に追われ、それを「面白い」と思える感性をなくしたら、それはもう
"ただの日常風景"。
本書を読んで、入社一年8ヵ月の私は思いました。

初心忘るべからず。

最後にもうひとつ、クスリと笑ったエピソードを。


「日本の男性はどうしてトートバッグを肩からさげてるの?あれは
女のコのカバンでしょ?男性が持ったら気持ち悪いよ」


正直これ、私も同感です(笑)。
「体当りおもてなし術」、全国書店にて絶賛発売中。
ぜひ。




と結びの一言をつづった、たった今・・・

「すいません、
こちらの本、一冊
いただけます?」



s-P1010073.jpg

笹塚にお住いのカフェ常連さん。
あまりのタイミングの良さにビックリ。
写真掲載も快諾いただき、ありがとうございます!
また。

おはようございます。
佐藤です。
我々グループのホテル
池袋、幡ヶ谷、神保町、浅草と
東京に4店舗ある。
その中の浅草店、"サクラホステル浅草"の
奮闘記今書籍となって書店で販売されている。
(著書:サクラホステル浅草 鎌田支配人)

誤解がもとでの失敗談等外国人ゲストの巻き起こす
様々なストーリーが満載。体験してみたい、とわざわざ
ぎゅうぎゅうの満員電車に乗ってみるゲスト。
寿司をレンジで温めようとするゲスト。
いやいやいや、違う違う!と突っ込みたくなる人達。
しかしながらそれも面白い。
旅の楽しみ方は一通りではないのである。

sIMG_0145459.jpg
日本人だってすぐ答えられないことも沢山ある。
例えば夏祭りにみんながかついでいるあれは何かと
聞かれて、あれはMikoshiと答えるのは簡単なのだが、
なんで神輿を担ぐかわかっていない日本人も沢山いると思う。
(恥ずかしながら私もその一人だった。)
ネットでいろいろ調べると、神輿は英語でportable shrineと言い
あれを振りながら街中を歩く事で幸いを振り分けているのだとか。
キリスト教徒でなくともクリスマスを祝い、いつから日本に来たのか
わからないハロウィンの時にはみんなで仮装。
今や日本はなんでもありのような気がする。

機会があればネクタイを頭に巻いて居酒屋で酒を飲む80年代
サラリーマンスタイルも紹介したい。
ssPgdfd9100011.jpg

さて話しは変わるのだが、我々サクラホテルグループの
朝食時間が以前より30分早まり、
午前4時30分からスタートになった。
サクラホテル幡ヶ谷では農薬・化学肥料不使用の

有機珈琲、"森のコーヒー"をご提供している。
芥川龍之介やジョンレノンが好んだ
銀座の名店、
"カフェパウリスタのコーヒー、
香ばしさとまろやかさのバランスが素晴らしい。
宿泊者以外にも朝食は同じ390円で御提供中。
朝4時半から11時まで。是非どうぞ!
s●森のコーヒ.jpg

Hi, this is Kazusa from sakura Hotel & cafe Hatagaya.

I want to inform you that Tomo Kamata ,Manager of Sakura Hostel Asakusa), wrote a book about her job.
IMG_5378 (2).jpg
It tells you about fun and interesting things that happen in international hotel and hostel.?

You can buy it at our front desk,too.

Ask us anytime! See you.

みなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のエジプト人スタッフモハメッドです。

Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

サクラホテル、ホステル、ハウス&ホテルコンチネンタル府中はハリージタイムズ誌に掲載されました。
実際にハリージタイムズは、アラブ首長国連邦で毎日の英語新聞と月刊誌です。
Sakura Hotel, Hostel, House & Hotel Continental Fuchu Have been published in Khaleej Times magazine ^_^
Actually the Khaleej Times is a daily English language newspaper & monthly magazine published in UAE.

