2013年9月アーカイブ

はい!!!どうもこんばんは。
最近、ツイッターで俳句を詠むのにはまっています店長mikiです。

2013.9.26 イタリア.jpg
今日はかっこいいイタリア人ファミリーに出会いました!!!
ジョッキでカンパーイって・・居酒屋っぽくならないところがかっこいいですね。。ふふ

こちらのファミリーはお兄ちゃんとお姉ちゃんが日本に住んでいて
お母さんと妹さん(手前)が二人に会いにやってきたんだとか!!

感動のカンパーイの瞬間を撮らせていただきました!

「私も誰かとカンパーイ」したいわって人は
10月5日のスペシャルイベントにお越しください!!!

みんなでカンパーイ!!してみませんか!?(ドイツ語で。)
っていうかなんのこっちゃ!!!??という方はぜひ↓のバナーをクリック!
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

土曜の夜だけど、特にやることないなら来ても損はありません(笑)

予約も受け付けております!
入場は無料です!(別途お食事のご注文お願いしております。)

ツィゴイナーシュニッツェル(ジプシー風シュニッツェル) 本格ジャーマンドック ジャーマンレバーケーゼ
ドイツ料理も気軽に食べられます!!!ぜひお越しくださいませーーーー!!!!!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさんこんにちは!!

9/29日の池袋ふくろ祭りでサクラホテル池袋のゲストを連れて御神輿を担いできました!!

その名も「国際交流神輿を担ぐ会」!!

サクラホテル池袋はここ数年参加させてもらっています。

私もお祭り大好き人間なのですが、実際、担ぐのは初めてだったのでワクワク

mat0.jpg

mat5.jpg

みんなザ・日本!なはっぴ姿に着替えて楽しそう♪

旅行先で地元のお祭りにここまでがっつり参加出来る機会はそうないはず!

みんな一日中本当に楽しそうな笑顔、見ているこちらもハッピーになっちゃいます♪

mat4.jpg

わっしょい♪わっしょい♪池袋西口ロータリー付近を1時間かけて神輿かつぎ♪

500キロもあるお神輿を上下にわっしょいするので、

かついだ直後からものすごい筋肉痛・・・今日も腕が全く上がりません(・_・;)

背の低い私は大して負荷は無かったけど、主にかついでた背の高い人達は大丈夫だろうか・・・・

mat3.jpg

神輿担ぎもフィナーレ、メインステージ前で神輿を大きく持ち上げてわっしょーい!

mat1.jpg

無事神輿を担ぎ終わったあとは、神輿を囲んでみんなで延々と回り続ける、その名も「バカ踊り」(笑)

海外ゲストのみんなも「Stupid dance!!」って言って祭り囃子に合わせて踊っていました♪

その後は皆でサクラカフェ池袋でカンパーイ!!

こうして日本旅行をENJOYするゲスト達に会えちゃうかも?!

皆さんサクラカフェに気軽に遊びに来て下さいねー!!

******ビールの祭典開催中!10月5日(土)にはイベント開催予定!!*******

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。

前回に続き、のんびりはんなり京都へ行こう、第2弾をお届けいたします。

お伝えしました通り、9月とはいえ真夏のように暑かった京都。

(真夏はもっと暑いらしいですが^^;)

もちろん、紅葉にはまだまだ早く、緑が青々と茂っておりましたが、

そんな緑一色の世界もなかなか見事でした。

まずは...

大徳寺高桐院

DSC_0609_20130929181209520.jpg

源光庵、悟りの窓

1375268_570205893016842_136786568_n.jpg

祇王寺

DSC_0627_20130929050503756.jpg

どうです?緑の世界もなかなかでしょう?^^

まあ、紅葉の世界もまた格別なのでしょうけど..

ちなみに人がいなくなるのを待ってから撮った写真なので、

気がついたら蚊にものすごく刺されていました...

もちろんこれぞ京都!といったところにもそれなりに行ったのですが、

今回は割愛させていただきます^^;

Vol.3へつづく!?

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんわ!

本日、池袋はふくろ祭りでとーーってもにぎわっていましたね!!

出勤前に池袋に着いたら御神輿を担いでいる人達の熱気で溢れていました!

サクラホテル滞在中の外国人ゲストも沢山参加されたみたい♪

日本に来て、日本の文化に触れて、楽しんで、

海外の方にとって良い経験になると嬉しいですね!!!^^

そんな池袋にあるサクラカフェ池袋、、、

先日オーストラリアから来たヤングボーイズが皆で楽しそうにディナー!!

これは、確かちょうどバッファローウィングを待っている所かな、、、

P9270014.jpg

オーストラリアのヤングにはバッファローウィングが大人気で

一人一皿?って思うくらい注文してくれました!!!★☆(笑)

おかげでこの日はバッファローウィングが売り切れ?バッファローウィング祭りでしたね!

P9270016.jpg

レジではヤングたちの長蛇の列が続いて、私テンパりました!(笑)

けど、このみんな良い笑顔に癒されますねー!^^

そんなオーストラリアのヤングボーイに人気だった

バッファローウィング 5p、8p、11p 選べます!

バッファローウィング

皆で分けても楽しく美味しく食べれます^^

世界のビールと合うはず!!★

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Hola!!? 最近、スペイン圏のお客様が多いサクラホテル池袋。

スペイン人スタッフのマヌエルさん効果か・・・(笑)


さてさてー来週のランチには、そんなスペインの代表的卵料理の・・・

トルティージャが登場です!!(※ 写真はイメージです!)

週替わりでお送りするサクラカフェ池袋の【世界のランチ】

コーヒーor紅茶のドリンク付きで880円!!!

spanishomelet.JPG


こちらのお料理は、姉妹店サクラホテル神保町に滞在されていた、

こちらのJesus Vicenteさんにご紹介いただきました!!

jesus san.JPG

何でも、長期休暇中で世界中を旅行されている途中だとか!?

羨ましいなぁー。。


トルティージャはスペインでは定番の卵料理。マヌエルさんも月に2回ほどおうちで作るらしいです★

じゃがいもと玉ねぎが入ったボリュームたっぷりのオムレツです!


今回はこのトルティージャに、同じくスペインの代表的家庭料理、ピスト・カステリャーノ(pisto castellano)

を添えちゃいます!!

スペイン風ラタトゥイユとも呼ばれるこの料理は、作り置きしておけば何にでも合うそうで、

その家庭家庭で独自のレシピがあるんだそうです。


トルティージャと一緒に食べれば気分はスペイン人!!!(笑)

ぜひお試しくださいーーー!!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?

今日はEnglish Sunday♪

昨日に引き続きジョナサンの英語ブログ、いってみましょー。

私の今日のミッションはジョナサンの熱き想いをつづったこのブログをみなさんにお伝えすること、

ではではジョナサンのミッションとは?

Posted by: Jonathan?

Shoot to thrill, play to kill. Got my gun at the ready gonna fire at will. This is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro, back from scaling the awesome heights of the Cafe terrace awning.

My mission was simple. Hang decorations for the upcoming Oktoberfest party!

1its23.jpg

Here you can see my handiwork from another angle.

2darkest.jpg

All I will say is, I sure hope they don't fall! Oktoberfest is an ongoing event at Sakura Cafe Ikebukuro, but a special get together will be held on October 5th from 6 PM to 10 PM, although the cafe never closes, so the party can go on all night long! Of course, after 10 PM the party needs to get a whole lot quieter, as the Cafe is located in a residential area (aaannnd...ok, done nagging. Sorry!).

3before.jpg

There are no entry fees! All you need to do is come ready to sing German songs and yell "Prost!" before you drink!

4the483450.jpg

The cafe has some special German beers in stock for a limited time only to get customers in that singing German drinking songs mood!

5dawn.jpg

They complement the usual selection quite nicely!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんは、季節の変わりに目についていけない、落合です。


9_29_5AM.jpg
今日もニャーマネは無線機を使って、現場に色々と指示を出して忙しくしていたようです。
「無線機のせいで、wifiが乱れてしまっていたらすいません。」とのことです。




9_29_5AM(1).jpg
ところで、最近めっきり涼しくなって、写真でも分かるくらいカフェのテラスも空気が澄んでます。
「夜はちょっと肌寒いなー」なんて方にオススメ!激アツなイベント!






今年も「いらっしゃいませぇー、ようこそー!」と皆様をお迎え致します!!
見てください!この熱気伝わりますよね!いや、参加しないと分からないです!
オクトーバー・フェスト スペシャルナイト!!10月5日(土)18時からです!!




オクトーバーフェスト2013@サクラカフェ池袋 OKTOBERFEST September 21st - October 6th
ツィゴイナーシュニッツェル(ジプシー風シュニッツェル) 本格ジャーマンドック ジャーマンレバーケーゼ
イベント前後の上記の期間でも、オクトーバーフェスト限定メニューが食べられます!
「来週の土曜日はちょっと予定が....」って方は、今日食べに来てください!!



去年のイベント会場の模様もぜひチェック(クリック)してみて下さいね!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんはー

さてさて、来週の世界のランチの紹介のお時間です!

昨年の1月にも大人気だったアメリカ南部、サウスカロライナ州の料理、、

ガンボ Gumbo 880円(コーヒーor紅茶付き) 

野原ランチ.JPG

じゃーん!!おいしそうーーーーー♪

実はこのメニュー、サクラグループ、東北牧場の広報マン、、、

130211-4.jpgjustin112.jpg

ジャスティンさん(↑)おじさんから教わったレシピ!!

ケイジャン料理と言ってフランスからアメリカに伝わっているので

皆さんがイメージするアメリカの料理とは少し違うかも!?

エビ、タコなどのシーフードと玉葱、セロリ、ピーマン、そして必須のオクラを

スパイスで味付けして煮込んでいるので、スパイシーだけど

とろみもあってとっても美味しい一品!

レモンを絞ると酸味が効いてさらに美味しそう^^

ジャスティンさんのおじさんの伝統レシピ、、実は、、ジャスティンさんはお料理が出来ないらしくて

おじさんからレシピだけ貰ってきてくれたので、おじさんの味が再現出来ているか否か、、

ピーマンが入っている事がおじさんのプレスコット家風だとか!!★

皆さん!そんなジャスティンさんのおじさんのガンボ!ぜひ召しあがれ^^

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Buenas tardes! Que tal? こんにちは!、マヌエルです!

最近涼しくなってきました、もう完璧な秋です。

今回日本に住んでる外人よくしてることについて話したいと思います、外国人は日本に来て観光するのを楽しくしてます。日本中でいろんな所へ行ってたまに自分のお土産も欲しくなるでしょう?僕は日本に来てからいつもバッグの中にノートを持ってます、このノートはスタンプする為にノートです。

stamp2.jpg

全てのJrの駅に駅のスタンプがあります、そして駅だけじゃなくて色んなところにスタンプがあります。

stamp1.jpg

今もう何百のスタンプを集めてきました・・・・

stamp3.jpg

遊びに行くときにいくらでも遠くて行っても必ずスタンプのノートを持ってます。

stamp4.jpg

このHobbyをしてる外人の知り合いに会うときに最近出来たスタンプについて報告します。

stamp5.jpg

たまに年月日ついてるスタンプもあります。

stamp6.jpg

全ての東京のJrのスタンプは同じ形になってます。

ではでは、また今度!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

皆さんこんにちは!

English サタデー!ジョナサンの英語を読んであなたもネイティブクラスに!

出だしの文からして、さすがでございます!

こちらのサクラホテルオリジナル・東北牧場ポストカードは何度もお伝えしていますが、

先日野菜の名前を英語で覚えたいから1セット買い揃えたいという方がいました!そういう用途もありますねー!

インテリアとして額縁に入れて壁に飾るのもお勧めですよ-!

posted by Jonathan

Carry on my wayward son. There'll be peace when you are done. This is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro.

As you may or may not know, Sakura Hotel Ikebukuro belongs to a business group that also includes an organic vegetable farm called "Tohoku Bokujo" in Aomori Prefecture, the northernmost prefecture on the largest island of the Japanese archipelago. If you have ever eaten at the Sakura Cafe, or gone for a drink at Ginza 300 Bar, chances are you have seen some signs with information, or even eaten some of their produce (in pudding available at Sakura Cafe, or fresh herbs used in drinks at 300 Bar, etcetera). Tohoku Bokujo uses zero farm chemicals to produce beautiful, all natural vegetables, with stricter standards than the Organic Japanese Agriculture Standard.

Aomori is very far from Tokyo, but in addition to vegetables and eggs, there is another another little bit of Tohoku Bokujo that this hotel can make available to you. Postcards!

1allthatisgolddoesnotglitter.jpg

2notallthosewhowanderarelost.jpg

Right now the display is actually in the main building. As you can see one card sells for 100 yen. Each card features a picture of a vegetable plant's flower, and with the mature vegetable. It's definitely unique, to say the least, but the postcards are also quite beautiful! Here are some samples.

3theoldthatisstrong.jpg

4doesnotwither.jpg

Unless you're a little more familiar with growing vegetables, you probably wouldn't think of them as something that has flowers.

5deeprootsarenotreached.jpg

6bythefrost.jpg

Who would have thought that potatoes and chile peppers had such beautiful flowers?

7fromtheashesafireshallbewoken.jpg

8alightfromtheshadowsshallspring.jpg

Every postcard has either Japanese or English text written on them.

9renewedshallbebladethatwasbroken__.jpg

10thecrownlessagainshallbeking.jpg

And there are some samples of the English versions. These postcards would make a very unique gift, or even a personal reminder that outside of the concrete jungle of Tokyo, there is beautiful nature to be found in Japan. If you're interested in these postcards, please ask at the front desk of any Sakura Hotel or Hostel!

That's all for this time. Thanks for reading!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます!

