クリスマスパーティー@サクラカフェ The Candle Night♪

早いものでもう12月、すっかり街中クリスマスのイルミネーションでいっぱいになりましたね。
みなさんは今年のクリスマス、どう過ごしますか?
Hello everyone, it's already December. The city is getting filled with Christmas decoration.
How are you going to spend Christmas this year?

12月23日(祝)午後6時から、サクラカフェでクリスマスパーティーが開かれます。
We will have a Christmas Party from 18:00 on December 23rd.

その名も名付けて「The Candle Night (キャンドルナイト)」。

dinner-party.jpg

冬でもあったかなサクラカフェのテラス席をキャンドルで飾り付け。テントもキラキラのイルミネーション。
There will be lots of candles lit up in our big terrace with Christmas illumination♪

サクラカフェによく来て下さる外国人のお客様たちは実はサクラハウスというゲストハウスに
住んでいる方たちが多いんです。東京に長期で滞在している学生さんや会社員の人たちですね。
いつものクリスマスは家族と過ごす彼らも、なかなか国に帰ると大変で「今年は一人ぼっちだよ。。」なんていうことも。
だから、ぜひ、クリスマスはみんなでワイワイ楽しみましょう♪

Don't spend a lonely Christmas even if you can't go home for holidays! Join us and meet new people at the party!

12月23日(祝)18時?20時 @サクラカフェ池袋の大テラスにて。
お一人さま 3,500円
○フード全6品
○赤白ワイン・スパークリングワイン2時間飲み放題

December 23rd from 18:00 to 20:00
at Sakura Cafe Ikebukuro Main Terrace
3,500 yen per person
Dinner: 6 dishes of the chef's best selection of winter food.
All-you-can-drink wine (red/white/sparkling)

本日よりご予約受付開始です。
ご予約はメール、お電話(03-5391-2330)、Twitterにてどうぞ!

Reservation accepted via email, TEL (03-5391-2330) and Twitter!

fd_gppaImage0120080329124036.jpg



トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: クリスマスパーティー@サクラカフェ The Candle Night♪

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://sakura-cafe.asia/ikebukuro/blog/mt-tb.cgi/721

コメントする

2012年4月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30