Thumbnail image for fgdhdfhdfhd.jpg

Our group company have been introduced as a friendly hotels & share houses in Japan
and also about our activities for the Muslim community.
In this article, you may know how we serving a friendly Muslim services
Like the Halal food, praying room, multiple languages for helping the global visitors.

Thumbnail image for dsfsdfs.jpg

Many thanks for the Khaleej Times for writing about Sakura Hotel & Sakura House.
We always welcoming everyone in Sakura Hotel & Sakura House
Them home while they be away from the home.

みなさん、こんにちは

サクラホテル幡ヶ谷のエジプト人スタッフモハメッドです。

Hello everyone

Here's Mohamed the Egyptian staff at Sakura Hotel Hatagaya

皆さん、日本のコンビニ便利だと思いますか?!
Everyone,
Do you think the Japan's convenience store is really convenient ?!

私思うのは、日本のコンビニ本当にとっても便利だと思います。
日本のコンビニ24時間、毎日空いてます。
そんな小さな店なんだけど、そこからいるな物を買うことができます。
I think the japanese convenience store is really convenient.
All the convenience stores here in Japan is working 24 hours every day.
Some times it's a small store but you can buy many things from there.

3579453996_da43724f3f_z.jpg

でも、買うだけではなくて・・どこでものコンビニ、ATMマシンがあります!!
もし急にお金が必要だったら、コンビニから引き出しことができます。
But it's not only for buying stuff
Any convenience store have an ATM machine working 24 hours.
If you need to withdraw some money at any time you can just make it from any convenience store.

IMG_2861.JPG

そして、コピー機もありますから、ファクスも送ることができます。
also there's copy machine, so you can copy,print or even sending fax.

IMG_2863.JPG

本当に日本のコンビニは24時間やってるから、いつも安心です。
Because always the Japanese convenience stores have been doing for 24 hours,
You don't need to care for anything.

gdyjsdjst.jpg
(彼はサモア国籍。 サモアのゴスペルはYoutubeでよく聞いているので意気投合ですね。)
サクラカフェ幡ケ谷笹塚・幡ケ谷Walkerに登場しています!
プリーズ チェキラッ!
a
みなさん、こんにちは。
サクラホテル幡ヶ谷の神保です。
いかがお過ごしでしょうか。
今日はタスマニアよりお越しの夫妻をご紹介!
seshjsrhw.jpg
(切手コレクターのお父さんは、日本の切手をたーーーーーーくさん持っているのです。)
なぜならば、
わたくし、タスマニアに農業を習いに行っていたんですね。
その時の様子がコチラ!
a3aecaae-s.JPG
7f1abad2-s.JPG
ちなみに、
サクラカフェ幡ケ谷は青森に自営農場を持っています。
農業でタスマニアと青森がつながりましたね。
東北牧場から届いた、有機の山野草を使った、
よもぎのパウンドケーキ、好評発売中です。
fsjhsfrj.jpg
ではまた!
Hello! One and all!
This is JIMBO from Sakura Hotel Hatagaya in Tokyo!
What have you been up lately!
Myself is fabulous!!!!!
It was because I met husband an wife who come from Tasmania.
Ah Huhhhhh I have been to Tasmania about 10 years beore.
My great memories was back.
It was my first going abroad.
So great experiences.
Please what I got pictures.
OK, thank you very much to the end.
Have a nice day!
d9b436b5-s.JPG
8a35fd12-s.JPG

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

今月もフリーマガジンのMETOROPOLISが到着しました!

今回の表紙は今までとガラリとイメージが変わりましたね。

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya!
We just got new METROPOLIS of this month!

s-1439220759479.jpg

今回のテーマは日本のファッションのようです。

「カワイイ」という単語は世界共通語になりつつあるようですね。

The main topic of this month is about "Japanese kawaii fashion"

Now this "Kawaii fashion" is become pretty big

and the word"Kawaii" is getting world common word!

s-1439220786265.jpg

最近では、このカワイイをテーマにファッション関係のお店にとどまらず、

カフェやアートなどさまざまな楽しみ方ができるようです。

アートイベントの學展デザインフェスタなどでもこのような作風のものがよく見受けられます。

日本のモダンカルチャーとして世界でも評価されているようですね!