私事で恐縮ですが、

夏休みをいただき京都へ行ってまいりましたー^^v

63902_569795586391206_533298451_n.jpg

現在パパまっしぐらの岡Pの結婚式で久々に訪れた京都にまた行きたい!ということで、

まあ、今回は急がずのんびりはんなりと過ごそうと訪れたわけですが、

京都はまだ暑かった!!ι(´Д`υ)

これはちょっと想定外で、突き刺さる日光、吹き出る汗。

32-33℃くらいはあったそうで。9月下旬だったのでもう涼しいだろうと思ったのですが...^^;

そんな今回の滞在中、こんなローカルな電車、嵐電にも乗ってみたり、

DSC_0619_20130928091339795.jpg

バスや他の電車にも乗りましたが、

京都散策に一番便利な乗り物はやはり自転車!ではないかと(゚∀゚)!

渋滞もなく、信号につかまりそうならすかさず道を曲がり回避して小さな通りを掻き分ける。

急な坂道もなく、東京ほどの広さはないので頑張ればいろいろなところに行ける。

というわけで、レンタサイクルでの散策はすごく気持ちよかったです。暑かったですけど^^;

で、どこに行ったかは...次の機会に^^/

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

どーも!

気付けばもう10月はすぐそこですね!

どこまでTシャツでいけるか挑んでます!

この季節になると身体を温める食べ物を欲しますよねー!

そんなことを考えていると、スパイスの国、インドからのお客様が!

インドからのお客様.jpg

左じゃないです!

右です!!Surajさん!!

「日本の友達が出来たって言いたいから、一緒に写真撮って!」

ということで、こんな感じダブルメガネになったみたいです!左の人は良く分かりません。

いくつかインド料理のレシピを教えて頂きました!

実はボクの実家はカレー屋なので、カレー話で盛り上がりましたよ!

インドといえば、サクラカフェではこの時期「チャイ」がグイグイキテマス。

マサラチャイ.jpg

一番売れてるのがこのマサラチャイですかね!

スパイスが効いていて温まりますよ!!

少し話しがぶっ飛びますが、只今

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト開催中プレッツェル.JPG

です!

土日は盛り上がること間違いなしですよ!

オクトーバーフェスト2013@サクラカフェ池袋 OKTOBERFEST September 21st - October 6th

着々とご予約が入っておりますので、

ご予約はお早めに!!

?

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、こんにちはーー!!!

お元気ですか??


私は明日からしばしお休みをいただき、とあるアジアの国に現実逃避してきます!!うしし。。

ほぼグルメ目的のこの旅行。

やっぱりアジアのごはんはおいしーーーですもんね!!!




そして、来週のランチにもアジアのおいしーメニューが再登場です☆




ベトナム風サンドイッチ

バインミー!!!!

bainnmi-----thumb-500x372.png

(※写真はイメージです。)

ベトナム屋台メニューの定番です!!!

ベトナムには歴史上の理由から、建物などもフランスの名残りがありますよね。

それが食文化にも影響しているのか、フランスパンを使ったサンドイッチ!!!

中身は屋台やお店によって違いがあるのだそう!!!

サクラカフェのバインミーの味をお楽しみください☆

世界のランチは、平日11:30から15:00まで!!!

コーヒーか紅茶がついて880円!!!!



プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

さて!金曜日の今日は、世界のランチの最終日!!

と、いうこともあってかさっそくサクラカフェ池袋にはいろんなお客様がいらっしゃっています!!
yeah.JPG
こちらの二人はけん玉にむちゅうです(笑)

みなさまもぜひ乗り遅れないように、ランチ堪能していってください!!
さて、そんな世界のランチメニューのご紹介です!!!


北欧のノルウェーより

☆ラクセスニッテル☆Laksesnitter

lunchchch.jpg

サーモンがいかにもノルウェーらしいですよね!!

サーモンアボガドのナイスなコンビネーション

オニオン、レモン、コショウでさっぱり味付け☆

あぁ、おいしそう!!!早く食べたいぃぃ☆

このお料理はノルウェーからの美女、ピアちゃんに教えてもらいましたよ!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

続いては先週から引き続き‥マレーシアの家庭料理が登場です!

ナシレマッ レンダン?Nasi Lemak Rendang

ナシレマッ.jpg

「ナシレマ」とはココナッツと生姜を混ぜて炊いたライスの事。

「レンダン」とはマレーシアのスパイシービーフシチューの事。

たくさんスパイスを使ってますが、ココナッツミルクで牛肉を煮込んでるのでとってもまろやかな味なんです!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
お次はこちら!

★エッグプラントボックス★ Eggplantbox



P9222474.jpg

ピーマンの肉詰めならぬ、ナスの肉詰めをカラッと油で揚げたご飯にピッタリのお料理!!

中国出身のチョウさんタケさんに教えてもらったメニュー!


美人で日本語もペラペラのタケさんは日本滞在歴6年だそう。

教えてくれた料理、エッグプラントボックスは中国の方なら誰でも知っている
定番家庭料理なんですって!!

sP8182123.jpg

その家ごとの味があり、おふくろの味として代々受け継がれるそうで、
今回はチョウさんのお家のレシピを教えていただきましたー♪

------------------------------------------------------------------------------------------------------------tachin.jpg
さて。そんなサクラカフェ池袋の世界のランチ、
月曜日は一部内容を変更してお送りしておりましたが本日からイランのメニューが登場!
その名も・・ターチン(Tahchin 



【世界のランチ】はコーヒーor紅茶(Hot or Ice)付で880円です!

この機会にサクラカフェ池袋でランチの世界旅行をしてみて下さい――――★



プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

色々なところに旅行に行っているマヌエルさん。

なんと今回は軽井沢に行ってきたそうです!!いいなー避暑地。。



Posted by Manuel

Hola! Hoy prosigo con el viaje que hice el otro día a Karuizawa, 軽井沢 (かるいざわ).

Today I continue with the trip I did the other day to Karuizawa, 軽井沢 (かるいざわ).

karuizawa9.JPG

A los Japoneses les gustan las cosas dulces, y aquí en Karuizawa hay una tienda de Crepes muy popular! Los probé y me parecieron muy buenos, con una cantidad de relleno importante y un precio bastante barato, en la foto un crepe relleno de nata, chocolate y platano! Lástima que la foto no le haga justicia al sabor.

Japanese people like sweet things,
and here in Karuizawa there is a very popular Pancakes store!
I tried and found them very good, very filling and a cheap price
photo on a crepe filled with cream, chocolate and banana!
I'm sorry the photo is not too good...

karuizawa99.JPG

Siempre hay alguien esperando mientras le preparan su crepe.

There is always someone waiting while you prepare your crepe.

karuizawa6.jpeg

A la vuelta paramos en "Oginoya", es un restaurante muy famoso especializado en "Kamameshi" かまめし (釜飯).

On the way back we stopped at "Oginoya" is a very famous restaurant specializing in "Kamameshi" かまめし (釜飯).

karuizawa8.JPG

Este restaurante tiene sucursales por todo Japón, pero este el el principal y más grande. Seguramente todos los Japoneses conocen Oginoya.

This restaurant has branches throughout Japan, but this is the main and largest of all Japan.
surely all Japanese people knows Oginoya restaurants.

karuizawa7.jpeg

El Kamameshi es un plato con arroz y otros ingrediente que se cocina en un recipiente metálico, a la salida del resturante hay uno de tamaño gigantesco!

Gracias por leerme y nos vemos la próxima vez! Si tienen comentarios estaré agradecido de recibirlos!

The Kamameshi is a dish with rice and other ingredients that cooked in a metal stewpot,
outside the restaurant there is one gigantic size Kamameshi!

Thanks for reading and see you next time!


プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト開催中プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。サクラカフェ池袋のジョナサンです。

良くブログでお酒の話をしますが、今回はノンアルコールの話をさせて頂きたいと思います。

お酒を飲みたくない方、または飲めない方は選択が多いですが、瓶や缶で買える飲み物もあるとはご存じだったでしょうか?!?!?!

1but.jpg

天然水が好きな方に、サントリーの天然水があります。天然水だから、きれいで美味しいです!

2joy.jpg

「炭酸水が好きですけど、糖分の多い物を飲みたくない」という気持ちはよく分かります。だからペリエが美味しいです!小さい泡が喉にすごく気持ちイイ!個人的に、このペリエはカフェのソフトドリンクの中、一番好きな飲み物です。

3comes.jpg

もちろん、糖分の多い飲み物もあります!ペプシコーラもありますし。。。

4with.jpg

ジンジャーエールもあります!!!種類は二つもあります!!!

5the9896.jpg

ウィルキンソンの方は辛くてドライな味です。

6morning.jpg

「コーヒーや紅茶は飲みたくないけど、眠気を克服したい」と思っている方にはレッドブルがあります!学生には大人気なパワードリンクです!

サクラカフェ池袋は飲み物も、食べ物も種類がいっぱい!!!ぜひ全部を試しに来て下さい!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト開催中プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

bonsoir!!

フランス (3).jpg

素敵なメガネ男子の友情

発見しました。

こんばんわ内田です。

こちらのメガネ男子は

からお越しです。

日本の文化がお好きだとか

有り難いですね

最近の方が多いような。。

しかもメガネ率が高いような。。

ほらね

furannsu4 (1).jpg?furannsu5.jpg

こちらのハンサムガイも

からやってきていました

なぜかメガネ男子はセンター

実は

サクラカフェ池袋にも

メガネ男子がおります。

ブログでは

「どーもメガネです」とか

言っちゃって、メガネ押しっす(笑)

メガネ男子に逢えるカフェ

サクラカフェ池袋!!!!!

いつでも

いらっしゃいませー

24時間営業中。

期間限定 ドイツメニュー↓★↓★↓★

P9260001.jpgP9260005.jpgP9260002.jpg

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト開催中プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、こんにちはーーー!!!

オクトーバーフェストが大盛況のサクラカフェ池袋!!

連日ドイツの珍しいお料理&ドイツビールで乾杯の声が聞こえてきます☆

そして、びっくりなのがオクトーバーフェストメニューの中のひとつ!

先日もご紹介しましたが、

正に「燃料っていう名前のディーゼルというカクテルも人気です!!

ビールコーラの組み合わせ☆

diesel.jpg

うーーん、まさに燃料ですね!!

体内に注入して、パワーの源になりそう。。。w


そして、ビールを使ったカクテルはディーゼルだけじゃありません!!

ビールとアイスクリームの組み合わせ、

ビールフロートなるものもあるんです!!!

beerfloat.jpg

お酒でありながら、スイーツにもなっちゃいます☆

ちなみに、カクテルをおトクに楽しむには、

HAPPY HOURをご利用ください!!!

平日15時から18時まで、全てのカクテルが500円!!!!(すみません、ディーゼルは除きます)

ひと味ちがうビールを楽しんでみてください☆

プレッツェル.JPGビール好きにおすすめしたいのは池袋オクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、朝が冷える今日この頃ですが
サクラカフェ池袋のビール達は、もっとキンキンに冷えてまっせぇーー
いきなりすみません m(_ _;)m ゴメン!!
ここサクラカフェ池袋では、オクトーバーフェストのイベントも始まり
特別料理やビールで
お も て な し 
していますが
期間限定とあって数量限定

DIMC004.JPG




























こちらが期間限定ビーーーール from ドイツ
もちろんこの時期だけの入荷で限定品なんです
たくさん仕入れていますが、なにせ売れて売れて困っています(汗)

DIM002.JPG
















このように、キンキンに冷えてみんなを待っています
世界のビールもちょ―――おススメですが
オクトーバーフェストの期間は、こちらを勧めますよ
24時間、お待ちしてます

ビール祭り開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

また台風が近づいているとか

サクラカフェ池袋は

いつものように

世界各国のお客様

賑わっております。

カフェで出会い友達になることは

日常茶飯事

この日も

はるばるから日本に来た方が

なんと

インドの方と お友達になったそうです!

P9182417.jpg

インターナショナルカフェならではの風景ですね

インドの方には

インド料理の丸秘レシピも教えてもらっちゃいました♪♪

そして、今日みたいな雨の日

フランスの方に出会うと思いだすのが。。。

ル☆

a.jpg

たっぷりのカフェオレが

なんと

180円!!

フランスの定番ドリンクは

雨が降っている時間限定☆

そしてそして

インドの方に出会うと

やっぱりカレーが食べたくなりますが(笑)

サクラカフェ池袋のグランドメニューには

ちょっと珍しいカレーが食べれます

モルディブカレー

ダウンロード (1).jpg

モルディブの一般的なカレーで

ツナを使った

まろやかな味付け

辛い物が苦手な方にも大人気☆

グランドメニューは

平日18時から

土日は11時30分から

食べれます♪♪

毎日 外国人の方に出会えるカフェ

パーティープランも充実★

気軽に国際交流はいかがでしょうか

ダウンロード (2).jpg a1.jpg

異国の文化を体感したい方におススメ!

ドイツから がやってきたーー

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

皆様こんにちは!

このブログでもよくお伝えさせて頂いている東北牧場のポストカードですが、

carr.jpg

本日はこちらの人参で素敵なお料理ブログがアップされていたのでご紹介♪

130924-12.jpg

塩・こしょうした豚肉に、これまた東北牧場で人気のバジルペーストを塗り、

ササッとゆでたにんじんを巻き

130924-13.jpg

フライパンで焼く!だけの簡単料理!

普段だったら塩コショウやおろしポン酢で済ましてしまいそうですが、バジルペーストにするだけでちょっとオシャレな味になりそうですね!

