こちらは、サクラカフェの一角にある「日本のおもちゃ」コーナー。
外国出身のゲストを始め、日本人のお客様にも連日好評です。
You can find these Japanese toys at Sakura Café
Hatagaya.
These are popular among guests and customers.
この日、おもちゃで盛り上がっていたのはDanielle Elvy様の御一行です。
お手玉は成功するでしょうか・・・！？
Ms. Danielle Elvy and her family were not an
exception.
They were playing Otedama (kind of a juggling)
and Kendama...
なんだか苦戦していましたが（笑）、かなり気に入って頂けたようです。
Though it seemed difficult for
them a bit, they liked it very much!
その後カフェで休憩中のところ、少しお話を伺ってみました。
インタビューに答えてくれたのはDanielleさん（右から一人目）です。
They seemed nice, so our staff Ai interviewed
them while they were resting at the Café.
The interviewee is Ms. Danielle Elvy (the first from the right)!
Great family!!出身はオーストラリア。ご家族で観光にいらしたそうです。
驚いたのは、今回が初来日ではないということ。
なんと23年前、Danielleさんはワーキングホリデーで日本に住んでいたのです！
その頃から日本と縁があったんですね。
She came to Japan from Australia for
sightseeing.
But it was not her first time coming to Japan!
She was living in Japan for working holiday 23 years ago!!
今回は北海道へスキーに行った後、広島、浅草、銀座と観光されました。
特にニセコは最高だった！！そうです。美味しかった食べ物は味噌ラーメン。
The places they have been to on this trip are Niseko (Hokkaido), Hiroshima, Asakusa and Ginza.
They said Niseko was especially great for skiing!!
As they did, you can find good Miso-ramen there
too.
他に好きな食べ物は餃子と枝豆だそうです。餃子をチョイスするところが通だと思います。
反対に、苦手な食べ物は納豆とのこと。やっぱり、という感じですね笑
幡ヶ谷のことも気に入ってもらえました！
新宿まで近く、歩いても40分程度なのが良かったみたいです。
スタッフもフレンドリーで良いとのお言葉を頂きました（´∀｀）
They liked our place, Hatagaya as well because
it is so close to Shinjuku.
Even by walking, it takes only about 40 minutes.
Do you want to know what they said about Sakura Hotel Hatagaya??
Well,
they said the staffs are nice and friendly!! (Thank you! :D)
今回のインタビューはここまで！Danielleさんありがとうございました！！
また日本に来てくださいね(ﾟ▽ﾟ*)
That's about it! Thank you very much Ms. Elvy!
We are looking forward to seeing you again in Japan!
最近のコメント