Currently,There is so many "kawaii shop" in Tokyo.

They are not only fashion but also cafe and even art.

You can see this kinds of art at place like our group company's art event called "Gakuten" and "Design Festa"

I guess now "kawaii" is become Japanese modern culture.

 

Seeya!

おはようございます!

サクラホテル幡ヶ谷のKouです!

サクラホテルのインフォ欄にはいつも様々な情報を提供しています。

今回紹介したいのは外国人向け観光情報が満載のMATCHAです。

Hey guys!

This is Kou from Sakura Hotel Hatagaya

"Are you looking for information about Japan event?"

"Do you want to try some typical Japanese food?"

"Do you want to know where is the best place for shopping?"

Today I would like to introduce one web site.

This web site may help you a lot!

s1437573766023.jpg

こちらは外国人向けに様々な情報を提供しているウェブサイトで、

観光地をはじめイベントやレストラン、宿泊施設といったものまで様々な情報を簡単にチェックすることができます。

さらに多言語に対応し"やさしい日本語"も選べるので日本語を勉強している学生さんにも良いですね!

This website called "MATCHA"is specific for foreigners who want to know about Japanese hot informations.

Form this website,you can find tourist place,restaurant,cool event,and ?even place ?to stay.

Also this website is available for many language.

You can also pick "Easy Japanese",so if you are studying japanese,it may useful for studying Japanese as well!

Check it out!

 

Seeya!!

こんばんわ。
Good afternoon.


今日は、みなさんにグッドニュースをお届けします。

サクラホテル幡ヶ谷がカリフォルニアの新聞に紹介されました!

I've got a good news for you today.
We are on the paper in Glen Ellen,California!

article2.jpg




なんと、Best Ever Cherry Blossom Hotelと紹介されました!

記事は、ここでチェックしてみてください!







カフェのメニューも気に入ってくれてすっかりカフェのリピーターになってくれました!

この日食べたのは、当店自慢の東北牧場メニューベーコンと小松菜のパスタ(完売)とよもだカレー。





こちらは、取材してくれたシルビアさんとの記念の1枚。

Thank you again for staying with us.We hope to see you in next spring!


また来年のお越しをスタッフ一同お待ちしております!

Hi this is Taiyo.
I found a real cool cafe in Hatagaya the other day.
Come stay at Sakura Hotel Hatagaya and try their
fancy lunch combo and also ours!
Bye.

こんにちは、ナカジマです。
sxcafe3.jpg




sP113c0177.jpg

サブカル者がその本棚を一瞥したら、そのまま立ち去ることは
まず不可能なこちらのお店。

sP113x0317.jpg

(オシャレなだけじゃない)"ガッツリ系"の食事のあと、満ち足りた
気持ちであたりを眺めると・・・

sP1130235.jpg

面白いものを発見。

sP1130322.jpg

やっぱり好きです、このお店(笑)。

sP1130220.jpg

本棚の中の一冊、80年代初頭、朝日ソノラマから刊行された
小説版ガンダムに挟まれた栞(しおり)には・・・

sP1130323.jpg

ちょっとこれ書いた人
に会ってみたい(笑)。

わがサクラカフェ、サブカル度ではひけをとりますが、意外や
世間的には近しいカテゴリーにいるんでしょうか・・・?

sP1130324.jpg


sP1130328.jpg


sP1130331.jpg

同じ「笹幡ウォーカー」で紹介された仲間
です! 

7cafeさんの"ポークのチキン巻き"のごとく、わが
サクラカフェの
"ガッツリ系"メニューといえば・・・

sP1130084 - コピー.jpg

いやまあ私が仕込んでるんで宣伝を(笑)。
午前11時から午後4時まで、今月いっぱいやってます!
ぜひ。

最近のブログ記事

最近のコメント

2017年3月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31