同時に人参の葉の天ぷらのレシピもあります、東北牧場の人参の葉は筋張ってしまう前の柔らかい葉の人参なので、天ぷらにしてもおいしいそう!!いやー、お腹すいてきたなあ。。。

東北牧場では美味しい安心無農薬野菜を活かせるレシピをいくつか紹介していますので、今夜のおかずで迷った時なんかは、是非チェックしてみて下さい!

ビール祭り開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

posted by Yuka

"Mikoshi"is a portable Shinto shrine which the vehicle use as palanquin to move between main shrine and temporary shrine during a festival or when moving to a new shrine.

25004125.jpeg

Japanese festival is certainly come with"Mikoshi"

During a Japanese festival "Matsuri" ,people bear the Mikoshi on their shoulders and they carry it around the neighborhoods.

People believe that the vehicle can bestow psychic powers on people and also they can get a good crop and great catch of fish by shouldering and carrying Mikoshi.

The most common method of shouldering in Japan is shouting "wasshoi" and toss or shake the mikoshi.

shouting is different between the area"say ya, soi ya" or"Dokkoi" are other way of style.

well.

SPEAKING OF MIKOSHI.......

As we already posted before...

"FUKURO MATSURI"will be held on Sep 29th!

6184597077_960c5b3f66.jpg

And Sakura-guests can join this matsuri for free and can carry "Mikoshi"with wearing special "Matsuri costume"!!

Don't miss this special opportunity!

mikoshi2.jpg

***handle inquiries on a first-come and first-served basis.

Contact us to make your reservation here ↓↓

info@sakura-hotel-ikebukuro.com

現在ビールのお祭りも開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?

おはようございます、すっかり涼しくなってチャリが調子良い、落合です。


9_25_5AM.jpg
ニャーマネはちょっと太ったかも...と、気にしてるみたいですよ。
それもそのはず、すっかり涼しくなって、まさに食欲の秋だからですね!!



私たちは農薬を使いません
食欲の秋といっても、こういう野菜をたくさん食べていればダイエット効果も期待出来そう!?
東北牧場の野菜は完全無農薬だから、安心してたくさん食べられます!
みんなが来ている馬のTシャツがオシャン!どこで買えるのでしょうか?



DSCF0816.JPG
馬と言えば、群馬のマスコットキャラクターの「ぐんまちゃん」知ってますか!?
ハッキリ言って、ゆるきゃらの中でも一番カワイイと思います。(ブログでもっと見る)
ニャーマネがグランプリに出たらきっといい勝負できると思います。



サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ レギュラー.jpg
やっぱり肉もガッツリ食べたい!という方にはコレ!
サクラカフェ特製・オクトーバーフェスコンボがオススメですね!
もちろん、ビールとの相性はバツグンです!



オクトーバーフェスト2013@サクラカフェ池袋 OKTOBERFEST September 21st - October 6th

そして、10/5にはみんなでドカーンと盛り上がっちゃう、パーティーイベントが待ってますよ!!
とりあえず、1回下見に来て、当日はお友達も誘ってご参加ください!!



★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

巨人が優勝しましたね!!!「(いきなり)
優勝セールがあらちこちらで開催されているようで
池袋の駅前も盛り上がっておりますよー!!

そんな賑やかな池袋駅西口から少し歩くとサクラカフェ池袋が。

0921oktoberfes.jpg

今宵もまた国際交流の輪が広がって、とっても良い雰囲気です(*^^)v

そんなサクラカフェ池袋の魅力は何と言っても世界のメニュー!
色んな国や地域の文化が楽しめてしまう魅惑のメニューは・・・

食のオリンピックとでも言いましょうか、笑
ぜひ2020年の東京オリンピックでは食のオリンピック的企画もやりたいと思っている今日この頃です。

tachin.jpg
さて。そんなサクラカフェ池袋の世界のランチ、
月曜日は一部内容を変更してお送りしておりましたが本日からイランのメニューが登場!
その名も・・ターチン(Tahchin 
ターチン、とはお米・具・お米の順番で炊く「調理方法」を指すそうです。
鶏肉とヨーグルトソースをつかったイラン風炊き込みご飯
ヨーグルトソースを絡めてお召し上がり下さい。

そして、世界のランチの後にデザートとして楽しんでほしい
世界のドリンクは・・・

penutsbutterpunch.JPG
ピーナッツバターパンチ
Peanuts Butter Punch★

よく「どんな味ですか!?」と聞かれる事の多いこちらのメニューは・・
どんなもこんなもありませんピーナッツバターの味です!(笑)

ピーナッツバターパンチはトリニダート・トバコからやってきたドリンク!
夏場はアイスが人気でしたが、この時期はやっぱりホットで!!!

一度は試してみてください♪
24時間提供中です?!

プレッツェル.JPGビール好きは池袋オクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

皆様こんにちは!

連休明けの頭を英語を読んで回転させよう!!

以前は推しキャラはふなっしー一筋でしたが、

最近はにしこくんの脚線美も気になるこの頃・・・

posted by maiko

Have you heard the word "Yuru-kyara"(ゆるキャラ)?

There was a Yuru-kyara parade in Ginza and I went there.
It was really good to see many Yuru-kyara at the same time.

Unlike normal "kyara", which is the abbreviation of the English word "character", "yuru-kyara" are all quite "yurui"- which means "loose", "gentle" or "puffy", but in this case the nuance is that they are unserious or unstructured.
In fact, the amateurish nature of their concept and design is the main appeal of these "yuru-kyara".


Almost every prefecture in Japan has its own unique character.

A "Yuru-kyara"is generally a character,which acts as a mascot for a city or prefecture, and takes on a form of a famous produce or feature for that region.

Let's find your favorite "Yuru-kyara"!!

DSCF0835.JPG

DSCF0816.JPG

DSCF0836.JPG

DSCF0837.JPG

DSCF0857.JPG

DSCF0859.JPG

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

大人気オクトーバーフェスト!!5日はパーティー開催!盛り上がろう!!!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Hola, Que tal? おはよう!サクラホテル池袋のマヌエルです。

先月スペインのバールについてブログを覚えてますか?今回スペインの市場とスーパーについて書きたいと思います。

mercado1.jpg

市場に安く色んなものを買えます、賑やかで日本の市場の雰囲気と似てます。店が沢山があります、果物のや魚のや肉のや野菜の・・・、そして臓物のもや漬けもののなど。

mercado2.jpg

だいたい市場は朝でやってます、午後に行ってもいいけど売ってる物が少ない・・・、朝だけやってる店も多いです。

mercado3.jpg

最近ス―パーは市場より安いになりました、スペインのマッシュルームを恋しがっている・・・、1つのマッシュルームのパックは120円ぐらい、スペインの野菜や果物などはめっちゃ安いです!

mercado4.jpg

オリーブオイルだったらいっぱいあります!この油は美味しくて身体にいいたくさん料理で使います。

ビール祭り開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんわ。

9月も後半に入り、店内はすっかりオクトーバーフェストでです★

皆さんはもうオクトーバーフェスト限定ビール飲みましたかー??

まだまだこれからなのでまだの方はぜひ!!!

普段から海外からお越しの外国人ゲストが多い当店、サクラカフェ池袋ですが

サクラホテルに宿泊されている外国人同士のゲストもみんな友達になって

とっても異文化交流で賑やかな日々です☆★

今日は日本在住のアメリカ出身Ben(左)とそのお友達でサクラホテルに泊まっているTed(真ん中)、

サクラカフェで知り合ったというフランスイケメン3人組パシャリ!!

P9192457.jpg

3人のとっても素敵な笑顔を頂きました!!!

私もこの笑顔に負けないように、頑張れそう~^^

ただいまサクラカフェ池袋ではオクトーバーフェストも開催中です!

みんなでドイツビール片手にドイツ料理はいかがですかー?♪♪プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓  目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************
サクラホテル&カフェ池袋の壁には
東北牧場の野菜と花が飾ってあります。
naguaxiao.jpg
何でも癒し系効果があるとかないとか。
もちろんポストカード(1枚100円)も置いてあります。
postcardcard.jpg
その中の1枚にズームイン
nakuada.jpg
ズバリこれからが旬のカボチャです。
花の色にに負けない鮮やかな黄色の実が大好きです(^_^)
qienangua.jpg
グループ会社の東北牧場でも、
もうじき出荷可能になるそうです。
無農薬・無化学肥料栽培のカボチャは
ゆっくりと時間をかけて生長するため、甘みがのっているのが特徴です。
更に収穫後、涼しい場所で保管して、
水分を抜き、甘さ、栄養価を更に高めてからお届けしているそうです。
そんな話を聞くと花より団子じゃなくて花よりカボチャになってしまいますね♪
ビール祭り開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************
?

皆さん、こんにちは!

今週もやってきました、「世界のランチ速報!」

毎週多国籍なメニューをお届けしていますが、今週も多国籍★


まずはこちら。

北欧のノルウェーより

☆ラクセスニッテル☆Laksesnitter

lunchchch.jpg

サーモンがいかにもノルウェーらしいですよね!!

サーモンアボガドのナイスなコンビネーション

オニオン、レモン、コショウでさっぱり味付け☆

あぁ、おいしそう!!!早く食べたいぃぃ☆

このお料理はノルウェーからの美女、ピアちゃんに教えてもらいましたよ!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

続いては先週から引き続き‥マレーシアの家庭料理が登場です!

ナシレマッ レンダン Nasi Lemak Rendang

ナシレマッ.jpg

「ナシレマ」とはココナッツと生姜を混ぜて炊いたライスの事。

「レンダン」とはマレーシアのスパイシービーフシチューの事。

たくさんスパイスを使ってますが、ココナッツミルクで牛肉を煮込んでるのでとってもまろやかな味なんです!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
お次はこちら!

★エッグプラントボックス★ Eggplantbox



P9222474.jpg

ピーマンの肉詰めならぬ、ナスの肉詰めをカラッと油で揚げたご飯にピッタリのお料理!!

中国出身のチョウさんタケさんに教えてもらったメニュー!


美人で日本語もペラペラのタケさんは日本滞在歴6年だそう。

教えてくれた料理、エッグプラントボックスは中国の方なら誰でも知っている
定番家庭料理なんですって!!

sP8182123.jpg

その家ごとの味があり、おふくろの味として代々受け継がれるそうで、
今回はチョウさんのお家のレシピを教えていただきましたー♪

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最後はこちら!*HP上で予告していたメニューとは異なります。ご了承ください

ラコット・カーポスタ Rakott Kaposzta

slaco.jpg
ハンガリーの仲良し高校生直伝の人気メニューが復活!
sgaoxiaong.jpg
コンソメ味に炊き上げた米、挽肉、ザワークラウトの順に
2段に重ねた更に上にサワークリーム、ベーコンがのっています。
添えてあるヨーグルトはお好みでおかけください。
味の変化が楽しめます☆



【世界のランチ】はコーヒーor紅茶(Hot or Ice)付で880円です!

この機会にサクラカフェ池袋でランチの世界旅行をしてみて下さい――――★



プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。サクラホテル池袋のジョナサンです。

サクラカフェ池袋にあるビールを全て飲んでみる旅が続きます。今回また色々な国のビールを紹介します。

1missa.jpg

最初は世界中で知名度が高いオランダのハイネケンビールです。日本のコンビニでも見たことがあるような人気ビールです。ビールを飲む人たちの中で、飲んだことがない人はまったくいないはずですが、インターナショナルビールの代表のハイネケンはサクラカフェ池袋にもありますので、初めてならぜひ飲んでみてください。もちろんハイネケンの何万人のファンの一人なら、ぜひ飲んで頂きたいです!ひとつだけ注意ですが、、このビールがよく売り切れになってしまうような大人気なのです!

2inangustiis.jpg

次はデンマークのカールスバーグです。最後まで泡がよく残れるビールですので気に入りました。サッカープレミアリーグのリヴァプールFCのスポンサーでしたから、名前は知ってたんですが、最近まで飲んだことはありませんでした。泡が保つのは一番目立ちましたが、味もよくて、とても飲みやすいビールです。これもおススメです。

3nelsonmass.jpg

今日の最後のビールはシンガポールのタイガーです。ペールラガーですので、なんとか分かっている味がしますが、もう少し強いですし、色もきれいです。カールスバーグは泡がいっぱいですが、タイガーの方は泡がけっこう少ないです。炭酸が好きじゃない方にはとてもいいビールでしょう。

では、今回はそこまでです。また次回よろしくお願いします!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?

皆さん、、始まってますよ、、

オクトーバーフェスト2013@サクラカフェ池袋 OKTOBERFEST September 21st - October 6th

今のところ、売れ筋No.1は食いしん坊にぴったりの

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ レギュラー.jpg

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Regular

ですかね!!

もう兎に角ビールが飲みたくなりますよ!!

オクトーバーフェスト限定のビールで個人的におススメするのが、コチラ!

P9182423.jpg

ホーフブロイ!

開けた時の香りが凄く良くて、軽めなのでゴクゴクイケちゃいますよ!!!

さあさあ!!

doitu ガール 2012.jpgジェニー  ドイツ.jpg

ドイツ美人に囲まれて、ビールを飲んでみたらどうですか!?

イケメンも現れるかも。。

パーティーイベントは5日ですよ!!

ドイツで乾杯は、

「プロースト!!」

最近では映画ジャンゴでも言ってましたよねー!

お席のご予約はお早めにープレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

スペイン人スタッフマヌエルが

夏休みに軽井沢で満喫した模様をスペイン語と英語を使って書きました(^_^)

数日前に日本語版もアップしているので照らし合わせながら見ると勉強になるかもしれません☆

Posted by:Manuel

Este pasado fin de semana fui a Karuizawa 軽井沢, una parte montañosa repleta de naturaleza en la prefectura de Nagano 長野 (distrito Kitasaku), esta relativamente cerca de Tokyo.

