sumi: 2010年12月アーカイブ

こんばんわ。

突然ですが、みなさんにとってサクラカフェと言えば何でしょう???

今日はサクラカフェといえばコレ!!をテーマに簡単な自己紹介をさせていただきます♪

 

★世界のビール約60種類を常備

 

★コーヒー1杯 160円!おかわり100円ぽっきり!

 

★世界のおつまみが盛りだくさん

 

★かわいいワンちゃん同伴OKの広?いテラス席

 

★週替わり世界のランチ

(他店ではなかなか食べれないレアなメニューもあります!)

 

★ゲストハウスと併設しているので

多国籍のお客様がたくさんいらしゃって、まるで外国のよう!

 

 

などなど、オススメポイントはまだまだあります^^

けれどもサクラカフェ池袋はまだまだ成長途中です。

これからもお客様がもっと楽しんでご利用いただけるようなカフェに進化していけるよう

頑張りますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします!

 

さて、今日はクリスマスイヴですね。皆さんは何か予定はありますか?

私は実家に帰って明日は家族と一緒にクリスマスのプレゼント交換をします♪

明日は土曜ですので今日、明日とゆっくりクリスマスのお祝いができますね♪

みなさんにとって、最高に心温まる最高に楽しいクリスマスとなりますように!!

 

と、今夜から明日にかけてクリスマスカンパがくるそうですので

お出かけの際は温かくしてくださいね!

 

May peace, joy and happiness be yours this Christmas season.

 

P.S 私ごとですが、本日でカフェの最終勤務となります。

皆様には本当にお世話になりました!「頑張ってよ!」「元気?」、「また来るよ!」、

皆さんとの会話は本当に楽しく、またその一声一声が本当にうれしかったです。

またどこかでお会いできることを期待しつつ、お別れの挨拶とさせていただきます。

SEE YOU SOON!

こんばんわ。

さっきキッチンから流れてきたクリスマスソング「Oh, Holy Night」を聞いて

ある「いい話」を思い出しました。

 

クリスマスで定番のきよしこの夜、Oh, Holy Nightですが、

クリスマスソングや賛美歌を聞くとなぜか心温まりますよね♪

 

実はこの曲はフランスのクリスマスキャロルで「Cantique de Noel」という曲なのです。

私たちがよく耳にする「オー ホーリッナーイッ♪」って歌詞は

後に英語に訳されたものが世界的に広まったものなんです☆

 

このOh, Holy Nightが英訳される前のお話。

1870年のクリスマスイヴ、フランス軍とドイツ軍が戦っていた普仏戦争でのことです。

対峙していたときに、フランス軍の一人の兵士が塹壕から飛び出してこの歌を歌いだしたのです!

それを聞いて感動したドイツ軍の兵士が今度は自国のクリスマス・ソングを歌い始めました。

 

両方の塹壕からそれぞれのクリスマスキャロルが歌われ

暗黙のうちに24時間の停戦が成立したそうです。
これと似たお話で、第一次大戦下の西部戦線でも

やはり「きよしこの夜」をめぐって戦場で一時停戦があったそうです。

 

束の間の安らぎ。戦場で起きたクリスマスの奇跡のお話を聞いて、

心にジーンときました。。

 

皆さん、クリスマスイヴ、クリスマスの夜は何か予定はありますか?

ぜひ1年の感謝の気持ちをこめて、家族、大切な人、友人と最高の時間をお過ごしください^^

 

サクラカフェでも23日にキャンドルナイトをおこないます。

キャンドルの優しい明りで宿泊客や日ごろお世話になってる皆様と

心温まる時間を過ごせたらなと思います♪

興味のある方はスタッフまでお気軽に声をかけてください!

http://sakura-cafe.asia/ikebukuro/blog/2010/12/-the-candle-night.html


◆◆◆◆◆◆◆◆ サクラカフェ池袋 ◆◆◆◆◆◆◆◆
?池袋最大のオープンテラスカフェ?
東京都豊島区池袋2-39-10 (池袋西口徒歩5分)
年中無休・24時間営業
24時間お問合わせ受付中
Email & TEL 03-5391-2330
Twitter (@SakuraCafe_Ike)もやってます!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

2011年8月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31