Tanto en verano por sus agradables temperaturas y bonitos paisajes como en invierno por sus multiplez zonas de esqui y baños termales es un destino turistico para los propios Japoneses muy popular. Hay cantidad de pistas para esquiar pero también hay muchos sitios para practicar golf, equitación y pesca. Y en la zona abundan los baños termales (温泉 onsen) que generalmente son al aire libre, una experiencia que recomiendo a todo el mundo por lo menos alguna vez en su vida.

This past weekend I went to Karuizawa, mountainous part full of nature in Nagano Prefecture and is relatively close to Tokyo.

in the area there are many hot springs , too there are also many sites for golf, skiing or riding!!

karuizawa1.jpg

La verdad es que coincidí justo con un gran tifón, así que no tuve muchas oportunidades de salir al aire libre. Aquí hicimos un descanso en la carretera en un restaurante donde vendian productos artesanales y algunas especialidades elaboradas con la leche del ganado de la zona.

Here we made a rest stop at a restaurant where they sold crafts and specialties made from milk.

karuizawa2.jpg

En esta zona abundan los edificios con cierto estilo "occidental".

Many "western" style buildings.

karuizawa3.jpg

Y para cenar en la zona abundan los restaurantes de todo tipo, en este caso cené en un sitio especializado en carnes que estaba realmente muy bueno.

Otra cosa muy popular de Karuizawa es su grandisimo "Outlet", una especia de complejo comercial repleto de tiendas de todo tipo y con las marcas más conocidas, todas con precios muy rebajados, de hecho mucha gente aprovecha a venir a comprar la ropa aquí, aunque tengas que pagar la gasolina o el "Shinkanshen" (tren bala) hasta aquí depende de lo que compres te puede salir muy amortizado el viaje.

Bueno, hasta la próxima entrada, gracias por leerme.

And for dinner you can choose from many restaurants of all kinds,
This time I had dinner at a place that specializes in meat, was actually very good!!

Another popular thing is a huge "Outlet" shopping mall, kind of commercial complex with shops of all kinds and with the best known brands, of course, all with discount prices!! In fact many people fail to come to buy clothes here.

See you next time, thanks for reading!!

ビール祭り開催中↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、おはようございます
ここサクラカフェ池袋では、毎年恒例の
オクトーバーフェストも始まり、大賑わい
カフェは、毎日大忙しで、キッチンではシェフが腕を振るっております
そんな、カフェメニューの野菜達は
東北牧場の有機栽培で元気に育った野菜を使っております
みなさん、普段から野菜を食べていると思いますが
意外に知られていないのが、野菜の花
もちろん、集荷されている野菜に花は付いていませんが
ここサクラカフェ池袋では、東北牧場で元気に育った
野菜達の花がポストカードになって販売しているんです
photo 1.JPG
















元気に育った野菜と、それに綺麗な花達
ここに上げた「ナス」「じゃがいも」「ニンジン」
まだまだ、たくさんのポストカードがありますが
わたくしマサの大好きな野菜、トップ3をピックアップ
昨日も、ナスを使った料理を家で作ったばかり!!
花がこんなにきれいに咲いてるなんで、知らなかった人も多いはず

photo 2.JPG




























東北牧場の野菜達のポストカードがこんなにあるんです
みなさん、是非是非野菜がどんな花を咲かせているのか
また、大好きな野菜があったら、このポストカードで手紙を送ってみよう!!

いよいよ開催↓ ↓ ↓ 限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんわからおはようまで、サクラカフェ池袋です!

今日は久しぶりにおはようタイムから出勤しました店長mikiです。
朝早く起きれば良い事もあるみたいです、
ッションンスターを捕獲しました。

P9212462.jpg

こーんなキュートなゴスロリの外国人を捕獲★
隣の男性は「なんちゃら・クロニカル」っていうアニメっぽいTシャツ来ていますねー。
いやー、日本のサブカルチャー、浸透していますね。

そういえば外国人にはももクロなんかも人気ですね、(みんないったいどこで知るんでしょうか??)
ももくろファン.jpg
ももクロだとやっぱり「走れ!」が名曲ですよねーー。
今度、ももクロ好き外国人ゲストと歌ってみたいもんです。

さてさて。そんな'(?)サクラカフェ池袋から
早くも来週の世界のランチ速報を!

ナシレマッ.jpg

先週から引き続き‥マレーシアの家庭料理が登場です!
ナシレマッ レンダン

Nasi Lemak Rendang

「ナシレマ」とはココナッツと生姜を混ぜて炊いたライスの事。
「レンダン」とはマレーシアのスパイシービーフシチューの事。

たくさんスパイスを使ってますが、ココナッツミルクで牛肉を煮込んでるのでとってもまろやかな味なんです!

ボリュームもたっぷりなのでぜひ一度試してみてください!!!

いよいよ開催!!限定メニュー目白押し!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさまこんにちはー!

サクラウォッチャーの方はご存知ですね!

本日はオクトーバーフェス初日でございます!!

涼しい秋日和!テラスDEビール日和!ソーセージ日和!!!

是非是非おいでくださいませ (・v・)♪♪

連日オクフェスブログでお送りしていますので、本日は箸休めをw

前回はご当地ファストフードをお送りしましたが今回はその他のセブ飯をお送りします!

sce4.jpg

ce3.jpg

マリンスポーツはしませんでしたが、ボーっとしてるだけで癒されましたw

cc2.jpg

自然の中で頂く現地料理は最高!!フィッシュマーケットにて好きな魚をと調理方法を選びましたー

注目は日本昔話ばりのもっこりご飯w

cccc.jpg

こちらはデパートのフードコートで買ったイカの唐辛子・野菜焼と豚肉の腸詰。

フードコートで買ったのにバナナの葉(?)で包まれて出てくるところが南国ー!!

さぁさぁお腹空きましたか???それでは

サクラカフェ池袋のオクトーバーフェスGO!!

ieah.jpg

prost!!!(cheers!!)↓↓
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

お祭りは日本の伝統!!

そしてみんなでお神輿をかついで、ワッショイワッショイするのはとても楽しいですよね!!

外国人のお友達を誘って、ふくろ祭りに行ってみましょう!!

Posted by: Misato

Wha-syoi, Wha-syoi!!

Yes, the event is coming soon!

"FUKURO MATSURI"?will be held on Sep 29th! (*Matsuri means Festival)
6184597077_960c5b3f66.jpg

We join the festival with our guest every year.
Everybody wear HAPPI (tradistional cloths for Festival) and carry Mikoshi together.

IMG_7416.JPG

Mikoshi is quite heavy, but everyone carry it together while a loud shout of "Wha-syoi, Wha-syoi!".


mikoshi2.jpg

Looks at their smile!

Fukuro Matsuri will be held on Sep 29th, and you can join it for free!

Please contact us if you're interested in!!
info@sakura-hotel-ikebukuro.com


mikoshi11.jpg

こっちはドイツの伝統文化!?いよいよ明日からスタート!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます、


オクトーバーフェスト2013@サクラカフェ池袋 OKTOBERFEST September 21st - October 6th
さあ、ついにやってまいりました!!
連日のように告知しております、オクトーバーフェスト!!
ついに本日より開催致します!!



oct.jpg
店内の飾り付けも万全です!!
プレッツェルで出来た文字がおいしそうですねー。


shuni.jpg
みなさんは食べる準備は万全でしょうか!?
コレは絶対はずせない!ツィゴイナー・シュニッツェル!!



ieah.jpg
そして、乾杯の準備も万全ですか!?
万全じゃなくても来て下さいよー


★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG

 

プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG

明日から始まりますよーーーー!!!

の超大型ビールの祭典!

サクラカフェ池袋でも開催です☆

ビール好き!

   美味しい食べ物好き!

       海外の文化に興味のある人!

皆々様

サクラカフェ池袋にお越しください!

素敵なと出会えるかもッ

doitu3.jpgdoitu ガール 2012.jpg

ジェニー  ドイツ.jpgdoitu (2).jpg

美味しいビールに出会えるはず♪♪

P9182423.jpgシュパーテンビール.jpg

              erudhinnga-.jpg

そして!

オクトバーフェスト期間中限定のフードメニューも

盛りだくさん♪♪

P8312300.jpgジャーマンレバーケーゼ.jpg

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Large .jpg

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ レギュラー.jpgshuni.jpg

ビールが少し苦手・・・な方におススメ☆

ドイツの燃料系ビールカクテル!

ディーゼル

ディーゼル.jpg

その他にも世界のドリンク&60種類の世界のビール

色々楽しめます♪♪

明日18時からスタート!

お見逃しなくプレッツェル.JPG

10月5日の夜は

本場の乾杯ソングで盛り上がろう♪♪

お席のご予約はお早めにープレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんにちはーーー!!

金曜日いかがお過ごしですか???

来週の世界のランチには、シーフード好きにはたまらないあの料理が再登場!!

北欧のノルウェーより

☆ラクセスニッテル☆Laksesnitter

lunchchch.jpg

サーモンがいかにもノルウェーらしいですよね!!

サーモンアボガドのナイスなコンビネーション

オニオン、レモン、コショウでさっぱり味付け☆

あぁ、おいしそう!!!早く食べたいぃぃ☆

このお料理はノルウェーからの美女、ピアちゃんに教えてもらいましたよ!!

ピアちゃんwith サクラカフェ池袋のアイドルシェフA☆

真剣なおふたり、カワイイーーー☆

lumchchch.jpg

世界のランチは 平日11:30-15:00

880円 (コーヒーか紅茶付き)
来週の世界のランチ、楽しみにしててくださーーい!!!

オクトーバーフェストもお楽しみに☆
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

もう!サクラカフェ池袋のオクトーバーフェスト期間はなんと明日から!!

店内のデコレーションもこんな感じでーす!!

ジョナサンもワクワク!?(笑)


Blog posted by Jonathan

Talkin' 'bout my generation, this is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro.

Oktoberfest at Sakura Cafe Ikebukuro is starting soon, and the cafe staff have decorated to get everyone in the right mood! It's starting to feel more and more like autumn!

The colors of the German flag are everywhere!

2justus.jpg

And just in case you forgot, it's Oktoberfest!

3et.jpg

Oktoberfest in pretzel form. Delicious! Unfortunately the big beer bottles are empty.

4peccator.jpg

Still, I think they get you in the right mindset. Especially with the big beer stein!

5said.jpg

Now we're talking! I want a big, delicious beer!

6theswan.jpg

Only two more days until you can make fantasy into reality (minus the giant beer bottle and stein I'm afraid. They're only decorations!) at Sakura Cafe Ikebukuro! The whole staff is hoping to see you Saturday with beer in hand!

Thanks for reading!



サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Hola! こんにちは!

ずっと前から日本でドライヴァしたかったので先週車を借りて軽井沢へ行きました!台風で雨がひどかった、初めてこんな雨の中で運転してなんか楽しかった、そして国で運転するのは右ですが日本で反対側になる、それでも無事に帰ってきた!

karuizawa1.jpg

雨が止んでからもう車からやっと出られた、とりあえず帳牛乳味のソフトクリームを食べました。

karuizawa2.jpg

軽井沢でヨーロッパっぽいの店は多い。

karuizawa3.jpg

よして夕飯の時間になった、素敵な店にお肉いただきました!

東京から遠くない、自然がいっぱい、沢山店の安いOutletもある、軽井沢は台風の日でも楽しいです!


サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

オクトーバーフェストではエルディンガーは欠かせません!!!
サクラカフェ池袋店長です(@_@;)

エルディンガーERDINGER.jpg

連日、オクトーバーフェスト情報を発信し続けておりますが、
今日もそうです!!!(笑)

今日紹介するのは、これぞオクトーバーフェストビアー
エルディンガー (ERDINGER)
名前がかっこよすぎて、なんかちょっと荒っぽい味を想像しがちですが、
とってもフルーティー!やや甘口で炭酸が強いので泡立ちがきめ細かく、
それが甘味をフレッシュさに変えてくれる、とーーーっても繊細なビールです。

そんな繊細さはラベルにも表れます!(●?ω?●)?

erudhinnga-.jpg
どーーーーです!?

思わずジャケ買いしてしまうほどのかわいさ。
ビールを運んでいる人もとっても楽しそう!!!(笑)
これを飲めば楽しさ100倍間違いなし!!(@_@;)

ビール苦手な方にも一度は試してほしい!

※エルディンガーは入荷予定ですが、現時点で入荷の情報が入っておりません。
 入荷の状況によって21日に間に合わない場合がございますのでご了承くださいませ。
 お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解頂きますようお願い致します。

他のメニューはこちらでチェック↓
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

ついに明後日からドイツのカーニバルオクトーバーフェスト期間に突入です!

oct.jpg
限定ビールとそれに合うおいしいドイツ料理を

9/21(土)から10/6(日)まで毎日提供いたします!ヽ(*´∀`)ノ♪

shuni.jpg

combolarge.jpg

ドイツに行けない人も現地でお祭りを体験したことがある人も楽しめるようになっています♪

今年のドイツ最大のビール祭り『オクトーバーフェスト』はぜひサクラカフェ池袋で♪

ieah.jpg

★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! ★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさんこんにちは!

サクラカフェ池袋にて

が開催されることは連日騒いでおりますが、

みなさんはこのフェスに参加したことはありますか??

私は色々な場所で年に10回近く参加しますがw

本当に、地上の楽園、エデンなんですw

美味しいビールとドイツ料理を頂きながら、知らない人とも肩を組んで踊って歌って乾杯して。。。

この時ばかりは頭の中がハッピーで満タンになっちゃいます♪

みなさんも一緒にサクラカフェ池袋のオクフェスでハッピーになっちゃいましょう!!!

posted by yuka

There will never be a better festival than,Oktoberfest(at least for me)

Every time I join this event,I'm enjoying every single moment of this.

okt1.jpg

okt2.jpg

Those pictures are from Oktober fest which was held at Hibiya park,Tokyo this year.

People are enjoing beer and their own company with music in the background, it was an extraordinary time...

okt4.jpg

oct5.jpg

As Jonathan posted,

Oktoberfest is going to be held at Sakura cafe from September 21st through October 6th!

Please come and join our fun eveno,you will have a great time here,I can guarantee it!

見本.jpg

prost!!!(cheers!!)

?

★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、おはようございます
そして、朝晩は涼しくなりましたね
半袖だと、すでに肌寒いと思う方もいると思います
ここサクラホテル池袋は、毎日世界中のゲストにご利用頂いており
外国人の方は、まだまだ半袖で元気いっぱい
DIMG001.JPG
















本日も、かるーーーーく20ヶ国オーバー
まだまだ少ない方かなと感じますが(笑)
今週末から宿泊予定の世界中のゲスト
そして、すでに長期宿泊し、イベントが始まるのを待っているゲスト
ラッキーですなぁ
なにせ、、、
DIMG002.jpg















こちら
 「オクトーバーフェスト」
これが明日から始まるんですから!!
ビールにおつまみ、これらイベント専用に登場するものばかりで
限定、限定、限定
2週間の限定なんですよ
年1回のオクトーバーフェスト
是非、サクラホテル池袋の世界中のゲストと一緒に
楽しんじゃってちょうだい
そして、友達もたくさん作ってちょうだい!!

★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Prost!!!!

doitu.jpg

かんぱーい!

やっぱり

人はビール好きが多い☆

そして美人が多い☆

doitu ガール 2012.jpg ジェニー  ドイツ.jpg

美人の秘訣はやっぱり

ビール☆!?!?

なんですかねー

そんなビール好きのドイツのお祭り

プレッツェル.JPGプレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋でも開催します!!

P9182420.jpg

着々と準備も進んでますよー

P9182419.jpg

から

はるばるやってくる

スペシャルゲストもいますよー

ホフブロイ

P9182421.jpg

本場ドイツオクトーバーフェストの公式ブルワリー唯一の州立醸造所が造る限定ビール

P9182423.jpg

爽やかな苦みと

ほのかな甘みが絶妙で

グビグビ飲めちゃいます♪♪

サクラカフェ池袋で

期間限定で発売です!

世界のビールファンの方

この機会をお見逃しなくーー

その他にも期間限定メニューが登場します!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

今日は良い天気!!

日中は日差しも強くなりましたねーー!!!

そう、私たち人間、動物も植物もお日様の光が必要不可欠!!

サクラホテルのグループ会社である東北牧場のお野菜達も、

お日様をたっぷりあびて、無農薬栽培ですくすく育っています!!

さぁ、そんな東北牧場のお野菜から、今日は英語のお勉強をしてみましょう!!!

まず最初は、冬のお鍋の脇役でありながら、主役にもなっちゃう?

春菊ーーー!!!!

英語ではなんというのでしょうか!!?

vege1.jpg

はぁぃ、答えはこちら!!!

vege2.jpg

Crown daisy!!!!!

もう一問、いってみましょーー!!!

サラダ冷しゃぶなんかに大活躍!!

水菜ーーー!!

vege3.jpg

英語では、、、なんでしょう・・・

vege4.jpg

答えはPotherb mustard

っていうんですねーー!!!

勉強になります!!

こちらは日本語版、英語版とそれぞれポストカードになっていて、サクラホテル池袋本館で販売してます!!

 日本語と英語を見比べてみて、英語の勉強してみましょー☆

★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。サクラホテル池袋のジョナサンです。

もうご存知だと思います、こちらのサクラカフェで毎日5時から11時まで、食べ飲み放題の朝食セットを提供しています。320円ですので、とてもお得でしょう!

朝食に日替わりスープがついていますが、本日のスープは何でしょう?秋めいてきましたので、あたたかいスープを飲む気になりました!

1pumpkin1.jpg

オクトーバーフェストのためにカフェスタッフが飾り付けをして、カフェはもう秋っぽくなりましたね。

2soup.jpg

そして今日のスープは秋のスープです!

3is.jpg

遠くから見ると色はとてもいいと思います。少しだけ実家のパンプキンスープを思い出します。

4really.jpg

具がいっぱい入っていますね!

5delicious.jpg

お肉も野菜もたっぷり!!!サクラカフェのシェフたちがまた名作を作ってくれました!!

日替わりスープは毎日とてもおいしいと思いますが、ぜひ東京に住んでいる方でも、これからホテルに泊まる方でも、お召し上がりに来て下さい!!!

よろしくお願いします!

★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

どーもです!!

さあさあ!!

今週の土曜日から始まります!!

プレッツェル.JPGト!!!プレッツェル.JPG

店内の装飾も着々と進んできました!!!

店内装飾1.jpg

カラー、一色ですね!

店内装飾2.jpg

よーく見ると、2つの写真にポツンと写る謎のビールが。。

そう!!本日紹介するのは、オクトーバーフェストで販売するドイツ産ビール、

シュパーテンです!!

シュパーテンビール.jpg

シュパーテンは、初めて「ラガービール」を生み出したことでも有名なミュンヘンで

600年の歴史を誇る老舗の醸造所なんです!!

豊かなホップの香りフルーティな麦芽の風味が魅力ですよー!!

ジャーマンドッグと一緒にいきたいですねーー!!!

P8312300.jpg

オクトーバーフェストはサクラカフェに集合でお願いします!!

ビールソーセージが待ってます!!


★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんは、寝てたらいつの間にか台風が過ぎていました、落合です。


9_17_5AM.jpg
ニャーマネは夜行性なんで夜もスタイル出していくみたいですよ!
さて、昼行性の皆様に朗報です!今週の世界のランチにアレが帰って来ました!



Moschari_Lemonato1.jpg
モスハリ・レモナート(ギリシャ)

そう、前回は売り切れ必至になったコチラ!!(他のメニューも見たい方は、下のバナーからどうぞ)
大き目カットの牛肉を白ワインとレモンでじっくり煮込んだギリシャの家庭料理。
サラダとポテトも盛り込んだ、ボリュームもバランス最高の一品!
今回も数量限定での提供になりますので、みなさまお早めにどうぞー。
ランチ




今週はもうひとつ目玉があるんですねー。
そう、オクトーバーフェスト@サクラカフェ池袋!!今年もやっちゃいますよ!
サクラカフェ池袋のオクトーバーフェストは何と言っても料理が自慢なんです!!



本格ジャーマンドック ツィゴイナーシュニッツェル(ジプシー風シュニッツェル) ジャーマンレバーケーゼ
見て下さい!全部おいしそうでしょ!?みんなで来て、全メニュー制覇してください!



★ ☆ ★ ☆ ★ オ ク ト ー バ ー・ フ ェ ス ト の 詳 細 は コ チ ラ か ら ど う ぞ ! !?★ ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!



☆ ★ ☆ ★ 大 好 評 ! ! 五 周 年 記 念 特 別 プ ラ ン も ま だ ま だ 予 約 受 付 中 ☆ ★ ☆ ★
サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************








いよいよ!今週から

プレッツェル.JPGト!!!プレッツェル.JPG

始まりますよー!

の食べ物といったら

何を想像しますか(●^o^●)

多くの人は

プレッツェル.JPGソーセージプレッツェル.JPG

なんじゃないですか☆

今回のオクトーバーフェスト限定のフードメニューにも

ドイツの伝統的なソーセージが登場します!

プレッツェル.JPG本格ジャーマンドックプレッツェル.JPG850円

P8312300.jpg

大きくてごめんなさーい

カイザーロール

どーーんっとソーセージをはさんで

ばーんっと ご提供!

カイザーロールもなんだかかっこいい名前ですが

このソーセージも

『シンケンクラカワ』と言う

かっこいい名前をお持ちです

生まれはドイツのエルムスボン

豚肉と天然の岩塩を使用し

伝統の製法で生まれました

この機会に是非 お試しあれ!!

ビールジャーマンドック!!!!

       くぅーーーー(●^口^●)

プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG
    サクラカフェ池袋のオクトーバーフェストへお越しください!!!
プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************
東北牧場広告マンのジャスティン
以前きれいな花をブログに載せていたのでご紹介します。
何の花か分かりますか?
pihana.jpg
私は全く分かりませんでした(>_<)
◆ヒント1
このポストカード(1枚100円)の中にあります。
posto.jpg
◆ヒント2
大人でも苦手な方がいますが、
加熱すると苦味が軽減されて甘味が増すそうなので、
「やっぱり苦手だわ。」と言う方は、
是非じっくり加熱して食べてみてください。
東北牧場は完全に「無農薬」「無化学肥料」栽培なので、
そのままかぶりついてもOKです!
◆ヒント3
【ジャスティンの証言】
花が咲き終わると、こんな小さな実がなりました。
xiaopi.jpg
最初はこんな小さかった実ですが、今ではこんなに立派になりました。
pi.jpg
ホテルのエントランスにポストカードがあるので
ご来店の際には答えを探してみてください。
youyoujuka.jpg
?

プレッツェル.JPGもうすぐオクトーバーフェストがやってくる!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。サクラホテル池袋のジョナサンです。

サクラカフェ池袋にあるビールを全て飲んでみる旅が続きます。今回また色々な国のビールを紹介します。

1grace.jpg

最初はメキシコの一番おいしいビールと評価されるボヘミアです。なんとかかんきつ類の味がするから、面白いです。全てのメキシコビールを飲んだことがないですので、一番おいしいとは自分で言えませんが、このビールは確かにうまいです。

2and1234567890.jpg

次はフィリピンのサンミゲールです。味が軽いビールですので、料理とよく合うと思います。たとえば、チキンバジルカルツォネと特によく合うと思います。

3truth.jpg

日本のビールもいろいろあります。サントリープレミアムモルツはの小瓶と大瓶があります!世界のビールのどれにするか決められなければ、プレモルでも間違いはないでしょう!

では、今回はそこまでです。また次回よろしくお願いします!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

ゴロゴロバリバリ ピカッ バリバリーーーー

雷の音が大好きな内田です。こんばんわ

いよいよ台風接近ですか(@_@;)

皆様 お家へお帰りですか・・・

終電逃しちゃッた そこのあなた

サクラカフェ池袋は台風でも営業しております!

座席は縮小させていただいておりますが・・・

IMG_0808-thumb-500x373.jpg

なんせ風でテラスが 吹き飛んでしまいますので・・・

店内で ゆっくり 雨宿りなんていかがですか(●^o^●)

そんな雨の日におススメなのは

☆巨大カフェオレボール☆

CIMG2887-thumb-450x337.jpg

フランスから直輸入のカフェオレボール!

雨の音を聞きながら

パリを想像してみてください

そう

ここはパリ

雨の日の過ごし方は国によって様々ですが

ゲームは世界共通

サクラカフェ池袋にはUNOを楽しむのグループが☆

P907235666666.jpg

そうここは 

そう ここは・・・!?

ドイツに興味のある方におススメメニューが近々登場!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

世界の料理の中でも、

フランス料理、中華料理、イタリア料理、タイ料理・・・

有名でおいしいものいっぱいありますが、

私は意外と好きです、ギリシャ料理


カナダにはギリシャ料理のレストランがかなりたくさんあって、

カナダにいた頃は毎週のように食べていました♪


中でもフェタチーズっていうギリシャのチーズを使ったが大好きで、

今でも家で作っています!(作るとゆーか・・・野菜を刻むだけの簡単サラダ・・笑)

salad.jpg


さてさて、日本人にはあまりなじみの薄いギリシャ料理ですが。。。

↓  このメニューはサクラカフェ池袋でも大人気!

前回は人気で売切れてしまった日も・・・


ええーーーーもう終わっちゃうのぉーーーー??

そんな皆様の声にお応えして、今回再々登場ですーーー!!

Moschari_Lemonato1.jpg

モスハリ・レモナート Moschari Lemonato
 

牛肉レモンジュース白ワインで長時間煮込んだギリシャの家庭料理。

さっぱりしているのにコクがあってご飯との相性もばっちりです★

大人気!!サクラカフェ池袋の【世界のランチ】

は毎週週変わりでお届けしています!

コーヒーか紅茶がついて 880円!!

池袋でランチといったらココ!サクラカフェ池袋へどうぞ★


↓ もうすぐこの季節!!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさまこんにちはーー!!

一番行きたい国はどこですか?

サクラホテル&カフェはいつも外国人のお客様がたくさん☆

でもでも、実際に海外に行くのは、やっぱり色んな楽しみがありますよねー!!

サクラホテル池袋、スタッフYUKAによる、セブ島旅行記を英語でどうぞーー!

Posted by YUKA

I spent my summer vacation at Cebu!

This great view nursed my soul.

sebu2.jpg

sebu3.jpg

I swim like a stone so I did'nt swin in sea but I?spend the day relaxing at the beach.

sebu1.jpg

Also local food was really good.

I picked some favorite sea food at a fish market by the sea and asked food preparation method individually like..

squid----Calamari

prawn---sweet chile

shellfish---BBQ

crab-----garlic soy sauce

Thease dishes were great with beer!

If you felt like you need to make a journey along of my diary,stay with us and explore Japan!

Enriched your life by travel :)

asak2.jpg

asaku4.jpg

cher1.jpg

We offer seasonal discount on occasion,please check detail below ;)

http://www.sakura-hotel.co.jp/ikebukuro

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

ピリ辛料理を上司に勧めて10倍返しだーーー

と、密かに『半沢直樹』のネタを使った 接待が流行っているとかどうとか・・・

こんばんわ内田です。

まだまだ暑さが続いていますが、

暑い時に辛い物って食べたくなりますよね(●^o^●)よね!

来週の世界のランチ

美味しいピリ辛料理が登場ですよー♪

教えてくれたのは

こちらのべっぴんさん!

1147953_10153181927770220_147581614_n.jpg

サクラホテル池袋スタッフM

のお友達のマレーシア人のCUTEな女の子★

教えてくれた料理は

 ナシ レマッ レンダン
Nasi Lemak Rendang

ナシレマッ.jpg

マレーシアの代表的な朝ごはん♪♪

ナシレマとは

 ココナッツ生姜を混ぜて炊いたライスの事

レンダンとは

 マレーシアのスパイシービーフシチューの事

 スパイシーな牛肉をココナッツミルクでまろやかに!

 ちゅっぴりカレーに似ています。

ゆで卵きゅうりサラダを添えて

とってもボリュ―ミ―!!!

紅茶かコーヒーも付いて 880円!

今年はマレーシアよりも日本の方が暑いとか(@_@;)

日本でマレーシア料理を食べながら

アジアへプチトリップしてみませんか☆

ドイツにトリップしたい方におススメ!はこちら↓↓↓

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさん、こんにちは!!

夕方には、涼しくなる今日この頃。。

体調も崩しやすく、なぜか私はが痛痒くてしょうがないーーー!!!

なんなんだーーー!!!きっと、こんな時はキレイなものを見るに限る!!!

ってなことで、毎度おなじみ、サクラホテルのグループ会社「東北牧場」が手掛ける、こちらのお野菜のポストカードより!!

キレイなお花☆

こちらはなんのお野菜の花でしょうか!!!???


jyaga.JPG

これは、見たことのある方もいらっしゃるかもですね!!!

はぁい、ヒントはこちら↓

カナダプティン!!グレービーソースのかかった○○○!!!

jyaga3.jpg

そう、答えはポテト=じゃがいもです!!!

こんな風にポストカードになってます☆

jyaga2.JPG

サクラホテル本館で100円で販売中です!!!ぜひお手に取って見てみてくださいね☆

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

さてさて、もうすぐ10月!!ってことで今年もやっちゃいます!

サクラカフェ池袋のオクトーバーフェスト!!


Posted by Jonathan

Oh, dance in the dark of night. Sing to the morning light. This is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro.

Special events and Sakura Hotel Ikebukuro go together like Oktoberfest and Japan; a world famous drinking festival meeting with a country full of people who like drinking alcohol. As has been the Cafe's practice in the past, this year Oktoberfest will be celebrated from September 21st through October 6th, with a special limited time menu of German delicacies, liquid and otherwise.

見本.jpg

The first question that probably comes to mind is, what kind of beer will you have for sale? In addition to our normal selection of international beers, we will also be offering the following German beers for a limited time (none of which I have tried....yet....)!

beers2013.jpg

PAULANER ・・・・・ 950円

SPATEN ・・・・・ 1,000円

HOFBRÄU・・・・・1,100円

ERDINGER・・・・・1,200円

IRLBACHER Festbier・・・・・1,200円

On the far right is a special cocktail that we will be offering.

ディーゼル.jpg

This is called a "diesel," presumably because the mixture appears like heavy fuel. If you wanna run cool, you have to run on heavy heavy fuel. For 800 yen, you can enjoy this heavy fuel too.

There will be German food as well. Keep in mind that the following is all taken directly from the Japanese announcement, and I haven't seen what the names are going to be in English / German. The names I am inserting may be placeholders, but at bare minimum please at least enjoy the pretty pictures!

germandog.jpg

This is a German Style Hotdog, which will sell for 850 yen.

leberkase.jpg

Here we?have Leberkase, which according to Wikipedia is a ground mixture of meat that is baked like bread. You can enjoy a serving of this for 750 yen.

schnitzel.jpg

Of course there will be Schnitzel too. This is Gypsy Style Ziegeunerschnitzel. You can get a plate for 1,100 yen.

brezel3.jpg

Having an Oktoberfest without Pretzels would be like having a Korean party without kimchi. Get a beautiful, golden brown pretzel for 450 yen.

combolarge.jpg

If you can't decide which you want, there's also a combo with all of the above, in regular size for 1,500 yen (for 1 or 2 people), and large size for 3,480 yen (for 3 or more people).

It should be a good time!

As always, thanks for reading!



サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます!

全く持って不定期にお届けしております、

期間限定シェフの気まぐれメニュー。

今回はトリッパのトマト煮込み!

DSC_0571_20130914040702299.jpg

で、トリッパって何!?という方に。

イタリア語で牛の第2胃袋を意味し、日本で言うハチノスと呼ばれる部位のことです。

まあ、わかりやすく例えるなら、イタリア版のモツ煮といった感じでしょうか。

昔、トリッパをかなーり研究したというリュウ-ハセーベ氏の渾身の一作は、

数量限定、売り切れ御免発売中!
急げ!

ああー、食べたいー...


サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

日比谷のオクトーバーフェストに潜入してきました、店長mikiです。
毎回参加していますが、おいしいビール美味しいソーセージがたまりませんね。
o0800060010568913249.jpg

東京の酒好きが一同に日比谷に集まった!!!といった感じでした!(笑)
とにかくカンパイばかりする酔っ払いの集団って感じで一緒に居ると心地よいです。たはー

そんなビール好きがとにかく大好きなオクトーバーフェストですが、
連日お伝えしておりますとおりサクラカフェ池袋でも開催が決定いたしました!




本物のオクトーバーフェストにさながらに乾杯は派手にやります!!!(笑)

乾杯するのはもちろん・・・サクラカフェのオクトーバーフェスト限定ビールで!!
今年はこちらの限定ビールを入荷致します・・・その名も、
イルルバッハー・フェストビア Irlbacher Festbier

Irlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpgIrlbacher Festbier.jpg

こちらは、なんと!昔のバイエルン国の頃から500年にもわたりビールを生産する
イルルバッハー醸造所が造る
オクトーバー・フェスト限定ビール


その味は・・・契約農家で栽培した大麦・小麦で作られた素朴で自然な味わいのビール!!
このビールはなんと完全数量限定ビールです!
ぜひお早めに飲んでみてくださいーーー!!!!!(@_@;)数が無くなり次第終了させて頂きます。


そしてドイツといって忘れてはいけないプレッツェルも単品で販売します!!!
※スーパーお得なオクトーバーフェストコンボには必然的についてきます!
P8312311.jpg

そのまま食べてもよし!
ビールやソーセージと一緒に食べてもよし!!!

まだまだ限定ビールたっくさんありますのでお楽しみに★

ぜひみなさまも一緒に
サクラカフェでプロースト(乾杯)してみませんか?

o0800060010571086303.jpg

Prost!!!!

去年の会場の模様もぜひチェック(クリック)してみて下さいね!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

9月も半分過ぎましたね。
涼しくなったと思ったらまた暑くなったり..秋はいつ来るんだろう。
気温差が激しくて体調崩してる人も多いです。
しっかり食べて体力付けましょう!!!

今日紹介する来週の世界ランチメニュー

MIKI店長の思い出の味、カナダ風チキンホットサンド
130916_canadachikensand.jpg


カナダの代表的な料理、プティンなどにも使われているケベック州ではお馴染みのgravyソースがかかっています♪♪
このソースがホントに肉のうまみたっぷりで美味しいんです!!!
グリルチキンが挟まれてとってもジューシーーーーー

来週も世界ランチ楽しみですね♪♪♪

プレッツェル.JPGまもなくオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさんこんにちは♪

私たち日本人にはおなじみの新幹線ですが、海外ゲストにはこの特急列車が珍しいようです。

英語名はその名も"bullet train(弾丸列車)"ですからねー

この前泊まっていたゲストはこんな早い乗り物に載ったのは初めて!電車酔いした.....って言ってましたw

電車自体が無い国からいらっしゃる方も居るので、みんな東京の路線図に四苦八苦しています(・v・;))

Posted by: Mikiko

Hello, how are you doing?

Have you traveled around Japan by Shinkansen, bullet train?

Personally I'm from kind of countryside, so I sometimes take Shinkansen to go back to my hometown.

If you would like to travel across Japan, you will have a chance to take Shinkansen.


shin1.JPG

A table is attached at the seat like the airplane, but the seat is a little bit wider than that of airplane.

The running is quite stable, and we don't need to have a bumpy ride.

shin2.JPG

The most interesting thing about Shinkansen is that we can enjoy EKI-BEN(BENTO), lunch box which is sold at each station!

We can choose one from various kinds of Bento at each staion , and enjoy eating inside the Shinkansen!!

Each Bento has their local taste, so we can enjoy various kinds!!!

shin3.JPG

It looks yummy....huh?

If you have chance to take SHINKANSEN, please try EKI-BEN!!!!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんは、ビールがぶ飲みしたいです、落合です。


サクラカフェ池袋オクトーバーフェスト2013限定ビール&カクテル
さて、毎日のように告知をしまくっている、オクトーバーフェスト!!ビールがあるのは当たり前!



ジャーマンレバーケーゼ  バタープレッツェル(Brezel) 本格ジャーマンドック
サクラカフェ池袋のオクトーバーフェストのウリと言ったらやっぱり料理!!



サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Large .jpg
サクラカフェ特製・オクトーバーフェスコンボ(L) 3,480円

オススメはやっぱりコレかな!!
テーブルにドーンと置かれたらみんな盛り上がるでしょ!?


そして何より、池袋最大級のテラスは、最近秋の風がめちゃくちゃ気持ちいいー!!
おいしい料理がさらにおいしくなる雰囲気がありますよ!



P8312295.jpg
ツィゴィナー・シュニッツェル 1,100円

でも、みんなが盛り上がってる間に人占めしたいのはコッチかな!
いやー、とりあえず料理もビールも全制覇しちゃってください!

去年の会場の模様もぜひチェック(クリック)してみて下さいね!

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!


サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

どーも!!

夜は少し涼しくなってきて長袖の方も増えてきましたね!

相変わらず昼間は暑いですが。。

さあさあ!

連日話題のオクトーバーフェスト!!

そりゃもちろん、

サクラカフェ池袋ではオクトーバーフェスト限定メニューが登場しますよ!

バー 750円

ジャーマンレバーケーゼ.jpg

ドイツ風のスパムといったところでしょうか??

良い感じにしょっぱくて、スパイスの効いた挽き肉がビールにピッタリです♪♪

あ゛ぁーー!!

ワタクシ、写真を見ているだけでビールが飲みたくなります。。

そんなビール大好き族の方も、

「せっかくのオクトーバーフェストなのにビールの苦みがあまり得意じゃないんです。。」

という方にもお勧めのオクトーバーフェスト限定カクテルが登場!!

ディーゼル 800円

ディーゼル.jpg

ディーゼルってなんぞや?って方、

ディーゼル。つまり、DIESELを訳すと燃料です!!

ビールとコーラ(!!)を混ぜていて、

見た目がそれっぽいからそのまま名前がついた

ビアカクテルなんです!!

アメリカやドイツではごく一般的なレストランでも出されてる

ビールベースのカクテルなんだそうですよ!!

オクトーバーフェスト限定メニューはまだまだ続きますよ!!

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?



2020年
・・・。
7年後の自分なんて想像できませんが、
まだホテルで働いていたら・・・オリンピックがやってくるのは大事件ですよね!!(笑)

前にもこの写真、ご紹介しましたが、
2010年バンクーバー五輪。ちょうどそのとき私はバンクーバーに住んでおりました。
これはそのときの写真です★

olympic.jpg

赤いのは
夕焼けではなくて朝焼け
オリンピックの聖火ランナーが近くを走る、ということでめちゃめちゃ早起きをして見に行ったときの写真です。

観光客にも人気の
"スタンレーパーク"という大きな公園の海の中にたたずんでいる五輪。
なんだか「ザ・オリンピック」!!って感じがして大好きでした。

我ながらよく撮れてません??(笑)
多分今でもスタンレーパークに行けばご覧いただけるはず。
バンクーバーに行く機会のある方は是非見てみてください!

日本にもなにか記念になるものがきっとできるんでしょうね!
あー楽しみ★


プレッツェル.JPGまもなくオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

posted by Chikako

Have you ever been fishing?
I went fishing at "Izakaya'' on my last day off.

shune.jpg

sikesu.jpg

Izakaya is an eatery in Japan. You can get alcohol and light meals there.
There are cages in the shop where you can catch fish.
You can borrow a fishing rod.
It's free of charge.
The fishing bait is 100 yen.
Fish that you catch are sold at market value.
You can eat sashimi, grilled, boiled, fried, or your favorite cooking method.

sdeka.jpg

sajiaji.jpg

If you would like to go there, please ask for details at the front desk!


プレッツェル.JPGまもなくオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

Hello everyone. This is blog by Mikiko.
How have you been ?

By the way, do you know the most intelligent university in Japan?

The answer is easy, if you are exchange student...

Yes, it's TOKYO University!!!!

todai1.JPG

Of course, I'm not a graduate of Tokyo Unversity...

However, I had a chance to looked around the area a few weeks ago, so I stopped by the Tokyo University.

It is said that Tokyo University is the most academically-advanced university in Japan, so it seems to have deep history.

Yes, you can see the historical buildings with these photos,,right?

The buildings are really old, and I felt something like the good old days.

todai2.JPG

Also, this gate is famous among the high school students who yearn for Tokyo University, which is called AKA-MON(Red gate).

There are many people who try to tale a picture in front of it even thogh they are not high scool students who are going to take an entrance examination. haha,,

todai3.PNG

Anyway, we can freely go inside of the University, so it's going to be the one choice to enjoy sightseeing in Japan.

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんわ☆

さてさて、月日が過ぎるのはとてもはやいものですね。

あっという間に9月に突入!

10月もあっという間にやってくるんでしょうねぇ。。

でも来月はきっと楽しみにしている人も多いはず、、オクトーバーフェスト2013 SakuraCafe Ikebukuro!!

今夜も来月のオクトーバーフェストに登場するメニューのご紹介です☆

ツィゴィナー シュニッツェル 1100円

P8312295.jpg

シュニッツェルとはドイツでは肉料理のこと。

お肉をたたいて薄くのばし、カリッと揚げた料理です。

日本でいうトンカツの様なものですね!★

今回のオクトーバーフェストで登場するこのツィゴィナー シュニッツェル

豚肉を使用しています。カリッと揚げたお肉の上にはな野菜を使用した

ラタトゥイユのソースがのっていて、お肉と相性バッチリです!!

今年もまだまだ限定メニューあります♪

去年の様↑↑

プレッツェル.JPGオクトーバーフェスト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんにちは!!

すっかり最近は秋らしくなってきましたね☆

・・・でもまた今週末はちょっと暑くなるんだとか?


さて今日は、我らがスペイン人スタッフのマヌエルさんが、

外国人観光客にも大人気の京都を紹介します!

英語を勉強されている方だけでなく、スペイン語を勉強されている方も要Check!!


Hola! Hoy me gustaria recomendar como escapada turistica la famosa ciudad de Kyoto.

Generalmente se dice de Japon que es un pias que une tradicion y modernidad, pues bien, en Kyoto la proporcion de tradicion es algo mayor que en otras partes del pais. Si vas en el tren bala "Shinkanshen" puedes llegar comodamente desde Tokyo hasta Kyoto.

Hi! Manuel speaking, Today I would like to talk about Kyoto, a mix of tradition and modernity.

kyoto1.jpg

Iremos por por partes antes de dedicarnos a ver los templos y las partes mas tradicionales lo primero que nos encontramos al salir de la estacion principal es la torre de Kyoto. Se acabo de construir en 1964 justamente para que coincidiera con los juegos olimpicos de Tokyo, tiene una altura de 100 metros.

The first that you see when you leave the Kyoto Tower is?The Kyoto Tower was constructed in 1964, in time to correspond with the 1964 Tokyo Olimpic games. Have 100 metres (328 foots) tall.

kyoto9.jpg

Debajo de la torre nos encontramos un hotel, un supermercado y unas cuantas tiendas.

kyoto6.jpg

There is a beatifull view from the tall of the Tower.

Desde la torre puedes disfrutar de unas maravillosas vistas.

kyoto7.jpg

And you can make pictures like this!  Next time more information about Kyoto city, see you!

Incluso usando los catalajos de monedas que hay y pegando la camara a la lente puedes hacer fotos como esta!

La proxima vez seguire hablando de Kyoto, saludo!


プレッツェル.JPG今年もト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます。サクラホテル池袋のジョナサンです。

サクラカフェ池袋にあるビールを全て飲んでみる旅が続きます。ただ、今回はビールだけではなくて、英語の本について少し話をさせていただきます。

最近別のスタッフのブログに、読書中の私の写真が出てしまいました。その時読んでいた本はあんな有名な探検者のジェムズクック船長の最新の伝記です。私の一番好きな学科は歴史ですので、よく伝記を読みます。最近本屋さんでクックの本を見つけて、気に入りましたので、買っちゃいました。けっこう面白いです!

1.never(10).jpg

オーストラリアに行ったことがありますから、少しだけクックのことは分かっていましたが、どの程度彼は優秀な地図製作者か、ぜんぜん知りませんでした!とても長い本ですから、まだ読んでいる途中ですが、船や地図製作の専門的な言葉の分かりやすい説明があります。英語が上手な方にお勧めです。英語が流暢じゃ無ければ、別の方法で勉強したら面白いでしょう。

この話はサクラカフェ池袋に関係があります。理由が二つあります。

一つ目は、こちらのカフェは読書に最適な場所です。

二つ目は、クックの出来事の中で、その一つはタヒチ島の調査と地図作成をしました。タヒチ島と言えば。。。

2.give.jpg

カフェにタヒチ島産ビールがあるとはご存じだったでしょうか?

3.up.jpg

ヒナノというビールです。苦味と甘味のバランスがよくて、サッパリしたビールです。美味しいと思いますので、ぜひ飲んでみてください。

では、今回はそこまでです。また次回よろしくお願いします!

プレッツェル.JPGト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

さあ今年もこの季節がやってきました!!

最近色んな所で耳にする、、

プレッツェル.JPGト!!!プレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋「OKTOBER FEST 2013」9/21?10/6まで開催!

もちろん、今年もサクラカフェで開催します!!

見本.jpg

↑この写真は去年の写真です!!

盛り上がってますねー!!

簡単にオクトーバーフェストとは何かを説明しますと、、

9月半ばから10月上旬に、ドイツ、バイエルン州のミュンヘンで開催される世界最大規模の

ビール祭りなんだそうです!!

毎年600万人以上の人が会場を訪れているそうですよ!!

サクラカフェ池袋でのオクトーバーフェストも毎年大変盛り上がっています!!

images1.jpgimages2.jpg

images3.jpgimages4.jpg

そしてオクトーバーフェスト限定メニュー第一弾は?!!

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Large .jpg

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Large 3480円!!

3、4人前のこの大きさ!!

写真一番左がバタープレッツェル!!

そのとなりにある大きなソーセージは、リーズンカリーヴルスト

というドイツではランチの定番としてとても人気があるハムソーセージなんです!!

ビールとの相性も抜群ですよ!!!

その他も、本場ドイツで食べられている本場のウインナーソーセージをご用意しました!!!

そしてそして今年は1、2人前もご用意!!

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ レギュラー.jpg

サクラカフェ特製オクトーバーフェスコンボ Regular 1500円!!

ソーセージにかかってるカレーヴルストのソースがたまらなく美味しい。。

その他にも期間限定のドイツの本格料理★サクラカフェ池袋で食べれます!!!
プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG
オクトーバーフェストは、9月21日スタートです♪♪
美味しいビールと一緒に、オクトーバーフェストコンボはいかがでしょうか!!
ドイツの女の子.jpg
ドイツのブロンド美女にも会えるかも。。?

プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG
皆で盛り上がりましょー!!!
プレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPGプレッツェル.JPG

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

みなさまこんにちは-!

今日はフィリピンはセブ島での夏休みについて書きたいと思います!!

この海!癒される-♪♪

sebu2.jpg

sebu3.jpg

そして私のライフワークでもあるwご当地ファストフードレポ!フィリピンのケンタッキー編!!!

前回は香港の朝マックで謎のパスタセットをご紹介しましたが。。。。

fully loaded・・・・だったかな?「フルコースセット!」みたいな名前のセットがこちら!!

sebu8.jpg

・コーラ

・コールスロー(リンゴピューレ?が入ってちょっと甘め)

・マッシュルームのクリームスープ(すーごいクリーミー!絶品!!)

・メインプレートのチキン&ライス、グレービーソースがけ(ライスはタイ米の様なパサパサ系、地元の人はご飯チキングレービーをごっちゃにして食べてました!おいしー!)

・デザートのチョコブラウニー

これで確か300円くらいだったはず・・・・安!

セブ島では他にも現地ご飯をいっぱい食べました!

また次回セブ島日記をお送りしたいと思います♪

そして皆様、海外・国際交流と言えば

都内から一番近い海外サクラカフェサクラホテル池袋ですよ♪(というか都内♪)

お越しをお待ちしております(・v・)♪

大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?

?

こんばんは、普段使いのチャリが欲しいです、落合です。


9.10_5AM.jpg
オリンピックが日本に帰って来ました!いやぁ、7年後がとっても楽しみです。
そして、ニャーマネも帰って来ました!無断外泊は禁止です!!ダメ、ゼッタイ!



sebu3.jpg
そして、ホテルスタッフのYUKAはセブ島(ブログをチェック)から帰って来たそうですが、
私もこんなところでのんびりしたいなーとつくづく思います。




そして、サクラカフェ池袋にはあのイベントが帰って来ます!!!
そう、オクトーバーフェスト(去年の模様)なんですね!今年もメチャクチャ盛り上がっちゃいそうです!



9.10_5AM (1).jpg
最後はコレ!なんとゴボウが帰って来ました!みなさん好きですよね!?
そう、英語で言うと「Burdock has come back」です。私はゴボウが好きです。
本当の有機農業を続けて26年の東北牧場はスゴイということを分かって頂きたい一心です!

というわけで、サクラホテル・カフェ池袋も「おかえりなさい」とお客様に言えるような、
世界中から皆様が帰ってくる店舗を目指して行きたいと思っています!
お後は宜しいでしょうか?



大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************






















こんちはたむらです。

TVは『2020年東京オリンピック』一色。間違いなくこの夏最大のニュースでしたね。

しかしながら個人的にこの夏最大の出来事はこいつとの出会いでした。じゃじゃーん。

snapo1.jpg































その名もなぽれおんふぃっしゅ・・・とてもこの世の生き物とは思えない形相に無心でシャッターを切ってしまいました。

サービスにもうワンショット。

snapo2.jpg





























ところで今日などは日差しも和らぎ、だんだん秋の匂いがしてきた感じでしたね。

この秋、私がおススメしたいのが都電荒川線の旅です。

sdenshamae.jpg
































オリンピックの招致の際
に使用された東京のイメージ画像はとても近代的なつくりでしたが、そんな都会の真ん中を行き来する

割にずいぶんとレトロ感を残したこの路面電車。電車好きの方にたまらないと思いますが、目的もなく乗っていても結構

楽しいものです。

目の前を流れる下町チックな雰囲気に何だか心が和みます。(手ブレでごめんなさい)

seki1.jpg



















smachi2.jpg






































運賃はどこまで乗っても財布にやさしい160円。なんと13,820円で貸し切りもOK。

一人でぶらりと利用するも良し。気の合う仲間達でワイワイ貸切るのも良し。

そしてこの荒川線、サクラホテルサクラカフェがある池袋の街も通るのです。散歩に疲れたら、

ちょっとカフェで一杯・・・これもまた楽し・・・ですね。

そのサクラカフェ池袋では明日サッカー観戦(日本VSガーナ)可能です。ご予約お待ちしております。

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

**********************************

11:30からおいしいランチタイムが始まります♪

その前に今週のメニューをおさらいしましょー。

A.モスハリ・レモナート(ギリシャ)
Moscha.jpg

牛肉をレモンジュース&白ワインで長時間煮込んだギリシャの家庭料理で、
お肉がとっても柔らかい!!
さっぱりしているのにコクがあってご飯との相性もばっちりです★
B.パプリカーシュケルチ(ハンガリー)
papu.jpg

チキンのパプリカ煮。
パプリカはビタミンをふんだんに含む、お野菜☆
ハンガリー料理ではよく使われるのだそう!!!
サワークリームが効いて、この若干の酸味が食欲をそそります!!
お野菜もたっぷり、こころもほっこり^^
C.ファヒータス(メキシコ)
fajitas.jpg

メキシコではかなりポピュラーな料理!!屋台で売っていたり、家庭で作ったりと・・
とにかく良く食べられる料理!そして、なんといってもビールにぴったり!!!!(@_@;)
これであなたもメキシカーン!??
D.タンゴ(タンザニア)
tangotango.jpg

ゾウ好きウッチーの一押しメニューの胡瓜のスープ。

自分も胡瓜のスープってどんな味?と思い食べてみたところ、美味しかったです。

きっと今想像している味を裏切ってくれる味ですよ(^_^)

ご紹介したこのメニューはすべて、ドリンク付き(コーヒーまたは紅茶)で880円
平日の11:30-15:00までお楽しみいただけます!!

大人気!格安スペシャルパーティープランも絶賛受付中!!GO!GO!GO!サクラカフェ池袋♪

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

おはようございます!

前回9/6のサッカー親善試合、日本vsグアテマラ

見事3-0での完勝でした!ヽ( ゚∀゚)ノ

強豪との厳しい対戦が続いていたので、スカッとした人も多かったのではないでしょうか?

そして日が明けて、もう明日なんです、

国際親善試合第2弾があります!その相手は...

ガーナ!

japan.jpgghana.jpg

2010年ワールドカップ南アフリカ大会で旋風を起こし、

先日日本が完敗したウルグアイとの大熱戦を憶えている方も多いのでは??

ワールドカップ2014年へアフリカ予選はまだまだ続いており、これからが佳境となりますが、

それゆえかガーナは今回、主力は温存しての来日になるそうで^^;

がしかし、今回も内容のある試合を期待したいところです

サッカー国際親善試合

日本vs

9/10 19:20 KICK OFF!

お席のご予約承り中です^^

サッカー大盛り上がり.JPG

大人気のパーティープランでの観戦も、もちろんOKです!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

どうも、こんばんわ。
雨にもマケズサクラカフェ池袋は元気に営業中でございます!
padosakuracafe.jpg

さて。今日は東京が2020年のオリンピック開催地に選ばれましたが、
サクラカフェ池袋もご褒美におすすめしたい夜カフェに選ばれました!!!!

どういう事かと言いますと、フリーペーパーの
「Urban PADO(アーバンぱど)池袋」さん
「夜カフェ特集」にのせて頂きましたーーー!!!!(*^^)v

アリガトウゴザイマス!

夜、カフェでゆっくりとした時間を過ごすのって優雅な時間ですよねー!!!!(*^_^*)

サクラカフェ池袋には外国のお客様も数多くいらっしゃったり、
24時間営業だったりするので夜カフェでも深夜カフェでも早朝カフェでも
みなさまのお好きにご利用いただけますー!

skerenkeren.jpg

もしかしたら素敵な出会いもあるかも!??

ぜひ一度、夜カフェしにお越しくださいませーーー!!!!

大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

I LOVEElephant!!!!!

IMG_20121103_012148.jpg

象が大好きすぎて

アフリカまで象を見に行ってきました

こんばんわ内田です。

そうなんですワタクシ 象が大好きなんです!

象の為にアフリカを旅している時に出会った料理が

来週のランチに登場しちゃいますよー♪♪

TANGOfrom タンザニア

tango2.jpg

サラダ・ライス・ドリンクが付いて880円!

tangoはスワヒリ語で胡瓜きゅうり 

そうです

この料理

世にも珍しい

胡瓜のスープ!

珍しい物がお好きな方にも食べて頂きたいのですが、

これ

普通に美味しいんです(笑)

私も初めて食べたのはナイトキャンプ中で暗い中だったので、

何色なのか、何のスープなのか 

さっぱり分からなかったのですが

とにかく

美味しいかったんです(●^o^●)

日本に戻って自分で作りたいと思い

レシピを聞き出してきましたーーー

IMG_20121103_011704.jpg

サクラカフェ池袋の

【世界のランチ】

プチトリップしてみませんか☆

世界の料理がこの値段!?!?大人気のパーティープラン☆

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

アメリカの最終兵器の異名を持つスタッフ、ギャスパーが

サクラホテル&カフェ池袋付近の家電量販店をご紹介♪

Posted by: Jonathan

Over the hills and far away, this is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro.

Since I talked a bit about Bic Camera in a prior blog, I thought I would take the opportunity to talk about the big electronics stores in Ikebukuro. If you've come to shop, and don't feel like going all the way to Akihabara, you might be able to find what your looking for just down the street.

1after.jpg

For example, here we have the west gate Bic Camera store. This is a standard Bic store, that has a little bit of everything. A jack-of-all-trades store if you will.

As I've said in a past blog, at the east gate they have large, specialized Bic buildings.

2theboss.jpg

I know I'm repeating myself, but this Bic Camera sells ONLY camera equipment. You can find it by exit 35 on the way to Sunshine City.

3came.jpg

Nearby is the Bic Camera outlet store.

4bigboss.jpg

Right next to it is the Bic Camera liquor store, which is a great place to go for traditional Japanese drinks like sake and shochu. It also has a wide selection of wine and whisky.

5who.jpg

This is the top half of the Bic Camera building closest to the east gate exit. It has things like household electronics and TVs.

8inouterheaven.jpg

And this is the entrance, the picture being taken at a funny angle to catch as few pedestrians as possible (this blog was quite the challenge as far as taking pictures goes).

7metalgear.jpg

The Bic Camera computer store has this nifty design to make it look like a giant smartphone.

6built.jpg

And just for thoroughness sake, here is the main entrance.

With all that said, Bic Camera is not the only game in town when it comes to gigantic electronics stores. If you are shopping and want to compare prices, right across the street is Labi 1 (a super sized version of Yamada Denki, another electronics chain). Labi 1 is in two buildings, and it is massive.

9militares.jpg

10sans.jpg

This is the main building.

11frontieres.jpg

And here is the annex building. The east gate of Ikebukuro Station is truly a wonderland of consumer electronics.

That's all for this time. Thanks for reading!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif
☆サクラカフェは都内に3店舗☆
サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg
  jimcafe_banner.jpg

おはようございます。サクラホテル池袋のジョナサンです。

サクラカフェ池袋にあるビールを全て飲んでみる旅が続きます。今回また3か国のビールを1本ずつ飲んでみました。

1afterthe.jpg

今日の最初の一本はビール国のベルギーのレフ ブロンドです。甘いビールが好きな方は必ず気にいると思います。バナナやクローブが味わえます。サクラカフェが持っているベルギービールの中でこれが一番甘かったと思います。

2darknesscomes.jpg

次はインドネシアのバリハイです。軽い味で、スムーズなビールです。苦味も甘みも少し味わえます。バランスがとてもいいですので、飲みやすいと思います。

昨日、オーストラリアは選挙があったとはご存知でしょうか。与党が敗北で、政権交代となりました。歴史的な大敗だそうでしたから、もしかして悲しみでラッド元総理大臣のサポーターは今までもお酒を飲んでいるでしょう。逆に新しいアボット総理大臣のサポーターのお祝いはまだ終わってないかもしれません。どんなお酒で悲しみをおさめようとしているでしょう?何を飲んでお祝いしているでしょう?

3thelight.jpg

フォーエックス ビターを飲んでいる人もいるでしょう。泡が目立つエールで味も美味しいです。甘くて美味しいビールですので、おススメです。

では、今回はそこまでです。また次回よろしくお願いします!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif


☆サクラカフェは都内に3店舗☆
サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg
  jimcafe_banner.jpg

*****************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

*****************************

?

こんばんわ!(=ΦエΦ=)
だいぶ涼しくなってきてテラスが大盛況、サクラカフェ池袋です!
そんな日本と打って変わって、まだまだ暑いか‥??

熱の国・キシコからの世界のランチメニューをご紹介しましょう。
過去に販売していたメキシカンメニューは王道からちょっと外れたレアメニューの数々!!
P6151509.jpg
takotako.jpgbistecalaramexicana.jpg
見たことありそうで...ないメニューばかりでしたが、
来週からの世界のランチにお目見えするメキシカンなランチは・・
ザ・王道です!!!

その名も・・
fajitas001.jpg
ファヒータス/Fajitas

メキシコではかなりポピュラーな料理!!屋台で売っていたり、家庭で作ったりと・・
とにかく良く食べられる料理!そして、なんといってもビールにぴったり!!!!(@_@;)
これであなたもメキシカーン!??

rinachaneiri.jpg

と一緒に食べるもよし、
と一緒に食べるもよし!

ぜひこの機会にサクラカフェでザ・メキシカン料理をご賞味くださいー!

5周年記念のお得なパーティープランやっています!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪
?  ?hatacafe_banner.jpg
  jimcafe_banner.jpg

*************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

http://www.sakura-hotel.co.jp/ikebukuro

*************************

東北牧場の有機野菜と花のポストカードシリーズ、第5弾!! 

 (*東北牧場はサクラカフェ池袋のグループ会社です)

今日はクイズを出してみたいと思います!
さて、この花は何の野菜の花でしょう!!!!!

flower1.jpg

サクラカフェ池袋でも大人気のこのメニューも使われているんですよ☆

タブレ

レバノン?
レバノン

       タブレ



〇〇〇をたっぷり使ったこのサラダ。

普段はかなーり脇役なこの野菜も、ここぞとばかりに主役になっちゃってるんです。

苦味もクセもなくておいしいんですよ!

レモンの酸味がいい感じで、女性に大人気のこの1品です!


ってゆーか花なんて咲いたんだ。。。(笑)

見たことないですよね。

もうわかりましたか??

そうです!

この野菜でしたー!!

flower2.jpg


大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

?

皆さんこんにちは!!

ジョナサンのビール日記に続きこちらは油そば日記!!

空腹時に読むとキケンですよ♪

posted by Jonathan

I guess I'll keep on ramblin'. This is Jonathan at Sakura Hotel Ikebukuro.

I am of the impression that ramen has already become ubiquitous enough that it needs no explanation. As I understand it, there are even full on ramen shops outside of Japan (although you'll have to forgive my skepticism about the quality). I also expect that there are quite a few people who know about the various varieties that are available, like tonkatsu, miso, and etcetera.

What do these various varieties of ramen have in common? Soup and noodles of course. But what if you just cut one of those two basic ingredients? To my knowledge, no one has ever tried noodle-less ramen, but the soup-less version does in fact exist. Today let's talk about abura soba (油?そば).

1thelight.jpg

I haven't bothered to research the genesis of this delicious variation, but I do eat it every now and then. Here is a sample from a store very near to the hotel.

2ofdawn.jpg

On the left is the ramen itself (although this picture does not do justice to the size of my portion). On the right is a vegetable toppping I ordered along with it. There are all manner of toppings you can get, from egg, to extra meat.

3banishes.jpg

The ramen itself is just noodles, meat, vegetables, and flavored cooking oil. You mix the ramen when you get it to coat the noodles. Veteran eaters often add vinegar and a red colored spicy oil (called ra-yu in Japanese (ラー油)) to their own liking. COndiments of course vary from store to store, with some providing things like garlic (I remember one store with a sign that said "We don't recommend this condiment for customers on a date.).

4thedark.jpg

This the front of the store (called "Choji"). It's between our hotel and the west gate of Ikebukuro Station.

5ofnight.jpg

What this flag is advertising is the fact that for 680 yen, you can get your serving at normal size, big size, and extra big size. The portion I got above was the extra big option, and after I finished, I badly needed to take a walk to stave off food coma.

There are actually a couple of restaurants that specialize in abura soba near the west gate. Here are two more places that I tried and enjoyed.

6riseup.jpg

This one is the closest to the station's west gate. You can tell they mean business, because they named the store after the food that they serve. That's right. This store is called ABURA SOBA. Like Choji, they let you choose the size.

7andshine.jpg

And here is the other place I've gone, which is also pretty good, although I don't remember the same generous options on portion size being available.

So there you have it. Maybe if you're visiting Japan, and looking forward to trying some real ramen, you might consider abura soba as a fun alternative. As with any food, there are restaurants that do it well, and others that do it not so well. If you want to try it in the Ikebukuro area though, I would recommend any of these 3 stores.

Anyway, that's all for this time. Thanks for reading!

大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんにちは!マヌエルです!

今日スペインに昔からある伝統的なお菓子を紹介したいと思います、そのお菓子はチュロスと呼んでます(Churros)、ご存知ですか?最近日本人はDisneylandのおかげでチュロスのことが分かるようになりましたが本物のチュロスとあまり似てません・・・

一本のチュロスだったらチュロと言います(Churro)、2本からチュロスになります。

だいたいチュロスを食べるときに温かいチョコレートの飲み物と一緒に食べます、このチョコレートの飲み物は本当に濃いです、もちろん店や家によってが解けてる板チョコのように濃いさのよくあります。

schurreria.jpg

スペイン人はよくチュロスを持ち帰りで買います、チュロス屋さんでチュロスを揚げてるので遠くから出来立てのチュロスの臭いが分かります、その臭いで食べたくなって買っちゃう。

チュロスは軽くないのでデザートであまり食べません、だいたい朝ごはんで、それともおやつで。チュロスを食べた後喉が渇く・・・

チョコレートの飲み物がないときそのまますこし砂糖を振り掛けても美味しいです!

大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

こんばんわ

サッカー盛り上がりましたね

サクラカフェ池袋では

皆でスポーツ観戦しながら

美味しいご飯世界のドリンクビール

楽しめます♪♪

外国に興味がある方

外国人のお友達がいる方

国際的なサクラカフェ池袋で

パーティーなんていかがですか??

先日も

インターナショナルカフェならではの

パーティーが行われていました

とっても楽しそうだったので

写真を撮らせて頂きましたよーー

パシャリ

P9012321.jpg

P9012322.jpg

なんだか国際的ですね♪♪

多国籍で盛り上がってました(#^.^#)

こちらのお客様の

ワールドワイド感を盛り上げたのが

サクラカフェ池袋のスペシャルプラン!

5周年記念特別パーティープラン】!!!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

なんと5名様5555

世界のおつまみ5も食べれます

そして

スペシャルドリンクサービスしちゃいます!

はい

赤字覚悟のこのプラン

日ごろ御愛好いただいているお客様に感謝して

ご用意させて頂きます!

インターナショナルな雰囲気の中で

お得なパーティープランで

国際交流☆★☆★

 

パーティープランのご予約は3日前までに(^_-)-☆

まずは

お気軽にお問い合せ下さい☆

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif


☆サクラカフェは都内に3店舗☆
サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg
  jimcafe_banner.jpg

*****************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

*****************************

みなさま、こんにちは!!

大雨が降ったり、どんより曇り空の今日この頃。。

でも、せっかくの花の金曜日、心はカラッと晴れ晴れ行きましょう☆

さて、ひと足早く、来週のランチメニューを紹介しちゃいますよー!

来週にはハンガリーのお料理が登場!!!

こちら、

パプリカーシュチルケ!!!!

papupapu.JPG

「チルケ」とはハンガリー語でチキンのこと。

ふむふむ、、そして毎度おなじみの「パプリカ」の語源はハンガリー語だったんですね!!

つまりチキンのパプリカ煮です!

パプリカはビタミンをふんだんに含む、お野菜☆ハンガリー料理ではよく使われるのだそう!!!

ちなみにサクラホテルで販売しているお野菜の花のポストカードに、こちらのパプリカさんもいますyo!!

パプリカはこんなに綺麗な白い花をつけるんですね!!

papupapu.jpg

こちらのパプリカーシュチルケ、まろやかなシチューのようです!!

サワークリームが効いて、この若干の酸味が食欲をそそります!!

お野菜もたっぷり、こころもほっこり^^

来週の世界のランチ、パプリカーシュチルケ、どうぞお楽しみに☆

?

大人気!格安スペシャルパーティープラン!!

サクラカフェ池袋開店5周年記念のパーティプラン!5名で5,555円。世界のおつまみ5品+オリジナルカクテルプレゼント★

↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓

banner_b.gif

☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪

  hatacafe_banner.jpg  jimcafe_banner.jpg

***********************************

http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/Japanese/English

***********************************

なんと、現在26カ国もの国からゲストをお迎えしているサクラホテル池袋です。

今回は青いドレスの美女を発見!?

綺麗すぎてスタッフMisatoがずーーーっと写真を撮る機会を狙っていたお客様です(笑)



Hello everybody!!

As you know we welcome guest from all over the world!
Today we have guest from 26 countries!!

sP9052351.jpg

We're very glad that a lot of people come even though vacation season has passed;)